Download Print this page
Sony UDA-1 Reference Manual
Sony UDA-1 Reference Manual

Sony UDA-1 Reference Manual

Usb dac amplifier
Hide thumbs Also See for UDA-1:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

USB DAC AMPLIFIER
UDA-1
Reference Guide
Referencevejledning
Viiteopas
Referensguide
Guia de referência
Οδηγός αναφοράς
GB
DK
FI
SE
PT
EL

Advertisement

loading

Summary of Contents for Sony UDA-1

  • Page 1 Reference Guide Referencevejledning Viiteopas USB DAC AMPLIFIER Referensguide Guia de referência Οδηγός αναφοράς UDA-1...
  • Page 2 EU directives. Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or This product has been manufactured by or on behalf of Sony Corporation, built-in cabinet. 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Inquiries related to product...
  • Page 3 Disposal of Old Electrical & Electronic For all other batteries, please view the section on how to remove the battery from the product safely. Hand the battery over to the applicable Equipment (Applicable in the European collection point for the recycling of waste batteries. Union and other European countries with For more detailed information about recycling of this product or battery, separate collection systems)
  • Page 4  iPod iPod classic  iPod nano iPod nano (7th generation)/iPod nano (6th generation)/iPod nano (5th generation)/iPod nano (4th generation)/iPod nano (3rd generation) Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
  • Page 5 Should any solid object or liquid fall into the cabinet, unplug the unit and If you have any questions or problems concerning your unit, please consult have it checked by qualified personnel before operating it any further. your nearest Sony dealer. On power sources ...
  • Page 6: Specifications

    Input section (analog) Specifications Input sensitivity: 500 mV Input impedance: 100 kilohms Amplifier section Output section Reference Power Output LINE OUT 23 W + 23 W (4 ohms, 1 kHz, THD 10%) Output voltage: 2 V Rated Power Output Output impedance: 2.2 kilohms 20 W + 20 W (4 ohms, 1 kHz, THD 0.9%) 2 Hz - 80 kHz (–3 dB) Speaker impedance match...
  • Page 8 EU-direktiver. Placer ikke apparatet på et sted med begrænset plads, f.eks. i en bogreol Dette produkt er fremstillet af eller på vegne af Sony Corporation, eller i et skab. 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Forespørgsler i forbindelse med produktoverholdelse baseret på...
  • Page 9 Bortskaffelse af elektriske og elektroniske For alle andre batterier henvises der til afsnittet om, hvordan batteriet tages ud af produktet på en sikker måde. Indlever batteriet på en produkter (gælder i EU og andre deponeringsplads specielt indrettet til genindvinding af brugte batterier. europæiske lande med egne Yderligere oplysninger om genindvinding af dette produkt eller batteri kan indsamlingssystemer)
  • Page 10  iPod iPod classic  iPod nano iPod nano (7. generation)/iPod nano (6. generation)/iPod nano (5. generation)/iPod nano (4. generation)/iPod nano (3. generation) Andre varemærker og varemærkenavne tilhører deres respektive ejere.
  • Page 11 Hvis der kommer væske eller faste genstande ned i kabinettet, skal du afbryde strømmen til enheden og få den kontrolleret af en kvalificeret Kontakt nærmeste Sony-forhandler, hvis du har spørgsmål eller problemer tekniker, før den bruges igen. i forbindelse med enheden.
  • Page 12 Indgangsafsnit (analog) Specifikationer Indgangfølsomhed: 500 mV Indgangimpedans: 100 kilohm Forstærkerafsnit Udgangsafsnit Referenceudgangseffekt LINE OUT 23 watt + 23 watt (4 ohm, 1 kHz, THD 10 %) Udgangsspænding: 2 V Nominel udgangseffekt Udgangimpedans: 2,2 kilohm 20 watt + 20 watt (4 ohm, 1 kHz, THD 0,9 %) 2 Hz - 80 kHz (–3 dB) Matchende højttalerimpedans PHONES...
  • Page 14 EU:n direktiivejä noudattavissa maissa. Älä asenna laitetta suljettuun tilaan, kuten kirjahyllyyn tai suljettuun Tämän tuotteen valmistaja on Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku kaappiin. Tokio, 108-0075 Japani. Euroopan unionin lainsäädäntöön perustuvaa vaatimustenmukaisuutta koskevissa asioissa valtuutettu edustaja on Tulipalon välttämiseksi älä...
  • Page 15 Käytöstä poistettujen sähkö- ja Muiden akkujen/paristojen osalta tarkista käyttöohjeesta, miten akku/ paristo irrotetaan tuotteesta turvallisesti. Toimita akku/paristo käytöstä elektroniikkalaitteiden hävittäminen poistettujen akkujen kierrätyksestä huolehtivaan kierrätys- ja (sovellettavissa Euroopan unionissa ja keräyspisteeseen. muissa Euroopan maissa, joissa on erilliset Lisätietoja tämän tuotteen tai akun/pariston kierrättämisestä saat keräysjärjestelmät) paikalliselta ympäristöviranomaiselta, jätehuoltokeskuksesta tai liikkeestä, Symboli, joka on merkitty tuotteeseen tai sen...
  • Page 16 Made for iPod/iPhone -mallit Seuraavat iPod-/iPhone-mallit ovat yhteensopivia. Päivitä iPod-/iPhone- laitteeseen uusin ohjelmisto, ennen kuin käytät sitä tämän laitteen kanssa. USB-yhteensopivuus:  iPhone iPhone 5/iPhone 4S/iPhone 4/iPhone 3GS/iPhone 3G  iPod touch iPod touch (5. sukupolvi)/iPod touch (4. sukupolvi)/ iPod touch (3. sukupolvi)/iPod touch (2. sukupolvi) ...
  • Page 17 Jos laitteen sisään pääsee nestettä tai kiinteitä esineitä, keskeytä laitteen Jos sinulla on mitään kysymyksiä tai ongelmia laitteen kanssa, ota yhteyttä käyttö, irrota virtajohto pistorasiasta ja toimita laite huoltoon. lähimpään Sony-jälleenmyyjään. Virtalähteet  Ennen laitteen käyttöä tarkista, että käyttöjännite vastaa paikallista verkkovirtaa.
  • Page 18: Tekniset Tiedot

    Tulo-osio (analoginen) Tekniset tiedot Tuloherkkyys: 500 mV Tuloimpedanssi: 100 kilo-ohmia Vahvistinosio Lähtöosio Viitteellinen lähtöteho LINE OUT 23 W + 23 W (4 ohmia, 1 kHz, harm. kokonaissärö 10 %) Lähtöjännite: 2 V Nimellinen lähtöteho Lähtöimpedanssi: 2,2 kilo-ohmia 20 W + 20 W (4 ohmia, 1 kHz, harm. kokonaissärö 0,9 %) 2 Hz - 80 kHz (–3 dB) Kaiutinimpedanssi PHONES...
  • Page 20 VARNING! utrustning som sålts i länder där EU-direktiv tillämpas. Denna produkt har tillverkats av eller på uppdrag av Sony Corporation, Placera inte enheten där det är ont om utrymme, t.ex. i en bokhylla eller 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Frågor gällande i ett inbyggt skåp.
  • Page 21 Avfallshantering av uttjänt elektrisk och När det gäller alla andra batterier läser du avsnittet om hur du tar ut batteriet på ett säkert sätt. Lämna batteriet på en återvinningsstation för elektronisk utrustning (gäller i EU och förbrukade batterier. andra europeiska länder med separata Om du vill ha mer information om återvinning av produkten eller batteriet insamlingssystem) kontaktar du ditt kommunkontor, den lokala sophämtningstjänsten eller...
  • Page 22  iPod iPod classic  iPod nano iPod nano (7:e generationen)/iPod nano (6:e generationen)/ iPod nano (5:e generationen)/iPod nano (4:e generationen)/ iPod nano (3:e generationen) Övriga varumärken och märkesnamn tillhör respektive ägare.
  • Page 23 Om ett föremål eller vätska skulle råka komma in inuti höljet ska du genast Om du har frågor om eller problem med enheten kontaktar du närmaste koppla bort strömmen till enheten. Låt sedan en kvalificerad tekniker Sony-återförsäljare. kontrollera systemet innan du använder det igen. Om strömkällor ...
  • Page 24 Ingång (analog) Specifikationer Ingångskänslighet: 500 mV Ingångsimpedans: 100 kOhm Förstärkardelen Utgång Referenseffekt för utsignal LINE OUT 23 W + 23 W (4 ohm,, 1 kHz, THD 10 %) Spänning ut: 2 V Uteffekt Utgångsimpedans: 2,2 kOhm 20 W + 20 W (4 ohm,, 1 kHz, THD 0,9 %) 2 Hz–80 kHz (–3 dB) Högtalarimpedans PHONES...
  • Page 26 UE. Não instale o aparelho num espaço fechado, como numa estante ou Este produto foi fabricado por ou em nome da Sony Corporation, num armário. 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japão. Quaisquer consultas relacionadas com a conformidade do produto baseada na legislação...
  • Page 27 Eliminação de Equipamentos Elétricos Para garantir o tratamento adequado da pilha após o final da vida útil do produto, coloque-o num ponto de recolha destinado à reciclagem de e Eletrónicos no final da sua vida útil equipamentos elétricos e eletrónicos. (Aplicável na União Europeia e em países Relativamente a todas as outras pilhas, consulte a secção sobre a remoção europeus com sistemas de recolha seletiva...
  • Page 28 Modelos Made for iPod/iPhone Os modelos de iPod/iPhone compatíveis são os seguintes. Atualize o seu iPod/iPhone com o software mais recente antes de o utilizar com a unidade. O USB é compatível com:  iPhone iPhone 5/iPhone 4S/iPhone 4/iPhone 3GS/iPhone 3G ...
  • Page 29 Se deixar cair qualquer objeto sólido ou líquido dentro da caixa da Se tiver dúvidas ou problemas relacionados com a unidade, contacte unidade, desligue-a da corrente e mande-a verificar por um técnico o agente Sony da sua zona. qualificado antes de voltar a utilizá-la. Fontes de alimentação ...
  • Page 30: Características Técnicas

    Secção de entrada (analógica) Características técnicas Sensibilidade de entrada: 500 mV Impedância de entrada: 100 kilohms Secção do amplificador Secção de saída Potência de saída de referência LINE OUT 23 W + 23 W (4 ohms, 1 kHz, THD 10%) Tensão de saída: 2 V Potência de saída nominal Impedância de saída: 2,2 kilohms...
  • Page 32 ή εντοιχισμένο ντουλάπι. Το προϊόν αυτό έχει κατασκευαστεί από ή εκ μέρους της Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Ιαπωνία. Για να μειωθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς, μην καλύπτετε την πάνω Ερωτήσεις σχετικά με τη συμμόρφωση του προϊόντος σε σχέση με...
  • Page 33 Απόρριψη παλαιού ηλεκτρικού και διαχείριση της απόρριψης των μπαταριών. Η ανακύκλωση υλικών συμβάλλει στην εξοικονόμηση φυσικών πόρων. ηλεκτρονικού εξοπλισμού (Ισχύει Στην περίπτωση προϊόντων τα οποία για λόγους ασφάλειας, απόδοσης στην Ευρωπαϊκή Ένωση και σε άλλες ή ακεραιότητας των δεδομένων απαιτούν μόνιμη σύνδεση με μια ευρωπαϊκές...
  • Page 34 Κατασκευασμένο για μοντέλα iPod/iPhone Πνευματικά δικαιώματα Τα συμβατά μοντέλα iPod/iPhone είναι τα εξής. Ενημερώστε το iPod/iPhone σας με την τελευταία έκδοση λογισμικού, πριν το Οι ονομασίες iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano και iPod touch είναι χρησιμοποιήσετε με τη μονάδα. εμπορικά...
  • Page 35  Η αλλαγή του καλωδίου ρεύματος (καλώδιο σύνδεσης με το ή βενζίνη. δίκτυο ρεύματος) πρέπει να εκτελείται μόνο σε εξουσιοδοτημένο κατάστημα σέρβις. Εάν έχετε οποιαδήποτε ερωτήματα ή προβλήματα σχετικά με τη μονάδα σας, επικοινωνήστε με τον πλησιέστερο αντιπρόσωπο της Sony.
  • Page 36: Τεχνικά Χαρακτηριστικά

    Τομέας εισόδου (αναλογικός) Τεχνικά χαρακτηριστικά Ευαισθησία εισόδου: 500 mV Σύνθετη αντίσταση εισόδου: 100 kΩ Τομέας ενισχυτή Τομέας εξόδου Ισχύς εξόδου αναφοράς LINE OUT 23 W + 23 W (4 Ω, 1 kHz, THD 10%) Τάση εξόδου: 2 V Ονομαστική ισχύς εξόδου Σύνθετη...
  • Page 40 ©2013 Sony Corporation 4-469-495-22(1) (GB-DK-FI-SE-PT-EL)