Ricevitore Digitale Terrestre Caratteristiche Ricevitore DVBT per canali in chiaro Connessione USB per riproduzione file MULTIMEDIALI Funzione PVR per registrazione diretta dei programmi TV Ricerca canali automatica e manuale Memoria 1000 canali TV e Radio 8 liste canali preferiti Menù a video di facile uso (multi-lingue) Supporta audio in più...
Utilizzo del ricevitore ATTENZIONE Le spiegazioni che seguono presumono che il ricevitore sia già stato installato correttamente e cioè che: • L’antenna terrestre sia correttamente orientata e collegata al ricevitore • Il ricevitore sia correttamente collegato alla TV e alimentato •...
Selezione Rapida I canali memorizzati sono organizzati in una lista generale suddivisa tra canali TV e canali Radio. Per richiamare questa lista sullo schermo premete il tasto OK del telecomando: la lista identifica i canali mediante numero e nome. Muovetevi tra i canali della lista utilizzando i tasti CH+/CH- e confermate con OK. Per passare dai canali TV ai canali Radio premete il tasto TV / RADIO Una volta definite le liste dei canali preferiti (vedi par.
Page 9
MODO AUDIO / LINGUA AUDIO Premendo il tasto AUDIO del telecomando è possibile: - modificare il modo audio del programma che si sta guardando selezionando con i tasti V+/V- una delle opzioni disponibili (Sinistro/Destro/Stereo); - impostare la 1° lingua e la 2° lingua di ascolto audio selezionando con i tasti CH+ /CH- una delle opzioni disponibili.
STRUTTURA DEL MENU Menù Principale Organizza canali Ordina canali Gestione canali Ragruppa canali Elimina tutti Ricerca automatica Installazione Ricerca manuale Ricerca intervallo Sfondo OSD Visualizza ora Durata OSD Trasparenza Lingua OSD Lingua sottotitoli Cod.Sottotitoli MP4 1° Lingua audio 2° Lingua audio Standard TV Formato schermo Uscita video...
Gestione canali Dal menù TV DIGITALE, selezionando “Gestione canali” lo schermo mostra i seguenti sotto-menù: - Organizza Canali - Ordina Canali - Raggruppa Canali - Elimina Tutti Selezionate il sotto-menù che vi interessa mediante i tasti CH+/CH- e confermate con il tasto OK. In qualsiasi momento potete uscire da un menù, premendo il tasto EXIT.
Page 14
Dalla lista posta sul lato sinistro dello schermo selezionate, uno alla volta, i canali da modificare utilizzando i tasti CH+/CH-, quindi richiamate la funzione che interessa premendo il relativo tasto sul telecomando (rosso=FAV, verde=SPOSTA, giallo=BLOCCA, blu=CANC): sul lato destro dello schermo, in corrispondenza del canale selezionato, compare una specifica icona.
Page 15
Favoriti, quindi selezionate la lista che vi interessa mediante il numero di riferimento (1÷8). Terminate tutte le impostazioni, confermate mediante il tasto EXIT. Dopo avere impostato le liste dei canali favoriti, è possibile richiamarle premendo il tasto OK del telecomando e selezionare la lista che interessa mediante i tasti V-/V+ (selezionando l’opzione “nessuna”si visualizza la lista completa dei canali in memoria).
INSTALLAZIONE Dal menù TV DIGITALE, selezionando “INSTALLAZIONE” lo schermo mostra i seguenti sotto-menù: - Ricerca automatica - Ricerca manuale Selezionate il sotto-menù che vi interessa mediante i tasti CH+/CH- e confermate con il tasto OK. RICERCA AUTOMATICA Questo menù consente di effettuare la ricerca automatica dei canali disponibili nella vostra zona sulle frequenze del segnale digitale terrestre.
CONFIGURAZIONE Dal menù TV DIGITALE, selezionando “Configurazione” lo schermo mostra i seguenti sotto-menù: - OSD - TV - Configura Sistema - Orario - Timer Accensione - Modifica PIN Selezionate il sotto-menù che vi interessa mediante i tasti CH+/CH- e confermate con OK. Questa funzione consente di impostare i seguenti parametri, selezionandoli mediante i tasti CH+/CH- ed impostandoli con i tasti V+/V-: - Sfondo OSD: richiama diversi colori dello sfondo per il menù...
Page 18
Questa funzione consente di impostare i seguenti parametri: - Standard TV: mediante i tasti V+/V- selezionate tra AUTO / PAL / NTSC (nota: per l’Italia impostare PAL oppure AUTO) - Formato schermo: mediante i tasti V+/V- selezionate tra 4:3 LB (LetterBox), 4:3 PS (PanScan) oppure 16:9 - Uscita video: mediante i tasti V+/V- selezionate tra CVBS, RGB o S-Video - Luminosità: mediante i tasti V+/V- selezionate tra 0 ÷...
Reset di fabbrica Questo menù consente di ripristinare le impostazioni di fabbrica del ricevitore, cancellando tutte le altre impostazioni ed i canali memorizzati. Selezionando il sotto-menù “Impostazioni di fabbrica” viene richiesta l’immissione della password (password pre-impostata in fabbrica “0000”). Dopo avere inserito la password, compare una finestra di conferma: selezio- nare Sì...
VIDEO / MUSICA / FOTO Collegando una periferica alla presa USB del ricevitore, è possibile riprodurre i file contenuti nella memoria esterna. Dal Menù Principale potete selezionare i seguenti 3 menù per accedere ai file della memoria esterna: - Video - Musica - Foto Il ricevitore digitale è...
FUNZIONE PVR Il ricevitore consente di registrare i programmi TV direttamente su di un dispositivo USB esterno. Per effettuare la registrazione di un programma televisivo, visualizzatelo e premete il tasto RECORD: Sullo schermo compare la scritta “REC” ad indicare che la registrazione è in corso. Per interrompere la registrazione premete il tasto STOP.
Avvertenze Prima di collegare il ricevitore alla rete elettrica, assicurarsi che la tensione di rete corrisponda a quanto indicato sulla targhetta. Collegare l'apparecchio alla rete solo dopo aver effettuato tutti gli altri collegamenti. Non modificare i collegamenti ad apparecchio acceso; spegnere sempre il ricevitore prima di connettere/disconnettere i cavi.
ALLA FOTOCOPIA DELLO SCONTRINO FISCALE (O FATTURA) ENTRO I TERMINI STABILITI DALLA LEGGE. 2. In caso di guasto dell’apparecchio, l’acquirente dovrà recarsi presso il proprio rivenditore LIFE. 3. L’unico documento valido per ottenere la garanzia è lo scontrino fiscale (oppure la fattura).
Page 28
USB Recorder 63.DVBT2 USER MANUAL Read this manual before installation and use.
Page 29
This symbol on the product or in the instructions means that your electrical and electronic equipment should be disposed at the end of its life separately from your household waste. There are separate collection systems for recycling in the EU. For more information, please...
Page 30
CONTENTS SAFETY INFORMATION INTRODUCTION About the STB Front panel Rear panel Remote control SYSTEM CONNECTION Connecting to the TV Connecting a HiFi system Connecting a video recorder GETTING STARTED Switching on for the first time Installation Auto search Manual search Area search OPERATION Channels Manager...
INTRODUCTION About the STB Front panel Standby button Remote sensor USB port Power indicator Rear panel RF Input AC Mains TV Scart for an external aerial for connection to your TV Coaxial Digital Audio VCR Scart RF Loop through for connection to a VCR for an external device English...
INTRODUCTION Remote control CH+CH-/VOL+VOL- Button ( navigation buttons use to navigate with the menus Channel Up and Down Volume Up and Down) OK Button (Confirm a selection within a menu) STANDBY MUTE SUBTITLE AUDIO RECORD (Record the current TV to the Hard disk through the USB slot) PLAY/PAUSE Numeric entry...
SYSTEM CONNECTION Connecting to the TV RF cable Antenna RF cable Scart cable Connecting a HiFi system Hi-Fi Coaxial cable Connecting a video recorder R cable Scart cable Video Cassette Recorder R cable English...
GETTING STARTED Switching on for the first time Turn on your TV set and select the SCART input (with the AV key, or simular on the television remote control). Plug the Set Top Box into the mains supply. The power indicator on the panel is green. Then the "First Time Installation"...
GETTING STARTED Menu Auto Search Press "MENU" button to enter the Main Menu. Installation Press "DOWN" button to Select the Installation. Auto Search Press "OK" button to "Auto Search". Manual Search Channel Search Area Search S.No. TV Channel S.No. Radio Channel INFO: Operation guide Channel xx UHF xxxxxxKHz/8M...
OPERATION Channel Manager Changing Channel Selection by Channel list QUICK SELECT None Press "OK" button to enter the "QUICK SELECT". S.No. Channel Name Press "UP" or "DOWN" button to select channel . 0104 Channel Name 0100 Teletext on 4 Press "INFO" button to display the navigation window. 0083 Sky Spts News 0082...
OPERATION Channel Manager (Continued) Channel Grouping Press "MENU" button to enter the Main Menu. Channel Grouping Press "OK" button twice to enter Channel Manager. None S.No Channel Name Fav Group Press "UP" and "DOWN" button to highlight " Channel News Grouping "...
SYSTEM SET-UP Many aspects of your STB can be set to reflect your circumstances and preference. The Configuration menu screen is accessed from main menu. The Configuration contains OSD, TV, System Setup,Time, Wakeup Timer, Parental Lock. All the setting will be effective perform after quitting the main menu. OSD Set up This menu allows to set the OSD information based on the viewer preference .
SYSTEM SET-UP Wakeup Timer This menu allows to set the Wakeup Timer information based Wakeup Timer on the viewer preference . There are 2 ways to enter the Wakeup Timer menu. Timer NO Timer Mode Entering through the main menu: Wakeup Mode Message Wakeup Channel...
TOOLS Software Upgrade We offer the function for user to upgrade software version by USB USB Upgrade device . Press "MENU" button to enter the "Main Menu" window. [OK] 1.Read Date [OK] 2.Check Checksum Press "OK" button to select the "Digital TV". 3.Update FLASH 4.Restart System Press "UP"...
MULTIMEDIA PLAYING This function allows you to play video , audio or photo files from USB port. Movie Playing Movie Press "MENU" button to display the "Main Menu" window. 0001/sda Select the "Movie". Move the cursor to enter the route of the desired video files.
Time Shift Plugging an external Mass Storage Device on the USB port gives you access to Time Shift a broadcast programme. Pause a broadcast programme and continue watching it later (Time Shift ) Record Time Shift. When the space available on the Mass Storage Device runs out, recording operation of broadcast will stop. Time Shift Initiate Time Shift can be done in viewing mode by pressing the "TIME SHIFT "...
TROUBLESHOOTING In some region, the digital terrestrial signal may be weak. So you'd better use the antenna in which the booster was built,for watching the weak sinal channels. Problem Possible cause What to do Standby light not lit Mains lead unplugged Check mains lead Mains fuse blown Check fuse...
Need help?
Do you have a question about the 63.DVBT2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers