1. Manuals
  2. Brands
  3. Interphone Manuals
  4. Transmitter
  5. BTSplitter35
  6. Instruction manual

Interphone BTSplitter35 Instruction Manual

Double audio bluetooth transmitter
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 8

Quick Links

Download this manual
INSTRUCTION MANUAL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BTSplitter35 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Interphone BTSplitter35

  • Page 1 INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 2 BTSPLITTER35 Double Audio Bluetooth® Transmitter Manuale di istruzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 BTSPLITTER35 Double Audio Bluetooth®...

  • Page 4: Table Of Contents

    . - Prima dell’uso 1. informazioni su BTsPliTTer35 BTSPLITTER35 è un trasmettitore stereo Bluetooth® che vi permette di tra- smettere la musica dal vostro lettore, dal pc e da altri dispositivi in modalità INDICE wireless al vostro ricevitore stereo Bluetooth® e/o coppia di cuffie Bluetooth® .

  • Page 5: Accoppiamento Con Dispositivi Bluetooth

    Bluetooth® consultare il manuale per conoscere la procedura esatta . un carica batterie da rete con uscita USB ; 4) Premere il tasto MFB di BTSPLITTER35 per 4~5 secondi, rilasciare e at- tendere che gli indicatori LED rosso e blu lampeggino ad intermittenza, Fase 2: Collegare l’altra estremità...

  • Page 6: Spegnimento Automatico

    Effettuare la ricerca del Il LED blu lampeggerà secondo dispositivo (modalità velocemente 2. Cosa fare se BTsPliTTer35 non si accoppia e non si connette con il accoppiamento) ricevitore Bluetooth®? a) Assicurarsi che il ricevitore Bluetooth® supporti il profilo A2DP .

  • Page 7: Specifiche

    Questo prodotto è contrassegnato dal marchio CE in conformità con le disposizioni della Direttiva R & TTE (99/5/CE) . Con ciò Cellular Italia S .p .A . dichiara che questo prodotto è conforme ai requisiti essenziali e ad altre rilevanti disposizioni previste dalla Direttiva 1999/5/CE . È fatto divieto all’u- tente di eseguire variazioni o apportare modifiche di qualsiasi tipo al dispositivo .

  • Page 8: Before Using

    INSTRUCTION MANUAL - BeFore usiNG 1. information about BTsPliTTer35 BTSPLITTER35 is a Bluetooth® stereo transmitter that allows you to send music wirelessly from your player, PC and other devices to your Bluetooth® CONTENTS stereo receiver and/or Bluetooth® dual headphones .

  • Page 9: Coupling With Bluetooth® Devices

    (not connected) . Activate coupling Press the MFB button The red and blue LEDS BTSPLITTER35 can keep up to 8 devices in memory . If more than 8 devi- mode for 4-5 seconds will flash intermittently ces are coupled, the first device coupled will be replaced .

  • Page 10: Automatic Shutoff

    USB port or USB battery charger . Connect the first device The blue LED will flash once every second 2. What should i do if the BTsPliTTer35 does not couple and connect Connect the second device The blue LED will flash twice with the Bluetooth® receiver? every second .

  • Page 11: Specifications

    This product bears the CE mark in conformity with the regulations of the R & TTE Directive (Applicable in those countries of the Euro- (99/5/EC) . Cellular Italia S .p .A . hereby de- pean Union with recycling systems) clares that this product conforms to essential...
  • Page 12 Nous vous remercions d’avoir choisi l’émetteur stéréo Bluetooth® BTSPLITTER35 . Lire attentivement ce manuel utilisateur avant l’utilisation . MANUEL D’INSTRUCTIONS - aVaNT l’uTilisaTioN 1. informations sur BTsPliTTer35 BTSPLITTER35 est un émetteur stéréo Bluetooth® qui vous permet de transmettre la musique de votre lecteur, du pc et d’autres dispositifs en mo- dalité...

  • Page 13: Couplage Avec Les Dispositifs Bluetooth

    4 secondes; Le temps nécessaire pour charger complètement BTSPLITTER35 est d’envi- 7) Brancher BTSPLITTER35 au lecteur musical au moyen du mini jack audio de 3 . 5 mm . ron 2 heures et demie . Couplage avec le deuxième dispositif.

  • Page 14: Arret Automatique

    USB ou un chargeur de batterie USB . Effectuer la recherche du second La LED bleue clignotera 2. Que faire si BTsPliTTer35 ne se couple pas et ne se connecte pas dispositif (modalité couplage) rapidement avec le récepteur Bluetooth®?

  • Page 15: Specifications

    Le présent accessoire est marqué de la certification CE conformément aux dispositions de la directive R&TTE (99/5/CE) . Aussi Cellular Italia S .p .A . certifie que l’accessoire est conforme aux standards essentiels et autres dispositions importantes de la Directive 1999/5/CE . L’utilisateur n’est en aucun cas autorisé...
  • Page 16 Le agradecemos por haber elegido usar el transmisor estéreo Bluetooth® BTSPLITTER35 . Lea atentamente el presente manual del usuario antes de MANUAL DE INSTRUCCIONES su uso . - aNTes del uso 1. informaciones de BTsPliTTer35 BTSPLITTER35 es un transmisor estéreo Bluetooth® que le permite transmitir la música de su lector, del pc y de otros dispositivos en modalidad wireless a...

  • Page 17: Conexión Con Dispositivos Bluetooth

    El tiempo necesario para cargar completamente BTSPLITTER35 es de 2 ho- parpadeará una vez cada 4 segundos; ras y media . 7) Conecte BTSPLITTER35 al lector musical mediante el mini jack audio de 3 . 5 mm . Nota: Conexión con el segundo dispositivo.

  • Page 18: Apagado Automático

    USB o cargabaterías USB . Realice la búsqueda del segundo El LED azul parpadeará de 2. ¿Que hacer si BTsPliTTer35 no se conecta y no se conecta con el dispositivo (modalidad conexión) manera veloz receptor Bluetooth®? Conecte el primer dispositivo El LED azul parpadeará...

  • Page 19: Especificaciones

    Este producto posee el marcado CE conforme a las disposiciones de la Directiva R & TTE (99/5/ CE) . En consecuencia Cellular Italia S .p .A . declara que este producto está conforme a los requisitos esenciales y con otras disposiciones de importancia previstas por la directiva 1999/5/CE . Se prohí- be al usuario realizar alteraciones o modificaciones de cualquier tipo en el dispositivo .
  • Page 20 Wir danken Ihnen, dass Sie sich für den Bluetooth®-Stereosender BTSPLITTER35 entschieden haben . Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch BEDIENUNGSANLEITUNG diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch . - Vor dem GeBrauCh 1. informationen zu BTsPliTTer35 BTSPLITTER35 ist ein Bluetooth®-Stereosender, mit welchem Sie Musik von Ihrem Musikplayer, Ihrem PC und anderen Geräten kabellos an Ihren...

  • Page 21: Anschaltung / Abschaltung

    Folgen Sie diesen Anweisungen für die Kopplung des ersten Geräts: kurz die Multifunktionstaste, um erneut das zuletzt verbundene Gerät au- 1) Stellen Sie sicher, dass der BTSPLITTER35 ausgeschaltet ist bzw . schalten Sie ihn ab . tomatisch zu verbinden .

  • Page 22: Reparatur Und Wartung

    Sie ein Mal kurz die Multifunktionstaste . Die Empfindli- starke Reinigungsmittel . chkeit des Eingangs des BTSPLITTER35 wird um 6dB verringert und die rote Verkratzen Sie die Oberfläche nicht mit scharfen oder spitzen Gegenständen LED blinkt zwei Mal alle 3 Sekunden auf .

  • Page 23: Merkmale

    Dieses Produkt ist in Konformität mit den Vorschriften der R & TTE –Richtlinie (99/5/EG) mit dem CE-Zeichen versehen . Damit erklärt Cellular Italia S .p .A ., dass dieses Produkt die wesentlichen Anforderungen und anderen Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG erfüllt . Dem Anwender ist ausdrücklich verboten, Abänderungen und unerlaubte Eingriffe jeglicher Art an der Vorrichtung...
  • Page 25 Distribuito da: / Distributed by: CELLULAR ITALIA S .p .A . via Lambrakis 1/A - 42122 Reggio Emilia - Italy tel . +39 0522 33 40 02 - fax Italia +39 0522 33 40 01 fax export dept . +39 0522 33 45 01 international .interphone@cellularline .com...

Table of Contents