Related Manuals for Pioneer PRA-DW11
Summary of Contents for Pioneer PRA-DW11
- Page 1 DVD-R/RW WRITER UNIT GRAVEUR DE DVD-R/RW DVD-R/RW-SCHREIBEINHEIT PRA-DW11 Operating Instructions Mode d’emploi Bedienungsanleitung...
- Page 2 INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM. [For Canadian model] This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. [Pour le modèle Canadien] Cet appareil numérique de la Classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. PRA-DW11...
- Page 3 Handling the cord on this product or cords associated with accessories sold with the product will expose you to lead, a chemical known to the State of California and other governmental entities to cause cancer and birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling. PRA-DW11...
-
Page 4: Table Of Contents
Pioneer Service representative. For details, consult your dealer. Precautions Regarding Use 7 Pioneer may not be held liable for the loss of any data or any other direct or indirect damage suffered as the result of the use or breakdown of this product. -
Page 5: Confirm Accessories
ROM drive involved, some may not play back such DVD-R/RW discs. Also, depending on the condition of the player's pickup and the specific combination of discs and players used, some players that support the video recording standard may not be able to play back all discs. PRA-DW11... -
Page 6: Disc Precautions
÷ Was the disc soiled or scratched? ÷ Condensation of moisture on the player's optical parts or disc surface is also a possibility; allow the disc and player to sit for 1-2 hours before attempting to use again. PRA-DW11... -
Page 7: Connectors (Rear Panel Of Drive Unit)
2 Host IDE interface Connect to the PRV-LX1's IDE interface cable (see installation instructions, step 9). 3 DC INPUT connectors Connect to the PRV-LX1's power cable (see installation instructions, step 9). Connectors 4, 5, and 6 are not used with the PRV-LX1. PRA-DW11... -
Page 8: Installation
NOTE: ÷ Installation of this unit requires a high level of technical expertise; for this reason, and to assure safe operation, installation is to be performed by authorized Pioneer service personnel. For details, consult your dealer. ÷ Loose mounting screws may allow disc rotation to cause sound distortion, or the unit may fall, leading to personal injuries and physical damages to the unit or other materials. -
Page 9: Heat Sink (With Heat Dissipation Sheet)
NOTE: If the heat-dissipation sheet is applied without Heat removing the protective paper, necessary heat sink dissipation effects will not be produced, leading to possible damage or malfunctions. Protective Heat-dissipation paper sheet (remove) Heat sink PRA-DW11... - Page 10 1= 2= 3= 4). connecting and arranging cables. IDE cable Power cable connector connector Binder strap ÷ Align the connectors correctly and connect securely. DC INPUT 5V G G 12V Square holes Tabs Power cable IDE cable PRA-DW11...
- Page 11 PRV-LX1 (this component); for details consult the PRV-LX1 Operating Instructions. 2 Connect this component's power plug [Display section message] to an electrical power outlet, and set Display section Drive 2 EJECT button STANDBY/ON button ENTER button PRA-DW11...
-
Page 12: Tray Panel 2
2 EJECT button once again to open the disc table. NEVER turn off the power during this operation or attempt to pull the disc table out, since the main unit (PRV-LX1) and this unit (PRA-DW11) may be damaged, and internal data may be erased. - Page 13 . T h e n , l o a d a commercial software title in the disc DRIVE SELECT button Drive 2 EJECT button DVD 2 indicator PLAY button STANDBY/ON button ENTER button STOP button PRA-DW11...
-
Page 14: Specifications
Flange screws (black, for drive installation): 4 Warranty card for USA: Warranty card for Japan: Operating Instructions: • Specifications and appearance are subject to change without notice. Published by Pioneer Corporation. Copyright © 2005 Pioneer Corporation. All rights reserved. PRA-DW11... - Page 15 Pioneer. Pour les détails, consultez votre revendeur. Précautions relatives à l’utilisation 7 Pioneer ne sera aucunement responsable de la perte de données ou de tout autre dommage, direct ou indirect, subi du fait de l’utilisation ou d’une panne de cet appareil. Nous recommandons vivement d’effectuer régulièrement la sauvegarde de toutes les données essentielles.
-
Page 16: Vérifier La Présence Des Accessoires
ROM concerné, vous ne puissiez pas reproduire de tels disques DVD-R/RW. De même, en fonction des conditions du capteur du lecteur et l’association particulière de disques et de lecteurs, certains lecteurs, n’acceptant pas cette norme d’enregistrement vidéo, ne permettront pas de lire tous les disques. PRA-DW11... - Page 17 • La condensation d’humidité sur les composants optiques du lecteur ou sur la surface du disque est une possibilité. Laissez le disque et le lecteur dans la pièce pendant 1 ou 2 heures avant de les utiliser. PRA-DW11...
-
Page 18: Connecteurs (Panneau Arrière Du Lecteur)
Raccordez au câble d’interface IDE du PRV-LX1 (Reportez-vous aux instructions d’installation, étape 9). 3 Connecteurs d’entrée CD (DC INPUT) Raccordez au câble d’alimentation du PRV-LX1 Reportez-vous aux instructions d’installation, étape 9). Les connecteurs 4, 5 et 6 ne sont pas utilisés avec le PRV-LX1. PRA-DW11... -
Page 19: Installation
• L’installation de cet appareil nécessite un savoir-faire technologique de haut niveau. Pour garantir votre sécurité personnelle et un fonctionnement adéquat, l’installation doit être effectuée par un représentant du réseau de service Pioneer. Pour les détails, consultez votre revendeur. • Un relâchement des vis de montage peut être la cause de distorsions du son pendant la rotation d’un disque ou d’une chute de l’appareil, entraînant des blessures ou des... - Page 20 Si vous placez la feuille de dissipation thermique sans Dissipateur enlever son papier protecteur, l’effet de dissipation voulu thermique ne sera pas obtenu, ce qui pourrait provoquer des dégâts ou une défaillance. Papier Feuille de dissipation protecteur thermique (à enlever) Dissipateur thermique PRA-DW11...
- Page 21 (serrez les vis dans l’ordre Connecteur 1= 2= 3= 4). Connecteur du câble du câble IDE d’alimentation Attache du serre-fils ÷ Alignez correctement les connecteurs et insérez-les à fond. DC INPUT 5V G G 12V Orifices carrés Taquet Câble IDE Câble d’alimentation PRA-DW11...
- Page 22 Mode d'emploi du PRV-LX1. [Message sur affichage] 2 Branchez la fiche d'alimentation de ce composant sur une prise du secteur et réglez sur ON (sous tension) l'interrupteur Affichage Touche EJECT de lecteur 2 Touche STANDBY/ON Touche ENTER PRA-DW11...
- Page 23 EJECT du lecteur 2 pour ouvrir le panneau du disque. NE coupez JAMAIS l’alimentation pendant cette opération et n’essayez pas de retirer le plateau de disque, car l’unité principale (PRV-LX1) et cette unité (PRA-DW11) pourraient en être endommagés et les données pourraient en être effacées.
- Page 24 à l’intérieur, ce qui pourrait entraîner des dysfonctionnements lors de l’enregistrement et du lecteur 2" à la page précédente. de la lecture. Installez ensuite un titre de logiciel Touche DRIVE SELECT Touche EJECT de lecteur 2 Voyant DVD2 Touche STANDBY/ON Touche ENTER Touche STOP PRA-DW11...
-
Page 25: Fiche Technique
Carte de garantie pour les États-Unis : 1 Carte de garantie pour le Japon : Mode d’emploi : • Les spécifications et l’aspect sont sujets à des modifications sans préavis. Publication de Pioneer Corporation. © 2005 Pioneer Corporation. Tous droits de reproduction et de traduction réservés. PRA-DW11... - Page 26 Gerätes und die Sicherheit des Benutzers zu gewährleisten. Weitere Informationen hierzu sind von Ihrem Fachhändler erhältlich. Vorsichtshinweise zum Betrieb 7 Pioneer übernimmt keinerlei Haftung für Datenverluste oder irgendwelche anderen direkten oder Folgeschäden, die auf den Gebrauch oder eine Funktionsstörung dieses Gerätes zurückzuführen sind. Es wird dringend angeraten, in regelmäßigen Abständen Sicherungskopien von allen wichtigen Daten zu erstellen.
-
Page 27: Überprüfen Des Mitgelieferten Zubehörs
÷ Falls das Gerät beim Betrieb ungewöhnliche Gerüche oder Geräusche abgibt, trennen Sie den PRV-LX1 unverzüglich vom Netz, und bringen Sie das Gerät zur Untersuchung zu einer Pioneer-Kundendienststelle. Bei der Aufzeichnung auf DVD-R/RW-Discs im sog. "Videomodus" handelt es sich um eine neue Norm, die im Jahre 2000 vom DVD Forum aufgestellt wurde. - Page 28 ÷ Ist die Disc verschmutzt oder zerkratzt? dies Funktionsstörungen verursachen. ÷ Möglicherweise hat sich Kondensat auf der Optik des Players oder der Oberfläche der Disc gebildet; warten Sie ca. 1-2 Stunden, bevor Sie den Betrieb fortsetzen, damit die Kondensfeuchtigkeit vollständig verdunsten kann. PRA-DW11...
-
Page 29: Buchsen (An Der Rückseite Der Laufwerkeinheit)
Schließen Sie das IDE-Schnittstellenkabel des PRV-LX1 an diese Buchse an (siehe Schritt 9 der Installationsanleitung). 3 DC INPUT-Buchsen Schließen Sie das Spannungsversorgungskabel des PRV-LX1 an diese Buchsen an (siehe Schritt 9 der Installationsanleitung). Die Buchsen 4, 5 und 6 werden nicht mit dem PRV-LX1 verwendet. PRA-DW11... -
Page 30: Installation
Ableitung zu verhindern. HINWEIS: ÷ Die Installation dieses Gerätes erfordert technische Spezialkenntnisse; aus diesem Grund sowie zur Gewährleistung eines sicheren Betriebs muss die Installation von Pioneer- Kundendienstpersonal ausgeführt werden. Weitere Informationen hierzu sind von Ihrem Fachhändler erhältlich. ÷ Lockere Befestigungsschrauben können eine unregelmäßige Disc-Drehung verursachen, so dass Klangverzerrungen auftreten oder das Gerät sogar herunterfällt, was zu... - Page 31 Wärmeableitungsbogen des mitgelieferten Kühlkörpers. Kühlkörper HINWEIS: Falls der Wärmeableitungsbogen Wärmeableitungsbogen am Schutzpapier Kühlkörper angebracht wird, (entfernen) ohne das Schutzpapier von diesem zu entfernen, kann die erforderliche Wärmeableitungswirkung nicht erhalten werden, so dass die Gefahr von Beschädigung und Funktionsstörungen besteht. Kühlkörper PRA-DW11...
- Page 32 1= 2= 3= 4). Kabelschelle ÷ Richten Sie die Steckverbinder korrekt auf die Form der Buchsen aus, und schieben Sie sie dann bis zum Anschlag in die Buchsen. DC INPUT 5V G G 12V Rechteckige Spannungsversorgungskabel IDE-Kabel Löcher Nasen PRA-DW11...
- Page 33 1 Schließen Sie das Fernsehgerät an die Video-Ausgangsbuchse des PRV-LX1 (dieses Gerät) an; Einzelheiten hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung des PRV-LX1. 2 Schließen Sie den Netzstecker dieses [Meldung im Display] Gerätes an eine Netzsteckdose an, und Display EJECT-Taste von Laufwerk 2 ENTER-Taste STANDBY/ON-Taste PRA-DW11...
- Page 34 Disc-Fach wieder auszufahren. Während dieses Vorgangs darf AUF KEINEN FALL die Stromzufuhr ausgeschaltet oder versucht werden, das Disc-Fach von Hand herauszuziehen, da dies eine Beschädigung des Hauptgerätes (PRV-LX1) und dieses Gerätes (PRA-DW11) sowie ein Löschen interner Daten verursachen kann. Haken...
- Page 35 Disc-Fach 2 am Disc-Fach von leichter in das Geräteinnere eindringen, was zu Laufwerk 2" auf der vorigen Seite. Funktionsstörungen bei Aufzeichnung und Legen Sie dann einen kommerziellen Wiedergabe führen kann. DRIVE SELECT-Taste DVD2-Anzeige EJECT-Taste von Laufwerk 2 PLAY-Taste STANDBY/ON-Taste ENTER-Taste STOP-Taste PRA-DW11...
-
Page 36: Technische Daten
Schrauben (für Montage des Kühlkörpers): 2 Flanschschrauben (schwarz, für Laufwerk-Installation): 4 Garantiekarte für die USA: Garantiekarte für Japan: Bedienungsanleitung: • Änderungen der technischen Daten und äußeren Aufmachung bleiben jederzeit vorbehalten. Veröffentlicht von Pioneer Corporation. Urheberrechtlich geschützt © 2005 Pioneer Corporation. Alle Rechte vorbehalten. PRA-DW11... - Page 37 ™ ® ÷ PRA-DW11...
- Page 38 ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ PRA-DW11...
- Page 39 ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ PRA-DW11...
- Page 40 ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ PRA-DW11...
- Page 41 MASTER SLAVE CABLE SELECT DC INPUT IDE INTERFACE ANLOG AUDIO 5V G G 12V 4 5 6 ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ PRA-DW11...
- Page 42 ÷ ÷ ÷ ÷ PRA-DW11...
- Page 43 ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ DC INPUT 5V G G 12V PRA-DW11...
- Page 44 ÷ ÷ ÷ PRA-DW11...
- Page 45 Mount... >> Everything may be OK. Shutdown Now!! PRA-DW11...
- Page 46 PRA-DW11...
- Page 47 E-mail : omr_tsc@post.pioneer.co.jp Published by Pioneer Corporation. Copyright © 2005 Pioneer Corporation. All rights reserved. PIONEER CORPORATION 4-1, Meguro 1-Chome, Meguro-ku, Tokyo 153-8654, Japan PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. Business Solutions Division: 2265 East 220th Street, Long Beach, CA 90810, U.S.A. TEL: +1-310-952-2111 Customer Support Division: 1925 East Dominguez St.