Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Benwin Manuals
  4. Speaker System
  5. LTS
  6. Instruction manual

Benwin LTS Instruction Manual

Flat panel speaker system
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Enlarged version
final instruction manual
7/14/01
11:42 AM
Page 1

Advertisement

loading

Related Manuals for Benwin LTS

Summary of Contents for Benwin LTS

  • Page 1 final instruction manual 7/14/01 11:42 AM Page 1...
  • Page 2 7/14/01 11:42 AM Page 2 Thank you for your recent purchase of the Benwin LTS flat panel speaker system. We hope these new speakers fulfill your entire range of multimedia audio needs. Benwin strives to provide innovative products that reflect “the New...
  • Page 3 - speakers to the sides montar las bocinas - of your monitor a los lados del monitor connecting the - conectar a su computadora - Benwin LTS speakers las bocinas Benwin LTS to your computer suplemento a. - troubleshooting -...

  • Page 4: Before You Begin

    Power Source: recloseable fastener strips 100-240V AC 50/60Hz Adapter Power: Two cover plates 12 V DC 1Amp IF ANY OF THESE ITEMS ARE NOT IN THIS PA C K A G E , PLEASE CONTACT BENWIN CUSTOMER SERVICE AT 888 9-BENWIN...

  • Page 5: Mounting The Speakers

    11:42 AM Page 8 setting up your Benwin LTS speakers mounting the speakers T H E R E A R E T W O WAY S T O U S E Y O U R N E W S P E A K E R S...
  • Page 6 7/14/01 11:42 AM Page 10 connecting the Benwin LTS speakers to your computer Follow these steps to connect the speakers to your computer. Refer to the following illustration for identification. Determine where the line out jack is on your Turn the volume on the computer.

  • Page 7: Troubleshooting

    final instruction manual 7/14/01 11:42 AM Page 12 troubleshooting If you have problems after installing your new speakers, refer to the limited warranty following for possible solutions. No sound - check all stereo mini-plug connections and turn connectors slightly Kwong Quest, LLC. will repair to ensure proper contact.
  • Page 8 WITHOUT LIMITATION, DAMAGE TO OTHER EQUIPMENT 626.935.8888 R E S U LTING FROM THE USE OF THIS PRODUCT, OR ARIS- toll free: 888.9.BENWIN ING OUT OF ANY BREACH OF THIS WARRANTY. ALL EXPRESS AND IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THE (888.923.6946) WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR...
  • Page 9 7/14/01 11:42 AM Page 16 Gracias por su reciente compra del sistema de bocinas planas Benwin LTS. Esperamos que estas nuevas bocinas cubran todas sus necesidades de multimedia de audio. Benwin se esfuerza en proveerles productos innovadores que reflejen “la Nueva...

  • Page 10: Antes De Comenzar

    Las bocinas Benwin LTS se pararán fácilmente en su escritorio usando los soportes que vienen incluidos. Usted también puede adjuntarlas al lado de la may- oría de los monitores con las tiras para sujetar de cierre dual 3M™, las cuales vienen incluidas.
  • Page 11 7/14/01 11:42 AM Page 20 colocar sus bocinas Benwin LTS monte las bocinas a HAY DOS MANERAS DE USAR SUS NUEVAS BOCINAS los lados de su monitor Poner las bocinas sobre su escritorio Montar las bocinas Decida dónde quiere colocar a los lados de su monitor las bocinas en su monitor.
  • Page 12 7/14/01 11:42 AM Page 22 conectar las bocinas Benwix LTS a su computadora Siga estos pasos para conectar las bocinas a su computadora. Consulte la siguiente ilustración para identificación. Determine dónde se encuentra la conexión Ponga el volumen de en su computadora.
  • Page 13 final instruction manual 7/14/01 11:42 AM Page 24 suplemento a. detectar desperfectos Si usted tiene problemas después de instalar sus nuevas bocinas, lea la siguiente información suplemento b. garantía limitada para obtener posibles soluciones. No hay sonido – revise todas las conexiones Kwong Quest, LLC.
  • Page 14 PM hora del Pacífico. También puede GARANTÍA EXPRESA AQUÍ. KWONG QUEST, LLC. visitarnos en nuestra Página Web: NO SERÁ RESPONSABLE POR LA PÉRDIDA DE USO DEL http://www.benwin.com PRODUCTO, INCOVENIENCIA, PÉRDIDA O ALGÚNOTRO DAÑO, YA SEA DIRECTO, INCIDENTAL O CONSE- CUENTE, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS A Por teléfono al:...
  • Page 15 7/14/01 11:42 AM Page 28 Nous tenons à vous remercier de votre récent achat du système d’enceintes acoustiques plates amplifiées Benwin LTS. Nous espérons que notre nouveau système d’enceintes amplifiées comblera tous vos besoins audio multimédia. Benwin s’efforce d’offrir des produits innovateurs reflétant “...
  • Page 16 Les enceintes Benwin LTS se tiendront facilement debout sur votre bureau en utilisant les supports de bureau inclus. Vous pouvez aussi les attacher sur le côté de la plupart des móniteurs en vous servant des attaches refermables à...

  • Page 17: Installation Des Enceintes

    7/14/01 11:42 AM Page 32 installation des enceintes acoustiques amplifiées Benwin LTS montage des enceintes amplifiées ’ IL Y A DEUX FAÇONS D UTILISER VOS NOUVELLES ENCEINTES sur les côtés de votre moniteur Installer les enceintes directement sur votre bureau Déterminez l’endroit où...
  • Page 18 Page 34 connexion des enceintes acoustiques a m p l i f i é e s Benwin LT S à votre ord i n a t e u r Pour connecter les enceintes à votre ordinateur, veillez suivre les indications décrites ci- dessous.
  • Page 19 final instruction manual 7/14/01 11:42 AM Page 36 appendice a. dépannage Si vous avez des problèmes après l’installation de vos nouvelles enceintes acoustiques, référez- appendice b. Garantie Limitée vous aux instructions qui suivent. Pas de son – Vérifiez toutes les connexions mini-fiches et tournez légèrement les con- Cette garantie ne s’applique qu’à...
  • Page 20 Heure Standard du Pacifique. Vous pouvez RESPONSABLE POUR LES PERTE D’USAGE DU PRODUIT, aussi nous visiter sur l’internet au POUR LES INCONVÉNIENTS, LES PERTES OU TOUT http://www.benwin.com AUTRES DOMMAGES DIRECTS, ACCESSOIRES OU INDIRECTS, INCLUANT SANS LIMITES, LES DOMMAGES CAUSÉS À D’AUTRES ÉQUIPEMENTS PAR L’USAGE DE par téléphone:...
  • Page 21 7/14/01 11:42 AM Page 40 Wir bedanken uns für Ihren Kauf Benwin LTS Flachmembran- Lautsprechersystems. Wir hoffen, dass diese neuen Lautsprecher die gesamte Spannweite Ihrer Multimedia- Audioansprüche erfüllen. Es ist Benwins Bestreben, innovative Produkte zur Verfügung zu stellen, die “den Ton...
  • Page 22 Packung besteht zusätzlich zu der vorliegenden Mit den integrierten Ständern können Sie Bedienungsanleitung Benwin LTS Lautsprecher problemlos auf aus folgendem: Ihren Computertisch stellen. Die beigefügten 3M™ Dual Lock wiederv e rw e n d b a re n Ve r s c h l u s s s t re i f e n geben Ihnen auch die Möglichkeit, die Lautsprecher an der Seite...
  • Page 23 Page 44 der aufbau ihrer Benwin LTS lautsprecher S I E H A B E N F O L G E N D E B E I D E N M Ö G L I C H K E I T E N...
  • Page 24 7/14/01 11:42 AM Page 46 verbindung der Benwin LTS lautsprecher mit ihrem computer Folgen Sie den Anweisungen, um die Stellen Sie die Lautstärke Lautsprecher mit Ihrem Computer zu der Lautsprecher auf das verbinden. Die folgende Illustration hilft tiefstmögliche Niveau.
  • Page 25 final instruction manual 7/14/01 11:42 AM Page 48 anhang a. Troubleshooting Lesen Sie, falls nach der Installation Ihrer neuen Lautsprecher Probleme auftreten, folgende Informationen für mögliche Lösungen. Sie erhalten keinen Ton - überprüfen Sie alle Stereo-Ministecker und drehen Sie vorsichtig Konstantes Brummen - überprüfen Sie alle Stereo-Ministecker und drehen Sie vorsichtig an den Verbindungen, um sicherzustellen,...
  • Page 26 Rechte einschliessen. Missbrauch, Unachtsamkeit, falsche Handhabung, Fehlverwendung, fehlerhafte Diese Garantie ist online erhältlich unter: Installation, Aufbaueinstellungen, http:/www.benwin.com unangemessene Wartung, Abänderung, Modifikation, Manipulation, Nachlässigkeit, Mangel an Pflege, Fehlangleichung von Kundenkontrollen, Elektrizitätsausfall, Haben Sie noch weitere Fragen? Wir stehen zu Naturgewalten oder durch Reparatur oder Ihrer Verfügung.
  • Page 27 final instruction manual 7/14/01 11:42 AM Page 52...
  • Page 28 final instruction manual 7/14/01 11:42 AM Page 54...
  • Page 29 final instruction manual 7/14/01 11:42 AM Page 56...
  • Page 30 final instruction manual 7/14/01 11:42 AM Page 58...
  • Page 31 final instruction manual 7/14/01 11:42 AM Page 60...
  • Page 32 Friday 9:00 AM – 5:00 PM Pacific Standard Time. You can also visit us on the World Wi d e Web at http://www. b e n w i n . c o m by phone: 626.935.8888 toll free: 888.9.BENWIN (888.923.6946) fax: 626.935.8891 by e-mail: sales inquiries: sales@benwin.com...
  • Page 33 final instruction manual 7/14/01 11:42 AM Page 64...