Download Print this page

Advertisement

Quick Links

User Manual
Upute za uporabu
Korisničko uputstvo
Navodila za uporabo
Udhëzime për shfrytëzim
Упатствo за употреба
HR
Jamstveni list
Servisna mjesta
BiH
Garantni list
Servisna mjesta
CG
Garantni list
Servisna mjesta
SR
Garantni list
Servisna mesta
МК
Гарантен лист
Список на сервиси
HM-250
05/BB 4

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HM-250 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Vivax HM-250

  • Page 1 User Manual Upute za uporabu Korisničko uputstvo Navodila za uporabo Udhëzime për shfrytëzim Упатствo за употреба Jamstveni list Servisna mjesta Garantni list Servisna mjesta Garantni list Servisna mjesta Garantni list HM-250 Servisna mesta МК Гарантен лист Список на сервиси 05/BB 4...
  • Page 2 User manual Mixer HM-250 05/BB 4...
  • Page 3 HM-250...
  • Page 4 HM-250...
  • Page 5 HM-250...
  • Page 6 Upute za uporabu Mikser HM-250 05/BB 4...
  • Page 7: Sigurnosna Upozorenja

    HM-250 2) Tipka za odvajanje 1) Nastavci – nastavaka Miješalice ili kuke za tijesto 3) Paljenje/gašenje i 5 brzinska kontrola 4) Tipka za turbomiksanj SIGURNOSNA UPOZORENJA ODRŽAVAJTE sve elektirčne spojeve čistima. Pobrinite se da uvijek • budu suhi. • UREĐAJ mora biti isključen iz utičnice kada se ne koristi. Pazite de kabel napajanja ne visi kako bi se izbjeglo spoticanje djece, kućnih...
  • Page 8: Prije Prve Uporabe

    HM-250 PRIJE PRVE UPORABE Uklonite svu ambalažu, te operite i osušite miješalice i kuke za tijesto. KORIŠTENJE MIKSERA • Uključite mikser u utičnicu. • Umetnite kuke za tijesto ili miješalice u rupe koje se nalaze na prednjem dijelu miksera. •...
  • Page 9 Korisničko uputstvo Mikser HM-250 05/BB 4...
  • Page 10 HM-250 2) Taster za odvajanje 1) Nastavci – nastavaka Mešalice ili kuke za testo 3) Paljenje/gašenje i 5 brzinska kontrola 4) Taster za turbomiksanje SIGURNOSNA UPOZORENJA ODRŽAVAJTE sve elektricne spojeve čistim. Pobrinite se da uvek budu • suvi. UREĐAJ mora biti isključen iz utičnice kada se ne koristi. Pazite da kabl •...
  • Page 11: Pre Prve Upotrebe

    HM-250 PRE PRVE UPOTREBE Uklonite svu ambalažu, te operite i osušite mešalice i kuke za testo. KORIŠĆENJE MIKSERA Uključite mikser u utičnicu. • Umetnite kuke za testo ili mešalice u rupe koje se nalaze na prednjem • dijelu miksera. Odaberite brzinu miksanja od 1 do 5.
  • Page 12 Udhëzime për shfrytëzim Mikser HM-250 05/BB 4...
  • Page 13 HM-250 2) Susta për lirimin e 1) Vazhdime – vazhduesve Tundësit ose kukat për brum 3) Kyçja/ç’kyçja dhe kontrolli i 5 shpejtësive 4) Susta për turbo-tundje PARALAJMËRIME SIGURIE • MIRËMBANI të gjitha kyçëset elektrike të pastër. Siguroni që çdoherë të...
  • Page 14 HM-250 PARA SHFRYTËZIMIT TË PARË Largojeni tërë ambalazhin, lajeni dhe thajeni tundësin dhe kukat për brumë. SHFRYTËZIMI I MIKSERIT • Kyçeni mikserin në rrymë. • Vendoseni kukat për brumë ose tundësit në vrimat të cilat gjenden në pjesën e përparme të mikserit.
  • Page 15 Упатства за употреба Миксер HM-250 05/BB 4...
  • Page 16 HM-250 2)Tipka za odvojuvawe na 1) Dodatoci – dodatocite Me{alki ili kuki za testo 3) Palewe/gasewe i 5 brzinska kontrola 4) Tipka za turbo me{awe SIGURNOSNI PREDUPREDUVAWA • ODR@UVAJTE gi site elektri~ni spojki ~isti.Pogri`ete se sekoga{ da bidat suvi. •...
  • Page 17 HM-250 GARANCIJA Garancijata ne gi pokriva o{tetuvawata predizvikani od koristewe von doma}instva i so upotreba koja ne e vo sklad so ovie upatstva za koristewe. Aparatot ima garancija protiv proizvodstveni gre{ki vo traewe od 12 meseci. Prepora~uvame ovoj ured da go priklu~ite vo struja na odgovara~ko mesto...
  • Page 18: Jamstveni List

    POŠTOVANI! Zahvaljujemo na kupnji Vivax uređaja i nadamo se da ćete biti zadovoljni odabirom. Ako u jamstvenom periodu bude potreban popravak proizvoda, molim savjetujte se sa ovlaštenim prodavačem koji Vam je proizvod prodao ili nas kontaktirajte na dolje navedene brojeve i adrese.
  • Page 19 POPIS SERVISNIH MJESTA Grad Servis Adresa Telefon Bjelovar Elektrotim J.Jelačića 12 043 242 225 Cerna Elkom Kralja Tomislava 13 032 844 944 Čazma Vreš servis F.Vidović 35 043 771 924 Daruvar Tehnoservis Družin Gundulićeva 11 043 331 003 Dubrovnik Rec servis ** Obala Pavla Pape 2/7 020 418 500 Dubrovnik-Mokošnica...
  • Page 20 Svi eventualno nastali kvarovi biti će besplatno otklonjeni u ovlaštenom servisu u garantnom roku. 2. UVJETI GARANCIJE Garantni rok počinje teći od dana kupnje proizvoda i i traje 24 mjeseca za Vivax Home velike kućanske aprate ( perilice rublja, hladnjake , perilice posuđa, štednjake, ugradbenu tehniku ) , a 12 mjeseci za VIvax home male kućanske aparate ( uključujući mikrovalne pećnice , grijalice I radijatore ) .
  • Page 21 POPIS SERVISNIH MJESTA GRAD SERVIS ADRESA TELEFON B.Krupa FRIGO SANI szer Hasana Kikića 2 037/471 807 Banja luka Preradović Oplenička 2 051/280 500 Banja luka MCT ELECTRONIC d.o.o. Obilićeva 4 051/585 793 Bihać Elektronik d.o.o. Trg Slobode 8 037/222 626 Alije Đerzeleza 10 Bihać...
  • Page 22 POŠTOVANI! Zahvaljujemo na kupovini Vivax uređaja i nadamo se da ćete biti zadovoljni odabirom. Ako u garantnom periodu bude potreban popravak proizvoda, molim savjetujte se s ovlaštenim prodavačem koji Vam je proizvod prodao ili nas kontaktirajte na dole navedene brojeve i adrese.
  • Page 23 POPIS SERVISNIH MJESTA Grad Ovl. serviser Adresa Br. telefona El.servis Tomba Tomba bb. 069 331 153 Lužac bb. Berane SZR Frigosistem 069 085 791 Bijelo Polje SZR Frigoelektro Trsava br.51 084 431 091 Herceg Novi Kompresor Njegoševa 83 088 323 503 Kolašin MG Elektoroservis Breze 3...
  • Page 24 POŠTOVANI! Zahvaljujemo na kupovini Vivax uređaja i nadamo se da ćete biti zadovoljni odabirom. Ako u garantnom periodu bude potrebna popravka proizvoda, molimo da se posavetujete s ovlašćenim prodavcem, koji je proizvod prodao ili nas kontaktirajte na dole navedene brojeve i adrese.
  • Page 25 6. Da obavezno sačuva svu priloženu tehničku dokumentaciju (i na štampanom i na elektromagnetnom medijumu) u toku trajanja garancije i da je u celini dostavi na uvid ovlašćenom servisu prilikom svake eventualne intervencije, kao i uredno overen garantni list. 7. Da sačuva originalnu ambalažu i da je obavezno koristi pri svakom internom i eksternom transportu. 8.
  • Page 26 Niš MD SERVIS CENTAR 018/524072 018/575314 Knjaževačka 19 Niš NLR servis 018/212263 Tihomira Brankovića Joce 25 Novi Pazar Servis Elektro luks 020/383035 Ruđera Boškovića 15 Novi Sad Lav Elektronik 021/6323054 Kopernikova 32 Branka Ćopića 215 Novi Sad sztr ERCEG 021/498104 Novi Sad SILER 021/505700...
  • Page 27 Distributer: INŽENJERING SERVIS d.o.o. Bul.N. Tesle 48, 11070 Novi Beograd, Srbija I Crna Gora Tel/Fax: 011/2 608 608 ; 011/260 8 260 www.vivax.co.yu, vivax@vivax.co.yu KIM-TEC d.o.o. Viline Vode BB, Slobodna zona, 11000 Beograd, Srbija Tel: 011/20 70 668 www.kimtec.co.yu,...
  • Page 28 лоши материјали за изработка. Сите вакви дефекти ќе бидат бесплатно поправен во овластениот сервис во гарантниот рок. 2. ГАРАНТНИ УСЛОВИ: Гарантниот рок започнува да тече од денот на купувањето на производот и трае 24 месеци за Vivax Home големите апарати за...
  • Page 29 СПИСОК НА СЕРВИСИ мк Град Сервис Адреса Телефон Штип Сарвис Кире ул.Сутјеска ББ 032 392-539 Струмица Техник сервис Ново село 070 253 252 Велес Коле Неделковски 21 Бошков 043 224 471 Кавадарци Експерт Висеница бр.6 043 416 869 Прилеп Шампион 11 ти...