Summary of Contents for Home>it 60.722 - LL740
- Page 1 Tun nr. 1590291 60.722 RoHs DK - Brugervejledning Robot støvsuger Q5 UK - User manual Robot Vaccum Cleaner Q5...
-
Page 2: Table Of Contents
DK - Brugervejledning Indholdsfortegnelse Anvendelsesområde ............Sikkerhedsanvisninge Indhold ................. Vi takker for Deres tillid til valget af dette produkt. For at opnå et tilfredsstillende resultat, bør denne vejledning nøje gennemlæses førend produktet tages i brug. Indledning ..............Opbevar altid vejledningen sammen med produktet. Støvsugerens overside .......... -
Page 3: Anvendelsesområde
II. Støvsugerens underside 1. Anvendelsesområde Dette produkt er hovedsageligt egnet til støvsugning i private hjem, hotelværelser Moppeklud Fronthjul og mindre kontorer. Er god til korthårede tæpper, trægulve og hårde gulve som klinker og fliser osv. 2. Indhold af pakken Gulvsensorer Sidebørste Hovedbørste Støvsuger Fjern- Adapter Oplade- Manual... -
Page 4: Opladning Af Støvsugeren
Brugerfladens funktion 4. Opladning af støvsugeren 1.on/off (Tænd/sluk I. Manuel opladning: A. Tryk på “on/off”-kontakten for at tænde eller slukke robotstøvsugeren. Funktion- en “on” på fjernbetjeningen virker kun, efter at støvsugeren er tændt manuelt. B. Tryk på “on/off”-kontakten, og de blå, grønne og røde lys tændes, hvilket bety der, at robotstøvsugeren er tændt. -
Page 5: Samling Og Adskillelse Samt Rengøring
III. Samling, adskillelse og rengøring af batteri Sådan bruges og rengøres støvbeholderen: Udskiftning af støvsugerens batteri: 1. Tag støvbeholderenheden af. 1. Løsn skruen med skruetrækkeren, 2. Tag engangsposen ud af fjern dækslet, og tag så batteriet ud. støvbeholderen, og sørg for, at mundstykket vender opad 2. Sådan opbevares batteriet bedst, når for at undgå, at snavset falder ud. støvsugeren ikke er i brug, for at sikre, at batteriet holder længst muligt. -
Page 6: Fjernbetjening
1. Tryk på tasten , for at køre fremad, og tryk Brug af og funktionsstatus på opladestationen: for at køre til venstre eller til højre, når støvsugeren står på pause. 2. 2. Vælg mellem forskellige rengøringsfunktioner: Brugsvejledning Funktionsoplysninger “spot”, “auto” eller “docking”. Strømindikator Strømindikatoren vil lyse, når opladestationen 3. -
Page 7: Virtuel Væg
3. Hvis du har brug for at annullere den forudindstillede tid, skal du blot slukke for robotstøvsugeren manuelt, og så vil denne funktion blive annulleret. III. Installering af den virtuelle væg: Bemærk 1. Den virtuelle væg placeres hovedsageligt foran åbninger til trapper eller A. Efter at have forudindstillet rengøringstiden, skal støvsugeren stå på standby. andre værelser. -
Page 8: Miljøbeskyttelse
11 Miljøbeskyttelse Problem Løsning Fjernbetjeningen virker 1. Kontroller fjernbetjeningens batteriniveau. Sørg Genbrug af råstoffer i stedet for bortskaffelse af affald. ikke for at udskifte batterierne i god tid, og sørg for at installere dem korrekt. Når din maskine er slidt op, beskyt da naturen ved ikke at kaste den bort sam- 2. -
Page 9: Tekniske Specifikationer
EU-Importør Millarco International A/S DK-8520 Lystrup Driftstid: 45-55 min. Erklærer herved at Materiel: Batteri: Genopladeligt - Opladning: 3-4 timer Robot støvsuger - model 60.722 - LL740 www.millarco.dk Batteri volt: 14,4V NiMh/1500MA Er fremstillet i overensstemmelse med Ladestation: 20V/0,4A-0,9A Place & Date: følgende direktiver:... - Page 10 UK - User's Manual Contents Applicability..............Safety Instruction Components of the Cleaner ..........Thank you for your confidence in choosing this machine. To achieve best results, read this manual carefully before using the machine. Always keep the Introduction ..............20-22 manual together with the machine. Top of main body .............
-
Page 11: Applicability
II. Bottom of main body 1. Applicability The product, mainly applicable to home, hotel rooms and small office, is good for Front wheel cleaning to various short-haired carpet, wood floor, hard floor, ceramic tile, etc. 2. Components of the cleaner Ground detection Mop pad sensors Side brush Main brush Cleaner Remote... -
Page 12: Charging For The Cleaner
Function of the interface: 4. Charging for the cleaner 1.on/off I. Manual Charge: A. Press”on/off” key to turn the robot on or turn it off. The”on” function on the remote control will work only after turn on the robot manually. B. Press”on/off”key, blue, green and red lights on, which mean the robot is on. Press”on/off”... -
Page 13: Iiii Assembly & Disassembly And Cleaning Of The Battery
How to use & clean the dustbin: IIII. Assembly & Disassembly and Cleaning of the battery 1. Take out the dustbin cover. 1. Release the screw with the screwdriver. Open its base and then take out the battery. 2. Take out the disposable bag from the dustbin, 2. State to keep the best of the battery while make sure the mouth part the cleaner is unused. -
Page 14: Docking Charging
1. Press , button to move forward,back, press , Using Method & Functional Status of the Docking station : to move left,right when the robot is in pause status. 2. Choose different cleaning mode: spot/auto/docking. Function Guide Function Information 3. Pause button: press this button to pause the operation of Power LED The Power LED will light when the Docking the robot... - Page 15 Remark: III. Installation method of Virtual Wall: A. After preset the cleaning time, the robot should be in standby status. Do not turn off the robot manually, unless the preset cleaning time function will 1. The Virtual Wall is placed at the entrance to the stair or room generally. be canceled.
- Page 16 11 Environmental protection Cause Solution The remote control cant 1. Please check the battery of remote control is Recycling of materials rather than waste disposal work short or not. Please replace the batteries in time and install them correctly. Preserve the environment! When your power tool has reached the end of its 2.
- Page 17 DK-8520 Lystrup Working Hours: 45-55 min. (1500MA) hereby declare that the equipment: Battery: Rechargeable battery 3-4 hours Robot Vaccum Cleaner - model 60.722 - LL740 Rated Voltage: 14,4V NiMh/1500MA www.millarco.dk Rated Power: 35 watt is produced in accordance with the following Place &...
Need help?
Do you have a question about the 60.722 - LL740 and is the answer not in the manual?
Questions and answers