Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Kompernass ULG 300 A1
Summary of Contents for Kompernass ULG 300 A1
- Page 1 A3 Laminator ULG 300 A1 A3 Laminator Operating instructions Σ Σ υ υ σ σ κ κ ε ε υ υ ή ή π π λ λ α α σ σ τ τ ι ι κ κ ο ο π π ο ο ί ί η η σ σ η η ς ς A A 3 3 Οδηγίες...
- Page 2 ULG 300 A1...
-
Page 3: Table Of Contents
Content Page 1. Intended use 2. Items supplied 3. Appliance description 4. Technical Data 5. Safety instructions 6. Suitable laminating pouches 7. Operating levels 8. Preparing for hot lamination 9. Preparing for cold lamination 10. Lamination process 11. Anti-Blocking Switch (ABS) 12. -
Page 4: Intended Use
A3 Laminator 3. Appliance description Foil guide rails (rear) 1. Intended use Cutting rail Cutting head This laminator is intended exclusively for use in priva- Foil format restraint te households and for the hot and cold lamination Slot for manual foil feed of documents printed on paper or cardboard. -
Page 5: Safety Instructions
Overheating Protection • Do NOT laminate any document which, together This appliance is fitted with overheating protection. with the laminating pouch, would have a thickness Should the motor become too hot due to excessive of more than 1,0 mm. Should you do so, the lami- nating pouch could cant itself inside the laminating loading, the appliance switches itself off automati- cally. -
Page 6: Suitable Laminating Pouches
6. Suitable laminating pouches Risk of fire! • Do not use the appliance in the vicinity of hot surfaces. • For hot lamination you can use pouches with a • Do not place the appliance at locations exposed width of up to 230 mm and a maximum thickness to direct sunlight. -
Page 7: Preparing For Hot Lamination
8. Preparing for hot lamination Make certain that all corners of the docu- ment have at least two millimetres of space Insert the foil guide rails in the designated to the edge of the laminating pouch, as holes on the rear of the laminator. shown in Fig. -
Page 8: Preparing For Cold Lamination
9. Preparing for cold lamination 10. Lamination process ➩ If you have previously performed hot lami- Lay the laminating pouch onto the pouch guide nation: . Lay the right or left edge of the laminating After hot laminating, allow the laminator pouch against the pouch format lock (clo- to cool down completely before beginning... -
Page 9: Anti-Blocking Switch (Abs)
If you do not want to start another lamination Hold the paper in a secure position with your process, turn the foil thickness switch to ABS left hand. (OFF) and withdraw the plug from the mains To trim, press the cutting head down with power socket. -
Page 10: Storage
European Directive 2002/96/EC. Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) Dispose of the appliance through an approved waste E-Mail: kompernass@lidl.co.uk IAN 71854 disposal centre or at your community waste facility. Observe the currently applicable regulations. Service Cyprus In case of doubt, please contact your waste disposal centre. - Page 11 Π Π ε ε ρ ρ ι ι ε ε χ χ ό ό μ μ ε ε ν ν α α Σ Σ ε ε λ λ ί ί δ δ α α 1. Σκοπός χρήσης 2. Σύνολο αποστολής 3.
-
Page 12: Σκοπός Χρήσης
Σ Σ υ υ σ σ κ κ ε ε υ υ ή ή π π λ λ α α σ σ τ τ ι ι κ κ ο ο π π ο ο ί ί η η σ σ η η ς ς 3. -
Page 13: Υποδείξεις Ασφαλείας
Π Π ρ ρ ο ο σ σ τ τ α α σ σ ί ί α α υ υ π π ε ε ρ ρ θ θ έ έ ρ ρ μ μ α α ν ν σ σ η η ς ς •... -
Page 14: Κατάλληλες Θήκες Μεμβρανών
6. Κατάλληλες θήκες • Αποσυνδέστε τη συσκευή αμέσως μετά τη χρήση μεμβρανών από το δίκτυο ρεύματος. Μόνο όταν τραβάτε το βύσμα δικτύου από την υποδοχή δικτύου είναι η συσκευή εντελώς χωρίς ρεύμα. • Μπορείτε για την καυτή πλαστικοποίηση να • Δεν επιτρέπεται να ανοίξετε ή να επισκευάσετε την χρησιμοποιήσετε... -
Page 15: Προετοιμασία Καυτής Θερμοκόλλησης
8. Προετοιμασία καυτής Προσέξτε ώστε όλες οι άκρες του εγγράφου θερμοκόλλησης να έχουν το λιγότερο δύο χιλιοστά απόσταση προς το άκρο της θήκης μεμβράνης όπως ➩ Εισάγετε τη γραμμή οδήγησης μεμβράνης περιγράφεται στην απεικόνιση 1. Προσέξτε στις για αυτήν προβλεπόμενες οπές στην πίσω ότι... -
Page 16: Προετοιμασία Κρύας Πλαστικοποίησης
9. Προετοιμασία κρύας Για πληροφορίες για τη διαδικασία πλαστι- πλαστικοποίησης κοποίησης διαβάστε παρακαλούμε στο κεφάλαιο 10. Όταν έχετε προηγουμένως κάνει καυτή πλαστικοποίηση: 10. Διαδικασία πλαστικοποίησης Μετά την καυτή πλαστικοποίηση αφήστε τη συσκευή να κρυώσει εντελώς, πριν αρχίσετε ➩ Τοποθετήστε τη θήκη πλαστικοποίησης στη γραμμή με... -
Page 17: Λειτουργία Κατά Του Μπλοκαρίσματος (Abs)
12. Λειτουργία κοπής Μόνο μετά την θερμοκόλληση: ➩ Aπομακρύνετε τηv έτοιμη αμέσως από τη συσκευή, διότι οι καυτές θήκες μεμβράνης Εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία κοπής μπορεί εύκολα να παραμορφωθούν. Αποθέστε στη γραμμή οδήγησης μεμβράνης , απομακρύνετε την επάνω σε μια κρύα επιφάνεια για να τη... -
Page 18: Καθαρισμός Και Φροντίδα
➩ 13. Καθαρισμός και φροντίδα Αφήστε το φύλλο μόλις καταλάβετε ότι αυτό τραβιέται αυτόματα. Κίνδυνος ζωής από ηλεκτροπληξία: • Ποτέ μην ανοίγετε την επικάλυψη της συσκευής. • Οι ακαθαρσίες στους κυλίνδρους στο εσωτερικό της συσκευής θερμοκόλλησης εναποθέτονται τώρα Δεν υπάρχουν στοιχεία χειρισμού εκεί μέσα. επάνω... -
Page 19: Εγγύηση Και Σέρβις
αναφέρονται αμέσως μετά την αποσυσκευασία, το αργότερο όμως δύο ημέρες μετά την ημερομηνία αγοράς. Επισκευές που εμφανίζονται μετά τη λήξη του χρόνου εγγύησης χρεώνονται. Σέρβις Ελλάδα Tel.: 801 5000 019 (0,03 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.gr IAN 71854 Σέρβις Κύπρος Tel.: 8009 4409 E-Mail: kompernass@lidl.com.cy IAN 71854... - Page 20 ➩ 13. Καθαρισμός και φροντίδα Αφήστε το φύλλο μόλις καταλάβετε ότι αυτό τραβιέται αυτόματα. Κίνδυνος ζωής από ηλεκτροπληξία: • Ποτέ μην ανοίγετε την επικάλυψη της συσκευής. • Οι ακαθαρσίες στους κυλίνδρους στο εσωτερικό της συσκευής θερμοκόλλησης εναποθέτονται τώρα Δεν υπάρχουν στοιχεία χειρισμού εκεί μέσα. επάνω...
- Page 21 αναφέρονται αμέσως μετά την αποσυσκευασία, το αργότερο όμως δύο ημέρες μετά την ημερομηνία αγοράς. Επισκευές που εμφανίζονται μετά τη λήξη του χρόνου εγγύησης χρεώνονται. Σέρβις Ελλάδα Tel.: 801 5000 019 (0,03 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.gr IAN 71854 Σέρβις Κύπρος Tel.: 8009 4409 E-Mail: kompernass@lidl.com.cy IAN 71854...