Zte -C E520 User Manual

Cdma 1x digital mobile phone
Hide thumbs Also See for ZTE-C E520:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

ZTE-C E520
CDMA 1X Digital Mobile Phone
User Guide


Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Zte ZTE-C E520

  • Page 1 ZTE-C E520 CDMA 1X Digital Mobile Phone User Guide...
  • Page 2: Legal Information

    ZTE Corporation. The manual is published by ZTE Corporation. We reserve the right to make modifications on print errors or update specifications without prior notice.
  • Page 3: Phone Overview

    Phone Overview [] Earpiece [6] USB Charger Port [] Volume Keys [7] Camera Key [] Display Screen [8] Speaker [4] Keypad [9] Camera Lens [5] .5mm Earphone Jack [0] Mirror...
  • Page 4: Key Functions

    Key Functions Keypad Function Left Soft Key – Press to access the function listed above the key. From the home screen , press to display the Contacts. Right Soft Key –Press to access the function listed above the key. From the home screen , press to access Messaging.
  • Page 5: Keypad Function

    Keypad Function OK Key – Confirm actions and make selections. Alphanumeric Keys – Use to enter numbers and characters or to select menu items. Press and hold the ‘’ Key to launch Voicemail from the home screen * Key and # Key – Press and hold the * Key to turn Vibration Mode on or off from the home screen.
  • Page 6: Installing The Battery

    Battery Installing the Battery 1. Insert the battery by aligning the contacts (1) and then gently press it down until it clicks into place (). . Replace the battery cover and snap it into place (). Charging the Battery Your phone is powered by a rechargeable battery. The battery is not fully charged when you purchase your phone, but there may be enough power in the battery to turn the phone on.
  • Page 7: Removing The Battery

    1. Pull the rubber USB cover out of the USB port and move it out of the way. 2. Plug the USB data cable into the phone's USB Charger Port (as shown in the above il- lustration) and the wall adapter end into an electrical outlet. Removing the Battery If you need to remove your phone’s battery, please follow the procedure indicated below: 1.
  • Page 8: Inserting The Microsd Card

    microSD Card The microSD card gives your phone a very large memory capacity, and this feature allows you to transfer data between the microSD Card and a compatible PC. Your phone can support a microSD card with capacity up to 16GB. microSD is a trademark of the SD Card Association.
  • Page 9: Switching On/Off

    Notes: Do not remove the memory card while reading or writing to the card. This may cause data corruption on the card or phone. It is best to insert and remove the mem- ory card when the phone is powered off. Switching On/Off ...
  • Page 10: Idle Mode

    Idle Mode The first screen you will see when you power on your phone is the home screen or standby screen. Top Display Icons: Displays the net- work status, signal strength, battery power, etc. Soft Keys and OK Key Function Area: Displays the current functions for the Left Soft Key, Right Soft Key and OK Key.
  • Page 11: Indicators And Icons

    Indicators and Icons Airplane Mode Alarm Bluetooth Bluetooth Headset Calendar Call Connect Data Dormant Data Transfer Earphone Low Battery microSD Card Inserted Missed Call New MMS and SMS Message New MMS Message New SMS Message New Voice Mail New Voice Mail and Web Message New Web Message No Signal Ringer Off...
  • Page 12 Roaming Signal Strength Silent Mode SMS Full Speaker On SSL (Web Security) TTY Mode Urgent Message Vibrate Alarm Vibration and Ringer Mode Vibration Mode...
  • Page 13: Keypad Lock

    Keypad Lock To prevent accidental pressing of keys, your phone is equipped with the keyguard feature. • To lock the keypad, press and hold the # Key from the home screen. • To unlock the keypad, press the Right Soft Key [Unlock] and then press the # Key. Notes: When Automatic Keyguard feature is turned on, the keypad will be locked automati- cally after the phone is inactive for about 40 seconds in home screen.
  • Page 14: Text Input

    Text Input During text entry, you can press the Right Soft Key and select the input mode. The current input mode is indicated above the Right Soft Key. Display Symbol Text Entry Mode English Standard Word predictive mode English Uppercase Word predictive mode English Lowercase Word predictive mode Lowercase Alphabetic mode Uppercase Alphabetic mode...
  • Page 15: Basic Function

    Basic Function Making a call . Enter a phone number including the full area code from the home screen. . Press the Send Key to make the voice call. . Press the End Key to end the call. Contacts • Contact List: View all contacts in your contact list.
  • Page 16: Call History

    • Saved: The Saved folder contains saved messages. The messages saved in this folder will not be deleted automatically. In this folder, you can reply to or forward the messages to another recipient. • Voicemail: If you subscribe to Voicemail, all unanswered calls to your phone can be transferred to your voice mailbox, even if your phone is not being used or is powered off.
  • Page 17: Music Player

    Special Functions Camera . From the home screen press and hold the Camera Key to activate the camera. . Press the Left Soft Key [Options] and set options for photo taking. . You can press the Volume Keys to zoom in and out. Press the OK Key or the Camera Key to take a photo.
  • Page 18: Playing Your Videos

    Playing Your Videos . Select Menu→Multimedia→My Videos from the home screen. . Press the Left Soft Key and select Switch to Phone/MicroSD. You can view the vid- eos on your phone or microSD card. . Select a video clip and press the OK Key to play it using the video player. 4.
  • Page 19 . Press the OK key to stop recording.  Press the OK key to save the recording.  Press the Right Soft Key to discard the recording.  Select Option > Send to send it via picture message, or select Option > Play to play Bluetooth Your phone includes Bluetooth used to connect your handset to wireless headsets and hands free car kits.
  • Page 20: Other Phone Features

    Other phone features Function Selection Description With this function you can connect your phone to Email Menu > Email & IM your personal or workplace e-mail accounts. Browser Menu > Browser Launch WAP browser to browse the web. A gateway to mobile friendly websites with the most commonly needed information including Info Portal Menu >...
  • Page 21 Function Selection Description Menu > Multimedia > Check the used, available, and total memory of Memory Info Memory Info your phone and microSD card. Menu > Tools > Cal- Calculator Execute basic math calculation. culator Menu > Tools > Alarm Clock Set alarm clock.
  • Page 22 Function Selection Description Menu > Settings > Language Select English or French for the phone language. Language Menu > Settings > Identify your location on the network Menu > Settings > System Set the system related information. System Menu > Settings > Data Roaming Enable or disable data roaming function.
  • Page 23: General Care

    Safety Information General Care Your handset contains delicate electronic circuitry, magnets and battery systems. You should treat it with care and give particular attention to the following points: • Do not allow the handset, battery or accessories to come into contact with liquids or moisture at any time.
  • Page 24 • Do not pierce battery with a sharp object such as a needle. • Do not disassemble or modify the battery. • Do not use a damaged or deformed battery. • Do not drop, throw, or subject the handset to rough treatment. •...
  • Page 25: General Guidelines

    Warning: In the unlikely event of a battery leak, take care to keep the battery discharge away from your eyes or skin. If the leakage does come into contact with the eyes or skin, please flush thoroughly in clean water and consult with a doctor. General Guidelines •...
  • Page 26: Road Safety

    • The operation of some medical electronic devices, such as hearing aids and pacemak- ers, may be affected if a handset is used next to them. Observe any caution signs and the manufacturer’s recommendations. • Do not leave the handset discharged or without a battery for a long time, otherwise some data may be erased.
  • Page 27: Hospital Safety

    • Electronic systems in vehicle, such as anti-lock brakes, speed control and fuel injection systems are not normally affected by radio transmissions. The manufacturer of such equipment can advise if it is adequately shielded from radio transmissions. If you sus- pect vehicle problems caused by radio transmissions, consult your dealer and do not power on the handset until it has been checked by a qualified technician.
  • Page 28: Third Party Equipment

    You should never rely solely on any wireless device for essen- tial communications like medical emergencies. Third Party Equipment The use of third party equipment, cables or accessories, not made or authorized by ZTE, may invalidate the warranty of your handset and also adversely affect the phone’s safety/ operation.
  • Page 29: Radio Frequency (Rf) Energy

    • If the mobile phone has the function of automatic timing power-on, please check your alarm setting to ensure that your phone will not be automatically powered on during the flight. Radio Frequency (RF) Energy This model phone meets the government’s requirements for exposure to radio waves. This phone is designed and manufactured not to exceed the emission limits for exposure to radio frequency (RF) energy set by the Federal Communications Commission of the U.S.
  • Page 30 While there may be differences between the SAR levels of individual ZTE-C E520 phones and at various positions, they all meet the government requirement. The FCC has granted an Equipment Authorization for this model phone with all reported SAR levels evaluated as in compliance with the FCC RF exposure guidelines. SAR infor- mation on this model phone is on file with the FCC and can be found under the Display Grant section of http://www.fcc.gov/oet/ea/fccid after searching on...
  • Page 31: Warranty Terms

    • Any other cause beyond the range of normal usage for products. End user shall have no right to reject, return, or receive a refund for any product from ZTE under the above-mentioned situations. This warranty is end user’s sole remedy and ZTE’s sole liability for defective or noncon-...
  • Page 32: Limitation Of Liability

    Limitation of Liability ZTE shall not be liable for any loss of profits or indirect, special, incidental or consequential damages resulting from or arising out of or in connection with using this product, whether or not ZTE had been advised, knew or should have known the possibility of such damages.
  • Page 33 ZTE-C E520 Téléphone cellulaire numérique AMRC 1X Guide d’utilisation...
  • Page 34 écrite préablable de ZTE Corporation. Ce manuel est publié par ZTE Corporation. ZTE Corporation se réserve le droit de modifier les erreurs d’impression ou de mettre à jour les spécifications du produit sans préavis.
  • Page 35: Vue D'ensemble Du Téléphone

    Vue d’ensemble du téléphone [] Écouteur [6] Connecteur de charge de USB [] Touches de volume [7] Touche d’appareil photo [3] Affichage [8] Haut-parleur [4] Clavier [9] Lentille d’appareil photo [5] .5mm Cric d’écouteur [0] Mirroir...
  • Page 36 Fonctions de Touche Touche Fonction Touche Logicielle Gauche – Appuyez pour accéder à la liste de contacts. En mode veille, appuyez pour voir la Liste de contacts. Touche Logicielle Droite –Appuyez pour accéder à la liste de messages. En mode veille, appuyez pour voir le menu Messagerie. Touche Envoyer –...
  • Page 37 Touche de Navigation – Elle permet de naviguer parmi les options du menu et d’accéder rapidement aux fonctions du téléphone en mode veille. Touche OK – Pour confirmer les opérations et effectuer les sélections. ~ Touches Alphabétiques/Numériques – Appuyez pour entrer les chiffres et les lettres ou pour choisir les options du menu.
  • Page 38: Installation De La Batterie

    Batterie Installation de la batterie 1. Insérez la batterie en alignant avec les contacts (1) et pressez légèrement jusqu’à ce qu’elle s’enclenche en position (). . Replacez le couvercle de la batterie et glissez-le en position () Chargement de la batterie Votre téléphone est activé...
  • Page 39: Retrait De La Batterie

    . Dégagez le couvercle en caoutchouc qui protège le connecteur de charge de USB et déplacez-le à l'écart. . Branchez l’adaptateur USB chargeur dans le connecteur de charge de USB du télé- phone. Assurez-vous de placer le connecteur dans le bon angle : ne forcez pas sur le connecteur.
  • Page 40: Carte Microsd

    Carte microSD La carte microSD de votre téléphone donne une capacité de mémoire très importante, et cette caractéristique vous permet de transférer des données entre la carte microSD et un PC compatible. N.B.: Votre téléphone peut se doter d’une carte de microSD avec une capacité jusqu’à 16GB.
  • Page 41: Allumer/Éteindre L'appareil

    N.B.: Ne retirez pas la carte mémoire pendant que l’appareil lit ou écrit la carte. Cela peut entraîner la corruption des données sur la carte ou le téléphone. Si possible, insérez et re- tirez la carte mémoire lorsque le téléphone est éteint. Allumer/Éteindre l’appareil ...
  • Page 42: Mode Veille

    Mode veille Lorsque le téléphone est prêt à l'emploi et qu'aucun caractère n'a été saisi, il est en mode veille. Espace réservé aux icônes: Affiche l’état du réseau, le niveau du signal du réseau, le niveau de charge de la batterie, etc.
  • Page 43 Affichages des icônes Mode avion Réveil Bluetooth Écouteur de Bluetooth Calendrier Effectuer un appel Donnée dormant Transfert des données Écouteur Batterie faible Carte microSD insérée Appel manqué Nouveau message MMS et SMS Nouveau Message MMS Nouveau message SMS Nouveau message vocal et message Nouveau message vocal Nouvelle message web Aucun signal du réseau...
  • Page 44: Verrouillage Du Clavier

    Itinérance Niveau du signal du réseau Mode silencieux SMS plein Haut-parleur activé SSL (Sécurité de web) Mode TTY Message urgent Alarme en vibration Mode de vibration et sonnerie Mode de vibration Verrouillage du clavier Pour éviter l’appui accidentel des touches, votre téléphone est équipé d’une fonction de verrouillage.
  • Page 45: Saisie De Texte

    Téléphone & Code du Menu Le code de sécurité vous aide à protéger votre téléphone contre toute utilisation non autori- sée. Le code prédéfini est 0000. Veuillez le changer dès que possible. Saisie de texte Durant la saisie de texte, vous pouvez appuyer la Touche Logicielle Droite et choisir le mode que vous souhaitez.
  • Page 46: Emettre Un Appel

    Fonction de base Emettre un appel . Entrez le numéro de téléphone avec l’indicatif régional en mode veille. . Appuyez la Touche Envoyer pour effectuer un appel vocal. . Appuyez la Touche Fin pour terminer l'appel. Contacts • Liste de contact: Voir tous les contacts de la liste. Dans cette liste, entrez la première lettre du nom du contact et appuyez la Touche OK pour chercher et voir le contact.
  • Page 47: Historique Des Appels

    • Boîte de réception/Brouillon/Boîte d’Envoyer/Envoyé: Voir les messages reçus, sauvegardés, qui ne sont pas envoyés ou envoyés. • Sauvegardés: Le dossier Sauvegardé contient les messages sauvegardés. Les mes- sages sauvegardés dans ce dossier ne seront pas supprimés automatiquement. Dans ce dossier, vous pouvez répondre ou transférer les messages à d’autres destinataires. •...
  • Page 48: Appareil Photo

    Autres fonctions multimédia Appareil photo . Appuyez longuement la Touche Appareil Photo ou choisissez Menu→Multimédia→ Appareil Photo en mode veille pour activater l’appareil photo. . Appuyez la Touche Logicielle Gauche [Options] et réglez les options pour prendre une photo. . Vous pouvez appuyer les Touches de Volume pour zoomer et dézoomer. Appuyez la Touche OK [Prendre photo] ou la Touche Appareil Photo pour prendre une photo.
  • Page 49 N.B.: Avant d’utiliser le lecteur de musique, veuillez sauvegarder les fichiers de musique dans le dossier Ma musique trouvé dans la carte microSD. Le téléphone téléchargera des fichiers de musique dans ce dossier. Si le téléphone ne crée pas le dossier de Ma musique automatiquement, vous devez créer dans la carte microSD manuelle- ment.
  • Page 50 5. Appuyez la Touche Logicielle Droite [Sortir] pour arrêter la lecture et sortir de la liste de fichiers vidéo. N.B.: Vous pouvez sauvegarder les fichiers vidéo dans le dossier Mes Vidéos dans la carte microSD lors de l’enregistrement sur la carte microSD. Le téléphone téléchargera les fichiers vidéo dans ce dossier.
  • Page 51 Bluetooth Votre téléphone comprend Bluetooth qui permet de connecter votre téléphone à des casques sans fil et aux trousses de mains libres pour véhicule. . Choisissez Menu→Réglages→Bluetooth→Gestion de Bluetooth en mode veille. . Marquer la puissance et choisissez Activer ou Désactiver en appuyant la Touche Logicielle Gauche ou Droite.
  • Page 52: Autres Fonctions

    Autres fonctions Fonction Sélection Description Permet de connecter votre téléphone à Courriel Menu > Courriel votre compte de courriel personnel ou celui de travail. Permet du lancement du navigateur WAP Menu > Navigateur Navigateur pour se connecter au site web. Permet l’accès prédéfini fourni par votre Info portail Menu >...
  • Page 53 Fonction Sélection Description Menu > Multimédia > Té- Permet de naviguer, d’acheter et de té- Téléchargement léchargements lécharger les applications en ligne. Permet de vérifier la mémoire utilisée et Menu > Multimédia > Info Info de Mémoire celle disponible sur votre téléphone et sur de Mémoire la carte microSD.
  • Page 54 Fonction Sélection Description Réglages d’af- Menu > Réglages > Ré- Permet de configurer les options de l’af- fichage glages d’affichage fichage. Menu > Réglages > Permet de choisir la langue du téléphone Langue Langue en Anglais ou en Français. Permet d’identifier votre localisation sur le Menu >...
  • Page 55: Entretien Général

    Information de sécurité Entretien général Votre téléphone contient des circuits électroniques, des pièces magnétiques et des batter- ies qui sont fragiles. Vous devez manipuler votre appareil avec soin et accorder une atten- tion particulière aux points suivants : • Ne laissez jamais le téléphone, la batterie ou les accessoires entrer en contact avec des liquides ou de l’humidité.
  • Page 56 • Ne branchez pas la batterie directement dans une prise de courant ou un chargeur allume-cigarette. Utilisez seulement un chargeur autorisé. • N’enfoncez pas d’objet pointu dans la batterie (par exemple, une aiguille). • Ne démontez ni modifiez la batterie. •...
  • Page 57: Directives Générales

    Dans plusieurs juridictions, il existe des lois et règlements sur la prise de photos dans des endroits publics et privés et sur le traitement et l’utilisation de ces photos. ZTE en- courage ses clients à se conformer à toutes les lois et à respecter les droits personnels d’...
  • Page 58: Sécurité Au Volant

    • Si vous avez des problèmes cardiaques, prenez soin de régler le mode de vibration ou le volume de sonnerie en conséquence. • Ne laissez pas un enfant jouer avec le téléphone, le chargeur ou les batteries. • N’essayez pas d’effectuer un appel ou une conversation lorsque la batterie se recharge au dessus de 50°C.
  • Page 59 • Éteignez votre téléphone lorsque vous vous retrouvez à un poste de réservoir d’essence (garage, station-service, etc.), même si vous ne faites pas le plein de votre véhicule. • Vous ne devez pas entreposer ou transporter des matières inflammables ou explosives dans le même compartiment que votre téléphone.
  • Page 60: Équipement D'autres Fabricants

    Équipement d’autres fabricants L’utilisation d’équipements, de câbles ou d’accessoires qui ne sont pas fabriqués ni autori- sés par ZTE pourrait invalider la garantie du téléphone et nuire à son fonctionnement. Véhicules équipés de coussins gonflables Les coussins gonflables se déploient avec une grande force. Ne placez aucun objet, y com- pris un appareil sans fil fixe ou portatif, devant les coussins gonflables ou dans la zone de déploiement des coussins gonflables.
  • Page 61 le en mode avion. L’utilisation de téléphone dans un avion pourrait constituer un danger pour le fonctionnement de l’avion et nuire au réseau sans fil. Le non-respect de cette consigne pourrait entraîner la suspension ou l’interdiction d’utilisation du service télé- phonique ou un recours judiciaire (ou les deux) pour le contrevenant.
  • Page 62 CFF). Il se peut qu’il existe des différences entre le niveau de DAS de chaque appareil de ZTE-C E50, mais tout répond aux exigences du gouvernement.
  • Page 63: Conditions De Garantie

    L’eau ou tout dommage causé par d’autres liquides • Toute réparation ou modification non autorisée • Tension, foudre, incendie, inondation ou d’autres événements hors du contrôle de ZTE • Utilisation du produit avec des produits tiers non autorisés tels que les chargeurs gé- nériques •...
  • Page 64: Limitation De Responsabilité

    ZTE rejette toute responsabilité concernant une perte de profits, un dommage indirect, spé- cial, accidentel ou consécutif ou spécial en connexion avec l’utilisation du produit, même si ou non ZTE avait été avisé ou aurati dû connaître la possibilité d’un tel dommage et intérêt.

Table of Contents