Introduction Italiano Indice Gentile cliente, complimenti per aver acquistato un prodotto HERTZ MILLE. La nostra soddisfazione è il primo requisito cui devono rispondere i nostri prodotti; la stessa soddisfazione di chiunque voglia vivere SAFE SOUND l’emozione del car audio. Indice...
• Per facilitare l’installazione schematizzate nel dettaglio la configurazione dei Vostri nuovi L’innovazione e lo sviluppo continuo dei prodotti sono da sempre punti di riferimento del programma di ricerca Elettromedia per HERTZ. altoparlanti e realizzate un cablaggio ordinato e razionale.
Performance Dimension Performance dedicato ad un subwoofer o disegnate una struttura unica suddivisa in singoli box; Sealed Box o Cassa Chiusa ML 2500 Extension Dimension: la cassa è volutamente piccola per ottimizzare al Punch massimo gli ingombri complessivi; è la soluzione giusta per chi ha problemi di spazio, ma non vuole rinunciare ad un basso potente.
Page 5
Design Italiano ML 2500 ML 3000 Sealed Box Sealed Box Dimension Dimension 180° 180° 108° 108° 3 1 0 2 5 0 Fonoassorbente: 36° 36° 2 1 0 Fonoassorbente: 2 1 0 FONOFORM -36° FONOFORM -36° su tutte le pareti...
-180° Fate riferimento alla tabella seguente per verificare che la configurazione che avete prescelto sia supportata dal Vostro amplificatore: Performance 180° 108° ML 2500 Fonoassorbente: Free Air DC 3 8 0 ML 3000 36° Resistance 3 0 0 2.5 fogli di FONOFORM...
Page 7
Technology Italiano Connessioni serie - parallelo Misto Serie 1 Speaker Parallelo...
Installation Italiano Consigli pratici Se avete deciso di realizzare da soli la cassa armonica per il Vostro ML Sub seguite questi piccoli 30 mm accorgimenti: Lasciate almeno 30 mm tra il fondo del Subwoofer e la parete posteriore. 19 mm Usate un materiale di buon spessore, molto compatto e meccanicamente inerte, come MDF o multistrato di legno ad alta densità.
Page 9
Installation Italiano Come fissare il sub I subwoofer ML hanno una clip che copre il foro di fissaggio e la testa della vite una volta posizionata al momento del fissaggio. Come girare il gasket Il gasket dell’ML Sub è realizzato per poter essere fissato sia in posizione tradizionale (impostazione standard) che rovesciato, in maniera da rifinire l’installazione quando si monta il subwoofer con il magnete a vista.
Tuning Italiano Taratura Elettroacustica Taratura Reflex Una volta realizzato il box e terminata l’installazione in vettura, dedicate alcune attenzioni alla Se state realizzando un box reflex, effettuate alcune prove di ascolto in abitacolo prima di chiudere messa a punto dell’impianto e alla taratura dell’amplificazione specifica. Ricordate che è più facile definitivamente la cassa, solo in questo modo avrete la certezza di ottenere il miglior risultato danneggiare un altoparlante usando un amplificatore poco potente in piena distorsione.
L’Elettromedia sui prodotti HERTZ offre una garanzia limitata alle seguenti condizioni: dell’altoparlante, in entrambi i sensi. Durata della garanzia: 2 anni. Questa garanzia è applicabile solamente ai prodotti HERTZ venduti da rivenditori autorizzati Outer diameter HERTZ. I prodotti che risulteranno difettosi durante il periodo della garanzia saranno riparati oppure Mounting hole sostituiti con un prodotto equivalente, a discrezione dell’Elettromedia.
Page 12
ML 2500 ML 3000 ML 3800 WNER’S MANUAL www.hertzaudiovideo.com...
ML 2500 ML 3000 ML 3800 Connections HERTZ MILLE SPEAKERS CAN BE PART OF A HIGH POWER AUDIO SYSTEM THAT CAN Connection Configurations GENERATE VERY HIGH UNDISTORTED SOUND PRESSURE LEVELS. PLEASE REMEMBER Design Advice THAT LONG EXPOSURE TO AN EXCESSIVELY HIGH SOUND PRESSURE LEVEL MAY Installation DAMAGE YOUR HEARING;...
Constant innovation and product development have always in this manual. been the foundation of Elettromedia’s research program for HERTZ. • In order to simplify the installation, prepare a detailed plan of your installation configuration Today the R&D team has succeeded in improving what seemed to be and connect the cables safely and neatly.
4_ The tuning ports specified in the reflex (vented) designs are meant for mounting near one of the ML 2500 Extension box corners and their material displacement volume is already included in the overall box volume;...
Page 16
Design English ML 2500 ML 3000 Sealed Box Sealed Box Dimension Dimension 180° 180° 108° 108° 3 1 0 2 5 0 Damping material: 36° 36° 2 1 0 Damping material: 2 1 0 FONOFORM on all -36° FONOFORM on all -36°...
-180° Please, refer to the following table to make sure that the chosen configuration is supported by your amplifier: Performance 180° 108° ML 2500 Free Air DC 3 8 0 Damping material: ML 3000 36° 3 0 0 Resistance 2.5 sheets...
Installation English Design Advice If You have decided to make a box for Your ML Sub on Your own, please remember what follows: 30 mm Leave at least 30 mm between the subwoofer back plate and the back wall of the enclosure. 19 mm Use a thick material as stiff and dense as possible;...
Installation English Fixing Your Sub The ML subwoofers are provided with a cosmetic clip that covers the fixing holes and the screw heads once it has been installed. Turning The Gasket The ML Sub gasket is designed to be fixed both in the traditional position (standard setting) and inverted, so as to finish off the installation when you mount the subwoofer with the frame/magnet structure exposed.
Tuning English Electro-acoustic Tuning Reflex Tuning After you finish installing the enclosure in your vehicle, it is recommended to spend some time Before completely finishing your reflex enclosure, we recommend that you test its response to tune the system and its amplifiers. Remember that a small power amplifier driven into full in your vehicle first, as this is the only way to be sure you achieve the best sound according distortion can damage a speaker.
Elettromedia accepts no liabilities for any damage resulting from disregarding the warnings herein. Mounting depth 166,5 190,5 Warranties for product purchased and used in countries outside Italy are covered by the HERTZ Weight of one distributor in that respective country. Warranty length and policies are outlined and enforced component...