Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. EKF Electronik Manuals
  4. GPS
  5. CG1-RADIO CompactPCI
  6. User manual

EKF Electronik CG1-RADIO CompactPCI User Manual

Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
8VHU*XLGH
Š
&*5$',2‡&RPSDFW3&,
*365HFHLYHU
'RFXPHQW1R‡3UHOLPLQDU\(GLWLRQ


Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CG1-RADIO CompactPCI and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for EKF Electronik CG1-RADIO CompactPCI

  • Page 1 8VHU*XLGH Š &*5$',2‡&RPSDFW3&, *365HFHLYHU 'RFXPHQW1R‡3UHOLPLQDU\(GLWLRQ ...
  • Page 2 8VHU*XLGH&*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU &RQWHQWV $ERXWWKLV0DQXDO                                                         (GLWLRQ+LVWRU\                                                       1RPHQFODWXUH                                                       7UDGH0DUNV                                                       ...
  • Page 3 8VHU*XLGH&*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU '\QDPLF5DQGRP$FFHVV0HPRU\ '5$0                      &,QWHUIDFH                                                  6HULDO((3520&                                           $&&(66EXV,QWHUIDFH                                           3/'3URJUDPPLQJ+HDGHU                                       ...

  • Page 4: ErxwWklv0Dqxdo

    8VHU*XLGH&*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU $ERXWWKLV0DQXDO 7KLVPDQXDOGHVFULEHVVRPHWHFKQLFDODVSHFWVRIWKH&*5$',2UHTXLUHGIRULQVWDOODWLRQDQG V\VWHPLQWHJUDWLRQ,WLVLQWHQGHGIRUWKHH[SHULHQFHGXVHURQO\ (GLWLRQ+LVWRU\ EKF Document Contents/ Changes Author Date Text # 2460 1. Edition User Manual CG1-RADIO 25 May 2001 cg1uge.wpd English Language Document Preliminary edition, to be completed later on 1RPHQFODWXUH 6LJQDOQDPHVXVHGKHUHLQZLWKDQDWWDFKHG  GHVLJQDWHDFWLYHORZOLQHV 7UDGH0DUNV 6RPHWHUPVXVHGKHUHLQDUHSURSHUW\RIWKHLUUHVSHFWLYHRZQHUVHJ 3HQWLXP&HOHURQ6RFNHWŠ,QWHO &RPSDFW3&,Š3,&0* :LQGRZV:LQGRZV17:LQGRZVŠ0LFURVRIW (.)GRHVQRWFODLPWKLVOLVWWREHFRPSOHWH /HJDO'LVFODLPHU/LDELOLW\([FOXVLRQ 7KLVPDQXDOKDVEHHQHGLWHGDVFDUHIXOO\DVSRVVLEOH:HDSRORJL]HIRUDQ\SRWHQWLDOPLVWDNH...
  • Page 5 8VHU*XLGH&*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU &*5$',2)HDWXUHV )HDWXUH6XPPDU\ Dimensions 3U Eurocard (100x160mm ), front panel width 20.3mm (4HP), Printed mechanics constructed with respect to EMC requirements, Circuit Board ejector lever Intel i960RP/RD, 3.3V, 33/66MHz, clocked by system bus (local Microprocessor oscillator provided when operated as stand-alone) 4MBytes FPM/EDO DRAM, 32-bit, 4MBytes FLASH ROM (SMT) Memory 28F160S5 (Intel, Sharp), 32-bit...
  • Page 6 8VHU*XLGH&*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU 6KRUW'HVFULSWLRQ %RWK WKH JOREDO WLPH 87&  DQG WKH 7KH &*5$',2 PRGXOH LV KRXVHG RQ D JHRJUDSKLF SRVLWLRQ SURYLGHV WKH VLQJOH VL]H (XURFDUG 8  7KH ERDUG LV Š SURYLGHG ZLWK D KLJK SHUIRUPDQFH &RPSDFW3&, EDVHG*36UHFHLYHUERDUG&*  SDUDOOHOFKDQQHO UHFHLYHU HQJLQH 5$',2PDQXIDFWXUHGE\(.) FRQWLQXRXVO\ WUDFNLQJ DOO VDWHOOLWHV LQ YLHZ WKXVSURYLGLQJDFFXUDWHSRVLWLRQLQJDQGWLPH 0RVW LQGXVWULDO FRPSXWHU V\VWHPV QHHG...
  • Page 7 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN 7KH KLJKO\ LQWHJUDWHG GLJLWDO *36 UHFHLYHU 7KHILUVWVHULDOSRUWRIWKH&*5$',2LVIRU XVHVWKH=RGLDFFKLSVHW 5RFNZHOO&RQH[DQW RQERDUG XVH RQO\ ,W VHUYHV DV D DQG LV DFFRPPRGDWHG RQ D PLQLDWXUH FRPPXQLFDWLRQV LQWHUIDFH WR WKH *36 GDXJKWHU ERDUG DV DQ H[FKDQJHDEOH VXE UHFHLYHU&RPPDQGVDQGGDWDFDQEHVHQWWR DVVHPEO\  7KH FKDQQHO DUFKLWHFWXUH DQGUHFHLYHGIURPWKH*36GDXJKWHUERDUG SURYLGHVUDSLG7LPH7R)LUVW)L[ 77)) XQGHU DFFRUGLQJ WR WKH 10($ VWDQGDUG DOOVWDUWXS FRQGLWLRQV7KHUHFHLYHUGHFRGHV...
  • Page 8 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN 7KHUHDUHPDQ\FRPPHUFLDO*36DSSOLFDWLRQ KH &*5$',2 PRGXOH OHQGV IXOO *36 Š SURJUDPV DYDLODEOH RIWHQ DOORZLQJ IXQFWLRQDOLW\ WR DQ\ LQGXVWULDO &RPSDFW3&, FDUWRJUDSKLFDOYLVXDOL]DWLRQ,QDGGLWLRQWKH V\VWHP   %HJLQQLQJ ZLWK DSSOLFDWLRQV ,QWHUQHW LV IXOO RI *36 VKDUHZDUH WRROV 7KH QHHGLQJ DEVROXWH WLPH VWDPSV RU FRPPRQ EDVLV RI PRVW DSSOLFDWLRQV LV WKH LVRFKURQRXVFRQWURORIWDVNVXSWRSURJUDPV 10($SURWRFROVRWKDWWKH\VKRXOGEH UHTXLULQJ WKUHHGLPHQVLRQDO QDYLJDWLRQ WKH...
  • Page 9 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN %ORFN'LDJUDP - 9 - EKF Elektronik GmbH * Philipp-Reis-Str. 4 * D-59065 HAMM (Germany) Tel. +49 (0)2381/6890-0 * Fax. +49 (0)2381/6890-90 * E-Mail info@ekf.d e * Internet http://www.ekf.de...
  • Page 10 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN 7RS9LHZ&RPSRQHQW$VVHPEO\ )URQW3DQHO - 10 - EKF Elektronik GmbH * Philipp-Reis-Str. 4 * D-59065 HAMM (Germany) Tel. +49 (0)2381/6890-0 * Fax. +49 (0)2381/6890-90 * E-Mail info@ekf.d e * Internet http://www.ekf.de...
  • Page 11 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN )URQW3DQHO(OHPHQWV RF input 1575,42MHz (L1 band), GPS antenna active or passive, input signal level at -130dBW ... -163dBW, SMB jack, power supply voltages selectable 0V, +5V, +12V (jumper JANT), PolySwitch resettable fuse 100mA RS-232E D-SUB 9 male connector, can be used either as universal serial COM-port (standard bitrates up to max.
  • Page 12 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN ,QVWDOODWLRQ %HIRUH<RX%HJLQ :DUQLQJV 7KHSURFHGXUHVLQWKLVFKDSWHUDVVXPHIDPLOLDULW\ZLWKWKHJHQHUDOWHUPLQRORJ\DVVRFLDWHGZLWK LQGXVWULDOHOHFWURQLFVDQGZLWKVDIHW\SUDFWLFHVDQGUHJXODWRU\FRPSOLDQFHUHTXLUHGIRUXVLQJDQG PRGLI\LQJ HOHFWURQLF HTXLSPHQW 'LVFRQQHFW WKH V\VWHP IURPLWVSRZHU VRXUFHDQGIURPDQ\WHOHFRPPXQLFDWLRQ O L Q N VQHW ZRUN VRUPRGHPVEHIR UH SHUIRUPLQJ DQ\ RI WKH SURFHGXUHV GHVFULEHG LQWKLVFKDSWHU)DLOXUHWR GLVFRQQHFWSRZHURUWHOHFRPPXQLFDWLRQ OLQNV EHIRUH \RXRSHQWKHV\VWHPRU SHUIRUPDQ\SURFHGXUHVFDQUHVXOWLQSHUVRQDOLQMXU\RUHTXLSPHQWGDPDJH6RPHSDUWVRIWKH V\VWHPFDQFRQWLQXHWRRSHUDWHHYHQWKRXJKWKHSRZHUVZLWFKLVLQLWVRIIVWDWH &DXWLRQ (OHFWURVWDWLFGLVFKDUJH (6' FDQGDPDJHFRPSRQHQWV3HUIRUPWKHSURFHGXUHVGHVFULEHGLQWKLV FKDSWHU RQO\ DW DQ (6' ZRUNVWDWLRQ ,I VXFK DVWDWLRQLVQRWDYDLODEOH\RXFDQ SURYLGHVRPH(6'SURWHFWLRQE\ZHDULQJ DQ DQWLVWDWLFZULVWVWUDSDQGDWWDFKLQJLW...
  • Page 13 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN ,QVWDOOLQJWKH%RDUG :DUQLQJ 7KLVSURFHGXUHVKRXOGEHGRQHRQO\E\TXDOLILHGWHFKQLFDOSHUVRQQHO'LVFRQQHFWWKHV\VWHP IURPLWVSRZHUVRXUFHEHIRUHGRLQJWKHSURFHGXUHVGHVFULEHGKHUH)DLOXUHWRGLVFRQQHFWSRZHU RUWHOHFRPPXQLFDWLRQOLQNVEHIRUH\RXRSHQWKHV\VWHPRUSHUIRUPDQ\SURFHGXUHVFDQUHVXOWLQ SHUVRQDOLQMXU\RUHTXLSPHQWGDPDJH 7\SLFDOO\\RXZLOOSHUIRUPWKHIROORZLQJVWHSV & 6ZLWFKRIIWKHV\VWHPUHPRYHWKH$&SRZHUFRUG & $WWDFK\RXUDQWLVWDWLFZULVWVWUDSWRDPHWDOOLFSDUWRIWKHV\VWHP & 5HPRYHWKHERDUGSDFNDJLQJEHVXUHWRWRXFKWKHERDUGRQO\DWWKHIURQWSDQHO & &RQILJXUH DQ\ MXPSHUV RQ WKH ERDUG DFFRUGLQJ WR \RXU DSSOLFDWLRQ VHH QH[W SDJH ¶-XPSHU&RQILJXUDWLRQ· & ,GHQWLI\WKHUHODWHG&RPSDFW3&,VORW SHULSKHUDOVORWIRU,2ERDUGV & ,QVHUWFDUGFDUHIXOO\ EHVXUHQRWWRGDPDJHFRPSRQHQWVPRXQWHGRQWKHERWWRPVLGHRI WKHERDUGE\VFUDWFKLQJQHLJKERXUHGIURQWSDQHOV & $FDUGZLWKRQERDUGFRQQHFWRUVUHTXLUHVDWWDFKPHQWRIDVVRFLDWHGFDEOLQJQRZ & /RFNWKHHMHFWRUOHYHUIL[VFUHZVDWWKHIURQWSDQHO WRSERWWRP & 5HWDLQRULJLQDOSDFNDJLQJLQFDVHRIUHWXUQ - 13 - EKF Elektronik GmbH * Philipp-Reis-Str.
  • Page 14 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN -XPSHU&RQILJXUDWLRQ )DFWRU\'HIDXOWV %HIRUHLQVHUWLQJWKH&*5$',2LQWR\RXU&3&,HQFORVXUHSOHDVHFRQWUROWKHVHWWLQJVRIVRPH MXPSHUILHOGVRQWKHERDUG7\SLFDOO\WKHUHDUHWZRMXPSHUVWKDWQHHGDGMXVWPHQW & 6HWWKHMXPSHU-%$77KLVHQDEOHVWKH/LWKLXPFHOOZKLFKSURYLGHVIRUVDYLQJVDWHOOLWH WUDFNLQJLQIRUPDWLRQLQDEXIIHUHG65$0DQGVXSSOLHVWKH57&ZKLFKLVRSHUDWLQJDV FORFNVRXUFHZKLOHWKHV\VWHPLVSRZHUHGGRZQRUWKHUHLVQRUHFHLYHUVLJQDODYDLODEOHRQ WKHDQWHQQDLQSXW & &KHFNWKHMXPSHU-$17DFFRUGLQJWRWKHDQWHQQDLQXVH,I\RXUDQWHQQDLVHTXLSSHG ZLWKDFDEOHPRUHWKHQPOHQJWKSUREDEO\LWKDVDEXLOWLQDPSOLILHU DFWLYHDQWHQQD  ,I\RXFDQQRWGHWHUPLQHWKHW\SHRIDQWHQQDWU\WKHSDVVLYHPRGHILUVW -$17RSHQ  2EVHUYHWKHIURQWSDQHO/('87&ZKLFKVHQGVDSHULRGLFVLJQDOZKHQWKHUHFHLYHUJHWV YDOLG*36GDWD WKHUHPD\EHVRPHGHOD\WLPH ,IWKLVSURFHGXUHLVQRWVXFFHVVIXOVHWWKH -$17MXPSHUWRWKH9DFWLYHDQWHQQDPRGH1RWH*36DQWHQQDVQHHGIUHHVN\DERYH WKHP PRXQWLQJRXWVLGHWKHEXLOGLQJUHTXLUHG  -XPSHU-$17-%$7-&1) 7KHVHMXPSHUVDUHORFDWHGQHDUWKH/LWKLXPFHOO - 14 - EKF Elektronik GmbH * Philipp-Reis-Str. 4 * D-59065 HAMM (Germany) Tel. +49 (0)2381/6890-0 * Fax. +49 (0)2381/6890-90 * E-Mail info@ekf.d e * Internet http://www.ekf.de...
  • Page 15 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN &KHFN\RXUDQWHQQDW\SHLQXVH,ILQGRXEWXVHGHIDXOW FRQILJXUDWLRQ QRDQWHQQDSRZHUSDVVLYHDQWHQQD  8VHWKLVFRQILJXUDWLRQLILQGRXEW SDVVLYHDQWHQQD-$17OHIW RSHQ 7KLVFRQILJXUDWLRQLVW\SLFDOIRUDFWLYHDQWHQQDV VHWWR9 SRZHUVRXUFH-$17FORVHG 6HOGRPO\XVHG9DFWLYHDQWHQQDZDUQLQJ\RXFRXOG SRVVLEO\GDPDJH9DQWHQQDVLIVHWWR9 -%$7SURYLGHVIRUQRQYRODWLOH*3657& 65$0GDWD /LWKLXPFHOO MXPSHURSHQVDYHVFHOOOLIHWLPHZKLOHERDUGVWRUDJH GHOLYHU\VWDWXV MXPSHUFORVHGGDWDUHWHQWLRQPRGH IDFWRU\GHIDXOWLVRIIFKHFNWKLVVHWWLQJLI77))LVVORZ \RXKDYHWRVHWWKLVMXPSHURQDQHZERDUG(.)RSHQVWKLV MXPSHUIRUVWRULQJDQGVKLSSLQJ - 15 - EKF Elektronik GmbH * Philipp-Reis-Str. 4 * D-59065 HAMM (Germany) Tel. +49 (0)2381/6890-0 * Fax. +49 (0)2381/6890-90 * E-Mail info@ekf.d e * Internet http://www.ekf.de...
  • Page 16 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN &ORFN6RXUFH6HOHFWRU Š Š /RFDOFORFNVRXUFHGIURP&RPSDFW3&, %XV&ORFN WKLVMXPSHULVQRUPDOO\QRWVWXIIHG L 53&RQILJXUDWLRQ6HOHFWRU Š ,QLWLDOL]DWLRQPRGH &38VWDUWVDIWHUUHVHW 5HWU\&3&,FRQILJXUDWLRQF\FOHV %,67DFWLYH &3&,UHVHWSDVVHGWKURXJKWRORFDOUHVHW -:=DOORZVIRUSDVVLQJ9SRZHURQWKH5,SLQRI63LQ RUGHUWRVXSSO\DQH[WHUQDO'*36UHFHLYHUZKLFKFDQVKDUSHQ WKH*36SRVLWLRQLQJLQIRUPDWLRQZKHQWKH6HOHFWLYH $YDLODELOLW\IHDWXUHRIWKH*36V\VWHPLVDFWLYDWHG -:=GHIDXOWPRGHLVMXPSHURII -XPSHU-:= -:=FDQEHIRXQGQHDUWKHIURQWSDQHOHMHFWRUOHYHU - 16 - EKF Elektronik GmbH * Philipp-Reis-Str. 4 * D-59065 HAMM (Germany) Tel. +49 (0)2381/6890-0 * Fax. +49 (0)2381/6890-90 * E-Mail info@ekf.d e * Internet http://www.ekf.de...
  • Page 17 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN 5HPRYLQJWKH%RDUG :DUQLQJ 7KLVSURFHGXUHVKRXOGEHGRQHRQO\E\TXDOLILHGWHFKQLFDOSHUVRQQHO'LVFRQQHFWWKHV\VWHP IURPLWVSRZHUVRXUFHEHIRUHGRLQJWKHSURFHGXUHVGHVFULEHGKHUH)DLOXUHWRGLVFRQQHFWSRZHU RUWHOHFRPPXQLFDWLRQOLQNVEHIRUH\RXRSHQWKHV\VWHPRUSHUIRUPDQ\SURFHGXUHVFDQUHVXOWLQ SHUVRQDOLQMXU\RUHTXLSPHQWGDPDJH 7\SLFDOO\\RXZLOOSHUIRUPWKHIROORZLQJVWHSV & 6ZLWFKRIIWKHV\VWHPUHPRYHWKH$&SRZHUFRUG & $WWDFK\RXUDQWLVWDWLFZULVWVWUDSWRDPHWDOOLFSDUWRIWKHV\VWHP & ,GHQWLI\WKHERDUGEHVXUHWRWRXFKWKHERDUGRQO\DWWKHIURQWSDQHO & XQIDVWHQERWKIURQWSDQHOVFUHZV WRSERWWRP XQORFNWKHHMHFWRUOHYHU & 5HPRYHDQ\RQERDUGFDEOLQJDVVHPEO\ & $FWLYDWHWKHHMHFWRUOHYHU & 5HPRYHWKHFDUGFDUHIXOO\ EHVXUHQRWWRGDPDJHFRPSRQHQWVPRXQWHGRQWKHERWWRP VLGHRIWKHERDUGE\VFUDWFKLQJQHLJKERXUHGIURQWSDQHOV & 6WRUHERDUGLQWKHRULJLQDOSDFNDJLQJGRQRWWRXFKDQ\FRPSRQHQWVKROGWKHERDUGDW WKHIURQWSDQHORQO\ :DUQLQJ 'R QRW H[SRVH WKH FDUG WR ILUH %DWWHU\ FHOOV DQG RWKHU FRPSRQHQWV FRXOG H[SORGHDQGFDXVHSHUVRQDOLQMXU\ - 17 - EKF Elektronik GmbH * Philipp-Reis-Str.
  • Page 18 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN (0&5HFRPPHQGDWLRQV ,QRUGHUWRFRPSO\ZLWKWKH&(UHJXODWLRQVIRU(0&LWLVPDQGDWRU\WRREVHUYHWKHIROORZLQJ UXOHV & 7KHFKDVVLVRUUDFNLQFOXGLQJRWKHUERDUGVLQXVHPXVWFRPSO\HQWLUHO\ZLWK&( & &ORVHDOOERDUGVORWVQRWLQXVHZLWKDEOLQGIURQWSDQHO & )URQWSDQHOVPXVWEHIDVWHQHGE\EXLOWLQVFUHZV & &RYHUDQ\XQXVHGIURQWSDQHOPRXQWHGFRQQHFWRUZLWKDVKLHOGLQJFDS & ([WHUQDOFRPPXQLFDWLRQVFDEOHDVVHPEOLHVPXVWEHVKLHOGHG VKLHOGFRQQHFWHGRQO\DW RQHHQGRIWKHFDEOH & 8VHIHUULWHEHDGVIRUFDEOLQJZKHUHYHUDSSURSULDWH & 6RPHFRQQHFWRUVPD\UHTXLUHDGGLWLRQDOLVRODWLQJSDUWV HJ%DVH%1&7FRQQHFWRU 5HFFRPHQGHG$FFHVVRULHV %OLQG&3&,)URQW (.)(OHNWURQLN :LGWKVFXUUHQWO\DYDLODEOH 3DQHOV +3 PP  ZLWKKDQGOH+3+3 ZLWKRXWKDQGOH +3+3+3+3+3 )HUULW%HDG)LOWHUV $53'DWDFRP 2UGHULQJ1R 'LHW]HQEDFK  FDEOHGLDPHWHUPP  FDEOHGLDPHWHUPP  FDEOHGLDPHWHUPP ,VRODWLQJ(OHPHQWV $53'DWDFRP 2UGHULQJ1R 'LHW]HQEDFK &KHDSHUQHW7FRQQHFWRU 0HWDO6KLHOGLQJ &RQHF3RO\WURQLF...
  • Page 19 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN 5HSODFHPHQWRIWKH%DWWHU\ :KHQ\RXUV\VWHPLVWXUQHGRIIDEDWWHU\PDLQWDLQVWKHFXUUHQWWLPHRIGD\FORFNDQGWKHYDOXHV LQWKH*36UHFHLYHUPRGXOHV&0265$0FXUUHQW7KHEDWWHU\DOORZVIRUQRPLQDOKUVGDWD UHWHQWLRQ)RUUHSODFHPHQWWKHROGEDWWHU\PXVWEHUHPRYHGIURPLWVVRFNHW&KDQJHLWDJDLQVW WKHVDPHW\SHRQO\ 3DQDVRQLF&59 2EVHUYHWKHFHOOSRODUL]DWLRQWKH¶·PDUNDSSHDUV RQWRS %HYHU\FDUHIXOZKHQUHPRYLQJWKHEDWWHU\IURPLWVVRFNHW'RQRWGDPDJHDQ\FRPSRQHQWVRU FRSSHUWUDFHVVLWXDWHGXQGHUWKHEDWWHU\KROGHU :DUQLQJ 'DQJHU RI H[SORVLRQ LI WKH EDWWHU\ LV LQFRUUHFWO\ UHSODFHG 5HSODFH RQO\ ZLWK WKH VDPHRUHTXLYDOHQWW\SH'RQRWH[SRVHDEDWWHU\WRILUH - 19 - EKF Elektronik GmbH * Philipp-Reis-Str. 4 * D-59065 HAMM (Germany) Tel. +49 (0)2381/6890-0 * Fax. +49 (0)2381/6890-90 * E-Mail info@ekf.d e * Internet http://www.ekf.de...
  • Page 20 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN 7HFKQLFDO5HIHUHQFH *365HFHLYHU0RGXOH *HQHUDO)HDWXUHV 7KH &*5$',2 LV HTXLSSHG ZLWK WKH &RQH[DQW -XSLWHU *36 UHFHLYHU PRGXOH D  SDUDOOHO FKDQQHOUHFHLYHUHQJLQH(DFKRIWKHVHUHFHLYHUVFRQWLQXRXVO\WUDFNVDOOVDWHOOLWHVLQYLHZDQG SURYLGHVDFFXUDWHVDWHOOLWHSRVLWLRQLQJGDWD7KHKLJKO\LQWHJUDWHGGLJLWDOUHFHLYHUVLQFRUSRUDWH WZR FXVWRP &RQH[DQW GHYLFHV LQFOXGLQJ WKH &RQH[DQW =RGLDF FKLS VHW WKH ´*HPLQL3LVFHVµ 0RQR3DFŒDQGWKH´6FRUSLRµ'LJLWDO6LJQDO3URFHVVRU '63 7KHFRPELQDWLRQRIFXVWRPGHYLFHV PLQLPL]HV WKH PRGXOH VL]H WR DERXW  VTXDUH FHQWLPHWHUV DQG VDWLVILHV KDUVK LQGXVWULDO UHTXLUHPHQWV7KH-XSLWHUPRGXOHGHFRGHVDQGSURFHVVHVVLJQDOVIURPDOOYLVLEOH*36VDWHOOLWHV 7KHVHVDWHOOLWHVLQYDULRXVRUELWVDURXQGWKH(DUWKEURDGFDVWUDGLRIUHTXHQF\ 5) UDQJLQJFRGHV DQGQDYLJDWLRQGDWDPHVVDJHV7KH-XSLWHUUHFHLYHUXVHVDOODYDLODEOHVLJQDOVWRSURGXFHDKLJKO\...
  • Page 21 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN 6HULDO3RUWV 3URWRFROV 7KH-XSLWHUPRGXOHFRPPXQLFDWHVZLWKWKHKRVWDFURVVLWVSULPDU\VHULDOSRUW7KHELWUDWHLV IL[HGWRESVQRSDULW\GDWDELWVVWRSELW&RPPDQGVDUHSDVVHGWRWKHPRGXOHZKLFK UHVSRQGVDFFRUGLQJO\ZLWKUHVXOWVDQGVWDWXVLQIRUPDWLRQ'XHWRWKHORZGDWDWUDQVIHUUDWHV WKHUHLVQRKDUGZLUHGKDQGVKDNHDYDLODEOH 7KHUHDUHWZRFKRLFHVIRUSURWRFROVHOHFWLRQ%\GHIDXOWWKH10($VWDQGDUGLVVHOHFWHGRQWKH -XSLWHU0RGXOH7KLVLVDQ$6&,,EDVHGSURWRFROZLGHO\DFFHSWHGDVDFRPPRQEDVHWRDOO*36 DSSOLFDWLRQSURJUDPV$VDQDOWHUQDWHWKH-XSLWHUPRGXOHFDQEHFRQILJXUHGWRFRPPXQLFDWHE\ D SURSULHWDU\ ELQDU\ SURWRFRO 5RFNZHOO&RQH[DQW  2Q ZULWLQJ RZQ ILUPZDUH WKH ELQDU\ SURWRFROFRXOGEHDPRUHHIILFLHQWVROXWLRQ7KHELQDU\SURWRFRODOVRDOORZVIRUGHILQLQJKLJKHU ELWUDWHVRQERWKVHULDOLQWHUIDFHV3OHDVHFRQWDFW(.)ZKHQ\RXQHHGWKHELQDU\SURWRFROIHDWXUH 7KHVHFRQGDU\ DX[LOLDU\ VHULDOSRUWRIWKH-XSLWHUPRGXOHLVFRQILJXUHGDVDKDOIGXSOH[LQSXWDW ESVQRSDULW\GDWDELWVRQHVWRSELW7KLVLQWHUIDFHLVFRQILJXUHGWRUHFHLYH57&0'*36 FRUUHFWLRQGDWDPHVVDJHV8VDJHRIWKLVSRUWLVRSWLRQDO 7KHUHDUHLQGLFDWRU/('VPRXQWHGLQWKHIURQWSDQHOWRVLJQDOERWK5;'DQG7;'RIWKHSULPDU\ VHULDOLQWHUIDFHDQG5;'RQO\RIWKHDX[LOLDU\VHULDOLQWHUIDFH $X[LOLDU\3RZHU 7KH&*5$',2LVHTXLSSHGZLWKD/LWKLXPFHOOEDWWHU\&ORVHWKHMXPSHU-%$7WRSURYLGHWKLV DX[LOLDU\SRZHUWRWKH-XSLWHUUHFHLYHUPRGXOH \RXKDYHWRVHWWKLVMXPSHUIRUDQ\QHZERDUG EHFDXVHWKHIDFWRU\GHIDXOWLVRIIIRUVDYLQJFHOOOLIHWLPHZKLOHVWRULQJ 'DWDUHWHQWLRQIRUWKH *36UHFHLYHUV65$0DQG57&LVQRPLQDOKUV/RVVRI65$0RU57&GDWDUHVXOWVLQVORZHU UHVSRQVH WLPH 77))  DIWHU SRZHULQJ XS WKH &*5$',2 EXW WKH *36 UHFHLYHU UHPDLQV IXOO\ RSHUDEOH )RU UHSODFHPHQW RI WKH EDWWHU\ REVHUYH SUHFDXWLRQV DQG IROORZ WKH SURFHGXUH GHVFULEHGLQFKDSWHU¶5HSODFHPHQWRIWKH%DWWHU\· - 21 -...
  • Page 22 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN $QWHQQD&RQQHFWRU 7KH-XSLWHUUHFHLYHULVHTXLSSHGZLWKD60%W\SHPLQLDWXUHFRD[LDOIHPDOHFRQQHFWRUDV5)VLJQDO LQSXWIURPWKHDQWHQQD7KHDQWHQQDFDEOHWKHUHIRUHVKRXOGSURYLGHDPDWFKLQJ60%SOXJ :KHQRUGHULQJDQDQWHQQDEHVXUHWRKDYHVHOHFWHGWKH60%FRQQHFWRUYHUVLRQLIWKHDQWHQQD FDEOHLVGLUHFWO\DWWDFKHG WKHUHDUHVHYHUDORWKHUFRPPRQFRQQHFWRUW\SHVRQWKHPDUNHWHJ 60$71&DQG26; ,IWKHDQWHQQDLVHTXLSSHGZLWKDEXLOWLQFRQQHFWRUDQDGGLWLRQDODGDSWHU FDEOHLVUHTXLUHGPDWFKLQJERWKWKHDQWHQQDW\SHRIFRQQHFWRUDWWKHRXWHUHQGDQGD60% PDOHFRQQHFWRURQWKH&*5$',2VLGH7KH60%FRQQHFWRUVKRXOGEHDVWUDLJKWW\SHQRWULJKW DQJOHVW\OH$ULJKWDQJOHFRQQHFWRUPLJKWKDYHDSURILOHWRRORZWRDOORZIXOOLQVHUWLRQLQWRWKH PDWFKLQJ MDFN RQ WKH &*5$',2 ZKLFK LV PRXQWHG EHKLQG WKH IURQW SDQHO GXH WR (0& UHTXLUHPHQWV )RUEHVWUHVXOWVXVHDQDFWLYH*36DQWHQQDZLWKEXLOWLQDPSOLILHUHVSHFLDOO\ZKHQWKHFDEOH OHQJWKH[FHHGVP7\SLFDOJDLQLVGEDORQJHUFDEOHQHHGVKLJKHUJDLQWRFRPSHQVDWH LWVORVV$FWLYHDQWHQQDVDUHSRZHUHGE\9RU9DFURVVWKHFRD[LDOFDEOHVHOHFWHGE\WKH MXPSHUILHOG-$17'RQRWREVFXUHWKHDQWHQQD PRXQWLQJRXWVLGHRIWKHEXLOGLQJUHTXLUHG  +HDY\'XW\$LUERUQH*36$QWHQQD - 22 - EKF Elektronik GmbH * Philipp-Reis-Str. 4 * D-59065 HAMM (Germany) Tel.
  • Page 23 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN -XSLWHU0RGXOH6RFNHW 7KH -XSLWHU UHFHLYHU PRGXOH ILWV LQWR D GXDO URZ SRVLWLRQ PP PHWULF VRFNHW DQG LV PHFKDQLFDOO\IL[HGE\VFUHZV 6RFNHW 9 99$QWHQQD VBATT RESET# GPIO3 GPIO2 Serial Data In 1 Serial Data Out 1 Serial Data In 2 UTC 10kHz UTC TMARK -XSLWHUUHFHLYHUSRZHUIXVHGE\3RO\6ZLWFK$ $QWHQQDSRZHUIURP-$17VHOHFWDEOH1&99IXVHGE\3RO\6ZLWFK$ 57&0'*36RSWLRQDOLQSXWFDQEHIXOO\GHDFWLYDWHGE\UHPRYLQJ5DQGSODFLQJ5...
  • Page 24 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN -XPSHU-87&7LPH0DUN 7KH &*5$',2 FDQ EH XVHG WR V\QFKURQL]H H[WHUQDO HYHQWV ZLWK WKH 87& 8QLYHUVDO 7LPH &RRUGLQDWHG 7KHERDUGJHQHUDWHVWZRRXWSXWVLJQDOVQDPHGXWFWPDUNDQGXWFN+]ZKLFK FDQ EH XVHG IRU YDULRXV SXUSRVHV %RWK VLJQDOV DUH ZLUHG WR WKH RSWLRQDO  SLQ KHDGHU FRQQHFWRU-87& 7KLVFRQQHFWRULVORFDWHGQHDUWKH/LWKLXPFHOO,IWKHERDUGLVQRWHTXLSSHGZLWKWKLV RSWLRQDO FRQQHFWRUWKHSRVLWLRQFDQHDVLO\ILOOHGE\WKHFXVWRPHUZLWKDWKUHHSLQ PP SLWFK KHDGHU 7KH 7LPH 0DUN RXWSXW XWFWPDUN SURYLGHV D RQH SXOVHSHUVHFRQG SSV  VLJQDO WR WKH XVHU VSHFLILFDSSOLFDWLRQ:KHQWKHUHFHLYHUSURYLGHVDYDOLGQDYLJDWLRQVROXWLRQWKHULVLQJHGJHRI HDFKXWFWPDUNSXOVHLVV\QFKURQL]HGZLWKWKH87&RQHVHFRQGHSRFKVWRZLWKLQ“QV7KLV VLJQDOLVDSRVLWLYHORJLFEXIIHUHG&026OHYHORXWSXWSXOVHWKDWWUDQVLWLRQVIURPDORJLF ORZ...
  • Page 25 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN $GGLWLRQDO'RFXPHQWDWLRQ ,Q DGGLWLRQ WR WKLV PDQXDO (.) SURYLGHV GHWDLOHG RQOLQH LQIRUPDWLRQ UHJDUGLQJ WKH -XSLWHU UHFHLYHU PRGXOH 3') GRFXPHQWV  $OVR XVH WKH &RQH[DQW KRPHSDJH IRU PRVW UHFHQW LQIRUPDWLRQ KWWSZZZFRQH[DQWFRP 'RFXPHQW7LWOH 85/KWWS -XSLWHU*365HFHLYHU'DWD6KHHW ZZZHNIGHFFJSVFJLQIRMXSLWHUSGI *365HFHLYHU'HVLJQHUV*XLGH ZZZHNIGHFFJSVFJLQIRGHVLJQHUJXLGHSGI 6HULDO'DWD,QWHUIDFH6SHFLILFDWLRQ ZZZHNIGHFFJSVFJLQIRLRVSHFBUSGI SRLQWHUVWRVRPHRWKHUGRFXPHQWDWLRQ ZZZHNIGHFFJSVFJFJKWPO 7KH10($DQG57&0SURWRFROVSHFLILFDWLRQVFDQEHREWDLQHGIURP KWWSZZZQPHDRUJKWP KWWSZZZUWFPRUJ - 25 -...
  • Page 26 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN 0LFURSURFHVVRU *HQHUDO)HDWXUHV 7KHFHQWUDOXQLWRQWKH&*5$',2LVDQL 53,23URFHVVRUDPHPEHURIWKHIDPLO\ Š RIKLJKSHUIRUPDQFHSURFHVVRUV,WFRPELQHVDKLJKVSHHG&38ZLWKSRZHUIXOIHDWXUHVWRFUHDWH DQLQWHOOLJHQW,2SURFHVVRUDQGLQWHJUDWHVLWLQWRD3HULSKHUDO&RPSRQHQWV,QWHUFRQQHFW 3&, HQYLURQPHQW 7KLV PXOWLIXQFWLRQ 3&, GHYLFH LV IXOO\ FRPSOLDQW ZLWK WKH 3&, /RFDO %XV 6SHFLILFDWLRQUHYLVLRQ7KHL 53ORFDOEXVDELWPXOWLSOH[HGEXUVWEXVLVDKLJKVSHHG Š LQWHUIDFHWRV\VWHPPHPRU\DQG,23K\VLFDODQGORJLFDOPHPRU\DWWULEXWHVDUHSURJUDPPHGYLD PHPRU\PDSSHGFRQWUROUHJLVWHUV 005V 7KHFRUHFDQPDLQWDLQDVXVWDLQHGH[HFXWLRQUDWHRI RQHLQVWUXFWLRQSHUFORFNRIPRVWLQVWUXFWLRQV 7KHL 53IHDWXUHVLQFOXGH Š ‡6LQJOHFORFNH[HFXWLRQRIPRVWLQVWUXFWLRQV ‡3&,WR3&,%ULGJH8QLW ‡,QGHSHQGHQW0XOWLSO\'LYLGH8QLW ‡$GGUHVV7UDQVODWLRQ8QLW ‡ELWUHJLVWHUEXVVSHHGVORFDOUHJLVWHUFDFKLQJ ‡'0$&RQWUROOHU ‡.E\WHWZRZD\LQWHJUDWHGLQVWUXFWLRQFDFKH ‡0HVVDJLQJ8QLW ‡.E\WHGLUHFWPDSSHGLQWHJUDWHGGDWDFDFKH ‡0HPRU\&RQWUROOHU ‡.E\WHLQWHJUDWHG]HURZDLWVWDWHGDWD5$0 ‡, &%XV,QWHUIDFH8QLW...
  • Page 27 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN &ORFNDQG5HVHW*HQHUDWLRQ &ORFN*HQHUDWLRQ 7KH&*5$',2LVFORFNHGE\DVLQJOH0+]VLJQDO7KLVPDVWHUFORFNFRQWUROV WKH HQWLUH WLPLQJRIWKHL 537KHPDLQFORFNLQSXWLVIHGE\RQHRIWZRSRVVLEOHVRXUFHVFKRVHQE\WKH Š [FORFNVHOHFWLRQMXPSHU-&/.QHDUWKH-FRQQHFWRURQWKH&*5$',2 &ORFN6HOHFWLRQ-XPSHU-&/.6HWWLQJ2SWLRQV &ORFN6RXUFH -&/. &RPSDFW3&, %XV&ORFN6LJQDO -3LQ' UHPRYHG Š 0+]2VFLOODWRURQWKH&*5$',2 1RUPDOO\WKH&*5$',2ZLOOEHLQWHJUDWHGLQD&RPSDFW3&, UDFNZLWKDV\VWHPFRQWUROOHUDQG Š SRVVLEO\ RWKHU ERDUGV ,Q WKLV FDVH WKH EXV FORFN VLJQDO PXVW EH XVHG DV FORFN VRXUFH -&/. UHPRYHG  7RVXSSRUWDVLQJOHVWDQGDORQHRSHUDWLRQZLWKRXWV\VWHPFRQWUROOHUWKH&*5$',2SURYLGHVDQ RSWLRQDO RQERDUG  0+] RVFLOODWRU WKDW JHQHUDWHV WKH QHFHVVDU\ FORFN :KHQ VHWWLQJ WKH MXPSHU-&/.WKHRVFLOODWRUVRXWSXWLVFRQQHFWHGWRWKHFORFNLQSXWRIWKHERDUG 1RWH WKDW LQ WKLV FDVH WKH FORFN VLJQDO DOVR RFFXUV RQ WKH FORFN SLQ RI WKH &RPSDFW3&,...
  • Page 28 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN 3RZHU2QDQG0DQXDO5HVHW 7KHUHDUHVHYHUDOUHDVRQVZKLFKWULJJHUDUHVHWRQWKH&*5$',2 & 3RZHU2Q VZLWFKLQJRQWKHSRZHUVXSSO\ & GURSVEHORZ9 SRZHUIDLOHG & GURSVEHORZ9 SRZHUIDLOHG & 3XVKLQJWKH5(6(73XVK%XWWRQLQWKHIURQWSDQHO & 7ULJJHULQJWKH&RPSDFW3&, UHVHWVLJQDO -3LQ&-&1)  RQ Š & 5HDFKLQJWLPHRXWRIWKHKDUGZDUHZDWFKGRJ & 6RIWZDUHUHVHWFDXVHGE\WKHL 53SURFHVVRU Š 7KHILUVWVRXUFHVZLOO UHVHWDOOGHYLFHVRQWKH&*5$',2WRDNQRZQVWDWH$QLQWHJUDWHG SRZHUVXSHUYLVRUJHQHUDWHVDFOHDQUHVHWVLJQDOZLWKDPLQLPXPOHQJWKRIPVHYHQLIWKH YROWDJHVKDYHQ¶WVWDELOL]HGDWSRZHURQ7KHVLJQDOLVIHGWRWKHL 53WKH)ODVK((3520V Š DQGWKHVHULDOFRQWUROOHUV&7KHSURFHVVRUFDQUHVHWDOOWKH&VE\WULJJHULQJWKHORFDO EXVUHVHWVLJQDOLQWKH([WHQGHG%ULGJH&RQWURO5HJLVWHU (%&5ELW  +DUGZDUH:DWFKGRJ 7KH &*5$',2 LV HTXLSSHG ZLWK D KDUGZDUH ZDWFKGRJ 7KH ZDWFKGRJ LV GLVDEOHG DIWHU D KDUGZDUHUHVHW,WLVDFWLYDWHGE\WRJJOLQJWKHJHQHUDOSXUSRVHRXWSXW287RISRUW V8$57 7KLVLVGRQHE\FKDQJLQJELWLQWKH0RGHP&RQWURO5HJLVWHU0&5RIWKH8$57 VHHVHFWLRQ 6HULDO&RQWUROOHU&IRUGHWDLOVRIWKH8$57¶VUHJLVWHUV ...
  • Page 29 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN Š Š L 53,QLWLDOL]DWLRQ0RGHV 7KHEHKDYLRURIWKHL 53DIWHUUHVHWLVFRQWUROOHGE\WKHFRQILJXUDWLRQVHOHFWLRQMXPSHUILHOG Š -&1)7KHSURFHVVRUVXSSRUWVIRXULQLWLDOL]DWLRQPRGHVWRZKHUHPRGHPDNHVQRVHQVHRQ WKH&*5$',2 &RQILJXUDWLRQ-XPSHU)LHOG-&1),QLWLDOL]DWLRQ0RGH6HWWLQJ2SWLRQV ,QLWLDOL]DWLRQ -&1) -&1) &RPSDFW3&, ,QWHUIDFH L53&RUH Š 0RGH 3URFHVVRU 0RGH DFFHSWVWUDQVDFWLRQV KHOGLQUHVHW 0RGH UHPRYHG UHWULHVDOOFRQILJWUDQVDFWLRQV KHOGLQUHVHW 0RGH UHPRYHG DFFHSWVWUDQVDFWLRQV LQLWLDOL]HV 0RGH UHPRYHG UHPRYHG UHWULHVDOOFRQILJWUDQVDFWLRQV LQLWLDOL]HV 'HIDXOW ) Not useful on the CG1-RADIO 0RGH  DOORZV D KRVW SURFHVVRU WR FRQILJXUH WKH L 53 SHULSKHUDOV ZKLOH WKH L FRUH Š...
  • Page 30 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN 7KH   MXPSHU RI -&1) H[LVWV WR HQDEOH RU GLVDEOH WKH L 53¶V EXLOGLQ VHOI WHVW %,67  ,I Š HQDEOHGWKHSURFHVVRUWULHVWRFKHFNDOOLWVLQWHUQDOXQLWV,IWKHFKHFNIDLOHGWKHSURFHVVRUDVVHUWV DVLJQDOWKDWOLJKWVWKHUHGRQERDUG/('&38)$,/DQGFRUHH[HFXWLRQVWRSV%HFDXVH%,67QHHGV DERXW&38F\FOHVLWPD\EHQHFHVVDU\WRGLVDEOHLWZKHQWKHUHVWDUWWLPHQHHGVWREH PLQLPL]HG &RQILJXUDWLRQ-XPSHU)LHOG-&1)%,676HWWLQJ2SWLRQV -&1) 3URFHVVRU%,67 UHPRYHG GHIDXOW HQDEOHG GLVDEOHG -XPSHURI-&1)LVXVHGWRIRUZDUGWKHUHVHWVLJQDOIURPWKH&RPSDFW3&, EXVWRWKHORFDO&38 Š DQGWKHRWKHUORFDOGHYLFHVRQWKHERDUG &RQILJXUDWLRQ-XPSHU)LHOG-&1)&3&,5HVHW6HWWLQJ2SWLRQV -&1) &3&,5HVHW UHPRYHG LJQRUHG VHW GHIDXOW IRUZDUGHGWRWKHERDUG ,W LV D JRRG LGHD WR UHPRYH -&1)  ZKHQ WKH %,26 RI WKH PDLQ &38 ERDUG ZLWKLQ WKH...
  • Page 31 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN ,QWHUUXSWV 7KH L 53 SURYLGHV DQ RQFKLS SURJUDPPDEOH LQWHUUXSW FRQWUROOHU WKDW DOORZV D IOH[LEOH Š SULRULW\OHYHOEDVHGUHDFWLRQWRLQWHUQDODQGH[WHUQDOHYHQWV7KHSURFHVVRUXVHVLQWHUUXSWYHFWRU QXPEHUVWRHQWHUWKHLQWHUUXSWVHUYLFHURXWLQH ,65 7KLVPHFKDQLVPOHDGVWRIDVWUHDFWLRQDQG ORZLQWHUUXSWODWHQF\7RRSWLPL]HLQWHUUXSWSHUIRUPDQFHWKHYHFWRUVFDQEHKROGLQWKHL Š LQWHUQDO5$0DQGWKH,65FDQEHIUR]HQLQWKHLQVWUXFWLRQFDFKH6HHWKHL 53PDQXDOIRU Š GHWDLOV ,QWHUQDOLQWHUUXSWHYHQWVKDYHWKHLURULJLQE\WKHGLIIHUHQWXQLWVZLWKLQWKHL 53OLNHWKH, & Š XQLW WKH PHVVDJLQJ XQLW HWF ([WHUQDO UHTXHVWV DUH IHG WR WKH SURFHVVRU YLD  PDVNDEOH ;,17;,17 DQGRQHQRQPDVNDEOH 10, LQWHUUXSWLQSXWV)RXUELWVZLWKLQWKH3&, LQWHUUXSWURXWLQJVHOHFWUHJLVWHU 3,565 GHFLGHIRUHDFK;,17SLQZHWKHUWKHLQWHUUXSWLVOHDGWR WKHLFRUHRUWRWKH&RPSDFW3&,...
  • Page 32 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN /RFDO0HPRU\'HYLFHV )ODVK((3520 7KH&*5$',2LVHTXLSSHGZLWKRQERDUGSURJUDPPDEOH)ODVK((3520GHYLFHV7KHGDWDEXV ZLGWKWRWKHVHGHYLFHVLVELWDOORZLQJWKHL 53WRH[HFXWHSURJUDPFRGHIURP)ODVKLQIXOO Š VSHHG 7KHUHIRUH LW LV QRW QHFHVVDU\ WR FRS\ WKH FRGH LQWR '5$0 7KH )ODVK GHYLFHV DUH FRQQHFWHGWRWKHPHPRU\EDQNRIWKHL 530HPRU\&RQWUROOHU7KH\DUHUHDGDEOHDQG Š HVSHFLDOO\ZULWHDEOHDQ\WLPHZLWKQRQHHGWRHQDEOHWKHSURJUDPPLQJYROWDJH&DXWLRQLVJLYHQ ZKHQWKHSURFHVVRULWVHOIWULHVWRSURJUDPWKH)ODVKGHYLFHVZKLOHH[HFXWLQJFRGHRXWRIWKH )ODVK7KLVZLOOOHDGWKHORFDO&38WRKDQJXS7RSURJUDPWKH)ODVKGHYLFHVXVHRQHRIWKH IROORZLQJDOWHUQDWHV 3URJUDPPLQJ E\ L 53 FRUH SURFHVVRU &RS\ WKH SURJUDP GDWD DQG WKH )ODVK Š...
  • Page 33 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN '\QDPLF5DQGRP$FFHVV0HPRU\ '5$0 7KH&*5$',2RIIHUVDZRUNLQJPHPRU\VSDFHRI0E\WH7KHPHPRU\LVRUJDQL]HGDVDEDQN RIQRQLQWHUOHDYHG'5$00E\WHLQVL]H7KHGDWDSDWKZLGWKLVELWZLWKRXWSDULW\6LPLODU WRWKH)ODVK((3520VGLIIHUHQWW\SHVRI'5$0GHYLFHVDUHLQXVH3RVVLEOHW\SHVDUH & )DVW3DJH0RGH )30 '5$0V & ([WHQGHG'DWD2XW ('2 '5$0V ZLWKDQDFFHVVWLPHRIDWOHDVWQV7KHIROORZLQJWDEOHVKRZVW\SLFDOYDOXHVWRSURJUDPWRWKH L 53PHPRU\FRQWUROOHUWRVHWXSWKH'5$0LQWHUIDFH$OOWLPLQJSDUDPHWHUVDUHEDVHGRQD Š FORFNIUHTXHQF\RI0+] FRUUHVSRQGLQJWRQVF\FOHWLPH  '5$0,QLWLDOL]DWLRQ3DUDPHWHUV 1DPH 5HJLVWHU 9DOXH 'HVFULSWLRQ '5:6 '5$0%DQN5HDG:DLW6WDWH [ 5$6WR&$6GHOD\F\FOHV &$6SXOVHZLGWKF\FOHV QRDGGLWLRQDOUHFRYHU\ZDLWVWDWHV '5$0%DQN:ULWH:DLW6WDWH [ 5$6WR&$6GHOD\F\FOHV &$6SXOVHZLGWKF\FOHV QRDGGLWLRQDOUHFRYHU\ZDLWVWDWHV '5,5 '5$05HIUHVK,QWHUYDO [ 5HIUHVKHQDEOHG —VUHIUHVKLQWHUYDO '3(5 '5$03DULW\(QDEOH [ '5$0SDULW\GLVDEOHG '%&5 '5$0%DQN&RQWURO +LJKFXUUHQWGULYHVGLVDEOHG '5$0EDQNHQDEOHV...
  • Page 34 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN &,QWHUIDFH 7KHL 53VXSSRUWVDPDVWHUDQGVODYHLQWHUIDFHWRWKHSRSXODU, & ,QWHU,QWHJUDWHG&LUFXLW Š EXV7KLVVLPSOHWZRZLUHVHULDOEXVDOORZVDQHDV\FRQQHFWLRQWRRWKHU, &GHYLFHV7UDQVIHU UDWHVRIXSWR.ELWVDUHSRVVLEOH,WFRXOGEHSURJUDPPHGYLDWKH, &XQLWUHJLVWHUVRIWKH L Š $Q , & PHVVDJH FRQVLVWV RI D GHYLFH DGGUHVVLQJ E\WH DQG DGGLWLRQDO GDWD E\WHV 7KH GHYLFH DGGUHVVE\WHDOVRFRQWDLQVWKHLQIRUPDWLRQZKHWKHUWKHIROORZLQJRSHUDWLRQVDUHUHDGRUZULWH WUDQVIHUV,IWKHDGGUHVVRIDQ, &VODYHGHYLFHRQWKHEXVPDWFKHVWKHGHYLFHDGGUHVVE\WHVHQW E\DPDVWHUWKHVODYHDFNQRZOHGJHVWKHWUDQVIHU *HQHUDO, &$GGUHVVLQJ%\WH)RUPDW 2QZULWHRSHUDWLRQV 5:  WKHPDVWHUPD\VHQGWKHQIXUWKHUGDWDE\WHVWRWKHVODYHXQWLOWKH PDVWHUJHQHUDWHVDVWRSFRQGLWLRQ(DFKE\WHWUDQVIHUUHGLVDFNQRZOHGJHGE\WKHUHFLSLHQW5HDG RSHUDWLRQVDUHZRUNLQJLQWKHVDPHZD\H[FHSWWKDW5: DQGWKDWWKHGDWDIORZLVUHYHUVHG 6HULDO((3520& 7KH&*5$',2RIIHUVDVHULDO((3520&ZLWKDFDSDFLW\RI.E\WHV7KLVGHYLFHFDQEH XVHGHJWRSHUPDQHQWO\VWRUHLPSRUWDQWSDUDPHWHUVWKDWVKRXOGEHQRQYRODWLOHHYHQLIWKH SRZHUGLVDSSHDUV,WLVDFFHVVLEOHDVVODYHGHYLFHYLDWKH,...
  • Page 35 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN $&&(66EXV,QWHUIDFH 7R PDNH LW HDV\ WR FRQQHFW H[WHUQDO , & GHYLFHV WR WKH &*5$',2 WKH ERDUG RIIHUV DQ $&&(66EXVLQWHUIDFHYLDWKHSLQFRQQHFWRU-$&&%867KH$&&(66EXVLVVLPLODUWRWKH6\VWHP 0DQDJHPHQW%XV 60%XV EDVHGRQWKH, &EXV%RWKVWDQGDUGVDUHFRPSDWLEOHWRWKH, &EXV ZLWKH[FHSWLRQRIDIHZHOHFWULFDOO\ HJPD[ORDGFDSDFLW\ DQGPHFKDQLFDO HJ$&&(66EXV GHILQHVDFRQQHFWRU, &GRHVQRW VSHFLILFDWLRQV 7KH$&&(66EXVLQWHUIDFHRQWKH&*5$',2VXSSRUWVXSWRGHYLFHV ELWGHYLFHDGGUHVVHV PLQXVWKHEURDGFDVWDGGUHVVDQGWKHRQERDUGVHULDO((3520 RYHUDWRWDOFDEOHOHQJWKRIP ZLWKDPD[LPXPGDWDUDWHRI.ELWV (DFKGHYLFHPD\XVHLWVRZQGDWDUDWH7KHFDEOH FRQVLVWVRIWZRVKLHOGHGSDLUVD*URXQG9SDLUDQGDFORFNGDWDSDLU 3/'3URJUDPPLQJ+HDGHU 0RVWRIWKHERDUGVJOXHORJLFLVFRQWDLQHGLQDSURJUDPPDEOHORJLFFKLS LVS*$/ /RZOHYHO DGGUHVVGHFRGLQJLQWHUUXSWURXWLQJDQGZDWFKGRJUHVHWEHKDYLRXULVFRQWUROOHGE\ILUPZDUH 7KHLVS*$/LVSURJUDPPDEOHRQERDUGE\XVLQJWKH,63&21LQWHUIDFHFRQQHFWRU 1RWH7KH,63&21LVQRWQRUPDOO\VWXIIHG - 35 - EKF Elektronik GmbH * Philipp-Reis-Str. 4 * D-59065 HAMM (Germany) Tel.
  • Page 36 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN &38'LDJQRVWLFV'LVSOD\ 7KHUHDUHWKUHHRQERDUG/('V KHQFHYLVLEOHZLWKDQRSHQHQFORVXUHRQO\ RQWKH&*5$',2 LQGLFDWLQJWKHFXUUHQWVWDWHRIWKHSURFHVVRU7KLVURZRI/('VLVORFDWHGQHDUWKH/LWKLXPFHOO &38'LDJQRVWLFV 'LVSOD\ 'LDJQRVWLFV'LVSOD\,QIRUPDWLRQ /('¶&38)DLO· EXLOGLQVHOIWHVWIDLOHGRUORFDO ERWKEXLOGLQVHOIWHVWDQGORFDO UHG EXVFRQILGHQFHWHVWIDLOHGRU EXVFRQILGHQFHWHVWSDVVHGFRUHLV FRUHVWDWH SURFHVVRUKHOGLQUHVHWVWDWHFRUH LQH[HFXWLQJPRGH H[HFXWLRQVWRSSHG /('¶8$57$FF· DFFHVVWRRQHRIWKHVHULDO QRDFFHVVWRDQ\RIWKHVHULDO \HOORZ FRQWUROOHUV FRQWUROOHUV /('¶/2&$/$FF· DFFHVVWRORFDO'5$0)ODVKRU QRDFFHVVWRDQ\ORFDOGHYLFH JUHHQ 8$57V -7$*7HVW3RUW 7KH&-7$*SRUWLVDGXDOURZSRVKHDGHU,WLVQRUPDOO\QRWVWXIIHGVLQFHWKH-7$*VLJQDOV DUHURXWHGWRWKH&3&,FRQQHFWRU-LQSDUDOOHO &-7$* 7567 - 36 - EKF Elektronik GmbH * Philipp-Reis-Str. 4 * D-59065 HAMM (Germany) Tel.
  • Page 37 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN $GGLWLRQDO'RFXPHQWDWLRQ $GHWDLOHGGHVFULSWLRQLQFOXGLQJWKHSURJUDPPLQJRIWKHL 53SURFHVVRUFRXOGEHILQGLQWKH Š GRFXPHQWDWLRQOLVWHGEHORZ(OHFWURQLFLQIRUPDWLRQFDQEHREWDLQHGIURP KWWSGHYHORSHUVLQWHOFRP L 535HODWHG'RFXPHQWDWLRQ Š 'RFXPHQW7LWOH 2UGHU1XPEHU L Š 5[,20LFURSURFHVVRU'HYHORSHU¶V0DQXDO ,QWHO2UGHU L Š 5[,23URFHVVRU6SHFLILFDWLRQ8SGDWH ,QWHO2UGHU L Š 535',23URFHVVRUDW9ROWVGDWDVKHHW ,QWHO2UGHU L Š -[0LFURSURFHVVRU8VHU¶V*XLGH ,QWHO2UGHU - 37 - EKF Elektronik GmbH * Philipp-Reis-Str. 4 * D-59065 HAMM (Germany) Tel.
  • Page 38 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN 6HULDO,QWHUIDFHV *HQHUDO,QIRUPDWLRQ 7KH&*5$',2LVSURYLGHGZLWKWZRVHULDOLQWHUIDFHV7KHILUVWRQHLVGLUHFWO\FRQQHFWHGWRWKH 10($ SULPDU\SRUW RIWKH-XSLWHU*36UHFHLYHU&RPPDQGVDQGGDWDDUHSDVVHGELGLUHFWLRQDOO\ DFURVVWKLVLQWHUIDFHHLWKHU$6&,,FRGHGXVLQJWKH10($SURWRFRO E\GHIDXOW RUXVLQJWKH 5RFNZHOO&RQH[DQWELQDU\ SURSULHWDU\ SURWRFRO7KLVSRUWQRUPDOO\RSHUDWHVDWESVQR SDULW\GDWDELWVRQHVWRSELWDQGLVQRWDYDLODEOHIRUH[WHUQDOXVDJH 7KHVHFRQGVHULDOSRUWLVDYDLODEOHE\WKHIURQWSDQHOFRQQHFWRU63FRQILJXUHGDV56( LQWHUIDFH ,W LV LQWHQGHG PDLQO\ WR UHFHLYH 57&0 '*36 GDWD WR VKDUSHQ *36 SRVLWLRQLQJ LQIRUPDWLRQ$WDSLVHVWDEOLVKHGOHDGLQJWRWKHDX[LOLDU\VHULDOLQWHUIDFHRQWKH-XSLWHUPRGXOH 7KLVSRUWQRUPDOO\RSHUDWHVDWESVQRSDULW\GDWDELWVRQHVWRSELWZKHQXVHGDV'*36 LQSXW7KH5LQJ,QGLFDWRU 5, VLJQDOSLQFDQEHXVHGDVWKHSRZHUVRXUFHWRWKHH[WHUQDO'*36 UHFHLYHU UHTXLUHVMXPSHU-:=FORVHG  ,IWKHUHLVQRQHHGIRUDQH[WHUQDO'*36UHFHLYHU GXHWRGHDFWLYDWHG*366$RUZKHQXVLQJ*36 WLPLQJ LQIRUPDWLRQ RQO\  WKH VHFRQG VHULDO SRUW 63 FDQ EH XVHG DV JHQHUDO SXUSRVH VHULDO LQWHUIDFHOLNHDQ\3&VW\OH&20SRUW7KHFRQQHFWRU63DQGWKHFRUUHVSRQGLQJMXPSHU-:=DUH GHVFULEHGLQGHWDLOODWHURQLQWKLVGRFXPHQW 7KHUHDUHLQGLFDWRU/('VPRXQWHGLQWKHIURQWSDQHOWRVLJQDOERWK5;'DQG7;'RIWKHILUVW...
  • Page 39 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN 6HULDO&RQWUROOHU& 7KHVHULDOLQWHUIDFHVDUHEDVHGRQWKHZHOONQRZQ$V\QFKURQRXV&RPPXQLFDWLRQ(OHPHQW $&( & 7KHVH 8$57V DUH FORFNHG ZLWK  0+] OHDGLQJ WR WUDQVIHU UDWHV RI XS WR .%DXG 7KHQH[WWDEOHVKRZVWKHWUDQVPLVVLRQELWUDWHVWKHYDOXHRIWKH8$57¶VGLYLVRUODWFKUHJLVWHU L'LY DQGWKHUHVXOWLQJEDXGUDWHHUURUVLQGHSHQGHQF\RIWKHFORFNLQXVH 8$57'DWD7UDQVPLVVLRQ%LW5DWHV &ORFN %DXG 'LYLVRU L'LY (UURU                ...
  • Page 40 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN 7KH8$57VDUHFRQQHFWHGWREDQNRIWKHL 53 VPHPRU\FRQWUROOHU7KHIROORZLQJWDEOH Š VKRZVWKHDGGUHVVLQJRIWKHUHJLVWHUVRIWKH 8$57UHODWLYHWRLWVEDVHDGGUHVV 8$57 & 5HJLVWHU2IIVHW'HILQLWLRQV %DVH$GGUHVV 5HDG$FFHVV :ULWH$FFHVV 2IIVHW [ 5HFHLYHU%XIIHU5HJLVWHU 7UDQVPLWWHU+ROGLQJ5HJLVWHU 5%5 7+5 [ ,QWHUUXSW(QDEOH5HJLVWHU ,QWHUUXSW(QDEOH5HJLVWHU ,(5 ,(5 [ ,QWHUUXSW,GHQW5HJLVWHU ),)2&RQWURO5HJLVWHU )&5 ,,5 [& /LQH&RQWURO5HJLVWHU /&5 /LQH&RQWURO5HJLVWHU /&5 [ 0RGHP&RQWURO5HJLVWHU 0RGHP&RQWURO5HJLVWHU 0&5 0&5 [ /LQH6WDWXV5HJLVWHU /65 QRWDOORZHG [ 0RGHP6WDWXV5HJLVWHU LJQRUHG 065 [& 6FUDWFK5HJLVWHU 6&5 6FUDWFK5HJLVWHU 6&5 7KH UHJLVWHURIWKH8$57RIWKH...
  • Page 41 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN 7KH8$57VDUHDEOHWRUHTXHVWL 53FRUHLQWHUUXSWV2QWKH&*5$',2DUHWZRLQWHUUXSW Š PRGHVDYDLODEOH & &ROOHFWHG,QWHUUXSW0RGH7KHUHTXHVWOLQHVRIERWK8$57VDUHSXOOHGWRJHWKHUWR WKHLQWHUUXSWLQSXW;,17RIWKHSURFHVVRU GHIDXOWPRGHDIWHUUHVHW  & 'LVWULEXWHG,QWHUUXSW0RGH7KHUHTXHVWOLQHVRIWKH8$57VDUHIHGWR;,17 ;,17RIWKHSURFHVVRU 7KHLQWHUUXSWPRGHLVFKRVHQE\WKHJHQHUDOSXUSRVHRXWSXW287RIWKH 8$577KLVSRUW FDQEHVZLWFKHGE\DFFHVVLQJELWRIWKH0RGHP&RQWURO5HJLVWHU0&5 ,QWHUUXSW0RGH6HOHFWLRQ ,QWHUUXSW0RGH 0&5  &ROOHFWHG,QWHUUXSW0RGH GHIDXOWDIWHUUHVHW 'LVWULEXWHG,QWHUUXSW0RGH 'LVWULEXWHG,QWHUUXSW0RGH5HTXHVW3LQ7DEOH 3RUW1XPEHU 3RUW1XPEHU ,QWHUUXSW5HTXHVW ;,17 ;,17 ;,17 ;,17 ;,17 ;,17 ;,17 ;,17 $Q,54FDQEHLGHQWLILHGE\FKHFNLQJWKH,,5RIWKH8$57LQWKHLQWHUUXSWVHUYLFHURXWLQH7KH UHTXHVW LV UHOHDVHG E\ DFFHVVLQJ WKH FRUUHVSRQGLQJ UHJLVWHU WKDW FDXVHG WKH LQWHUUXSW HJ UHDGLQJDQLQFRPLQJFKDUDFWHUIURPWKH5%5 6HH8$57GDWDVKHHWVDQGL 53PDQXDOIRU Š...
  • Page 42 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN &RQQHFWRU63-XPSHU-:= 7KH LOOXVWUDWLRQ EHORZ VKRZV WKH SLQ DVVLJQPHQW RI WKH FRQQHFWRU 63 IURQW YLHZ WR WKH FRQQHFWRU 6LJQDOGLUHFWLRQVDUHVHHQIURPWKHYLHZRIWKH&*5$',2HJ5;' 63SLQ LV DQLQSXWWRWKH&*5$',2,WLVDVVXPHGWKDWMXPSHU-:=LVRSHQ 0DOH'6XE&RQQHFWRU 3&FRPSDWLEOH 63 56( '&' &76 7KHVLJQDO5;' W\SLFDOO\GDWDIURPH[WHUQDO'*36UHFHLYHU FDQEHREVHUYHGIURPDQLQGLFDWRU /('PRXQWHGLQWKHIURQWSDQHORIWKH&*5$',2 - 42 - EKF Elektronik GmbH * Philipp-Reis-Str. 4 * D-59065 HAMM (Germany) Tel. +49 (0)2381/6890-0 * Fax. +49 (0)2381/6890-90 * E-Mail info@ekf.d e * Internet http://www.ekf.de...
  • Page 43 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN 7KHIROORZLQJILJXUHVKRZVWKHZLULQJVFKHPHRIDVWDQGDUG56OLQNFDEOHXVXDOO\LQXVHWR FRQQHFWDSRUWRIWKH&*5$',2ZLWKDQRWKHU56SRUWHJD&20SRUWRID3& 6RPH'*36UHFHLYHUVUHTXLUHD9SRZHUVRXUFHRQWKHSLQRIWKH'68%FRQQHFWRUZKLFK LVGHILQHGDVVLJQDO5, 5LQJ,QGLFDWRU IRUPRGHPRSHUDWLRQ7KHMXPSHU-:=PXVWEHFORVHGIRU '*369DQGRSHQIRU5,VLJQDO - 43 - EKF Elektronik GmbH * Philipp-Reis-Str. 4 * D-59065 HAMM (Germany) Tel. +49 (0)2381/6890-0 * Fax. +49 (0)2381/6890-90 * E-Mail info@ekf.d e * Internet http://www.ekf.de...
  • Page 44 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN 7RHVWDEOLVKDFRQQHFWLRQEHWZHHQWKHVHULDOSRUW63DQGWKHH[WHUQDO'*36UHFHLYHUDWKUHH ZLUHFDEOHVKRXOGEHXVHGDVVKRZQLQWKHGLDJUDPEHORZ - 44 - EKF Elektronik GmbH * Philipp-Reis-Str. 4 * D-59065 HAMM (Germany) Tel. +49 (0)2381/6890-0 * Fax. +49 (0)2381/6890-90 * E-Mail info@ekf.d e * Internet http://www.ekf.de...
  • Page 45 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN Š Š &RPSDFW3&, ,QWHUIDFH LQWHUIDFHFRPSO\LQJWRWKH&RPSDFW3&, Š 6SHFLILFDWLRQ 7KH&*5$',2RIIHUVD&RPSDFW3&, Š 5HYLVLRQ&RPSDFW3&, LVDQLQGXVWULDOLPSOHPHQWDWLRQRIWKHIDPLOLDU3HULSKHUDO&RPSRQHQW Š ,QWHUFRQQHFW 3&,  EXV ,W FRPELQHV WKH ZHOO NQRZQ HOHFWULFDO IHDWXUHV RI 3&, ZLWK WKH PRUH UREXVWPHFKDQLFDOLQFKUDFNPRXQWLQJWHFKQRORJ\7KHLQWHUIDFHVXSSRUWVELWDGGUHVVDQG ELWGDWDWUDQVIHUV,WLVGHVLJQHGIRUDFORFNIUHTXHQF\RI0+]ZLWKDWUDQVIHUUDWHRIXSWR 0E\WHV 3&,'HYLFHV 7KH&RPSDFW3&, LQWHUIDFHLVUHDOL]HGE\WKHL 53SURFHVVRU,WFRQVLVWVRIWZR3&,IXQFWLRQV Š Š WKXVLWLVDPXOWLIXQFWLRQ3&,GHYLFH7KHILUVWIXQFWLRQ 3&,IXQFWLRQ LVWKH3&,WR3&,EULGJH XQLW ZKLFK FUHDWHV D GDWD SDWK EHWZHHQ WKH SULPDU\ WKH &RPSDFW3&,  DQG WKH VHFRQGDU\ Š...
  • Page 46 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN ,QDGGLWLRQWKH$78SURYLGHVDGGUHVVGHWHFWLRQDQGWUDQVODWLRQIRULFRUHSURFHVVRULQLWLDWHG F\FOHVWDUJHWHGWRRQHRIWKH3&,EXVHV7KH$78VXSSRUWVWZRGLIIHUHQWWUDQVODWLRQPRGHV & $GGUHVV7UDQVODWLRQ:LQGRZV & 'LUHFW$GGUHVVLQJ:LQGRZ 7KHDGGUHVVWUDQVODWLRQZLQGRZVDUHORFDWHGIURP[WR[))))ZLWKLQWKH ELW ORFDO DGGUHVV VSDFH RI L SURFHVVRU 7KLV UDQJH FRQVLVWV RI WZR  0E\WH PHPRU\ ZLQGRZVDQGWZR.E\WH,2ZLQGRZVIRUWKHSULPDU\DQGVHFRQGDU\$78UHVSHFWLYHO\(DFK PHPRU\ZLQGRZLVGLYLGHGLQWRWZRDUHDV0E\WHIRUELW3&,DGGUHVVF\FOHVDQG0E\WH IRU3&,GRXEOHDGGUHVVF\FOHV '$& 7KHW\SHRIWKH3&,WUDQVIHULVGHSHQGHQWIURPWKHDUHDWKDW LVKLWZLWKLQWKHDGGUHVVWUDQVODWLRQZLQGRZE\WKHLFRUH 7KHWUDQVODWLRQPHFKDQLVPXVHGLVYHU\VLPLODUWRWKHDOJRULWKPIRUWKHLQERXQGWUDQVDFWLRQV GHVFULEHGDERYH)RUPHPRU\DQG'$&DFFHVVHVLWLV 3&,B$GGUHVV  /RFDOB$GGUHVV [)))))) _0HPRU\B:LQGRZB9DOXHB5HJLVWHU ,2WUDQVDFWLRQVDUHWUDQVODWHGE\ 3&,B$GGUHVV  /RFDOB$GGUHVV [)))) _,2B:LQGRZB9DOXHB5HJLVWHU ,QDGGLWLRQWKHL 53SURYLGHVDGLUHFWDGGUHVVLQJVFKHPH7KLVPHWKRG RI RXWERXQG3&, Š WUDQVDFWLRQV LV OLPLWHG WR PHPRU\ WUDQVIHUV DQG ZRUNV ZLWKLQ WKH ORFDO DGGUHVV UDQJH IURP [WR[)))))))RQO\,IHQDEOHGDQ\DFFHVVWRWKHVHORFDWLRQVDUHIRUZDUGHGWRWKH 3&,EXV:KLFKRIWKH3&,EXVHVDUHXVHGZLOOEHGHFLGHGE\DELWLQWKH$78FRQWUROUHJLVWHU $78&57KLVUHJLVWHUDOVRFRQWDLQVWKHGLUHFWDGGUHVVLQJHQDEOHELW...
  • Page 47 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN $GGUHVV7UDQVODWLRQ8QLW&RQILJXUDWLRQ+HDGHU)RUPDW Address Translation Unit Configuration Header Address Offset ATU Device ID ATU Vendor ID 0x00 ATU Primary Status ATU Primary Command 0x04 ATU Class Code ATU Revision ID 0x08 BIST Header Type Latency Timer Cacheline Size 0x0C Primary Inbound ATU Base Address 0x10 0x14 0x18...
  • Page 48 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN 7KHQH[WWDEOHVKRZVWKHL 53VSHFLILFUHJLVWHUVRIWKH$78FRQILJXUDWLRQVSDFH Š $78([WHQGHG3&,&RQILJXUDWLRQ+HDGHU)RUPDW ATU Extended PCI Configuration Register Space Address Offset Primary Inbound ATU Limit Register PIALR 0x40 Primary Inbound ATU Translate Value Register PIATVR 0x44 Secondary Inbound ATU Base Address Register SIABAR 0x48 Secondary Inbound ATU Limit Register SIALR 0x4C Secondary Inbound ATU Translate Value Register SIATVR 0x50...
  • Page 49 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN 6\VWHP&RQQHFWRU- 7KH&RPSDFW3&, Š VSHFLILFDWLRQGHILQHVWKHXVDJHRIVKLHOGHGPPSLWFKURZFRQQHFWRUVRQ &RPSDFW3&, Š  ERDUGV DFFRUGLQJ WR ,(&  DQG ,(&  7KH ELW 3&, LQWHUIDFH LV LPSOHPHQWHGYLDWKH-FRQQHFWRUZKLOHWKHELWRSWLRQUHTXLUHVWKHFRQQHFWRU-6LQFHWKH &*5$',2KDVDELW&RPSDFW3&, Š LQWHUIDFHWKH-FRQQHFWRULVQRWQHFHVVDU\DQGWKXVQRW PRXQWHG 7KH - FRQQHFWRU DOVR GHILQHV WKH VXSSRUWHG VLJQDOLQJ YROWDJH 9  $ FRGLQJ NH\ LQ WKLV FRQQHFWRULVXVHGWRGLVWLQJXLVKERDUGVZLWK9 9 FDGPLXP\HOORZNH\ 9 9 EULOOLDQW...
  • Page 50 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN &RPSDFW3&,- REQ64# ENUM# 3.3V VI/O ACK64# 3.3V 3.3V 3.3V M66EN (GND) C/BE0# AD12 VI/O AD11 AD10 3.3V AD15 AD14 AD13 SERR# 3.3V C/BE1# IPMB SCL IPMB SDA 3.3V PERR# DEVSEL# VI/O STOP# LOCK# 3.3V FRAME# IRDY# TRDY# 5V KEY AD18 AD17 AD16...
  • Page 51 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN /LWHUDWXUH 7KHPH 'RFXPHQW7LWOH 2ULJLQ &RPSDFW3&, &RPSDFW3&,6SHFLILFDWLRQ3,&0* 3,&0* KWWSZZZSLFPJRUJ 6SHFLILFDWLRQ 52FW 3&, 3&,+DUGZDUHDQG6RIWZDUH $QQDERRNV $UFKLWHFWXUH 'HVLJQ6RODUL:LOOVH KWWSZZZDQQDERRNVFRP WK(GLWLRQ$QQDERRNV 0HWULF&RQQHFWRUV ,(& %HXWK9HUODJ%HUOLQ $SSOLFDWLRQ/LWHUDWXUHIURP(51, ,/,,QGH[+RXVH*%6/(8 $03)&, $VFRW%HUNVKLUH PP ',1 %HXWK9HUODJ%HUOLQ 6KURXGHG+HDGHUV 2UGHULQJ,QIRUPDWLRQ $OLDV 2UGHULQJ1R 6KRUW'HVFULSWLRQ 5$',2 &*5$',2 8&RPSDFW3&,KRVWDGDSWHUFKDQQHO*36UHFHLYHU VXEV\VWHPZLWKL53&38EULGJH0%)ODVK0%'5$0 021 &5$'$37 )URQWSDQHOH[SDQVLRQNLW8²!8  *36DQWHQQDDFWLYH960%FRQQHFWRUPFDEOHOHQJWK  ([WHUQDO'*36/:UHFHLYHUER[LQFOXGLQJ$/)OLFHQVH $FFXUDWH 3RVLWLRQLQJE\/RZ)UHTXHQF\WUDQVPLWWHU 0DLQIOLQJHQ)UDQNIXUWUHFHLYHUUDGLXVDERXWNP QRW...
  • Page 52 &*5$',2‡&RPSDFW3&,*365HFHLYHU&ORFN (.)(OHNWURQLN*PE+ ,QWHUQHWKWWSZZZHNIGH 3KLOLSS5HLV6WU )D[   '+$00 7HO   *HUPDQ\ (0DLOLQIR#HNIGH...