1. Manuals
  2. Brands
  3. Meec Manuals
  4. Grinder
  5. 251-046
  6. Operating instructions manual

Meec 251-046 Operating Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Bruksanvisning for benkslipemaskin
Operating Instructions for Bench Grinder
20.03.2013
Bruksanvisning för bänkslipmaskin
Instrukcja obsługi szlifierki stołowej
SV
Bruksanvisning i original
NO
Bruksanvisning i original
Instrukcja obsługi w oryginale
PL
EN
Operating instructions in original
251-046
© Jula AB

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 251-046 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Meec 251-046

  • Page 1 Bruksanvisning för bänkslipmaskin Bruksanvisning for benkslipemaskin Instrukcja obsługi szlifierki stołowej Operating Instructions for Bench Grinder 251-046 Bruksanvisning i original Bruksanvisning i original Instrukcja obsługi w oryginale Operating instructions in original 20.03.2013 © Jula AB...

  • Page 2: Table Of Contents

    VENSKA SÄKERHETSANVISNINGAR ........................3 Särskilda säkerhetsanvisningar ......................4 TEKNISKA DATA ............................4 BESKRIVNING ............................. 5 HANDHAVANDE ............................5 Nätanslutning ............................5 Montering på bänk ..........................5 Slipskiva ............................... 5 Slipning ..............................5 Anhåll ..............................5 Byta slipskiva ............................6 UNDERHÅLL ..............................6 ORSK SIKKERHETSANVISNINGER ........................

  • Page 3: Svenska

    SVENSKA SVENSK A SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara bruksanvisningen för framtida referens.  Arbetsområdet ska hållas rent. Belamrade utrymmen ökar risken för skador.  Beakta miljön vid arbetsstället. Utsätt inte elverktyg för regn eller fukt. Använd inte elverktyg i fuktiga eller våta utrymmen.

  • Page 4: Särskilda Säkerhetsanvisningar

    SVENSKA Särskilda säkerhetsanvisningar VARNING! Läs alla anvisningar noga före användning. Om inte alla anvisningar nedan följs finns risk för elolycksfall, brand och/eller allvarlig personskada.  Kontrollera att nätspänningen motsvarar märkspänningen på typskylten.  Anslut verktyget endast till korrekt jordat nätuttag, för att undvika risk för elolycksfall. ...

  • Page 5: Beskrivning

    SVENSKA BESKRIVNING Slipstöd Hölje Strömbrytare Slipsten Skydd HANDHAVANDE Nätanslutning Maskinen är försedd med en jordad nätkabel och ska därför anslutas till ett jordat eluttag. Kontrollera vid användning av förlängningskabel att även denna är en treledarkabel med jordad kontakt. Montering på bänk Maskinen ska skruvas fast på...

  • Page 6: Byta Slipskiva

    SVENSKA Byta slipskiva OBS! Stäng av och koppla loss maskinen från elnätet innan slipskivan byts ut. För att byta slipskiva behövs en stjärnmejsel och två skruvnycklar (8 och 19 mm). Avlägsna skydden. Observera att den högra axeln är högergängad medan den vänstra är vänstergängad.

  • Page 7: Norsk

    NORSK NORSK SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før bruk! Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig referanse.  Arbeidsområdet skal holdes rent. Rotete arbeidsområder øker faren for skader.  Ta hensyn til forholdene på arbeidsstedet. Ikke utsett el-verktøy for regn eller fukt. Ikke bruk el- verktøy på...

  • Page 8: Spesielle Sikkerhetsanvisninger

    NORSK Spesielle sikkerhetsanvisninger ADVARSEL! Les alle anvisninger grundig før bruk. Manglende overholdelse av anvisningene nedenfor kan medføre el-ulykker, brann og/eller alvorlig personskade.  Kontroller at nettspenningen tilsvarer den nominelle spenningen på typeskiltet.  Verktøyet skal kun kobles til riktig jordet strømuttak, for å unngå fare for el-ulykker. ...

  • Page 9: Beskrivelse

    NORSK BESKRIVELSE Slipestøtte Deksel Strømbryter Slipestein Beskyttelse BRUK Tilkobling til strøm Maskinen er utstyrt med en jordet strømkabel og må derfor kobles til et jordet strømuttak. Ved bruk av skjøteledning bør du kontrollere at denne også er en trelederkabel med jordet kontakt. Montering på...

  • Page 10: Bytte Slipeskive

    NORSK Bytte slipeskive OBS! Slå av maskinen, og koble den fra strøm før du skifter ut slipeskiven. Når du skal skifte ut slipeskiven, trenger du en stjerneskrutrekker og to skiftenøkler (8 og 19 mm). Fjern beskyttelsen. Vær oppmerksom på at den høyre akselen har høyregang, mens den venstre har venstregang.

  • Page 11: Polski

    POLSKI POL SKI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj niniejszą instrukcję obsługi w celu przyszłego użycia.  Zapewnij czystość w miejscu pracy. Przeładowane pomieszczenia zwiększają ryzyko wypadków.  Weź pod uwagę otoczenie miejsca pracy. Nie narażaj elektronarzędzia na działanie deszczu i wilgoci.

  • Page 12: Szczególne Zasady Bezpieczeństwa

    POLSKI OSTRZEŻENIE!  Używanie akcesoriów lub urządzeń pomocniczych innych niż zalecane w niniejszej instrukcji niesie ze sobą ryzyko obrażeń ciała.  Napraw narzędzia może dokonywać wyłącznie wykwalifikowany personel.  Niniejsze elektronarzędzie zostało wyprodukowane zgodnie z obowiązującymi standardami bezpieczeństwa. Konserwacji i napraw może dokonywać wyłącznie wykwalifikowany personel. Szczególne zasady bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE! Przed użyciem dokładnie przeczytaj wszystkie wskazówki.

  • Page 13: Opis

    POLSKI OPIS Podpora szlifierska Obudowa Przełącznik Kamień szlifierski Osłona OBSŁUGA Podłączanie do zasilania Urządzenie zaopatrzone jest w uziemiony kabel zasilający i powinno zostać podłączone do uziemionego gniazdka. Przy korzystaniu z przedłużacza sprawdź, czy jest to przedłużacz trójprzewodowy z uziemieniem. Montaż na stole roboczym Urządzenie należy przykręcić...

  • Page 14: Wymiana Tarczy Ściernej

    POLSKI Wymiana tarczy ściernej UWAGA! Przed wymianą tarczy ściernej wyłącz urządzenie i odłącz je od zasilania. Do wymiany tarczy potrzebne są: śrubokręt krzyżakowy i dwa klucze nastawne (8 i 19 mm). Zdejmij osłonę. Zwróć uwagę, że oś prawa posiada gwint prawy, a lewa gwint lewy. Poluzuj nakrętkę...

  • Page 15: English

    ENGLISH ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Read the Operating Instructions carefully before use. Save these instructions for future reference.  Keep the work area clean. Cluttered work areas increase the risk of accidents and injuries.  Keep the workplace environment safe. Do not expose power tools to rain or moisture. Do not use power tools in damp or wet areas.

  • Page 16: Special Safety Instructions

    ENGLISH Special safety instructions WARNING: Read all the instructions carefully before use. Failure to follow all the instructions below can result in the risk of electric shock, fire and/or serious personal injury.  Check that the mains voltage corresponds to the rated voltage on the type plate. ...

  • Page 17: Description

    ENGLISH DESCRIPTION Tool rest Casing Power switch Grindstone Guard OPERATION Connecting to power point The machine is fitted with an earthed power cord and should therefore be connected to an earthed power point. Check when using an extension cord that this is also a three-core cord with an earthed plug. Mounting on a workbench The machine should be screwed to the workbench.

  • Page 18: Replacing Grinding Wheels

    ENGLISH Replacing grinding wheels NOTE: Switch off and unplug the machine from the mains before replacing the grinding wheel. A Phillips screwdriver and two spanners (8 and 19 mm) are needed to replace the grinding wheel. Remove the guards. Note that the right-hand shaft has right-hand thread and the left has left-hand thread.

Table of Contents