Betriebsanleitung CHARGER MW 9168 GS ACHTUNG! Lesen Sie die Betriebsanleitung vollständig und sorgfältig durch. Sie ist Bestandteil des Produktes und enthält wichtige Hinweise zur korrekten Installation und Benutzung. Bewahren Sie sie auf, damit Sie diese bei Unsicherheiten und Weitergabe des Produktes parat haben.
Page 3
GEFAHR! Lebensgefahr durch Stromschlag! Vermeiden Sie den Kontakt mit Netzspannungen! • Dieses Produkt ist kein Spielzeug und gehört nicht in Kinder- hände, weil zerbrechliche, kleine und verschluckbare Teile enthalten sind, die bei unsachgemäßem Gebrauch Personen schädigen können! • Verwenden Sie keine beschädigten Produkte oder Teile. •...
Betriebsanleitung 2 Beschreibung und Funktion: Dieses Produkt ist ein Tischladegerät, welches Spannung von 230 V AC in 1,2 oder 8,4 V DC umwandelt. Es dient zum Laden, Entladen oder Auffrischen der folgenden Nickel-Metallhydrid- oder Nickel-Cadmium-Akkus: 2-4 Mikro (AAA)-, Mignon (AA)-, Baby (C)- oder Mono (D)-Zellen und dem Laden von 1 9 V-Block- Akku, auch gemischt.
5 Inbetriebnahme und Bedienung: Inbetriebnahme: 1. Prüfen Sie alle zu verwendenden Produkte auf Kompatibilität. 2. Laden Sie nur Nickel-Metallhydrid- (NiMH) oder Nickel-Cad- mium-Akkus (NiCd). 3. Stellen Sie das Ladegerät nur auf ebene und rutschfeste Unterlagen. Bedienung: Sie können Akkus gleichzeitig laden, auffrischen oder entladen. Bedienelemente: 4 AKKUS 2 AKKUS...
Betriebsanleitung Ladeschächte. 2. Stellen Sie den Wahlschalter auf „REFRESH-Funktion“. LED 1 leuchtet gelb. Der Akku wird vollständig entladen und anschließend geladen. 9V-Blöcke kön- nen nicht aufgefrischt werden. 9V-Block laden: 1. Stecken Sie den Akku mit richti- ger Polung in den mittleren Lade- schacht.
• Lagern Sie Ihr Produkt bei längerem Nichtgebrauch für Kinder unzugänglich und in trockener und staubgeschützter Umgebung. • Heben Sie die Originalverpackung für den Transport auf, um Schäden zu vermeiden. 7 Problembehebung: Problem Maßnahme Das Gerät funktioniert • Prüfen Sie die Spannungsver- nicht.
Betriebsanleitung Ausstattung Microcontroller-Steuerung, Impuls-Erhaltungsladung (Delta V-Ladung), Entladefunktion, Auffrisch-Funktion, Betriebsmo- dus-LEDs Ladezeit NiCd 0,75-1,10 h kapazitätsabhängig Ladezeit NiMH 1,80-2,20 h kapazitätsabhängig Ladezeit 9V-Block ~9,00 h kapazitätsabhängig 9 Gewährleistung und Haftung: • Der Hersteller gewährt auf ein neues Produkt 2 Jahre gesetzliche Gewährleistung und Garantie. •...
Goobay , eine registrierte Marke der Wentronic GmbH, ® dass das Gerät die grundlegenden Anforderungen und Richtlinien der europäischen Bestimmungen erfüllt. Diese können online auf www.goobay.de angefragt werden. Alle Handelsmarken und registrierten Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
User‘s Manual CHARGER MW 9168 GS ATTENTION! Read the user`s manual completely and carefully. It is part of the product and includes important information for proper installation and use. Keep this user‘s manual for clarification and only pass it on together with the product. Table of Content: Page:...
DANGER! Risk of life by electric shock! Avoid contacting mains voltages! • This product is not a toy and is not meant for children, because it contains small parts which can be swallowed and can injure when used inappropriately! • Do not use any damaged products or parts.
User‘s Manual and refreshing the following rechargeable nickel-metal hydride or nickel-cadmium batteries: 2-4 micro (AAA) / mignon (AA) / baby (C) or mono (D) cells, and for charging 1 9 V-block battery, also mixed. It comes with single slot control and battery testing function. mode switch mode LEDs...
5 Installing and Operating: Installing: 1. Check all used products for being compatible to each other. 2. Only charge nickel-metal hydride (NiMH) or nickel-cadmium rechargeable batteries (NiCd). 3. Place the charger only on horizontal and non-skidding surfaces. Operating: Charge, discharge or refresh rechargeable batteries. Operating elements: 4 AKKUS 2 AKKUS...
User‘s Manual charging slots. 2. Switch the mode switch to “REFRESH-Funktion“. LED 1 shines yellow. The battery will be discharged completely and charged afterwards. 9V blocks cannot be refreshed. Charge a 9V block: 1. Insert the battery into the cen- tral charging slot with right polarity.
7 Troubleshooting: Problem Help The charger doesn‘t work. • Check the mains connection. • Attend to proper snapping of the mode switch. Batteries doesn‘t charge. • Only use NiCd or NiMH bat- teries. • Mind to proper contacting. other questions •...
User‘s Manual 9 Warranty and Liability: • The producer grants a 2 years warranty to a new device. • As the manufacturer has no influence on installation, warranty only applies to the product itself. • If any fault or damage is detected on your device, please contact your dealer and provide your sales slip or invoice as evidence of the purchase, if necessary.
WEEE No: 82898622 11 CE Declaration: This device corresponds to EU directive 2004/108/ EC and 2006/95/EC: With the CE sign the Goobay ® a registered trademark of the Wentronic GmbH ensures, that the product is conformed to the basic standards and directives. These standards can be requested online on www.goobay.de.
Page 18
Revision Date 2012-02-27 Version 1 Goobay ® Pillmannstraße 12 38112 Braunschweig Germany Made in China. Hotline: +49 (0180) 5005882 E-Mail: info@goobay.de Web: www.goobay.de...
Need help?
Do you have a question about the MW 9168 GS and is the answer not in the manual?
Questions and answers