Download Print this page

Fisher-Price GeoTrax V9969 Instructions Manual

Geotrax

Advertisement

Quick Links

www.fisher-price.com
V9969
Please keep this instruction sheet for future reference,
as it contains important information.
Requires six "AAA" (LR03) alkaline batteries (not included) for operation.
Adult assembly is required.
Tool required for battery installation: Phillips screwdriver (not included).
Vehicles shown in photographs and illustrations may be
different than the vehicles included with your toy.
Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas de besoin
car il contient des informations importantes.
Fonctionne avec six piles alcalines AAA (LR03), non fournies.
Assemblage par un adulte requis.
Outil nécessaire pour installer les piles : un tournevis cruciforme (non fourni).
Les véhicules illustrés peuvent être différents des véhicules inclus.
7

Advertisement

loading

Summary of Contents for Fisher-Price GeoTrax V9969

  • Page 1 V9969 Please keep this instruction sheet for future reference, as it contains important information. Requires six “AAA” (LR03) alkaline batteries (not included) for operation. Adult assembly is required. Tool required for battery installation: Phillips screwdriver (not included). Vehicles shown in photographs and illustrations may be different than the vehicles included with your toy.
  • Page 2 Assembled Parts Éléments à assembler Easy Rail Track Garage Platform Race Banner Garage Plateforme Section d'accès facile Bannière de course 2 Buildings Bridge Track Track Base 2 bâtiments Section de pont Section de base 2 Supports Dumpster 2 Flags 2 supports Benne à...
  • Page 3 Assembly Assemblage Minion Base Dumpster C Track Traverse Benne à ordures Section en C Supports Supports • Fit both supports onto the C track. Hint: The supports are designed to fit one • Fit the tabs on the dumpster into the slots in way.
  • Page 4 Assembly Assemblage Race Banner Bannière de course Platform Plateforme Flags Drapeaux • Fit the pegs on the fl ags and race banner • Snap the platform onto the track assembly. into the sockets on the C track. • Emboîter la plateforme sur la piste. •...
  • Page 5: Track Layout

    Track Layout Configuration Bridge Track Section de pont Long Ramp Track Curved Track with Guardrail Longue rampe Virage avec Easy Rail Track garde-fou Section d'accès facile C Track Short Ramp Track Section en C Petite rampe Curved Track Virage Straight Track Section droite Minion Base Traverse...
  • Page 6 Let's Go! C'est parti! Hint: We do not recommend using the vehicle FORWARD MARCHE AVANT on carpets. For best performance, use on STOP ARRÊT hard, flat surfaces REVERSE MARCHE ARRIÈRE Remarque : Il n'est pas recommandé d'utiliser le véhicule sur du tapis. Pour de meilleures performances, utiliser sur une surface dure et plane.
  • Page 7 Battery Installation Installation des piles 1,5V x 6 “AAA” (LR03) We recommend the use of alkaline batteries for longer battery life. Il est recommandé d'utiliser des piles alcalines car elles durent plus longtemps. • Protect the environment by not disposing Vehicle of this product with household waste •...
  • Page 8: Remote Controller

    IMPORTANT! Under normal use conditions, the batteries in the vehicle will require Télécommande replacement more often than the • Repérer le compartiment des piles batteries in the remote controller. situé à l'arrière de la télécommande. For additional information, refer to the •...
  • Page 9 Battery Safety Information Mises en garde au sujet des piles In exceptional circumstances, batteries Lors de circonstances exceptionnelles, des may leak fluids that can cause a chemical substances liquides peuvent s'écouler des burn injury or ruin your product. To avoid piles et provoquer des brûlures chimiques battery leakage: ou endommager le produit.
  • Page 10: Troubleshooting

    Troubleshooting PROBLEM SOLUTION Vehicle drives slowly Battery power in the vehicle may be weak. Replace all three batteries in the vehicle with new, alkaline batteries. The wheels on the vehicle may be dirty. Wipe them with a clean cloth. Vehicle does not Battery power in the remote controller may be weak.
  • Page 11: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage PROBLÈME SOLUTION Le véhicule Les piles du véhicule sont peut-être faibles. Remplacer les trois roule lentement piles du véhicule par des piles alcalines neuves. Les roues du véhicule sont peut-être sales. Les essuyer avec un chiffon propre. Le véhicule ne répond Les piles de la télécommande sont peut-être faibles.
  • Page 12 Care Entretien Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd., • Wipe this toy with a clean cloth dampened Mississauga, Ontario L5R 3W2. with a mild soap and water solution. Do not 1-800-432-5437 immerse this toy. • This toy has no consumer serviceable parts. Do not take this toy apart.