Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Summary of Contents for AquaScape Three Disc Floating Pond Fogger
- Page 1 Floating Pond Fogger with LeD Lights Three Disc FOr MODeL: • Three Disc Floating Pond Fogger (Item #99572) YEAR YEAR Made in Italy for Aquascape, Inc. WARRANTY WARRANTY St. Charles, IL 60174 • Brampton,ON, L6T 5V7 www.aquascapeinc.com...
- Page 2 LeD Lights Installation & Maintenance Instructions Congratulations on your purchase of the new Aquascape Floating Pond Fogger with LED Lights! This UL-approved, three disc fogger is designed to float in your pond and create a misty effect over the water.
-
Page 3: Safety Precautions
1) Getting to Know Your Floating Pond Fogger 1.1 How it Works • T hefoggerutilizeselectricalultrasoundvibrationstoproducethemist.Themistcontains alargenumberofnegativeions,whichfreshenstheairandincreasesthehumidityofthe air.Thefoggeralsoutilizesmulti-coloredLEDlighting. • T hefoggerutilizesintegratecircuitsandanairproofdesign.Thisallowsthefoggertostay submergedinwaterforalongerperiodoftime. • T hefoggeralsohasawater-levelsensorswitchthatautomaticallyturnsofftheunitwhen thewaterleveldrops;avoidingdamagetotheceramicdisc.Theindicatorlightonthetop ofthefoggerwillturnonwhentherearelowlevelsofwater. Working Voltage Working electric Current Ultrasonic Ceramic Disc Size (VAC) Freq. (MHz) (mm) 1.75 Ø20 Water Temp. -
Page 4: Maintenance And Service
• C leantheceramicdiscandthesurfaceofthefoggerwithasoftclothandcleanwater.Do nottouchorscratchtheceramicdiscorthewaterleversensorswitch.Don’tusewashing powderordetergentstocleananypartofthefogmaker. • I fthefoggercannotgeneratemistafterrunningsometime,makesurethereisenough waterinthecontainer. 4.2 Replacing the Disc • A fterrunningsometime(approx.3000hours),themistwillreduceandwillneedanew ceramicdisc.Pleasepurchaseanewceramicdisc&keyfromyourlocaldistributor,and refertoFig.#1. •Unplugtheunit,removethefoggerfromwaterandwipethesurface. • I nsertthekeyprovided(seeFig.1)intothewindingringandunscrewcounterclockwise. • R emovethewindingringandoldceramicdisc.Theinsideoftheunitcavitymustbe completelydrybeforethepartsareinstalled. •Besuretoreinstallwiththecorrectside(nottheblackside)facingup. replacement Parts Item# ReplacementDiscKit 99589 *For replacement parts contact your local Aquascape supplier... - Page 5 More great by Aquascape products: EcoSystems EcoBlast™ ® EcoBlast™isthelatestinourwatertreatmentarsenal.EcoBlast™isthefirstlineofdefenseto quicklyandsafelybreakdowndebrisfromwaterfalls,streams,rocks,plantpotsandanywhere build-uphasoccurred.StartusingEcoBlast™tospottreatthetroubleareasonthepondand followupwithS.A.B.™Extremeonamonthlybasistohelpkeepitclear! Fast Acting! EcoBlast isnottemperaturesensitiveandcanbe ™ usedduringcoldertemperatures.100%safeforfish. EcoBlast applications are based on sq.ft. of affected areas: ™ 8.8 oz. treats up to 200 square feet. 38.4 0z. treats up to 780 square feet.
-
Page 7: Warranty
POUr Le MODÈLe: • Brumiseur flottant de jardin d’eau à trois disques (No.article99572) YEAR YEAR WARRANTY WARRANTY GARANTIE GARANTIE DE 1 AN DE 1 AN Fabriqué en Italie pour Aquascape, Inc. St. Charles, IL 60174 • Brampton,ON, L6T 5V7 www.aquascapeinc.com... - Page 8 DeL Directives d’installation & d’entretien Félicitations de vous être procuré le nouveau brumiseur Aquascape flottant de jardin d’eau avec lumières DEL! Ce brumiseur à trois disques approuvé UL est destiné à flotter dans votre jardin d’eau pour ajouter un effet de brume.
- Page 9 1) Fonctionnement du brumiseur flottant 1.1 Son mécanisme • L ebrumiseurproduitsabrumeparl’intermédiairedevibrationsélectriquesultrasoniques.Labrume comprendungrandnombred’ionsnégatifsquirafraîchissentl’airetenaugmententl’humidité.Le brumiseurcomprendégalementunéclairageDELmulticolore. •Lebrumiseurestmunid’uncircuitintégréetd’undesignimperméableàl’air,cequiluipermetde restersubmergépendantpluslongtemps. •Lebrumiseurestaussiéquipéd’unnouveaudétecteurdeniveaudel’eauquimetlebrumiseurhors- tensionautomatiquementquantleniveaudel’eaubaissetrop,cequiprévientdesdommagesaux disquesencéramique.Unvoyantsituésurledessusdubrumiseurs’allumequandleniveaud’eau esttropbas. Tension Courant électrique Fréq. (MHz) Diamètre du disque d’exploitation (VCA) ultrasonique en céramique (mm) 1.75 Ø20 Volume de brume revêtement du disque Longévité...
- Page 10 • N ettoyezlesdisquesencéramiqueetlasurfacedubrumiseuravecunlingedouxetdel’eau propre.Ilnefautnitoucherniégratignerlesdisquesoul’interrupteurdedétecteurdeniveau d’eau.Nepasutiliserdesavonenpoudre,détergentouautreagentdenettoyagesuraucune partiedubrumiseur. •Silebrumiseurn’émetpasdebrumeaprèsavoirfonctionnépendantquelquetemps,assurez- vousqu’ilyaassezd’eau 4.2 Remplacement du disque • A prèsenviron3000heuresdefonctionnement,ledisqueencéramiqueproduiramoinsde brume.Ceseraletempsdeleremplacer.Procurez-vousunnouveaudisqueencéramiqueavec saclefauprèsdevotrefournisseurlocal,etréférez-vousàlaFigure1. •Débranchezl’appareil,sortezlebrumiseurdel’eauetessuyez-le. •Retirezl’anneaudeblocageàl’aidedelacleffournieentournantcelle-cidanslesensanti- horaire.Assurez-vousquel’enceintedepulvérisationestcomplètementsècheavantd’installer lespièces. •Assurez-vousdeplacerledisqueaveclecerclenoirendessousetplaquedemétalau-dessus. Pièces de remplacement Article# Troussededisquederemplacement 99589 *Pour obtenir des pièces de remplacement, communiquez avec votre fournisseur local Aquascape.
- Page 11 Autres produits offerts par Aquascape : EcoSystems EcoBlast EcoBlast estlaplusrécenterecruedenotrearsenaldetraitementsd’eau.EcoBlastMCestlapremièreligne dedéfensepourdégraderrapidementetentoutesécuritélesdébrisdescascades,ruisseaux,roches,plantes enpotsetpartoutoùilyadesaccumulationsdematièresorganiques.CommencezàutiliserEcoBlastMCpour traiterponctuellementleszonesproblématiquesd’unbassin,puispassezmensuel- lementauS.A.B. Extremepourmaintenirlaclartédel’eau! Action rapide! EcoBlast nedépendpasdelatempératured’eauetpeutdoncservir partempsfroid.Sansaucundangerpourlespoissons. L’application d’EcoBlast dépend de la surface à traiter : 8,8 oz traitent jusqu'à 200 pi.ca. 38,4 oz traitent jusqu'à 780 pi.ca.
- Page 12 DE 2 ANS GARANTIE GARANTIE DE 3 ANS DE 3 ANS YEAR YEAR WARRANTY WARRANTY GARANTIE GARANTIE DE 3 ANS DE 3 ANS ©2006 Aquascape, Inc. • All Worldwide Rights Reserved Item #99572.052006 Tous droits réservés partout dans le monde IDD06054540-ADIB060280...
Need help?
Do you have a question about the Three Disc Floating Pond Fogger and is the answer not in the manual?
Questions and answers