Download Print this page

JVC EVERIO GZ-HM650U/GZ-HM450U Basic User's Manual

Hd memory camera.
Hide thumbs

Advertisement

HD MEMORY CAMERA
GZ-HM690U/GZ-HM670U
GZ-HM650U/GZ-HM450U
GZ-HM440U
Basic User Guide
Dear Customers
Thank you for purchasing this JVC product.
Before use, please read the Safety Precautions and Cautions on p. 2 and p. 28 to ensure safe
use of this product.
Detailed User Guide
.
A "Basic User Guide" (this manual) and a "Detailed User Guide" are available for this product.
For more details on operating this product, please refer to the "Detailed User Guide" at the
following website.
http://manual.jvc.co.jp/index.html/
o
You can also access the website from the built-in application software of
o
this unit. (p. 22)
For Future Reference:
Enter the Model No. (located on the bottom of the camera) and Serial No.
(located on the battery pack mount of the camera) below.
Model No.
Serial No.
EN SP

Advertisement

Chapters

   Related Manuals for JVC EVERIO GZ-HM650U/GZ-HM450U

   Summary of Contents for JVC EVERIO GZ-HM650U/GZ-HM450U

  • Page 1

    GZ-HM650U/GZ-HM450U GZ-HM440U Basic User Guide Dear Customers Thank you for purchasing this JVC product. Before use, please read the Safety Precautions and Cautions on p. 2 and p. 28 to ensure safe use of this product. Detailed User Guide A “Basic User Guide” (this manual) and a “Detailed User Guide” are available for this product.

  • Page 2: Safety Precautions

    Remove the mains plug immediately if the camcorder functions abnormally. WARNING: The battery pack, the camcorder with battery installed, and the remote control with battery installed should not be exposed to excessive heat such as direct sunlight, fire or the like.

  • Page 3

    Make a backup of important recorded data JVC will not be responsible for any lost data. It is recommended to copy your important recorded data to a disc or other recording media for storage.

  • Page 4: Table Of Contents

    A “Basic User Guide” (this manual) and a “Detailed User Guide” are available for this product. For more details on operating this product, please refer to the “Detailed User Guide” at the following website. http://manual.jvc.co.jp/index.html/ You can also access the website from the built-in application software of this unit. (p. 22)

  • Page 5: Names Of Parts And Functions

    START/STOP (Video Recording) Button (p. 14) Lens Cover Switch Grip Belt (p. 9) Strap Lock (p. 9) Tripod Mounting Hole SD Card Slot (p. 9) Battery Release Lever (p. 8) For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 6: Names Of Buttons And Functions On The Lcd Monitor

    3 seconds with every press. Press and hold this button to fix the displays. Press this button again to release the displays. For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Playback Screen (Video) 0:01:23 MENU Recording Mode Button Switches to the recording mode.

  • Page 7: Using The Touch Screen

    SCENE SELECT FOCUS BRIGHTNESS ADJUST WHITE BALANCE Help Button (p. 24) Menu Items (p. 24) Return Button Common/Basic Settings Button Close Button Playback Screen 0:01:23 0:12:34 MENU For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Index Screen 2011...

  • Page 8: Igetting Started

    (Base) CAUTION Be sure to use JVC battery packs. If you use any other battery packs besides JVC battery packs, safety and performance cannot be guaranteed. Charging time: Approx. 2 h 30 m (using supplied battery pack) * The charging time is when the unit is used at 25°C (77°F). If the battery pack is charged outside the room temperature range of 10°C to 35°C (50°F to 95°F), charging may...

  • Page 9: Grip Adjustment

    Turn off the power of this unit before inserting or removing a card. Adjust the length of the belt Open the cover. Insert an SD card. For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Close the lever Label...

  • Page 10

    To protect the data, do not touch the terminals of the SD card. Eye-Fi manufactures SD memory cards with wireless LAN function. For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Open the cover. Insert an SD card into slot A.

  • Page 11

    FORMAT SD CARD E (GZ-HM440) Tap the slot with the card to format. SLOT A SLOT B F Tap “FILE”. FORMAT SD CARD G Tap “YES”. H After formatting, tap “OK”. For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ FILE...

  • Page 12: Clock Setting

    Tap “YES” when “SET DATE/TIME!” is displayed. SET DATE/TIME! For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Set the date and time. When the year, month, day, hour, or minute item is tapped, “∧” and “∨” will be displayed.

  • Page 13: Video Quality

    Charge this unit for more than 24 hours before setting the clock. (p. 8) For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ LANGUAGE Higher video quality More recording time...

  • Page 14: Irecording

    Do not remove the battery pack, AC adapter, or SD card when the access lamp is lighted. The recorded data may become unreadable. For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Check if the recording mode is P Select video mode.

  • Page 15: Still Image Recording

    Take a still image. Press fully Recording Media Battery Indicator Remaining Number of Shots [6630] MENU Focus Recording in Progress For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Lights up in green when focused Lights up during still image recording...

  • Page 16: Iplayback

    Volume adjustment * The buttons disappear after approximately 3 seconds. Tap on the screen to display the buttons again. For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Volume adjustment during playback Turn down the volume To delete unwanted files Tap A.

  • Page 17: Playing Back On Tv

    Connect to a TV. * Refer also to the instruction manual of the TV in use. Turn off the camcorder by pressing the M button for about 2 seconds. Playing back in HD quality If you are using an HDTV, you can play back in HD quality by connecting to the HDMI connector.

  • Page 18

    TV. Images are projected horizontally on the TV. The color of images looks strange. For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Video Input Yellow White Disconnect the cable and connect again. Turn off and on this unit again.

  • Page 19: Icopying

    (Blu-ray Tape) Disc) Disc) F *1 — F *1 — — — — For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Page (Device’s internal Disc) HDD) See manual of X *1 recorder. p. 20 — p. 20 —...

  • Page 20: Dubbing Files By Connecting To A Dvd Recorder Or Vcr

    You can dub videos in standard quality by connecting to a DVD recorder or VCR. Refer also to the instruction manuals of the TV, DVD recorder, VCR, etc. Connect to a VCR/DVD recorder. Turn off the camcorder by pressing the M button for about 2 seconds. To AV Connector AV Cable (Provided) This unit powers on automatically when the AC adapter is connected.

  • Page 21: Copying To Computer

    (Intel Core 2 Duo, CPU 2.13 GHz or higher recommended) Standard definition: Intel Pentium 4, CPU 3.0 GHz or higher (Intel Pentium D, CPU 3.0 GHz or higher recommended) Memory: At least 1 GB For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 22

    You can display the recorded images in calendar format and perform simple editing using the provided software in the built-in memory. Open the LCD monitor. Turn off the camcorder by pressing the M button for about 2 seconds. Connect the USB cable and the AC adapter.

  • Page 23: Backing Up All Files

    Before making backup, make sure that there is enough free space in the PC’s HDD. Open the LCD monitor. Turn off the camcorder by pressing the M button for about 2 seconds. Connect the USB cable and the AC adapter.

  • Page 24: Ifurther Information

    Help file may not be available for some items. For more information on the settings, refer to the Detailed User Guide. For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Menu Map Recording Menu SCENE SELECT FOCUS BRIGHTNESS ADJUST WHITE BALANCE BACKLIGHT COMP.

  • Page 25: Recordable Time/number Of Images

    3 h 5 m 2 h 55 m 5 h 30 m For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ 32 GB 48 GB 64 GB 4 h 10 m 6 h 10 m 8 h 20 m...

  • Page 26: Troubleshooting

    B Remove the AC adapter and battery pack from this unit, reattach them, open the LCD monitor and this unit powers on automatically. 5 If the above do not solve the problem, consult your nearest JVC dealer or JVC service center.

  • Page 27: Warning Indications

    “COMMON” (basic settings) menu. (All data will be deleted.) Appears for 5 seconds after power is turned on if the lens cover is closed or when it is dark. For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Page...

  • Page 28: Cautions

    LCD Monitor • To prevent damage to the LCD monitor, DO NOT ... push it strongly or apply any shocks..place the camcorder with LCD monitor on the bottom. • To prolong service life ) if the battery pack ...

  • Page 29

    Changes or modifications not approved by JVC could void the user’s authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

  • Page 30: Specifications

    Zoom (Video) Optical zoom: Up to 40x Dynamic zoom: Up to 70x (SSW/SEW) Digital zoom: Up to 200x For more information, refer to the Detailed User Guide http://manual.jvc.co.jp/index.html/ GZ-HM450 GZ-HM650 2.4 W (when “MONITOR BRIGHTNESS” is set to “3” (standard)) 2.6 W (when “MONITOR BRIGHTNESS”...

  • Page 31

    Use of this software is authorized according to the terms of the software license. (for inquires regarding this unit) When contacting the nearest JVC office or agency in your country (refer to the JVC Worldwide Service Network at http://www.jvc-victor.co.jp/english/worldmap/index-e.html) about this software, please have the following information ready.

  • Page 32: Model Differences

    Format SD Card ... 11 H HDMI Connection ... 17 Installation ... 22 For more information, refer to the Detailed User Guide © 2010 Victor Company of Japan, Limited http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Feature Recording Media Language Setting ... 13 LCD Monitor ... 28 M Mac ...

  • Page 33

    GZ-HM440U Guía básica del usuario Estimado cliente: Gracias por haber adquirido este producto JVC. Antes de su uso, lea las precauciones de seguridad y advertencias en p. 2 y p. 28 para garantizar un uso seguro de este producto. Guía detallada del usuario Un “Guía básica del usuario”...

  • Page 34: Precauciones De Seguridad

    Visite www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Cuando el equipo se encuentra instalado en un gabinete o en un estante, asegúrese que tenga suficiente espacio en todos los lados para permitir la ventilación (10 cm (3-15/16") o más en cada lado,...

  • Page 35

    Unión Europea. Realice una copia de seguridad de los datos importantes que haya grabado JVC no se responsabilizará de cualquier pérdida de datos. Le sugerimos que guarde los datos importantes que haya grabado copiándolos en un DVD o cualquier otro soporte de grabación.

  • Page 36

    Para más detalles sobre el funcionamiento de este producto, consulte el “Guía detallada del usuario” en el siguiente sitio web. http://manual.jvc.co.jp/index.html/ También puede acceder al sitio web desde el software de aplicación integrado de esta unidad. (p. 22) Comprobación de los accesorios...

  • Page 37: Nombres De Piezas Y Funciones

    (p. 14) Interruptor de la cubierta de la lente Correa de mano (p. 9) Traba de correa (p. 9) Abertura para fijación del trípode Ranura para la tarjeta SD (p. 9) Palanca de liberación de la batería (p. 8) http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 38: Nombres De Los Botones Y Funciones En El Monitor Lcd

    Pulse y mantenga presionado este botón para ajustar las visualizaciones. Presione este botón nuevamente para que aparezcan las visualizaciones. Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Pantalla de reproducción (vídeo) 0:01:23 MENU Botón de modo de grabación Cambia al modo de grabación.

  • Page 39: Utilizar La Pantalla Táctil

    VÍDEO Botón de ayuda (p. 24) Opciones de menú (p. 24) Botón de regreso Botón de ajustes comunes/básicos Botón de cierre Pantalla de reproducción 0:01:23 0:12:34 MENU MENU http://manual.jvc.co.jp/index.html/ SELECC. ESCENA FOCO AJUSTAR BRILLO BALANCE BLANCOS Pantalla de índice 2011...

  • Page 40: Iintroducción

    (base) PRECAUCIÓN Asegúrese de utilizar baterías JVC. Si utiliza alguna otra batería que no sea JVC, no se pueden garantizar la seguridad ni el rendimiento del producto. Tiempo de carga: Aprox. 2 h 30 m (utilizando la batería suministrada) * El tiempo de carga aplica cuando la unidad se utiliza a 25 °C (77 °F). Si se carga la batería en un rango de temperatura ambiente que no se encuentre entre 10 °C y 35 °C...

  • Page 41: Ajuste De La Correa De Mano

    Apague la alimentación de esta unidad antes de introducir o extraer una tarjeta. Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario Regule la longitud de la correa Abra la cubierta. Introduzca una tarjeta SD. http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Cierre la palanca Etiqueta...

  • Page 42

    Para proteger los datos, no toque las terminales de la tarjeta SD. Eye-Fi fabrica tarjetas de memoria SD con función de LAN inalámbrico. Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Abra la cubierta. Introduzca una tarjeta SD en la ranura A.

  • Page 43

    SD”. D Pulsar “FORMATEAR TARJETA SD”. FORMATEAR TARJETA SD E (GZ-HM440) Pulse la ranura con la tarjeta para formatear. RANURA A RANURA B F Pulsar “ARCHIVO”. FORMATEAR TARJETA SD ARCHIVO G Pulsar “SÍ”. H Después del formateado, pulse “ACEPTAR”. http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 44: Ajuste Del Reloj

    FECHA/HORA!”. ¡AJUSTE FECHA/HORA! SÍ Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Ajuste la fecha y la hora. “∧” y “∨” aparecerán cuando se ingrese el año, el mes, el día, la hora o el minuto. Pulse “∧” o “∨” para ajustar el valor.

  • Page 45: Calidad De Vídeo

    Cargue esta unidad durante más de 24 horas antes de ajustar el reloj. (p. 8) Calidad superior de video Más tiempo de grabación http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 46: Igrabación

    Cuando la luz de acceso se ilumina, no extraiga la batería, el adaptador de CA ni la tarjeta SD. Es posible que los datos grabados no puedan leerse. Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Compruebe que el modo de Seleccione grabación sea P Auto Inteligente.

  • Page 47: Grabación De Imágenes Fijas

    Presione hasta la mitad de su recorrido Tome una imagen fija. Presione completamente Grabación de soportes Indicador de batería Número restante de tomas [6630] MENU Enfoque Grabación en curso http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Se ilumina en verde cuando se ha centrado Se enciende durante la grabación de imágenes fijas...

  • Page 48: Ireproducción

    * Los botones desaparecen luego de aproximadamente 3 segundos. Pulse en la pantalla para visualizar los botones nuevamente. Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Ajuste del volumen durante la reproducción Baje el volumen Para eliminar archivos no deseados Pulsar A.

  • Page 49: Reproducción En Un Televisor

    Cable HDMI (opcional) Entrada de vídeo componente Verde Azul CB/PB Rojo CR/PR Blanco Entrada de audio (L, izquierda) Rojo Entrada de audio (R, derecha) Amarillo No conecte el enchufe amarillo cuando utilice un cable componente. http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Entrada del conector HDMI...

  • Page 50

    Las imágenes se proyectan horizontalmente en el televisor. El color de las imágenes es extraño. Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Entrada de vídeo Amarillo Blanco Rojo Desconecte el cable y vuelva a conectarlo.

  • Page 51: Icopia

    (Cinta (Disco (Disco Blu- (Disco VHS) DVD) DVD) F *1 — F *1 — — — — http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Página (Disco duro interno del ray) dispositivo Consultar manual X *1 del grabador. p. 20 — p. 20 — — p. 21...

  • Page 52: Copia De Archivos Mediante La Conexión A Una Grabadora De Vídeo O Dvd

    Inicie la reproducción en esta unidad (p. 16) y presione el botón de grabación en la grabadora. Una vez que haya finalizado la reproducción, detenga la grabación. Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Amarillo Blanco Rojo...

  • Page 53: Copia Al Pc

    Alta definición: Intel Core Duo, CPU 1,66 GHz o superior (se recomienda Intel Core 2 Duo, CPU 2,13 GHz o superior) Definición estándar: Intel Pentium 4, CPU 3,0 GHz o superior (se recomienda Intel Pentium D, CPU 3,0 GHz o superior) Memoria: 1 GB como mínimo http://manual.jvc.co.jp/index.html/...

  • Page 54

    A Haga clic en “Ejecutar INSTALL.EXE” del cuadro de diálogo de reproducción automática. Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/ B Haga clic en “Continuar” de la pantalla de control de cuenta de usuario. “Software Setup” aparece después de unos momentos.

  • Page 55

    A Haga clic en “extracción segura de hardware”. B Haga clic en “Extracción segura de Dispositivo de almacenamiento masivo USB”. C (Para Windows Vista) Haga clic en “Aceptar”. D Desconecte el cable USB y cierre el monitor LCD. http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Haga clic Haga clic...

  • Page 56: Imás Información

    Es posible que el archivo de ayuda no esté disponible para algunas opciones. Para más información sobre los ajustes, consulte la Guía detallada del usuario. Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Mapa del menú Menú de grabación SELECC. ESCENA FOCO AJUSTAR BRILLO BALANCE BLANCOS COMP.

  • Page 57: Tiempo De Grabación/número De Imágenes

    1 h 5 m 1 h 35 m 3 h 5 m 2 h 55 m 5 h 30 m http://manual.jvc.co.jp/index.html/ 32 GB 48 GB 64 GB 4 h 10 m 6 h 10 m 8 h 20 m 23 h...

  • Page 58: Resolución De Problemas

    Si tiene dificultades para operar la unidad, consulte las descripciones detalladas del “Guía detallada del usuario”. http://manual.jvc.co.jp/index.html/ 3 Consulte las preguntas frecuentes de los nuevos productos en la página web de JVC. http://www.jvc.com/ 4 Esta unidad es un dispositivo controlado por microordenador. La descarga electrostática, el ruido exterior y la interferencia (de un televisor, radio, etc.) pueden provocar que la unidad...

  • Page 59: Indicaciones De Advertencia

    “FORMATEAR MEM INT” o “FORMATEAR TARJETA SD” en el menú “GENERAL” (ajustes básicos). (se eliminarán todos los datos). Aparece durante 5 segundos después de que se encienda la alimentación si la cubierta de la lente está colocada o cuando está oscuro. http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Página...

  • Page 60: Advertencias

    CA que no sea de la serie American National Standard C73, emplee un enchufe adaptador de CA, denominado “Siemens Plug”, como el mostrado. Consulte con su distribuidor JVC más cercano para obtener este enchufe adaptador. Enchufe adaptador •...

  • Page 61

    Los cambios o modificaciones no aprobados por JVC podrian anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. Este equipo ha sido examinado y cumple con los límites de dispositivos digitales Clase B, segun el Apartado 15 de la reglamentacion FCC.

  • Page 62: Especificaciones

    Formato de grabación de JPEG estándar imágenes fijas Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario http://manual.jvc.co.jp/index.html/ GZ-HM450 GZ-HM650 2,4 W (si “BRILLO PANTALLA” se ajusta en “3” (estándar)) 2,6 W (si “BRILLO PANTALLA” se ajusta en “4”...

  • Page 63

    El uso de este software está autorizado de acuerdo con las condiciones de la licencia de software. JVC (para información sobre esta unidad) Cuando se ponga en contacto con la oficina o agencia JVC más cercana de su país (consulte la Red de servicios internacionales JVC en http://www.jvc-victor.co.jp/english/worldmap/index-e.html) para hacer consultas sobre este software, tenga a mano la siguiente información.

  • Page 64: Diferencias Del Modelo

    Copia (duplicado) ... 20 Eliminación de archivos ... 16 Formato tarjeta SD ... 11 Para obtener más información, consulte la Guía detallada del usuario © 2010 Victor Company of Japan, Limited http://manual.jvc.co.jp/index.html/ Característica 1/5,8” 1,50 M CMOS 1/5,8” 1,50 M CMOS Sí...

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: