Voxoa P70 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Voxoa Manuals
  4. Media Player
  5. P70
  6. User manual

Voxoa P70 User Manual

Digital media player & controller
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

P70
Digital Media
Player Controller
&
數碼媒體播放/控制器
User Manual
使 用 說 明 書

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the P70 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Voxoa P70

  • Page 1 Digital Media Player Controller & 數碼媒體播放/控制器 User Manual 使 用 說 明 書...

  • Page 2: Table Of Contents

    ..................12 部件名稱與功能_ TOP PANEL控制面板 ................14 部件名稱與功能_ 後背板 .................... 22 部件名稱與功能_ 前面板 ..................... 23 部件名稱與功能_ 顯示屏幕 ..................24 功能設定選單 ......................26 連接兩台P70播放器 ....................28 操作控制 ....................... 29 資料庫建立軟 ......................36 MIDI 控制對應 MIDI MAP ..................39 規格 ........................42...
  • Page 3 Contents Contents ENGLSH IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ................44 FEATURES_ ....................46 MAIN FEATURES FEATURES_ ..................48 FEATURES & FUNCTION CONNECTIONS ......................50 CONNECTIONS_ ..................51 Basic Connection CONNECTIONS_ ................52 MIDI Controller Connection PART NAMES AND FUNCTIONS_ ..............54 TOP PANEL PART NAMES AND FUNCTIONS_ ..............64 REAR PANEL...

  • Page 4: 重要安全指示

    重 要 安 全 指 示 閱讀說明書 - 操作本產品前應先閱讀所有安全性及操作說明。 保留說明書 - 安全性及操作說明應妥善保存供未來參考用。 留心警告 - 所有在本產品及操作說明上的警告都要遵守。 參照說明書 - 需參照所有操作及使用說明。 中 水和濕氣 - 在操作本產品時絕對不要靠近水-例如靠近浴缸、臉盆、洗碗槽、洗衣盆、游泳池、及在潮濕 文 地下室等等。禁止將装有异体的容器，例如花瓶，酒瓶等至於本產品上。 移動平台及固定檯面 - 本產品只能使用在製造商所建議的移動平台及固定檯面。本產品與移動平 台的組合在移動時應特別注意。突然地停止，過大的外力及不平衡的表面，都會造成本產品在移 動平台上翻覆。 牆壁或天花板架置 - 本產品應只參照製造商所建議的方式來架置在牆壁或天花板上。 高溫 - 本產品應遠離熱氣來源，例如散熱器、暖器、火爐或者其他會產生高溫的用品(包含擴大機)。 9. 電源 - 本產品只能照電壓標籤所示來操作。如果你不確定你住家的電源的種類，請諮詢你的產品賣家或當 地電力公司。若本產品需要用電池或其他電源，請參照操作說明書。 10.
  • Page 5 重 要 安 全 指 示 18. 保持本產品在空氣流通的環境中 - 本產品上的散熱孔提供流通的空氣，以避免本產品在操作時產生過熱的 現象。這些為保持本產品空氣流通的散熱孔嚴禁被阻隔或被其他物品覆蓋。特別是較柔軟的表面，例如 床，沙發及地毯等等。本產品不應被安裝在內建的空間內，例如書櫥及架子，除非能夠依製造產商所規範 的空氣流通指示建構。 19. 連接安裝 - 請勿安裝非本產品製造商所建議的連接器材，以避免本產品遭受害。 中 20. 配件 - 請勿將本產品放置在不穩定的移動推車，三角架，支撐架或桌子上。本產品可能會掉落因而使小孩 文 或是成人受傷，並且本產品會受到嚴重的損害。只能使用製造商所建議的移動推車，三角架，支撐架或桌 子，或是與本產品一起銷售的配件。必須依製造商指示安裝本產品，並且安裝的配件必須使用製造商所建 議的。 21. 閃電 - 為保護本產品在風雨期間不受到閃電的影響及侵害，當本產品長時間不使用時將插頭拔除，並拆除 天線。這將保護本產品免於受到閃電及電源突然增加的損害。 22. 替換零件 - 當需要替換零件時，請確保維修技術人員使用製造商所指定的零件或是與原零件具有相同特性 的替代品。未經授權的替代零件會導致過熱著火，電磁衝擊或其他嚴重的損害。 23. 安全性檢查 - 本產品在進行維修或任何服務時，請要求維修服務人員進行安全性檢查，以確保本產品在正 確地操作狀況下。...

  • Page 6: 產品特色

    支援外接USB設備 文 在現今數碼時代，USB設備成為最便利的音樂儲存收集設備。P70支援外接的USB大量儲存設備。你可以連接光盤 或是USB外接硬盤，儲存MP3/WAV檔案多達255個光盤資料夾及999個USB外接硬盤資料夾，每個資料夾可以有多 達999個檔案。 DATABASE BUILDER 軟件 免費下載使用的DATABASE BUILDER軟件可以使得讀取與搜尋大量的檔案變得更為快速與容易。DATABASE BUILDER軟件可以一次性的掃描所有儲存在你外接USB設備的音樂檔案，然後建立一個資料庫檔案加快讀取速度 MIDI界面控制器 (PC/MAC) 在新世紀的DJ表演中，越來越多的DJ採用筆記本電腦與DJ軟件來表演。為了滿足新世紀DJ的需求，P70設計了 MIDI界面可以控制目前大多數DJ應用軟件。DJ可以指定控制面板上的每一個按鍵、旋鈕與推子去啟動DJ軟件上的 功能。除此之外A/B deck切換的設計，可以延伸控制讓一台播放器可以控制兩個deck。 可被四個按鍵觸發的記憶點 P70 可以幫你記錄每首歌曲四個記憶點，這記憶點可以是起播點(Hot Cue)或是循環 (LOOP)。從CD/MP3 光盤 中，P70可儲存多達2000個儲存點，當讀取已儲存記憶點資料的光盤時，你隨時可將記憶點重新呼叫出來。如果 將音樂儲存在U盤上，可儲存記憶點的數量完全取決於U盤空間的大小，你可儲存盡可能多的數量。記錄的功能就 像是一個小型的採樣器，可為你的DJ表演增加許多創意性與變化性。 4 個獨立5秒樣本庫 (Samples) 創新設計的內建採樣功能提供DJ在表演時更多的創意與樂趣。簡單的按下Sample採樣按鈕就可驅動採樣模式。播 放器可以同時播放樣本及來自光盤或U盤的音樂，樣本的播放是從內建的內存中播放，每個樣本可播放長達５秒。 除此之外還可透過轉盤來調整樣本的音調與音量。 音效(Effects) P70 內建三種不同的音效給提供DJ，以增加在表演時音樂的創意與豐富性。內鍵音效: ECHO回音, FLANGER, FILTER濾波。每組音效均有獨立的參數調整，透過轉盤可調整時間(Time)與深度(Depth)參數，並有六組預設的節 拍同步(Beat Sync)設定。...
  • Page 7 產 品 特 色 多功能觸控轉盤 超高解析度的觸控轉盤設計，能夠精確的模擬傳統黑膠唱盤刮盤的效果。這個觸控轉盤還可同時有多種不同的功 能，例如Pitch Bend ，檔案搜尋，音效參數調整，採樣的音調與音量調整控制。 轉盤上發光環 發光環配置在轉盤的外緣，設計的目的在於能夠即時顯示目前音樂播放的狀態與位置。雖然，數碼轉盤不像傳統 中 轉盤會實際上轉動，這發光環能夠表現出音樂播放的起始點與播放方向。此外還有九種可調整發光環的表現模 文 式，增加 DJ的表演性。 模擬傳統唱盤啟動Start/煞車Break速度調整 為了完美的模擬傳統唱盤上的效果，在唱盤模式(Vinyl Mode)下P70有兩個分開獨立的控制旋鈕，可以調整控制音 樂播放啟動與停止煞車的時間。就好像傳統唱盤將馬達打開慢慢啟動及關閉馬達慢慢停止所表現出來的效果。 全球獨創A.C.P.設計 特殊的設計讓P70播放器可以讓DJ同時控制多達5個Cue點，包含一個一般的Cue點及4個Hot Cues. DJ能夠利用這 5個cue點在表演上做出豐富創意的音樂變化。A.C.P.是執行中Cue點的縮寫，是一個位於轉盤上12點鐘位置視覺 上的指示，為了協助DJ做刮盤時特別設計的。當DJ啟動Cue時，Cue點的位置就會立即被移到12點鐘位置，發光 環上並有一藍光表示。提供DJ在刮盤時直覺的提示增加刮盤的方便性。 下一首音樂預選功能 獨特的功能設計讓DJ在同一台播放器上，在不中斷目前歌曲的播放，能夠預選下首歌曲。這個功能使得DJ能做出 完美及平順的不中斷播放。 連接多台P70播放機 VOXOA所研發出的最新技術”LINK UP”連接功能，能夠讓你使用USB線連接多台P70，來共同分享一個外接 USB的大量儲存設備，你只要連接一個USB的大量儲存設備在第一台P70主機上，第二台播放器也可以讀取相同的 音樂檔案。 光盤吸入式設計 快速讀取吸入式光盤的設計，能夠讀取多種不同光盤的格式，包含: CD, CD-R, CD-RW，另外還支援CD-Text的格 式。...

  • Page 8: 產品特色

    產 品 特 色 FUNCTIONS & FEATRUES 功能與特色 Player 播放器 ‧ 高信賴性緩衝內存防震動播放 ‧ 吸入式光盤設計 ‧ 可連結多台播放器共用一個外接USB設備 中 ‧ 自動及手動節拍計算器 文 Media Types 媒體種類 ‧ 支援CD/MP3/WAV 播放及文字顯示 ‧ 兩個USB 插口可外接USB儲存設備 ‧ 所有控制按鍵、旋鈕和推子均與MIDI相容 ‧ 可切換 A/B deck MIDI控制設定 ‧ 支援ID3 TAG與光盤歌曲文字顯示 Playback播放功能 ‧...
  • Page 9 產 品 特 色 ‧ 4個獨立的Cue點/循環 (loop)可即時調整設定 ‧ 自動循環(loop)功能，有11不同循環長度選擇 ‧ 每一首音樂可儲存４個Cue點或是循環(Loops)，光盤可儲存2000個記憶點，U盤記憶點無限制完全取決U盤空 間大小 ‧ ４個長達5秒可控制速度與音量的獨立樣本(Sample) 中 Pitch Control 速度調整 文 ‧ 可調整播放速度範圍±6%, ±10%, ±16% and ±100% ‧ 高品質100mm長速度控制推子 ‧ 微速度控制解析度精確至0.02% ‧ Pitch bend可調整到+/- 100% ‧ 音調鎖定能夠讓音樂速度改變但不會影響到音樂原本的音調 Jog Wheel 轉盤 ‧ 專為刮盤設計的觸控轉盤 ‧...

  • Page 10: 連接方式

    連 接 方 式 1.在進行連接前，請務必關掉電源開關，拔下插頭 2.高品質的連接線可以提高保真度，為使本產品產生最好的聲音品質，盡請使用高品質的音訊連接線。 3.不要使用過長的連接線。並確保插頭與插座是穩固的連接，若插頭與插座連接過鬆，會造成哼聲，雜訊，或是斷 斷續續的聲音輸出，這將會對你的喇叭，造成極大的危害。 4.使用RCA音訊連接線，連接本器材與混音器。 中 注 意 : 請務必使用所提供的接線，使用其他類型的連接纜線恐會導致危險。 文 連接到計算機 支援電腦系統包含Vista, Window XP 及MAC OS X或是更新的版本。 硬盤 筆記本電腦 錄音機 S/PDIF 3.5mm Type A Type B...

  • Page 11: 連接方式_ 基本連接

    連 接 方 式 中 文 監聽耳機 混音器 CD/MP3 播放機 基本連接 USB 連接 類比音訊連接 耳機 CD/MP3/USB 播放機...

  • Page 12: 控制器連接

    連 接 方 式 基本連接 USB 連接 類比音訊連接 中 功率放大機 文 後級喇叭 CD/MP3/USB 播放器 混音器 CD/MP3/USB 播放器 耳機 MIDI 控制器 連接 計算機 USB 連接 類比音訊連接 USB音效卡 耳機 (如VOXOA A30) MIDI控制器 Deck A/B...
  • Page 13 連 接 方 式 MIDI 控制器連接 USB 連接 計算機 類比音訊連接 中 功率放大機 文 後級喇叭 MIDI控制器 含音效卡 MIDI控制器 Deck A Deck B 混音器 (如VOXOA M60) 耳機 計算機 功率放大機 後級喇叭 USB音效卡 (如VOXOA A30) MIDI控制器 無音效卡 MIDI控制器 Deck A Deck B 混音器 (如VOXOA M10)

  • Page 14: 部件名稱與功能_ Top Panel控制面板

    部 件 名 稱 與 功 能 TOP PANEL 控制 面 板 中 文...
  • Page 15 部 件 名 稱 與 功 能 中 文 1. 退片鈕(DISC EJECT) 按下此按鈕將光盤退出。為了避免在音樂播放時誤觸此鈕而造成音樂中斷，退出光盤的功能，只有在播放暫停 的狀態下，才能夠使用。 2. USB連接插口 (U盤插口) 此插口用來外接U盤或是USB周邊。 3. 音樂來源選擇按鍵 用此按鍵選擇切換四種不同的音樂來源包含CD/USB1/USB2/MIDI.，當一打開電源開關時，內定的模式是CD。 注 意：按住此按鍵２秒，切換進入MIDI 模式。 4. 唱盤起始速度START調整鈕　 當在VINYL（唱盤）及A. Cue Scratch 模式下，當按下播放鍵時，這個起始速度調整鈕，可控制調整由起始達 到正常播放速度的加速度。此旋鈕逆時針旋轉時，達到正常播放速度時間越快，此旋鈕順時針旋轉時，達到正 常播放速度時間越慢。 5. 唱盤煞車速度BRAKE調整鈕　 當在VINYL（唱盤）及A. Cue Scratch 模式下，當按下暫停播放時，這個煞車速度調整鈕，可控制調整由正常 播放速度到完全停止時的減速度。此旋鈕逆時針旋轉時，達到完全停止的時間越快，此旋鈕順時針旋轉時，達 到完全停止的時間越慢。 6.
  • Page 16 這個推子用來調整音樂播放的速度。 10. 播放速度調整鈕 中 當此組按鈕按住不放時，音樂播放速度立即被改變，放開時立即回復到原來的速度。 文 11. 手動/自動BPM按鈕 當自動BPM無法鎖定音樂節拍時，可透過手動BPM來產生。順著音樂節拍輕敲此按鍵會產生音樂的BPM（每 分鐘節拍數）數值，用以提供特效產生器及自動環圈產生器使用。為了準確計算BPM數值，你至少必須敲四個 拍子。 注 意：如何回到自動BMP的計算模式，只要按住此鍵直到顯示屏幕出現A. BPM (AUTOBPM)。 12. 樣本模式Sample按鍵 啟動樣本播放模式按鍵。不論目前P70的播放狀態是正在播放音樂或是在暫停的狀態下，凡是儲存在Bank Pads中的Hot Cue或是Loop，都能夠當做樣本(Sample) 播放。 13. 記憶儲存按鍵庫 1,2,3,4 這四個按鍵可用來儲存Cue或是Loop，當儲存的是Cue時，按鍵的燈號是橙色，當儲存的是Loop時，按鍵的 燈號是藍色。 注 意 : 當按鍵閃動時，表示可針對此按鍵所記錄的資料做編輯。 14. Hot Cuee/Loop 記錄(Record)與呼叫(Recall)按鍵 這個按鍵有以下兩種不同的操作方式：　 1) 按下此鍵來啟動記錄模式，此時按鍵燈號亮起，再按下你所希望的記錄的Pads 去儲Cue或是Loop。用同 樣的方式可以覆蓋原本已有儲存的資料。再次按下此鍵離開記錄模式。 2) 儲存目前儲存按鍵組中所記錄的Cues與Loops到系統內存之中，以便下次可以再使用。按下此按鍵不放，...
  • Page 17 部 件 名 稱 與 功 能 15. 清除CLEAR鍵 用來清除儲存在內存中的Cues 與Loops。按下清除鍵，然後選擇從儲存按鍵組中 (1~4)選擇你所要清除的按 鍵。 再按一次清除鍵，離開清除模式。 16. 播放/暫停 PLAY/PAUSE 鍵 每按一次此按鍵可切換暫停變成播放，或是播放變成暫停。 中 17. Cue 按鍵 文 所謂的Cue點是一個自身定義的播放起點，通常是在節奏一開始的位置。在音樂播放的模式下，按下Cue鍵， 音樂會立即暫停並回到上一次Cue點設定的位置。按著Cue鍵不放，將會變成播放模式，一旦你放開Cue鍵， 播放就會立即暫停播放，並回到Cue點。 18. Cue播放CUE PLAY鍵 按下此鍵能夠立即回到Cue點並立即開始播放。這個按鍵的設計，是提高DJ操作的方便性，你可以輕鬆的表演 出BOP特效。所謂BOP特效，是透過連續回到Cue點並立即播放所造成的特別的效果。 19. 搜尋SEARCH鍵 搜尋鍵用來協助你快速的找到你所需要歌曲的位置， 這個搜尋鍵能夠讓你快速的往退後搜尋， 這個搜 尋鍵能夠讓你快速的往前進搜尋。 20. 預選下一首NEXT播放音樂 預選下一首音樂的功能是協助你準備下一首播放的音樂，但不中斷目前音樂的播放，這項功能大幅提升你在操...
  • Page 18 部 件 名 稱 與 功 能 22. 音樂TRACK選擇旋鈕 此旋鈕有三項功能。 1) 此旋鈕用來選擇歌曲，在同一片CD或是同一個歌曲目錄中，來選擇歌曲。 2) 按下此旋鈕並同時旋轉，可以快速前進或是後退，每旋轉一格可跳10首歌曲。 3) 單獨按下此旋鈕可切換顯示屏幕上歌曲顯示的模式，可以切換file name/title (ID3)/artist (ID3)/Album (ID3)/ 中 Genre (ID3) 。 文 23. 檔案夾FOLDER搜尋旋鈕 在CD/MP3光盤中或是在U盤中的音樂檔案，放在不同的檔案夾中，可利用此檔案夾搜尋旋鈕來切換不同的檔 案夾。 24. 轉盤 Jog Wheel 這個觸控感應的轉盤有幾個不同的功能，說明如下: 1) 一幀一幀精確搜尋(Frame Search) - 當在CDJ模式下，暫停播放的時候，旋轉轉盤可精確的找到要播放的幀 數。 2) Pitch Bend - 當在CDJ模式下播放，轉盤可當做Pitch Bend使用，就如同在傳統唱盤上做推或拉的動作。...
  • Page 19 MODE 8模式8 - 發光環顯示音樂播放位置，並呈現拖曳的效果。 MODE 9模式9 - 當手觸摸到轉盤表面，發光環才會發亮。 步驟3 : 按下Enter鍵 儲存設定並離開設定選單。 中 26. 執行中的Cue點顯示Active Cue Point (A.C.P.) 文 每次當你啟動記憶儲存按鍵庫 中的Cue時，P70會重新設定Cue點在發光環上出現的位置到12點鐘的方向。 這個位置是個參考點，用來協助DJ做刮盤表演時參考用的，Active Cue Point簡稱 (A.C.P.)，當Cue點的位置接 近A.C.P.時，發光環的12點鐘位置，就會發出藍光，用來提示你Cue的位置接近了。 27. MIDI A/B選擇 / 載入記憶點Yes or No 按鍵 在MIDI模式之下，按下這組按鈕，可用來切換控制Ａ或是Ｂ的播放控制。在載入記憶點模式下，此組按鍵用來 做確定(Y)或是離開(N)。 28. SGL/CTN 單曲/連續　播放切換按鍵　 這個功能讓你切換音樂的播放是單曲播放還是連續播放。...
  • Page 20 部 件 名 稱 與 功 能 32. 增加鍵 移動“時間分割(TIME DIVISION)指示” 往右移動增加。 33. 特效同步FX BEAT SET或是自動節拍循環LOOP SET切換鍵　 切換增加減少鍵的控制為特效同步FX BEAT SET (黃色燈號) 或是為自動節拍循環LOOP SET (紅色燈號)。　 34. Shift 鍵 中 按下Shift鍵用來啟動第二項功能。 文 MIDI Shift 功能:當在MIDI的模式下，第二組MIDI控制訊號可由Shift鍵來控制。進一步的細節請參照本說明書中 的 MIDI MAP。 35. 保持HOLD鍵 此鍵的功能用來保持鎖定新的參數設定。否則的話，特效參數的設定每次都會回到原始設定值。此按鍵亮起 時，表示功能正在啟動中。 36.
  • Page 21 部 件 名 稱 與 功 能 41. 自動循環AUTO LOOP鍵 按下這個按鍵啟動自動循環功能，只要設定循環的起始(IN)點，結束點(OUT)就會自動依照目前BPM的數值來 設定，自動循環的時間長度，由時間分割增加 與減少 來控制，在啟動自動循環下，可及時改變循環的長 度。 注 意 : 自動循環的功能是以BPM做為依據，因此沒有正確的BPM這項功能無法運作。在使用自動循環功能 中 前，請先確認BPM計算器已經計算出正確的BPM數值。 文 42. 倒播REVERSE鍵 當啟動倒播功能時，音樂的播放就會反向進行，產生特殊的效果。這項功能在一般正常播放，循環播放與樣本 播放時都有作用。 43. 循環起始點IN鍵 按下這個按鍵來設定循環起的起始點(IN)，在播放模式下可及時設定起始(Cue)點而不需中斷播放。 44. 循環結束點OUT 鍵 按按下這個按鍵來設定循環起的結束點(OUT)，一個無縫循環由按下起始點(IN)開始，按下結束點(OUT)結束。 循環會連續不斷的播放，循環播放時IN與OUT按鍵會不停閃動，直到再循環/離開(RELOOP/EXIT) 的按鍵被 按下，循環播放才會停止。循環的結束點(OUT)可以及時調整，當循環播放中按下結束點(OUT)，屏幕顯示結 束點(OUT)的時間，同時只剩下結束點(OUT)的燈號閃動，此時轉動轉盤調整結束點(OUT)設定，再按一次結束 點(OUT)完成調整，音樂繼續循環播放。 45. 再循環/離開鍵 如果已經設定一個無縫循環，但是已經離開循環播放模式，按下此鍵立即啟動循環播放的模式，離開循環播放...

  • Page 22: 部件名稱與功能_ 後背板

    部 件 名 稱 與 功 能 後背板 中 文 47. USB2插口 這個插口用來連接外接的USB儲存周邊。 48. USB MIDI插口 利用所附的USB連接線與計算機相連接。這個插口可用來當作MIDI訊號指定用，可用來控制電腦軟件。當與電 腦連接時，不需要驅動程式，電腦系統會自動辨識。或可用來連接另一台Host USB播放器。 49. 數碼輸出插口 這個數碼訊號輸出需要S/PDIF (75Ohm, coaxial) 連接線，用來與混音器或是任何數碼錄音設備相連接。 50. 交替播放RELAY PLAY /推子啟動FADER START控制線連接插口 透過交替播放插口，兩台播放器可以交替播放。如果與支援推子啟動的混音器相連接，可以透過混音器的交叉 推子來做控制播放。更清楚的操作細節請參考操做控制/如何使用交替播放與推子啟動章節。 51. 電源開關 這個開關用來開啟與關閉電源。...

  • Page 23: 部件名稱與功能_ 前面板

    部 件 名 稱 與 功 能 52. 電源線插口 這個插口用來連接電源供應，插頭只有一個方向能夠插入，若方向不符合時，切勿強制插入。 53. RCA聲音輸出插口 這個類比輸出訊號需要一對左右通道的RCA線去連接混音器或是功率放大器。 54. 1/4英吋監聽耳機插口 中 使用1/4英吋耳機插頭來連接監聽耳機。 文 55. 監聽耳機音量控制 這個控制旋鈕可控制監聽耳機的音量輸出大小。 前面板 56. 光盤讀取指示 當沒有光盤放入時，此指示燈會亮，放入光盤讀取時，此指示燈閃爍。 57. 光盤載入槽 將光盤有標籤的一面朝上，平均地將光盤插入載入槽中。 警告 : 當電源開關 關閉時，切勿試圖將光盤強行插入載入槽中，會造成光盤或是載入的機構受到嚴重損害。...

  • Page 24: 部件名稱與功能_ 顯示屏幕

    部 件 名 稱 與 功 能 顯示屏幕 58 59 61 62 中 文 58. 播放指示 在播放模式下，此指示燈亮起。 59. 暫停指示 在暫停模式下，此指示燈亮起。 60. CUE指示 在CUE模式下，此指示燈亮起，每當重新設定新的Cue點時，此指示燈亮會閃爍。 61. 觸控指示 當轉盤表面被觸摸時，此指示燈會立即亮起。 62. 資料夾顯示 顯示目前資料夾的編號，資料夾的編號方式是以光盤或U盤中資料結構為主，由根目錄開始編輯。 63. 點矩陣訊息顯示列 當播放有ID3標籤的MP3檔案，或是有文字的音樂光盤時，顯示資料夾名稱，音樂的表演者名稱，檔案名稱， 專輯名稱，音樂類別與音樂名稱等。切換不同的顯示方式按歌曲選擇旋鈕 做切換。 64. BPM 顯示 顯示目前播放歌曲BPM(Beat per Minute每分鐘節拍數)數值. 當AUTO BPM 顯示時表示自動節拍計算器運作 中。...
  • Page 25 部 件 名 稱 與 功 能 65. 內存容量指示 指示目前內存的容量，有兩種功用。外圈表示Cue的內存狀態。中間的六根橫條表示數碼緩衝容量。每一個橫 條表示剩餘兩秒的緩衝內存容量。緩衝內存不足，會造成搜尋的功能無法操作。 66. 音樂來源指示 指示目前的音樂來源，使用音樂來源選擇按鍵 來切換。 中 67. 節拍鎖定TEMPO LOCK指示 文 指示節拍鎖定功能已經啟動。 68. 速度調整顯示 顯示目前音樂播放速度調整百分比。 69. 播放位置 這個長條提供視覺音樂播放位置的顯示，當音樂快播放結束時，長條開始閃爍。 70. 時間顯示 提供目前音樂詳細的分，秒與幀。顯示的方式由時間顯示功能所決定，可顯示已播放時間(ELAPSED)/剩餘時 間(REMAIN)/ 整片光盤剩餘播放時間(TOTAL REMAIN)。 71. 時間顯示模式指示 指示目前顯示時間的模式。ELAPSED已播放時間，REMAIN剩餘播放時間，TOTAL REMAIN整片光盤剩餘播 放時間，使用播放時間顯示模式切換按鍵 在不同模式之間做切換。 72. 音樂編號顯示 指示目前音樂的編號。...

  • Page 26: 功能設定選單

    功 能 設 定 選 單 按下Enter 鍵 進入功能設定選單，轉動檔案夾(FOLDER)搜尋旋鈕 切換不同的功能設定。轉動音樂(TRACK) 選擇旋鈕 切換次選單的功能，轉盤用來選取設定值，再按下Enter 鍵，離開功能設定選單。 1. JOG MODE - 轉盤發光環模式 : 設定轉盤上發光環顯示模式，發光環有九種不同顯示模式。 MODE 1模式1 - 發光環上將顯示目前音樂播放位置的指示，你可以調整每次顯示燈的數量，最小顯示數量一顆 燈，最多可達23顆燈。調整方式，轉動轉盤調整或是按住Shift鍵 再旋轉旋鈕 。 中 MODE 2模式2 - 與模式１相同，不過發光環的表示方式是相反。 MODE 3模式3 - 當轉盤表面被手觸摸時，發光環會成相反的方式表現，原本亮的變暗，暗的變亮。同樣的可以 文 調整不同的設定值。 MODE 4模式4 - 發光環上會同時顯示音樂播放點，並在發光環的左右兩側，閃動音樂播放的音量大小。 MODE 5模式5 - 發光環依照音樂音量大小閃動。...
  • Page 27 功 能 設 定 選 單 8. MIDI CC TYPE - MIDI改變控制設定 : 在MIDI模式下改變設定FOLDER(檔案夾搜尋旋鈕 /TRACK音樂選擇旋鈕 / WHEEL 轉盤 (Jog Wheel) 的傳 送控制模式。REL.表示RELATIVE相對的，將轉鈕當做Encoder控制，ABS.表示ABSOLUTE絕對的，將轉鈕當 做VR控制。 9. MIDI SETUP (MIDI控制設定) - USB = MIDI/LINK USB MIDI插口 設定為MIDI控制，或是設定為連接(LINK)另一台播放器功能。 中 - LINK = 連接設定，當使用連接功能時，指定主要播放器的USB1插口，或是USB2插口，做為資料來源。 - MIDI CH MIDI通道設定 = 播放器有兩個通道A與B可設定，可以設定通道CH 1~16。 文...

  • Page 28: 連接兩台P70播放器

    連 接 兩 台 P 7 0 播 放 器 使用這項功能，兩台播放器可使用USB線相連接，共享同一個外接USB的儲存設備，以下的操作指示指導你如何 設定連接的功能。這項功能只能使用在USB的設備。 主要播放器 : 1. 按下Enter鍵 進入功能設定選單 2. 選轉檔案夾旋鈕 找到A. MIDI SETUP (MIDI控制設定)選項 中 3. 旋轉轉盤直到USB = LINK 出現，再按下Enter 鍵 記憶並離開選單。 4. 現在插入外接USB 設備到主要播放器的USB 1插口 或是USB 2插口 。 文 注 意 : 選擇USB 1插口...

  • Page 29: 操作控制

    操 作 控 制 開始播放與停止播放 ‧ 開始播放 在暫停或是Cue模式下，按下播放/暫停PLAY/PAUSE鍵 啟動播放模式。播放時，播放/暫停PLAY/PAUSE 鍵 會發出綠色的光。 ‧ 停止播放 中 有兩種方式可以停止播放。在播放下，按下播放/暫停PLAY/PAUSE鍵 ，播放立即暫停在你所按下的時間點， 文 或是按下CUE 鍵 ，播放立即停止並回到起始 (Cue)點。 設定起始(Cue)點 所謂的Cue點就是音樂播放的起始點，設定Cue點是為播放做準備的動作。在暫停模式下，一旦按下Cue 鍵，Cue 點就會被儲存在內存中。在音樂播放時，按下Cue鍵，音樂會立即暫停並回到Cue點，當再按下播放暫停(PLAY/ PAUSE)鍵時，音樂開始從Cue點播放。 也可以回到Cue點立即播放，按住不放Cue 鍵，再按下播放暫停(PLAY/PAUSE)，音樂就會回到Cue點並立即播 放，或是簡單的按下Cue Play鍵 。相同操作的動作也可以運用在Hot Cues Bank Pads中 。 步驟 1 : 在播放中，當音樂播放到你所想要的時間點，按下PLAY/PAUSE播放暫停鍵 暫停音樂播放。 步驟...
  • Page 30 操 作 控 制 調整播放速度 Adjusting the Pitch ‧ 使用速度調整推子 Pitch Slider 當第一台播放器正在播放，第二台播放器準備好要播放時，兩台播放的拍子速度要保持一致，最迅速的方式是 調整第二台播放器的速度調整推子，讓第二台播放器去吻合第一台播放器的拍子速度。推子往上(-)移動會降低 拍子速度，往下(+)移動會增加拍子速度。 中 ‧ Pitch Bending 文 使用Pitch Bend 按鍵 調整速度 當音樂的速度調整到對的節奏，要調整每一個拍子要相符合的狀態，Pitch Bending提供一個快速修正拍子位置 的方式，讓第二台播放器拍子的位置盡可能的與第一台播放器的位置相接近。按下PITCH BEND – or PITCH BEND +鍵會暫時增快會減慢播放速度。速度改變的程度會依照按著按鍵時間的長短成正比，舉例說明，持續 按著按鍵不放，播放速度一直改變直到速度調整範圍的最大值。一放開按鍵，速度就回到速度調整推子（Pitch Slider）的設定值。 ‧ 使用轉盤調整速度 轉盤也可作為暫時調整速度用，當音樂播放時，順時針轉動轉盤增快播放速度，逆時針轉動轉盤減慢播放速 度。改變速度的幅度會依照你所轉動轉盤的速度而定。建議使用轉盤的外沿來做速度調整的控制，因為在模擬 唱盤(Vinyl )與自動回Cue點刮盤(Auto Cue Scratch)模式下，觸摸到轉盤表面會讓播放暫停。 ‧...
  • Page 31 操 作 控 制 ‧ 修改循環播放 - 調整循環播放的結束點（Out point) 一旦循環播放設定完成，不需要停止音樂的播放就可以調整結束點（Out point）。 步驟 1 : 在循環播放狀態下，按下循環結束點(OUT)鍵 ， 屏幕顯示結束點時間資料，起始點(IN)鍵燈滅，結 束點(OUT)鍵保持閃爍。 中 步驟 2 : 旋轉轉盤到需求的結束點，此時轉盤轉動增減以幀為單位，可以即時聽到結束點被改變的變化。 步驟 3 : 再按下結束點(OUT) 鍵 ，儲存新的結束點並離開修改循環的模式回到正常循環播放的模式。 文 - 調整循環起始點　 一旦循環播放設定完成，也可以調整起始點（IN point），不過需要暫停循環的播放。 步驟 1 : 在循環播放狀態下，按下循環起始點鍵 ，循環播放暫停，顯示屏幕顯示起始點的時間資料。結束 點(OUT)鍵燈滅，起始點(IN)鍵保持閃爍。 步驟...
  • Page 32 操 作 控 制 設定及時啟動(Hot Cues) /與循環(Loops) 儲存及時啟動(Hot Cues)與循環(Loops)在空白(燈號未亮)的按鍵上，只要簡單的按下記憶儲存按鍵庫中空白(燈號 未亮)的按鍵。會先閃爍橘色燈，提示已經被儲存。 ‧ 按鍵儲存”及時啟動(Hot Cues)”燈號顯示橘色 ‧ 按鍵儲存 "循環(Loops)” 燈號顯示藍色 中 儲存Loops必須先使用循環起點(IN)與循環終點(OUT)設定循環，一旦循環設定完成，再繼續以下步驟。 文 步驟 1: 在播放模式(循環播放)或是暫停模式下，按下錄音鍵REC button 啟動紀錄模式。 步驟 2 : 按下所想要記錄的按鍵(1, 2, 3, 4) 從記憶儲存按鍵庫 之中選擇，可以覆蓋已儲存資料的按鍵。 步驟 3 :再按下錄音(REC)鍵 離開設定及時啟動(Hot Cues)與循環(Loops) 再按下已儲存的按鍵，會立即從儲存的時間點播放，按鍵並同時會閃爍，可以重複的按同一個按鍵，產生特殊 的效果。如果播放器在暫停或是Cue模式下，按下按鍵不放，播放器會從儲存的Cue點開始播放，就好像主要...
  • Page 33 操 作 控 制 如何使用樣本(Samples) 播播放器內建採樣器的功能，一旦Hot Cues或Loops被儲存在記憶儲存按鍵庫 中，就可以將Hot Cues及Loops 獨立當作樣本(Samples)來播放。 先按下樣本按鍵，按鍵亮起，再按下已儲存的記憶儲存按鍵庫 ，啟動音樂樣本的播放，此時樣本會與原本播放 的音樂混音在一起。樣本按鍵此時會呈現閃動的狀態，所選擇的Bank則會閃動淡紫色的燈號。 中 原本Bank中所儲存的是循環Loop，樣本就會以循環Loop的模式播放。若所儲存的是Hot Cue，樣本會以Hot Cue 文 為起點，播放5秒的長度，樣本播放結束。 離開樣本模式，只要再按下樣本鍵SAMPLE ，燈號熄滅。 注 意 : 若是所儲存的Loop 超過5秒，在樣本模式下最多只能播放5秒。 ‧ 改變樣本的播放速度及音量大小 啟動樣本模式，並觸發播放樣本，樣本的播放速度及音量大小可獨立被調整。 ‧ 調整樣本的播放速度 當樣本播放時，按下X鍵 ，然後旋轉轉盤調整播放速度。屏幕會顯示調整的數值，按下HOLD鍵 ，可以保 持調整的數值，否則一放開轉盤就會回到原本的數值。 ‧ 調整樣本的播放音量 當樣本播放時，按下Y鍵 ，然後旋轉轉盤調整播放音量的大小。屏幕會顯示調整的數值，按下HOLD鍵 ， 可以保持調整的數值，否則一放開轉盤就會回到原本的數值。...
  • Page 34 操 作 控 制 如何使用音效(Effects) - 內建三種DSP數碼音效 : Echo 回音 ，FLANGER 及FILTER ，啟動音效只要簡單的按下所要的音效按鍵。 - 回音(ECHO)音效 : 可為輸出的音樂增加回音。 - FLANGER音效 : flanger音效扭曲輸出訊號，產生一個類似於頻率相位互相交錯的效果。這個改變頻率的特效類 似Phase的效果，但是更協調，特別強調在頻率較高的部分，展現的特效令人聯想起由頭頂飛 中 過的噴射機。 文 - 濾波(Filter)音效 : FILTER音效扭曲了原來的聲音增加了不同音調的定義。 ‧ 調整音效節拍同步 使用時間劃分增加與減少按鍵 Minus & Plus 去改變音效與播放音樂的同步時間。例如選擇1/4拍，表示每 1/4拍音效與原本音樂同步調節。1/2代表1/2拍，以此類推。 ‧ 調整X參數(時間) Y參數(大小強度/深度) 按下X (Time)鍵...
  • Page 35 操 作 控 制 如 何 使 用 交 替 播 放 與 推 子 啟 動 播 放 ‧ 使用兩播放器交替播放 使用控制連線插入兩台播放器的插口 ，這兩台播放器就可以一首接著一首交替播放。 ‧ 連線兩台播放器 中 文 兩台播放器的播放模式必須切換成單曲播放，使用SGL/CTN切換開關 切換，屏幕顯示SINGLE, 第一台播放器 播放，另一台播放器必須在暫停的模式。當第一台播放器播放完第一首音樂，播放器會變成暫停的狀態，此時 另一台播放器開始播放。如此，兩台播放器會交替播放。 技巧 : 可以先設好在準備狀態下播放器的Cue 點，可直接跳到所設定的Cue點播放。 ‧ 推子啟動 連接具有推子啟動功能的混音器，交叉推子的移動就可以控制播放器的播放。當交叉推子推到左邊，左邊的播 放器就會開始播放，推子推到右邊，右邊的播放器就會開始播放，啟動的功能會依照交叉推子的線性調整。 技巧...

  • Page 36: 資料庫建立軟

    資 料 庫 建 立 軟 件 資料庫建立軟件 DATABASE BUILDER 資料庫建立軟件 DATABASE BUILDER，在計算機端先針對外接的USB 儲存設備做演算，建立音樂資料庫，當外 接USB 儲存設備接上播放器時，播放器就可立即取，並且可以依照音樂檔案的名稱，表演者，專輯名稱及類別做 立即的搜尋。 中 ‧ 系統需求 處理器: 英特爾奔騰4, 1 GHz 處理器, Intel Centrino Mobile Technology 1.6 GHz 或更高等級。 文 內存: 512 MB。 硬盤空間: 100MB 可使用的硬盤空間。 作業系統: Microsoft Windows XP SP3, Vista SP2 或更新的版本。 安裝軟件...
  • Page 37 資 料 庫 建 立 軟 件 步驟 5 : 安裝完成，按下Finish 結束，離開安裝程式。 中 文 如何使用資料庫建立DATABASER BUILDER軟件 資料庫建立DATABSER BUILDER軟件可以一次性掃描所有在外接USB儲存設備中所有的檔案，並且建立檔案資料 庫去確定音樂檔案在資料庫中的位置。這使得播放器在讀取外接USB儲存設備時，更迅速更容易找到你所要播放 的音樂。 步驟 1: 步驟 2 : 雙擊在計算機桌面的 DATABASE BUILDER程序。 選取所要建立資料庫的外接USB儲存設備，然後按 下建立Build鍵。...
  • Page 38 資 料 庫 建 立 軟 件 步驟 3 : 步驟 4 : DATABASE BUILDER開始進行建立資料庫的工作。 完成資料庫建立，顯示建立的訊息。 中 文 注 意 : 每次外接USB儲存設備的內容有做更動時， 請重新執行DATABASE BUILDER去更新最新的資料 庫。 注 意 : 在Windows Vista 作業系統下，執行DATABASE BUILDER軟件，造成無法執行的問題，請依照下列步驟 解決此問題。 在 Windows Vista作業系統下，會造成出現 “Failed to open device”(打開設備失敗)的錯誤訊息。 1.

  • Page 39: Midi 控制對應 Midi Map

    M I D I 控 制 對 應 M I D I M A P ( 1 6 進 制 ) M I D I 2 S W 名 稱 控 制 類 型 M I D I 備 註 ( 按...
  • Page 40 M I D I 控 制 對 應 M I D I M A P ( 1 6 進 制 ) M I D I 2 S W 名 稱 控 制 類 型 M I D I 備 註 ( 按...
  • Page 41 M I D I 控 制 對 應 M I D I M A P ( 1 6 進 制 ) M I D I 2 S W 名 稱 控 制 類 型 M I D I 備 註 ( 按...
  • Page 42 規 格 規 格 消耗功率 : AC100-240V, 50/60Hz, 19Watts 尺寸 : 中 296 (W) X 218 (D) X 103.5 (H) mm 文 重量 : 2.42 kg 218 mm 88 mm 103.5 mm 声音特性 : (CD光盤測試: TCD-782; USB 測試格式: MP3, 128kbps; 承載=100K ohm) 項目...
  • Page 43 規 格 MP3 格式 可讀取的延伸檔名 mp3 . MP3 . mP3 . Mp3 ISO9660 最多 63 字元 Joliet 最多63字元 光盤格式 CD-ROM 區段格式 mode-1 only 中 最大資料夾數 文 最大檔案數 最多999檔案(* note #1) 檔案系統 FAT 12/16/32 可讀取的延伸檔名 mp3. MP3. mP3. Mp3 USB 格式 最大資料夾數...

  • Page 44: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use the apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 中 7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. 文...
  • Page 45 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 17. All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. 18. Heat - The appliance should be situated away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other appliances (including amplifiers) that produce heat. 19 .Power Sources - This product should be operated only from the type of power source indicated on the rating label.

  • Page 46: Features_ Main Features

    MP3 Playback The P70 can read, display and play MP3 files written to CD-Rs providing DJs with the ability to store more music on a single media or for extended playback time. Files can be searched for easily either manually, or by scanning or using a number of file search functions including File search and File/Folder search.
  • Page 47 A.C.P. Active Cue Point Innovative design for the P70 makes DJs have ability to control up to five cues including one normal cue and four hot cues. DJs can use this cues to generate creative perform. The Active Cue Point (A.C.P.) is visual indicator located in the 12 o’clock position of the jog wheel to help DJs to find the cue point and scratching.

  • Page 48: Features_ Features & Function

    FEATURES FEATURES & FUNCTIONS Player ‧ Reliable Anti-Shock playback with buffer memory ‧ Disc Slot-in loading mechanism ‧ Link up two players ‧ Automatic and manual tap beat counter 中 文 Media Types ‧ Support for CD / MP3/WAV playback with text display ‧...
  • Page 49 FEATURES ‧ Auto Loop function with 11 selectable bar lengths ‧ Every track can save 4 hot cues/loops up to 2000 for CD and unlimited for USB drive ‧ 4 independent 5 second samples with pitch and volume adjustable Pitch Control ‧...

  • Page 50: Connections

    CONNECTIONS 1. Before making or changing connections, switch off the power and disconnect the power cord from the AC outlet. 2. Quality cables make a big difference in fidelity and punch. Use high-quality, audio cables. 3. Do not use excessively long cables. Be sure plugs and jacks are securely fastened. Loose connections cause hum, noise, or intermittence that could damage your speakers.

  • Page 51: Connections

    CONNECTIONS 中 文 Headphones Mixer CD/MP3 Player Basic Connection USB Connection Analog Audio Connection Headphones CD/MP3/USB Player...

  • Page 52: Connections

    Basic Connection USB Connection Analog Audio Connection 中 Amplifier 文 Powered Speakers CD/ MP3/USB Player Mixer CD/ MP3/USB Player Headphones MIDI Controller Connection Computer USB Connection Analog Audio Connection USB Audio Headphones Interface (VOXOA A30) MIDI Controller Deck A / B...
  • Page 53 中 Analog Audio Connection Amplifier 文 Powered Speakers MIDI Controller Mixer with MIDI Controller Deck A Audio Interface Deck B (VOXOA M60) Headphones Computer Amplifier Powered Speakers USB Audio Interface (VOXOA A30) MIDI Controller Mixer without MIDI Controller Deck A...

  • Page 54: Part Names And Functions_ Top Panel

    PART NAMES AND FUNCTIONS TOP PANEL 中 文...
  • Page 55 The port use to connect a USB memory device. 3. Source Select Button Use this button to switch between the four media modes – CD/USB1/USB2/MIDI. When turning on the P70 will automatically be in CD mode. : Hold the SOURCE SELECT button for 2 sec. to enter MIDI mode.
  • Page 56 PART NAMES AND FUNCTIONS 7. Tempo Control Range selector button Each time this button is pressed, the tempo adjust slider’s variable range alternates between ±6%, ±10%, ±16%, and 100%. 8. Key Lock This function allows the tempo or BPM of the music to be altered without affecting the musical key. While this button is illuminated, the key will be locked at zero.
  • Page 57 PART NAMES AND FUNCTIONS To recall the bank memory with USB device and CD/MP3 Approach 1 : Turn the TRACK knob to select the track which with the BANKS and “Load Cues?” will be indicated on the display screen, press MIDI PLAYER A (Y) to load or press MIDI PLAYER B (N) to quit the recall function.
  • Page 58 PART NAMES AND FUNCTIONS 20. Next Track Button This function allows you to select the next track during playback, without interrupting the currently playing track. Step 1 : Press this button to turn the next track mode on. Step 2 : To select the next track you want to play from CD or current USB folder. You can use the Track knob to search the track.
  • Page 59 26. Active Cue Point (A.C.P.) Indicator Every time you active one of the cue points, the P70 will reset the cue point to the 12 o’clock position. The position as a reference point called Active Cue Point can help you to simulate vinly-like scratching.
  • Page 60 PART NAMES AND FUNCTIONS 27. MIDI A/B / Recall Cues Yes or No buttons Under the MIDI mode, press this button to switch PLAYER A/B. Under recall cues mode, Y(Yes) for recall the cues and N (No) for quit recall mode. 28.
  • Page 61 PART NAMES AND FUNCTIONS 36. X Parameter (Time) button This button is used to adjust the parameter time value. You can push the X parameter (Time) button, LED on, and turn the JOG WHEEL to adjust the parameter time value. If the hold function is selected any changes to the effect parameters will be momentary.
  • Page 62 PART NAMES AND FUNCTIONS 40. Y Parameter (Depth) Button This button is used to adjust the Y parameter (Depth) value. You can push the button and turn the JOG WHEEL to adjust the parameter value. 41. Auto Loop Button Press this button to activate AUTO LOOP function. Press IN button, and OUT point will be found automatically 中...
  • Page 63 PART NAMES AND FUNCTIONS 46. Jog Wheel Mode Switch Button Each time press the Select button to switch three Jog Wheel modes between VINYL, CDJ, and A.CUE SCRATCH mode. ‧ VINYL mode - When the mode is set to VINYL, during playback, touch the surface of the JOG WHEEL to activate the scratch effect.

  • Page 64: Part Names And Functions_ Rear Panel

    PART NAMES AND FUNCTIONS REAR PANEL 中 文 47. USB 2 PORT This is the USB port where you insert your USB mass storage device. 48. USB MIDI PORT Connect the included USB cord to the USB MIDI Port and to your computer. This port is intended only for MIDI assignments (e.g.

  • Page 65: Part Names And Functions_ Front Panell

    PART NAMES AND FUNCTIONS 52. Power Connector This connection is used to connect your main power supply. The plug can only be inserted in one direction, so do not force it. 53. RCA Audio output hub This analog output signal requires a pair of RCA cables (Left and Right) to be connected to a mixing console or 中...

  • Page 66: Part Names And Functions_ Display Section

    PART NAMES AND FUNCTIONS DISPLAY SECTION 58 59 61 62 中 文 58. Play Indicator The play indicator will glow when the unit is in play mode. 59. Pause Indicator The pause indicator will glow when the unit is in pause mode. 60.
  • Page 67 PART NAMES AND FUNCTIONS 65. Memory Bucket This indicator serves two functions. The bucket outline details the cue memory status; a full bucket outline indicates the cue memory is full. The six bars in the memory bucket detail the digital buffer. Each bar indicates 2 second.

  • Page 68: Utility Menu

    UTILITY MENU Press Enter button to enter the Utility Menu, and turn FOLDER SEARCH KNOB to search through the different menu. Turn the TRACK KNOB to change the submenus; Rotate the jog wheel to adjust detail setting. Press Enter button to save your setting and exit the menu. 1.
  • Page 69 UTILITY MENU 5. Line Setup - L1 mode = 1~3 (Line 1 mode) - L2 mode = 1~3 (Line 2 mode) - Dis = 0.5~12.0 sec. (LINE NAME start/stop time adjustment) - Run = 50~2000 msec. (LINE NAME move time adjustment) 6.

  • Page 70: Link Up Two P70S

    LINK UP Two P70s With this function a USB device can be loaded into one VOXOA P70, and played by a connected Host USB Player. Follow the directions below to setup the link function. This function ONLY work for USB device.

  • Page 71: Operations

    OPERATIONS Starting and Stopping Playback ‧ Starting Playback Press the PLAY/PAUSE button during the pause or cue mode to start playback. The PLAY/PAUSE button illuminates with a solid green light during playback. ‧ Stopping Playback 中 There are two ways to stop playback. Press the PLAY/PAUSE button during playback to pause at that point, 文...
  • Page 72 OPERATIONS ‧ Pitch Bending - Use Pitch Bend Button As you are finding the right tempo, the track position will drift until it is fine-tuned and the tempo is matched. Pitch Bending provides a quick fix to keep the position as close as possible to deck one. Pressing the PITCH BEND –...
  • Page 73 OPERATIONS ‧ Modifying Loops - To Adjust LOOP Out point Once a seamless loop is created, the OUT point can be changed without stopping the loop play. Step 1 : During loop play, press the LOOP OUT button . The time display will show the out-point time; the LOOP OUT button will change to quick flashing, while the LOOP IN button light will off.
  • Page 74 OPERATIONS Setting Hot Cues / Loops To save a Hot-cue points/Loops point to an empty bank pad, simply press one of the empty bank pad. It will flash orange, and then turn solid orange, letting you know that a Hot-cue point/Loop has been stored. ‧...
  • Page 75 OPERATIONS If the track had saved Hot Cues/Loops, every time you choose the track the display will show “Load Cues?”. In 3 secs, press the Y(Yes) button to recall the saved Hot Cues/Loops from the track. Actually, anytime you can recall the saved hot cue or loop.
  • Page 76 OPERATIONS How to Use Effects There are 3 on-board DSP digital effects: Echo , FLANGER and FILTER .To activates an effect, simply tap the desired Effect button. ECHO Effect - The echo effect adds an echo to your output signal. FLANGER Effect - The flanger effect distorts the output signal and creates an effect similar to the frequency 中...
  • Page 77 OPERATIONS How to Use Relay Play and Fader Start ‧ Relay Play Using Two Players When both players are connected to each other via their Relay/Fader Star Connection Hub , the players can work in unison by playing tracks one after another from both units. 中...
  • Page 78 DATA BASE BUILDER DATABASE BUILDER Free bundle database management software enables you to search for your files by Title, Artist, Album, and Genre. ‧ SYSTEM REQUIREMENTS - CPU: Intel Pentium 4, 1 GHz processor, Intel Centrino Mobile Technology 1.6 GHz or above. - RAM: 512 MB.

  • Page 79: Data Base Builde

    The DATABSER BUILDER can scan all of music files in your USB hard driver and then create database files to locate the files in your music library. This makes the P70 read music files from USB hard drive much quicker and easier.
  • Page 80 DATA BASE BUILDER Step 3 : Step 4 : The DATABASE BUILDER is working on building Complete the building process. database. 中 文 : Every time your change the music CAUTION contents in your USB deriver, please re-execute the DATABASE BUILDER to re-build the music database.

  • Page 81: Midi Map

    MIDI MAP MIDI2 SW name Type MIDI Remarks (Hold SHIFT) SW/ENC 2B/31 6A/70 CC TYPE = RELATIVE SW/ENC 25/33 64/72 CC TYPE = RELATIVE SW/ENC 13/35 52/74 CC TYPE = RELATIVE 中 CW/CCW 31/32 70/71 CC TYPE = NOTE 文 CW/CCW 33/34 72/73...
  • Page 82 MIDI MAP MIDI2 SW name Type MIDI Remarks (Hold SHIFT) SAMPLE SW/LED 2C/2C 6B/2C KEY LOCK SW/LED 1E/1E 5D/1E < > SW/LED (Fx SYNC) 0C/0C 4B/0C 中 < SW/LED (1/4) 19/19 58/19 文 SW/LED (4/1) 12/12 51/12 WHEEL MODE SW/LED (VINYL) 24/24 63/24 TEMP RANGE...
  • Page 83 MIDI MAP MIDI2 SW name Type MIDI Remarks (Hold SHIFT) DISC EJECT SGL/CTN (28) TIME (29) 中 SHIFT (34) 文 ENTER (21) << (19) >> (19) CUE PLAY (18) (11) PITCH BEND - (10) PITCH BEND + (10) ‧CC-ABSOLUTE (VR) Control Change messages are sent with status 0xBn, where n is the channel, for the specified CC controller.

  • Page 84: Specifications

    SPECIFICATIONS POWER : AC100-240V, 50/60Hz, 19Watts DIMENSION : 296 (W) X 218 (D) X 10 3.5 (H) mm 中 WEIGHT : 2.42 kg 文 218 mm 88 mm 103.5 mm AUDIO CHARACTERISTICS : (CD Test disc: TCD-782; USB Test format: MP3, 128kbps; load=100K ohm) ITEM TYPICAL LIMIT...
  • Page 85 SPECIFICATIONS MP3 FORMAT Disc Format Applicable file extensions mp3 . MP3 . mP3 . Mp3 ISO9660 max. 63 characters Joliet max. 63 characters 中 CD-ROM sector format mode-1 only 文 Max. number of Folders Max. number of files max. 999 files (* note #1) USB Format File System FAT 12/16/32...
  • Page 86 Printed in China...

Table of Contents