Logitech z333 Product Manual

Logitech z333 Product Manual

Logitech multimedia speaker system z333
Hide thumbs Also See for z333:

Advertisement

Logitech® Multimedia Speaker System z333
Logitech® Système de haut-parleurs multimédia z333
Product Manual 
 Manuel du produit
|

Advertisement

loading

  Also See for Logitech z333

  Related Manuals for Logitech z333

  Summary of Contents for Logitech z333

  • Page 1 Logitech® Multimedia Speaker System z333 Logitech® Système de haut-parleurs multimédia z333 Product Manual   Manuel du produit...
  • Page 2 English Español Français Português...
  • Page 3 Logitech Multimedia Speaker System z333 What’s in the box 1. Left Satellite 3. Subwoofer 2. Right satellite 4. User documentation English  3...
  • Page 4: Set-Up

    Logitech Multimedia Speaker System z333 Set-up 1. Plug the right satellite cable into the black subwoofer jack. 2. Plug the left satellite cable into the blue subwoofer jack. 3. Plug the power cord into an electrical outlet. 4  English...
  • Page 5 Logitech Multimedia Speaker System z333 ON / OFF 4. A. If you have a 3.5mm outlet on your device: - Insert the 3.5mm plug from the subwoofer into the audio jack on your device (computer, tablet, smartphone, etc) B. If you have on RCA outlet on your device:...
  • Page 6 Headphone volume will not be affected by volume adjustment on the wired remote. 3. ADJUSTING BASS VOLUME To adjust the bass level of your Multimedia Speaker System z333, turn the bass control located at the back of your subwoofer clockwise.
  • Page 7 Logitech Système de haut-parleurs multimédia z333 Contenu du coffret 1. Satellite gauche 3. Caisson de basses 2. Satellite droit 4. Documentation utilisateur Français  7...
  • Page 8 Logitech Système de haut-parleurs multimédia z333 Installation 1. Branchez le câble du haut-parleur satellite droit sur la prise du caisson de basses noire. 2. Branchez le câble du haut-parleur satellite gauche sur la prise du caisson de basses bleue. 3. Branchez le cordon d'alimentation sur une prise électrique.
  • Page 9 - Insérez l'autre extrémité du câble RCA dans la prise RCA de votre dispositif (TV, console de jeux, etc.) 5. Placez le bouton ON/OFF de la télécommande filaire sur la position ON pour mettre sous tension le système de haut-parleurs multimédia z333. Français  9...
  • Page 10 BASS 1. RÉGLAGE DU VOLUME DES HAUT-PARLEURS Réglez le volume du système de haut-parleurs multimédia z333 à l'aide de la molette située au centre de la télécommande filaire (AUGMENTER LE VOLUME: tournez la molette vers la droite. BAISSER LE VOLUME: tournez la molette vers la gauche).
  • Page 11: Contenido De La Caja

    Logitech Multimedia Speaker System z333 Contenido de la caja 1. Altavoz satélite izquierdo 3. Subwoofer 2. Altavoz satélite derecho 4. Documentación del usuario Español  11...
  • Page 12 Logitech Multimedia Speaker System z333 Instalación 1. Conecta el cable del altavoz satélite derecho a la toma negra del subwoofer. 2. Conecta el cable del altavoz satélite izquierdo a la toma azul del subwoofer. 3. Conecta el cable de alimentación a una toma de corriente.
  • Page 13 Logitech Multimedia Speaker System z333 ON / OFF 4. A. Si tienes una toma de 3,5 mm en el dispositivo: - Introduce la clavija de 3,5 mm del subwoofer en la toma de audio del dispositivo (computadora, tablet, smartphone, etc.) B.
  • Page 14 3. AJUSTAR EL VOLUMEN DE GRAVES Para ajustar el nivel de graves de Multimedia Speaker System z333, gira hacia la derecha el control de graves situado en la parte posterior del subwoofer. 4. CONECTAR A DOS DISPOSITIVOS AL MISMO TIEMPO Conecta a dos dispositivos al mismo tiempo (televisor y ordenador, por ejemplo) usando el conector RCA en la parte posterior del subwoofer y el cable de 3,5 mm del subwoofer.
  • Page 15 Logitech Multimedia Speaker System z333 O que a caixa contém 1. Satélite esquerdo 3. Subwoofer 2. Satélite direito 4. Documentação do usuário Português  15...
  • Page 16 Logitech Multimedia Speaker System z333 Configuração 1. Conecte o cabo do satélite direito na entrada preta do subwoofer. 2. Conecte o cabo do satélite esquerdo na entrada azul do subwoofer. 3. Ligue o fio de alimentação a uma tomada. 16  Português...
  • Page 17 Logitech Multimedia Speaker System z333 ON / OFF 4. A. Se você tiver uma saída de 3,5 mm no seu dispositivo: - Insira o conector de 3,5 mm do subwoofer na entrada para áudio do seu dispositivo (computador, tablet, smartphone, etc.) B.
  • Page 18 BASS 1. AJUSTE DO VOLUME DOS ALTO-FALANTES Ajuste o volume do seu Multimedia Speaker System z333 com a roda localizada na parte central do controle remoto com fio. (AUMENTAR VOLUME - gire a roda para a direita. DIMINUIR VOLUME - gire a roda para a esquerda) 2.
  • Page 19 © 2014 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. Registered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice.