Lire ce manuel avant l’installation/utilisation du nettoyeur en faisant très attention aux INSTRUCTIONS POUR LA SÉCURITÉ Read this manual through carefully before installing/using the cleaner, paying special attention to the SAFETY INSTRUCTIONS Lesen Sie dieses Handbuch vor der Installation und dem Gebrauch des Hochdruckreinigers aufmerksam durch und achten Sie besonders auf die SICHERHEITSANWEISUNGEN Leggere questo manuale prima dell’installazione/uso dell’idropulitrice, prestando particolare attenzione alle ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA...
Page 6
1 ÷ 25 m Volt 3 x 1,5 mm 25 ÷ 50 m 3 x 2,5 mm...
Page 7
English GENERAL INFORMATION (FIG.1) Use of the manual This manual forms an integral part of the appliance and should be kept for future reference. Please read it carefully before installing/ using the unit. If the appliance is sold, the Seller must pass on this manual to the new owner along with the appliance.
Page 8
ADJUSTMENT INFORMATION (FIG.3) Adjusting the spray nozzle (for models with this feature) Water flow is adjusted by regulating the nozzle (E). Adjusting the detergent (on models with this feature) Detergent flow is adjusted using the regulator (F). Adjusting the detergent pressure Set the adjustable nozzle on "...
English TROUBLESHOOTING Problem Pump does not reach working pressure Pressure drops during use Motor “sounds” but fails to start Motor fails to start Water leakage Appliance noisy Oil leakage TSS versions only: motor starts even with gun trigger is released TSS versions only: no water deliv- ery when gun trigger is depressed (with supply hose connected) If the motor starts and does not restart during operation, wait 2-3 minutes before repeating the start-up procedure (overload cutout has been tripped).
Page 10
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Nous déclarons, en assumant la pleine responsabilité de cette déclaration, que le produit est conforme aux normes suivantes et aux documents correspondants EN 60335-1; EN 60335-2-79; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN 61000-3-11; EN 60704-1 Selon les prescriptions des directives : 98/37/CE 2006/95/CE, 2002/95/CE, 2002/96/CE, 89/336/CE, 2000/14/CE...
Need help?
Do you have a question about the BLUE CLEAN 620 and is the answer not in the manual?
Questions and answers