Remington R5 titanium series Use And Care Manual page 8

INSTRUCCIONES IMPORTANTES
SOBRE LA SEGURIDAD
Cuando se usa un electrodoméstico,
se deben tomar precauciones bási-
cas, incluidas las siguientes. Lea
todas las instrucciones antes de usar
esta afeitadora.
peligRo
Para reducir el riesgo de
electrocutamiento:
■ No tome un electrodoméstico que
haya caído al agua. Desenchúfelo
de manera inmediata.
■ No coloque o almacene este
aparato donde se pueda caer o ser
arrojado a la tina o al lavamanos.
No colocar en agua u otro tipo de
líquido.
■ A excepción de cuando se
encuentre en modo de carga,
siempre desenchufe el aparato del
toma corriente inmediatamente
después de usar.
■ Desenchufe este electrodoméstico
antes de limpiarlo.
■ Usar solamente cuando la
afeitadora se encuentre seca.
■ Desprenda el cable de la unidad
antes de limpiar.
■ No sumergir en agua.
■ No usar mientras se bañe o se
encuentre en la ducha.
14
34552_R-510-520_IB.indd 14-15
cuidado
Para reducir el riesgo
de quemaduras, fuego,
electrocutamiento o heridas a
personas:
■ Este electrodoméstico es sólo para
uso doméstico.
■ El electrodoméstico nunca se debe
descuidar cuando esté enchufado,
excepto cuando éste se encuentre
recargando.
■ La supervisión de cerca
será necesaria cuando este
electrodoméstico esté siendo
usado por o cerca de niños o
minusválidos.
■ Use este electrodoméstico sólo
bajo el propósito para el cual se
describe en este manual. No use
accesorios no recomendados por
Spectrum Brands, Inc.®.
■ Mantenga el cable alejado de
superficies calientes.
■ Nunca opere este aparato si el
cable o el enchufe no trabaja
apropiadamente o se ha caído,
estropeado o caído al agua. Si
algo de esto ocurriese, devuelva el
electrodoméstico a un centro de
reparaciones para examinación y
arreglo.
■ Nunca tire o inserte ningún
objeto dentro de las aberturas del
aparato.
■ No lo use al aire libre u opere
donde se usan aerosoles o se
administra oxígeno.
■ Siempre almacene este aparato
junto a su cable en un lugar seco.
No almacene en temperaturas que
excedan los 140° F (60° C).
■ No enchufe o desenchufe este
aparato con las manos mojadas.
■ No use una extensión eléctrica o
un conversor de voltaje con este
aparato.
■ No enrosque el cable alrededor del
aparato.
■ Siempre enchufe el cable al
aparato primero para luego
enchufarlo al toma corriente. Para
desconectar, apague todos los
controles y luego desenchufe del
toma.
guaRde estas instRucciones
Contenidos
Inglés .............................. 1
Español ........................... 13
Francés ............................ 25
■ No use este electrodoméstico
con las cuchillas dañadas o rotas,
ya que heridas faciales podrían
ocurrir.
■ La afeitadora, incluyendo la mini
recortadora, son para uso facial
solamente. No se debe usar para
afeitarse el cabello o el pelo en
cualquier otro lado del cuerpo.
■ La unidad debe desenchufarse del
cable antes de ser limpiada.
■ La afeitadora no podrá ser usada
hasta que se encuentre seca.
■ Almacene la afeitadora y el cable
en un lugar frío y seco.
■ El adaptador está diseñado para
ser orientado en forma vertical o
para ser montado sobre una base.
15
8/9/07 11:10:43 AM