Advertisement
Quick Links
Avto v merilu 1:8 na notranje
izgorevanje – OFF-ROAD
TEHNIČNE SPECIFIKACIJE
- 3 Diferenciali s kardanskim pogonom
- Univerzalni zgibi (spredaj/sredina/zadaj)
- H.D. amortizer z Ø3,5mm osovino
-
A70-75 (T6) 3mm podvozje
- A70-75 (T6) 3mm S/Z nosilec amortizerjev
-Škatlica za sprejemnik in spr.baterije
-3-kraka aluminijasta sklopka
-Karbonska plošča za elektroniko
-Karbonski nosilec sredinskega diferenciala
-Karbonska vez za zavijanje
-Dvodelni nosilec sredinskega diferenciala
-Nova karoserija
Ostala potrebna oprema:2 kanalna naprava in 2 servo motorja / baterije za sprejemnik / 3,5ccm motor / izpuh / gume / štarter za motor /
pribor za barvanje karoserije / gorivo.
Vsebina kompleta se lahko spremeni brez predhodnega opozorila.
Other necessary equipment: 2ch Propo and 2 servo/Receiver Battery (2+3) /21 Class Rear Exhaust Engine (only chassis kit)/
Muffler/Manifold/Manifold Spring/tire&lnner Foam/ Engine Starter/Body paint tools/Fuel
The contents are subject to change without notice due to product improvements and specification changes.
MUGEN SEIKI CO., LTD.
1395 Takane-Cho, Funabashi, Chiba 274-0817, Japan
NAVODILO ZA UPORABO
INSTRUCTION MANUAL
E0001 /1504 . 0002
• 3 Diff. Shaft Drive 4WD
• Universal Joint (Front/Center/Rear)
• H. D. Damper
• A70-75 (T6) 3mm Main Chassis
• A70-75 (T6) 3mm F /R Damper Stay
• Receiver & Receiver Battery Box
• 3pcs. AI. Clutch Shoe
• Carbon Radio Plate
• Carbon Center Diff. Mount Plate
• Carbon Steering Brace
• 2pcs. Center Diff. Mount
• New Body
E0001 MBX-5 Avto za sestavljanje -
E0001 MBX-5 CAR KIT
• •
w/
¢3.5mm Damper Shaft
• Tehnični podatki
-
Dolžina
-Širina
-Višina
-Medosna razdalja
-Prestavno razmerje
-Teža
• Technical Data.
•Length
•Width
•Height
•Wheel Base
•Gear Ratio
•Weight
480mm
308mm
182mm
324~329mm
11.79:1
okrog 3400g
480mm
308mm
182mm
324~329mm
11.79:1
About 3400g
PRODUCTS OF JAPAN
Advertisement
Related Manuals for Mugen Selki E0001 MBX-5 CAR KIT
Summary of Contents for Mugen Selki E0001 MBX-5 CAR KIT
-
Page 1: Instruction Manual
Avto v merilu 1:8 na notranje izgorevanje – OFF-ROAD NAVODILO ZA UPORABO E0001 MBX-5 Avto za sestavljanje - INSTRUCTION MANUAL E0001 MBX-5 CAR KIT • • E0001 /1504 . 0002 TEHNIČNE SPECIFIKACIJE • Tehnični podatki • 3 Diff. Shaft Drive 4WD - 3 Diferenciali s kardanskim pogonom •... - Page 2 NOTICE: Za sestavljanje modela MBX-5 boste potrebovali naslednje predmete. The following items are needed for completion of the MRX4, OBVESTILO: They are not included with this kit, and should Ti niso priloženi v kompletu. be obtained from your local hobby shop, Prosimo, da si preberete kompletna navodila.
- Page 3 Predno začnete sestavljati model, Zavorne ploščice prosimo, da preberete navodila do Sestavite 4 komplete konca. Brake Pad Assemble 4 sets Before you start to assemble the kit, please read the instruction manual to 9. 10. the en 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Bodite pazljivi pri sestavljanju C0361 in C0304A zaradi pravilne smeri.
- Page 4 Sredinski diferencial Vrečki – A,S Center Ditt. 9. 10. 1. 2. 3. 4. 5. 6. V sredinski diferencial nalijte olje #3000 Put the Diff. Oil #3000 for Center Diff. Vrečki – B,S Olje v diferencial nalijte do točke kjer se stikata C0222C, ne nalijte ga preveč.
- Page 5 Vrečka – C Sprednji nosilec amortizerjev Front Damper Stay 9. 10. 1. 2. 3. 4. 5. Sprednje ohišje diferenciala Front Gear Case Sprednji spodnji roki Vrečka – C (Vijak za nastavitev povratnega delovanja) Front Lower Arm (Rebound adjustment Screw) Bodite pazljivi, ne zamenjajte leve in desne strani.
- Page 6 Vrečki – D,S Sprednja zgornja plošča Front Upper Plate 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Vrečka-S Visoko Nizko Preberite priloženi list z nastavitvami. Please refer to the "Setting Sheet" in a separate sheet. Sprednji zgornji roki Vrečka – D Front Upper Arm Preberite priloženi list z nastavitvami in bodite pozorni na smer.
- Page 7 Sprdnji nosilec Vrečka – D Front Upright 8. 9. 10. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Preberite priloženi list z nastavitvami (širina modela) . Please refer to the "Setting Sheet" (track wide) in a separate sheet. Varovalo serva Vrečki – E,S Servo Saver Uporabite kemično varovalo Apply Screw Lock Liquid.
- Page 8 Vrečki – C,F Zadnji nosilec amortizerjev Rear Damper Stay 2. 3. 4. 6. 7. 8. 9. Kit Bag - C. F Zadnje ohišje diferenciala Rear Gear Case Zadnji spodnji roki Rear Lower Arm (Vijak za nastavitev povratnega delovanja) (Rebound adjustment Screw) Ne potrebujete (odstraniti) Not need (Cut it off) .
- Page 9 Zadnji nosilec Vrečke – F,G,S Sestavite desno in levo stran Rear Upright Assemble both right and left side 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Desna stran Vrečka-S Right side Ležaj Vrečka-S Bearing Ne potrebujete (odstraniti) Apply Screw Lock Liquid. Not need (Cut it off) .
- Page 10 Nosilec sredinskega diferenciala Vrečke – A,C,H,S Center Ditt. Mount Sestavite 2 kosa Assemble 2 sets 2. 3. 4. 5. 6. 7. Ne potrebujete (odstraniti) Not need (Cut it off) . Potisnite C0304A v smeri puščice, tako Pričvrsite C0304D v Fixed C0304D in the position of da C0361 stisneta zavorni disk C0354.
- Page 11 Ohišja diferencialov Vrečka - I Gear Case 2. 3. Vrečka - I Napenjalni drog Tension Rod Zadaj Rear Spredaj Front Drog za zavijanje Vrečki – I, S Tie-rod Levi navoj Reverse screw Desni navoj Proper screw Okrog 32mm About 32mm Nastavite dolžino po sestavljanju s pomočjo lista z nastavitvami.
- Page 12 Krmilni servo Vrečki – J, S Steering Servo 2. 3. 5. 6. Desni navoj Proper screw Krmilni servo Uporabite gumice za servo. Levi navoj Steering Servo,- Reverse screw Be sure to use Grommet for Servo. Uporabite kemično varovalo. Apply Screw Lock Liquid. Ročica serva(priloženo pri servu) Servo Horn (attachment of servo) Napravi luknjo Ø3...
- Page 13 Vrečki - J Sprejemniška škatla Receiver Box 1. 2. 3. 6. 7. Vijaka za stikalo Attached screw for Switch Cevka za anteno Antenna Pipe Sprejemnik Skozi potisni anteno Receiver sprejemnika. Vrečka-S Pass through the antenna of E0303F uporabite namesto E0303E the receiver takrat, ko ne uporabljate stikala za sprejemnik.
-
Page 14: Fuel Tank
Rezervoar za gorivo Vrečka - K Fuel Tank 1. 2. 3. 4. 5. Vstavite E0803 kot je prikazano na sliki Attach the E0803 as shown in a figure Vrečka - K Zaščita zavor pred gorivom Fuel Guard (Sestavite, če boste uporabljali Filter za gorivo) (Assemble it when use optional Fuel Filter) Filter za gorivo(Opcija) Fuel Filter (Option) - Page 15 Vrečki - L, S Sklopka 1. 2. 3. 5. 6. Clutch OW7X14XO.5 (Uporabite za reguliranje položaja C0719) (Use for C0719 clearance adiustment) Ležaj Bearing C0704A dobro pričvrstite s ključem. Make C0704A tight with cross-wrench. Vrečka-S Smer vrtenja motorja Engine rotation direction. Kljukica na vzmeti C0708 se prilega v zarezo C0704A.
- Page 16 Vrečka - L Izpuh Vzmet za krivino(opcija) Manifold Spring (Option) Muffler 1. 2. Krivina(Opcija) Manifold (Option) Izpuh(Opcija) Muffler (Option) Vijak za pritrditev izpuha. Attached screw for Muffler Upognite žico, da se ujame z izpuhom. Bend the wire to meet the muffler Sestav za nadzor motorja Vrečka - M Engine Control Linkage...
- Page 17 Nastavitev sestava za nadzor motorja • • • • • Adjust the Engine Control Linkage Nastavite vsak del tako, da (Prazni tek) • Prižgite oddajnik in sprejemnik in nastavite servo preprečite medsebojno oviranje. (Neutral) za motor v nevtralni položaj. • Adjust each part to Nastavite vijak za nastavitev prostega teka tako, Približno 0,5mm...
- Page 18 Amortizerji Vrečka - N Damper 1. 2. 3. 5. 6. Sprednja amortizerja Front Damper Spredaj Front Zadaj Rear Spredaj Front Zadaj Rear Zadnja amortizerja Rear Damper Prenapolnjenje ne ovira, ko je C0582 privit do konca. Overflow does not matter when C0582 tightened. Sestavite štiri komplete Assemble 4 sets Olje za amortizerje #350...
- Page 19 Vrečki - N Amortizerji Damper 1. 2. Sestavite dva kompleta za spredaj Assemble 2 sets for Front Spredaj (kratki) Vrečka-S Front (Short) Sestavite dva kompleta za zadaj Assemble 2 sets for Rear Preberite priloženi list z nastavitvami (podložke za amortizerje) Please refer to the "Setting Sheet"...
- Page 20 Nosilec spojlerja Vrečka - 0 Wing Stay 1. 2. Vrečka - 0 Spojler Wing Vrečka - P (Opcijski deli) (Option Parts) Zračni filter Zračni filter Air Filter Air Filter Vezica Nylon Strap Uporabite gobico za filter, ki ste jo predhodno navlažili z oljem za zračne filtre. Use Air Filter Sponge after being soaked in Air Filter Oil (Not included) .
-
Page 21: Air Filter
Vrečka - P Zračni filter Air Filter 2. 3. Vezica Nylon Strap Cev za nadtlak Vrečka - P Fuel I Pressure Pipe Priključite silikonsko cev na priključek. Connect silicon pipe to nipple. (Opcijski deli) (Option Parts) B0410 SILIKONSKA CEV ROZA B0411 SILIKONSKA CEV ZELENA Cev za gorivo B0412 SILIKONSKA CEV RUMENA... - Page 22 Karoserija Body Predno izrežete karoserijo in naredite luknje, jo še nepobarvano položite na Karoserija avto in določite pozicijo. Body Before cutting and making holes on the Body, put unpainted Body on the Chassis and confirm position. Predno karoserijo začnete barvati, jo od znotraj dobro operite z nevtralnim detergentom Before painting, wash inside with...
- Page 23 Vključite radijske komande Switching on radio #1 Prepričajte se, da je antena na oddajniku 1 2 3 . . . 4 . 5. izvlečena, antena na sprejemniku pa ravno iz avta. #2 Prepričajte se, da je vplinjač v nevtralnem položaju, ko je vključen sprejemnik. #1 Make sure antenna on Transmitter is pulled out and the antenna on receiver is straight.
- Page 24 VODNIK SKOZI NAPAKE - V rezervoarju ni goriva - Napolnite rezervoar - Zanič žarilna svečka ali baterija za vžig svečke - Zamenjajte žarilno svečko ali napolnite baterijo - Cevi za gorivo, zračni filter ali izpuh zapacani - Očistite vse zapacane dele - Motor je zalit z gorivom - Odstranite žarilno svečko in očistite notranjost motorja - Vplinjač...
- Page 25 Vsebina vrečk Kit Bag Details...
- Page 27 Vsebina vrečk Kit Bag Details...
- Page 29 Kit Bag Details Vsebina vrečk 1. 2. E0101 Sprednja zgornja plošča 1kos E0101 Front Upper Plate 1pc. E0102 Plošča za pritrditev sr.diferenc. 1kos E0102 Center Ditt. Mount Plate 1pc. C0171A Sprednji stabilizator (Ø2,3mm) 1kos C0171A Front Anti-Roll Bar (Ø 2.3) 1pc.
Need help?
Do you have a question about the E0001 MBX-5 CAR KIT and is the answer not in the manual?
Questions and answers