Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Simeon 900 AU
Summary of Contents for Simeon 900 AU
- Page 1 Simeon 900AU Dual-Channel UHF Soundfield FM System User Manual — Page 1 Manuel de l’utilisateur — Page 15 Manual de Usuario — Pagina 29...
- Page 2 Dual-Channel UHF Soundfield FM System Your new Simeon 900AU Dual-Channel UHF Soundfield FM System is easy to set up and use in any classroom. The system can be used with a variety of mi- crophone and speaker options, and can be easily interfaced with other audio equipment.
- Page 3 Floor Stand or the Wall Mount after they are in place. Tighten the Fastening Knob (18V) [18] to ensure the safety of the Omnipanel. Make sure not to over-fasten the Simeon Omnipanel 900 Flat Panel Loudspeaker 14. Speaker Panel knob, as this may cause damage to the Floor Stand or Wall Mount. Use only Figures 3 &...
- Page 4 The Simeon HDC-707 transmitter charging cradle allows for the easy simulta- 29. Belt Clip neous charging of two Simeon 7LT Transmitters. The Simeon HDC-702 will accept one of each the 7LT and the 701TS. Identify the correct power adapter for the charging cradle and plug it in [44, 48].
-
Page 5: Operation
701DR FM receiver modules, each with its own volume 35. Cursors control [4]. Your Simeon 900AU is delivered with channels already assigned and 36. Power ON/OFF Button the system is ready to use. Each receiver has three LED indicators below the channel selection display screen [2]. -
Page 6: External Connections
The Simeon 623 microphone and its alternatives are great additions to the port on the back of the receiver. Screw-adjust gain and equalizer controls adjust Simeon 900AU system, increasing its convenience and ease of use. They offer a the output for the FM transmitter independently of the speaker volume. The great hands-free way to use the 7LT for all your amplifying needs. -
Page 7: Battery Care And Charging
Useful Tips One Year Limited Warranty The Simeon 900AU Soundfield system is covered by a ONE year parts and la- • Adjust the boom mic headset for comfort, and ensure that the microphone bour warranty, effective from the date of purchase. Coverage applies to transmit- is positioned correctly. -
Page 8: Troubleshooting
Troubleshooting Technical Specifications No sound Omnipanel 900 speaker: Distributed Mode Loudspeaker, 4 actuators Check that the transmitters and receiver are both turned ON, and that the transmit- 4Ω nominal impedance; 80 Watts max. ters are not set to MUTE. Verify that the 900AU receiver is plugged in to an AC supply 66cm (H) x 54cm (W) x 7cm (D) with the correct power adapter. - Page 9 Système Champ-Libre MF à Deux Canaux UHF Votre nouveau système champ libre MF à deux canaux UHF Simeon 900AU peut facilement être installé dans une salle de classe ou une salle de réunion. Il peut être utilisé avec une variété d’options de microphones et d’haut-parleur, et peut être relié...
-
Page 10: Installation Du Système
Installation du système 1. Interrupteur ON/OFF avec Récepteur/Amplificateur champ-libre Simeon 900AU voyant de courant Schémas 1 & 2 Déballez avec soin le système et séparez les composants. 2. Ecran d’affichage 3. Curseurs Récepteur/ Amplificateur Simeon 900AU 4. Commandes de Volume Le 900AU comprend un ou deux modules de réception MF, un amplificateur... - Page 11 701TS pour accéder à sa prise de chargement. des piles) Embases de recharges Simeon HDC-707 ou Simeon HDC-702 pour émetteurs 25. Curseurs L’embase de recharge HDC-707 permet de charger deux émetteurs 7LT simul- 26.
- Page 12 701DR, chacun avec sa propre l’état de chargements des commande de volume [4]. Votre Simeon 900AU vous est fournit avec les canaux piles) pré-assignés, il est donc prêt à l’utilisation. Chaque module de réception a trois 35.
-
Page 13: Connexions Externes
Le microphone Simeon 623 ainsi que les microphones alternatifs complémen- les commandes de contrôle de l’égaliseur pour ajuster le volume et fréquences tes votre système Simeon 900AU, le rendant plus pratique et facile à utiliser. de son, indépendamment du volume du haut parleur. Les commandes de con- Il vous procure une utilisation à... -
Page 14: Réglage Du Volume
(à l’exclusion des piles) et aux adaptateurs de courant. Les microphones Simeon d’origine arborant la marque Simeon sont garantis UN an. Les piles sont • Évitez une amplification excessive. Le système champ-libre rends la parole parfaitement clair et intelligible à un niveau de son confortable à l’écoute. -
Page 15: Dépannage
Dépannage Fiche Technique Aucun son Assurez-vous que les émetteurs et le récepteur soient allumés et que l’émetteur ne Haut-parleur Omnipanel 900: Haut-parleur à mode distribué, 4 transducteurs soit pas en sourdine. Vérifiez que le récepteur 900AU soit bien branché à l’adaptateur 4Ω... - Page 16 Simeon 900AU Sistema de Amplificación Pedagógica FM Su nuevo sistema Simeon 900AU es fácil de operar e instalar en cualquier aula de clase. El sistema puede ser utilizado con diferentes micrófonos y altoparlan- tes, además puede ser conectado a otros equipos de audio. El sistema “Simeon 900AU - Solo”...
-
Page 17: Instalación
Nunca utilice baterías alcalinas desechables en combinación con el cargador. Se recomienda que haga una carga completa de las baterías antes de usar el sistema. El Simeon 7LT puede ser cargado utilizando las consolas de carga HDC-707 o HDC-702 [Figuras 11, 12]. - Page 18 Micrófono/ Transmisor FM Simeon 701TS Transmisor FM Simeon 7LT El Simeon 701TS es un micrófono de mano que puede ser compartido y uti- Figuras 5 & 6 19. Switch de Silencio del Micrófono lizado al tiempo con el Transmisor FM 7LT.
- Page 19 Manejo Micrófono/ Transmisor FM Simeon 701TS Figuras 9 & 10 Asegúrese que los que los transmisores tengan canales asignados que coinci- den con los de los Módulos de Recibo, pero no con otros equipos FM en su alre- dedor. Asegúrese que cada pareja de transmisor y receptor comparta un canal individual y distinto.
-
Page 20: Conexiones Externas
Micrófono Direccional de Diadema Simeon 623 puede ser utilizada para conectar equipos especiales como los sistemas FM per- El micrófono Simeon 623 y sus alternativas son un complemento ideal para sonales. Sencillamente conecté el transmisor FM personal en este puerto. Los el sistema Simeon 900AU, incrementando así... -
Page 21: Garantía Limitada De Un Año
• Evite estar muy cerca al Omnipanel con el micrófono encendido — esto pu- ede causar retroalimentación - “feedback” El sistema Simeon 900AU esta cubierto por UN ano de garantía sobre sus com- • Mantenga el recibidor lo mas lejos posible de los computadores personal, ponentes, efectivos a partir del día de su compra. -
Page 22: Resolución De Problemas
Tone key and noise-lock dual squelch Ruido o Interferencia Certificación Canadiense: IC: 3918A - Simeon 7LT Si esta utilizando dos transmisores verifique que se encuentren en canales distin- IC: 3918A - Simeon 701TS tos. Verifique que no existan posibles fuentes de interferencia, especialmente otros IC: 3918A - Simeon 500WU sistemas FM. - Page 23 Supportive Hearing Systems, Inc. 283 MacPherson Ave., Toronto, ON, Canada M4V 1A4 T: 1-800-732-8804 | F: 1-800-597-3143 e-mail: info@SimeonCanada.com www.SimeonCanada.com...
Need help?
Do you have a question about the 900 AU and is the answer not in the manual?
Questions and answers