Page 1
UV system is designed to provide you with years of trouble free operation with minimal maintenance required. KEY INFORMATION YOU SHOULD KNOW: • A 5-micron (nominal) sediment filter must be installed upstream of (before) any UV system • This product is for indoor use only. Keep all components clean and dry.
Do not operate the system if it has a damaged cord or plug, or if it is malfunctioning or if it has been dropped or damaged in any manner. Always unplug the system, shut off water flow and release water pressure before servicing or cleaning. Never yank cord to remove from outlet;...
What model do I have? Specifications Components Dimensions and layout Installation Installing the UV system Disinfecting the water lines Operation Control panel (not applicable to Model A) Troubleshooting Low UV alarms (Plus models only) Maintenance Sleeve cleaning and lamp replacement Warranty...
To find out what model you have, look at the label on the side of the power supply. NOT DEFINED. APPROXIMATED FONT TYPES, SIZE, WIDTH, AND SPACING AS PER THE ACCEPTABLE. "XXXXX" IS THE LAST 5 DIGIT OF TROJAN SYSTEM PART NUMBER, AND "Y" IS CHECK SUM AUTOMATICALLY GENERATED BY THE LABEL VISION SOFTWARE. 4.50 3.250...
Other Rated service life of lamp 1 year Certification** NRTL/C *Systems with sensors must be installed vertically. **Model A is only system certified by CSA and not by UL. h+, h J+, J D4/D4 Plus E4/E4 Plus F4/F4 Plus Flow Rates...
COMPONENTS For replacement components please contact your installer (listed on the front of this manual) or contact Trojan directly for a referral: 1-800-265-5774 (North America), 519-457-3400, or residential@trojanuv.com. Components - Model A Part Part Number Power supply 650414 (includes Safety cap,...
Page 7
Solenoid valve kit D4, D4 Plus 650717-001 (optional) (3/4") (includes Junction Box) E4, E4 Plus, F4, 650717-002 F4 Plus (1") CoolTouch valve D4 Plus (3/4") 650537 E4 Plus, F4 Plus (1") 650538 Sensor Plus Models 650703 *Item not included on Model A.
Allows water supply to be shut-off when proper purification cannot be assured. Note: If the ground from your electrical panel is tied to your copper water lines, and you are using a solenoid valve, installation of an approved ground strap is required. This ground strap will maintain continuity between the lines that have been cut to install the solenoid.
Dimensions and Layout sleeve assembly drawing. and screw into chamber. Model A: Skip to step 9. Caution: Over Safety cap, lamp plug and power supply tightening will figures will look slightly different than those on break the sleeve.
Page 11
Attach ground (green/yellow) and strain Outlet must be relief (red) wires from the lamp plug to the protected by a ground lug on the chamber. Secure both Ground Fault wires with locking screw provided. Circuit Interrupter (GFCI). Let water flow to one faucet or other water outlet, then close the outlet and check for leaks.
UV systems disinfect the water using ultraviolet light, treating the water as it passes through the system. When there is a risk that water downstream of the UV system has been contaminated, it is critical that these water lines be chemically disinfected. Disinfection of the water lines is therefore required after initial system installation and following any period of time during which the system is inoperative, whether due to an alarm condition, a power failure, or for any other reason.
Page 13
Let the bleach sit in the water lines for at UV chamber. least four hours. Go to a water outlet and allow the cold water to flow until you can smell bleach, then stop the flow. Allow hot water (if present) to flow until you can smell bleach, then stop the flow.
Page 14
Flush all water outlets until bleach can no Plug sensor into blue jack. longer be smelled (at least 5 minutes). Remainder of steps for Plus models only.
Indicator lights Indicator lights only indicate a problem with the component when flashing red. The table below is a list of possible causes and solutions. Before replacing parts, please contact Trojan Technical Assistance for any new troubleshooting techniques. 1-800-265-5774 Green...
TROUBLEShOOTING The table below is a list of possible causes and solutions. Before replacing parts, please contact Trojan Technical Assistance for any new troubleshooting techniques. 1-800-265-5774 Symptom Possible cause Possible solution No power GFCI and/or breaker tripped Reset GFCI and/or breaker...
In some cases, short-term flows of low ultraviolet transmittance (UVT) water can be created following and during the regeneration cycle of a water softener, resulting in a sensor alarm. Flushing the UV system alleviates this condition until the softener goes through another regeneration cycle. In the longer term, the softener's settings must be modified.
Basic models: please clean the sleeve regulary (3-4 times per year, or more often depending on water quality). Plus models: the need to clean the sleeve will be indicated by a low UV alarm (flashing red indicator light beside Control Panel the sensor on control panel - see section for details).
Page 19
Safety cap, lamp plug and power supply figures will look slightly different than those on your system. Model A: Squeeze sides opposite of tabs. Squeeze tabs Open a tap downstream of the UV unit to Strain relief release pressure. Then, close this tap. wires should remain connected.
Page 20
Hold sleeve bolt with one hand. Use other Screw lamp into sleeve hand-tight. hand to unscrew lamp from sleeve by holding lamp tab. Caution: Over tightening will break the sleeve. Lamp Sleeve bolt Make sure lamp/sleeve assembly is centered. Caution: Over tightening will break the sleeve.
Page 21
Push safety If lamp was replaced and you have cap into a D4, E4, F4 or Plus model: place. Press and hold Lamp timer reset button for 5 seconds. Display should read 365. Disinfect the water lines. Refer to Disinfecting the Water Lines Installation section.
Trojan warrants replacement lamps, purchased for annual routine maintenance, and other parts purchased to repair product components that are no longer covered by the original warranty, to be free from defects in material and workmanship for a period of three (3) months from the date of purchase. During this time, Trojan will repair or replace, at its option, a defective replacement lamp or part free of charge except for shipping and handling charges.
Page 24
Félicitations. En vous procurant ce système Trojan, vous avez fait les premiers pas vers une alimentation sécuritaire en eau potable. Recourant à la technologie UV la plus avancée disponible aujourd'hui, ce système UV a été conçu pour fonctionner en toute fiabilité pendant de nombreuses années avec un entretien minimal.
Page 25
électrique peut se dissiper, ce qui réduit le risque de choc électrique. Le système est équipé d'un cordon contenant un conducteur et une broche de mise à la terre. La fiche doit être insérée dans une prise qui a été convenablement installée et mise à la terre conformément aux règlements et codes en vigueur.
Page 26
Dimensions et topologie Installation Installation du système à UV Désinfection des conduites d'eau Fonctionnement Panneau de contrôle (ne s'applique pas au modèle A) Dépannage Alarme de faible dose d'UV (modèles Plus uniquement) Entretien Nettoyage du manchon et remplacement de la lampe...
Pour connaître le type de modèle en votre possession, consultez l'étiquette sur le côté du bloc d'alimentation électrique. "XXXXX" IS THE LAST 5 DIGIT OF TROJAN SYSTEM PART NUMBER, AND "Y" IS CHECK SUM WHICH IS AUTOMATICALLY GENERATED BY THE LABEL VISION SOFTWARE.
Pour le remplacement des composants, veuillez communiquer avec votre installateur (mentionné au verso du présent manuel) ou directement avec Trojan pour obtenir une mise en rapport : par téléphone au 1-800-265-5774 (Amérique du Nord) ou au 519-457-3400, ou encore par courriel à l'adresse residential@trojanuv.com.
Page 30
(¾ po) (inclut la boîte de dérivation) E4, E4 Plus, F4, 650717-002 F4 Plus (1 po) Vanne CoolTouch D4 Plus (¾ po) 650537 E4 Plus, F1 Plus (1 po) 650538 Capteur Modèles Plus 650703 *Élément non inclus avec le modèle A.
DIMENSIONS ET TOpOLOGIE Dégagement pour le SORTIE remplacement de la lampe 48 po ( 122 cm ) Vers le drain Ø ENTRÉE Modèle Ø (max.) (max.) 15,5 po 2,5 po 2,8 po 3,3 po 48 po (39 cm) (6,5 cm) (7 cm) (8 cm) (122 cm)
Page 32
UV; il est nécessaire afin de garantir le bon fonctionnement du système UV. Électrovanne : élément en option fourni par Trojan pour les modèles D4, E4, F4 et Plus. Elle doit être utilisée avec la boîte de dérivation. Permet de couper le débit d'eau lorsque la désinfection ne peut être réalisée correctement.
Dimensions et topologie. dans la chambre. Mise en garde : Modèle A : passez à l'étape 9. ne pas serrer Sur les illustrations, l'embout d'étanchéité, excessivement sous la fiche de la lampe et le bloc d'alimentation électrique apparaîtront légèrement différents peine de briser la de ceux de votre système.
Page 34
Laissez l'eau s'écouler vers un robinet ou une autre sortie d'eau, puis fermez le dispositif et vérifiez s'il y a des fuites. Passez à Désinfection des conduites Vis de Fils de terre et d'eau.
Page 35
La désinfection des conduites d'eau est donc nécessaire après l'installation initiale du système et après toute période prolongée pendant laquelle le système n'a pas fonctionné, que ce soit en raison d'une alarme, d'une panne de courant ou de toute autre cause. Vérifiez que le système UV est en marche pendant toute la durée de la désinfection.
Page 36
Remplissez d'eau Laissez agir le produit javellisé dans les la chambre à UV. conduites d'eau pendant au moins quatre heures. À partir d'une sortie d'eau, laissez couler l'eau froide jusqu'au moment où vous percevrez une odeur d'agent de blanchiment. Arrêtez ensuite l'écoulement d'eau.
Page 37
Purgez toutes les sorties d'eau jusqu'à ce Insérez le capteur dans la prise bleue. que toute odeur de javellisant ait disparu (pendant au moins 5 minutes). Étapes restantes pour les modèles Plus uniquement.
Les voyants indiquent qu'un composant présente un problème uniquement si la couleur du clignotement est rouge. Le tableau ci-dessous est une liste de causes et de solutions possibles. Avant de remplacer les pièces, veuillez prendre contact avec Trojan Technical Assistance pour vous informer des nouvelles méthodes de dépannage éventuelles. 1-800-265-5774...
DÉpANNAGE Le tableau ci-dessous est une liste de causes et de solutions possibles. Avant de remplacer les pièces, veuillez prendre contact avec Trojan Technical Assistance pour vous informer des nouvelles méthodes de dépannage éventuelles. 1-800-265-5774 Symptôme Cause possible Solution possible...
Page 40
Nettoyage de la gaine et remplacement de la lampe Consultez la section du Manuel de l'utilisateur. Prenez contact avec Trojan ou avec le concessionnaire de produits de traitement d'eau pour faire tester le facteur de transmission ultraviolet (TUV) de l'eau.
Page 41
Modèles A, B4, C4 : il convient de suivre la durée de vie de la lampe. Après 12 mois, conformez-vous aux insructions suivantes pour remplacer la lampe du système.
Page 42
Laissez refroidir le système pendant Passez à l'étape 14. 10 minutes. Notez bien : le manchon doit être remplacé s'il ne peut être complètement nettoyé ou s'il y a des égratignures et des craques. Pour le remplacement de la lamp ou du manchon: Nettoyez le manchon et suivez les étapes 10-13.
Page 43
Tenez le boulon de gaine d'une main. Vissez la lampe dans la gaine en serrant Utilisez l'autre main pour dévisser la lampe à la main. de la gaine en tenant la languette de la lampe. Mise en garde : ne pas serrer trop fort pour ne pas casser la gaine.
Page 44
Pour les modèles D4, E4, F4 et Plus l'embout uniquement : d'étanchéité. Si la lampe a été remplacée, appuyez sur le bouton de réinitialisation du minuteur de la lampe pendant 5 secondes. Le cadrant devrait indiquer 365. Désinfectez les conduites d'eau.
La période de garantie pour les lampes et les gaines sera vérifiée à l'aide du code de date ou de la facture. Trojan vous précisera s'il convient d'expédier une pièce défectueuse à un concessionnaire Trojan pour procéder à une analyse de défaillance. Les lampes et pièces de rechange fournies en vertu de la garantie seront expédiées chez votre concessionnaire Trojan.
Need help?
Do you have a question about the A and is the answer not in the manual?
Questions and answers