Download Print this page

Advertisement

Downdraft Blower
Use & Care / Installation Manual
Ventilador de tiro descendente
Manual de uso y cuidado / instalación
Models
233.5994090
Modelos
233.5994690
99042589K
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
Sears Model 599
www.sears.com

Advertisement

Chapters

   Related Manuals for Kenmore 233.5994090

No related manuals

   Summary of Contents for Kenmore 233.5994090

  • Page 1

    Downdraft Blower Use & Care / Installation Manual Ventilador de tiro descendente Manual de uso y cuidado / instalación Models 233.5994090 Modelos 233.5994690 Sears Model 599 99042589K Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.sears.com...

  • Page 2: Table Of Contents

    READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS TABLE OF CONTENTS WARRANTY SECTION ............... PAGE If within 1 year from the date of installation, any part of this downdraft fails to function properly due to a defect in mate- Warranty ................2 rial or workmanship, Sears will repair the part or furnish and Safety Instructions ..............2 install a new part, free of charge.

  • Page 3: Operation

    OPERATION CLEANING Always turn the downdraft blower on before you begin cooking WARNING: Always disconnect electric power to establish an air flow in the kitchen. Let the blower run for a supply before cleaning unit. few minutes to clean the air after you turn the cooktop off. This will keep the whole kitchen cleaner and brighter.

  • Page 4: Parts Included With Downdraft

    PARTS INCLUDED WITH DOWNDRAFT Parts Bag (Contains leveling brackets Aluminum Grease Filters & mounting hardware.) (Qty. 2) TOOLS NEEDED FOR INSTALLATION Screwdriver Tape 1/4" (Flat & Phillips) Pencil Measure Nutdriver Sabre Keyhole Wire -or- Duct Tape Drill Stripper...

  • Page 5: Equivalent Duct Length Chart

    EQUIVALENT DUCT LENGTH CHART Kenmore range hoods are designed to perform efficiently when attached to long runs of duct. As a point of reference, this hood will function at approximately 80% of its rated air flow when 200 equivalent feet of 7" round ductwork is attached. Use this chart to calculate the equivalent duct length of your system.

  • Page 6: Prepare The Downdraft Location

    PREPARE THE DOWNDRAFT LOCATION PLANNING This downdraft blower system is designed to be used to exhaust airborne contaminants when cooking with a variety of gas or electric cooktops. It can be mounted in island, peninsula, or conventional wall locations. This unit can be easily installed following these basic steps: Cut out the countertop opening.

  • Page 7: Prepare The Downdraft

    PREPARE THE DOWNDRAFT CHANGING BLOWER DISCHARGE (Optional) The blower is shipped with its discharge facing DOWN. Follow these steps ONLY if: • the position of the blower discharge needs to be moved so ductwork does not interfere with floor joists, plumbing or wiring below.

  • Page 8: Install The Downdraft

    INSTALL THE DOWNDRAFT CUT COUNTERTOP OPENING 1. Lay out and cut the cooktop cut-out far enough FORWARD so downdraft will fit behind it. 2. Set cooktop in place and slide it as far forward as possible. Center and square it with edges of countertop. 3.

  • Page 9: Connect The Wiring

    CONNECT THE WIRING INSTALL ELECTRICAL WIRING WIRING DIAGRAM 1. Mount a standard wiring box, with 3-pronged receptacle, inside the cabinet. Make sure the downdraft’s power cord can easily reach it. 2. Run appropriate power cable into cabinet and connect it to receptacle.

  • Page 10: Complete The Installation

    MASTER PROTECTION AGREEMENTS Congratulations on making a smart purchase. Your new  Fast help by phone – phone support from a Sears Kenmore product is designed and manufactured for years ® technician on products requiring in-home repair, plus of dependable operation. But like all products, it may require convenient repair scheduling preventive maintenance or repair from time to time.

  • Page 11: Service Parts

    SERVICE PARTS PART DESCRIPTION QTY. 93400038 Bushing, 7/8" 99400061 Bushing, Split Heyco, 5/8" 99400024 Bushing, Heyco, 1/2" 93470012 Roller PART DESCRIPTION QTY. 97011238 Switch Assembly, Up/Down 97010714 Wire Harness, Speed Control 99260491 Nut, 3/8-32 97011500 Gearmotor Bracket Assembly 99360165 Knob 98008159 Leg Support 99100492...

  • Page 12: Garantía

    LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES TABLA DE CONTENIDO GARANTÍA SECCIÓN ..............PÁGINA Si dentro de 1 año de la fecha de la instalación, cualquier parte de este ventilador de tiro descendente deja de funcionar en forma apropiada Garantía ................12 debido a defecto en el material o mano de obra, Sears reparará la pieza Instrucciones de seguridad ..........12 afectada o proveerá...

  • Page 13: Operación

    OPERACIÓN LIMPIEZA Siempre encienda el ventilador de tiro descendente antes ADVERTENCIA: Siempre desconecte el sumi- de comenzar a cocinar, para establecer un flujo de aire en la nistro de energía eléctrica antes de limpiar cocina. Después de apagar la estufa deje que el ventilador la unidad.

  • Page 14: Piezas Incluidas Con Del Ventilador De Tiro Descendente

    PIEZAS INCLUIDAS CON DEL VENTILADOR DE TIRO DESCENDENTE Bolsa con piezas (Contiene las escuadras de nivelación Filtros de aluminio para grasa y los accesorios para el montaje) (Cantidad 2) HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA LA INSTALACIÓN Destornillador Cinta métrica 1/4" (chato y Phillips) Ajustador de Lápiz tuercas...

  • Page 15: Cuadro De Longitudes Equivalentes De Ducto

    CUADRO DE LONGITUDES EQUIVALENTES DE DUCTO Las campanas de cocina Kenmore fueron diseñadas para su desempeño eficiente cuando se las sujeta a largos recorridos de conducto. Como punto de referencia, esta campana funcionará a aproximadamente el 80% de su flujo de aire nominal cuando se le sujeta 61 m (200 pies) equiva- lentes de conducto redondo de 17.8 cm (7").

  • Page 16: Prepare La Ubicación Del Ventilador De Tiro Descendente

    PREPARE LA UBICACIÓN DEL VENTILADOR DE TIRO DESCENDENTE PLANEACIÓN INSTALACIÓN TÍPICA El diseño de este sistema ventilador de tiro descendente permite que se utilice para evacuar los contaminantes transportados por el aire cuando PARTE SUPERIOR cocina con una variedad de cubiertas de estufa eléctricas o de gas. El DE LA CHIMENEA SUPERFICIE montaje puede ser de tipo isla, península o en una pared convencional.

  • Page 17: Prepare El Ventilador De Tiro Descendente

    PREPARE EL VENTILADOR DE TIRO DESCENDENTE CAMBIO DE LA DESCARGA DEL VENTILADOR (Opcional) El ventilador sale de fábrica con la descarga orientada hacia abajo. Siga estos pasos SOLAMENTE en el caso de que: • se necesite cambiar la posición de la descarga del ventilador, de modo que el sistema de duc- tos no interfiera con las vigas del piso o con las canalizaciones eléctrica o de plomería que...

  • Page 18: Instale El Ventilador De Tiro Descendente

    INSTALE EL VENTILADOR DE TIRO DESCENDENTE CORTE LA ABERTURA EN LA CUBIERTA 1. Distribuya y haga el corte en la superficie de la estufa lo suficientemente alejado HACIA EL FRENTE, de modo que el ventilador de tiro descendente quede detrás del mismo. 2.

  • Page 19: Haga Las Conexiones Eléctricas

    HAGA LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS INSTALE EL CABLEADO ELÉCTRICO DIAGRAMA DE CONEXIÓN ELÉCTRICA 1. Dentro del mueble instale una caja de conexiones estándar con un receptáculo para 3 puntas. Asegurese MOTOR de que el cable de alimentación del ventilador de tiro REDUCTOR INTERRUPTOR N.C.

  • Page 20: Termine La Instalación

    ACUERDOS DE PROTECCIÓN MAESTROS Felicidades por hacer una compra inteligente. Su nuevo  Ayuda rápida por teléfono – apoyo telefónico por parte producto Kenmore ® está diseñado y fabricado para ofrecerle de un técnico de Sears en productos que necesiten años de funcionamiento confiable. No obstante, al igual que repararse en casa, más la adecuada programación de la...

  • Page 21: Piezas De Servicio

    PIEZAS DE SERVICIO CLAVE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD 93400038 Manguito, 7/8" 99400061 Manguito, Heyco hendido, 5/8" 99400024 Manguito, Heyco, 1/2" 93470012 Rodillo 97011238 Montaje del interruptor, hacia arriba / hacia CLAVE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD abajo 97010714 Arnés de cables, control de velocidad 99260491 Tuerca, 3/8-32 98008185...

This manual also for:

233.5994690

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: