1. Manuals
  2. Brands
  3. Energy System Manuals
  4. Docking Station
  5. Energy Docking 300
  6. User manual

Energy System Energy Docking 300 User Manual

Hi-fi docking station
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
HI-FI DOCKING STATION
ENERGY
Manual de usuario/User manual/Manuel de l'utilisateur

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Energy Docking 300 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Energy System Energy Docking 300

  • Page 1 HI-FI DOCKING STATION ENERGY Manual de usuario/User manual/Manuel de l’utilisateur...
  • Page 4 Manual de Usuario...

  • Page 6: Cuidado Y Mantenimiento

    1. INTRODUCCIÓN ≥ Energy Sistem® te agradece el haber adquirido el Energy™ Docking 300, desea- mos que lo disfrutes. Con este espectacular Sistema de Sonido 2.1, escucharás la música en todo su esplendor desde tu iPod/iPhone, USB, tarjeta de memoria SD, reproductor MP3 o desde cualquier otra fuente de sonido.

  • Page 7: Contenido Del Producto

    ≥ Altavoces: 2.5"x 4 + 4''x 1 ≥ Frecuencia: 35Hz ~ 18KHz 4. CONTENIDO DEL PRODUCTO ≥ Energy™ Docking 300 ≥ Mando a distancia. ≥ Manual de usuario. ≥ Adaptador AC/DC. 5. PRESENTACIÓN GENERAL ≥ Vista superior Ranura para el mando a distancia. Conector de 30 pins para el iPod/iPhone.
  • Page 8 ≥ Vista frontal Display. Altavoces.
  • Page 9 ≥ Mando a distancia Encendido/Apagado. Temporizador. Mute (silencio). MENU / arriba. SOURCE (selección de funciones). NEXT (siguiente). ENTER PLAY / PAUSA. MENU / abajo. Control de volumen. Control de bajos. Control de agudos. MEMORIA. PREVIOUS (anterior). MENU iPod/iPhone.

  • Page 10: Video Out

    ≥ Vista posterior / Conexiones 2.1 HI-FI STATION ENERGY DOCKING 300 FM ANT. VIDEO OUT AUX IN LINE IN 18V/4.0A Subwoofer. Salida de video. Entradas de audio RCA. Entradas de audio LINE IN. Entrada de corriente.

  • Page 11: Recarga De La Batería

    6. RECARGA DE LA BATERÍA Retire la tapa de las pilas en el mando a distancia y coloque una pila de litio de 3V Cr2015. El siguiente diagrama indica la forma correcta de insertar la pila. 7. COLOCACIÓN DE LA BASE 1.
  • Page 12 8. FUNCIONES GENERALES Con tu Energy™ Docking 300 disfrutarás de tus canciones de tu iPhone/iPod con sólo conectarlo sobre la base. Espectacular sonido Hi-Fi; cuenta con sintonizador FM, reproductor de archivos MP3 desde USB y tarjetas de memoria. Entradas auxiliares (line-in / RCA) para conectar dispositivos de audio. 8.1.
  • Page 13 Si deseas desactivar el temporizador tienes que presionar hasta colocar los minutos en 00. 8.5. ESCUCHANDO TU IPOD/IPHONE. Tu iPod/iPhone debe de estar conectado al conector de 30 pins del Docking 300, presiona el botón de SOURCE hasta que veas en el display la palabra “Ipod”, en ese momento ya esta sincronizado el Docking 300 y tu iPod/iPhone.
  • Page 14 reproductor MP3, una consola portátil, un ordenador, etc. Pulsa el botón SOURCE en el mando a distancia hasta llegar a la función L IN. Si nuestro reproductor de audio funciona con salidas RCA puedes conectarlo del igual modo, sólo tienes que conectarlo a las entradas RCA ubicadas en la parte posterior (AUX IN) y buscar dentro de las opciones con el botón de SOURCE del mando a distancia la opción de AUX.
  • Page 15 La garantía de 36 meses es válida para la Unión Europea. Para otros países consul- tar la legislación vigente o tu distribuidor local. FUNCIONAMIENTO DE LA GARANTÍA Entrando en http://support.energysistem.com y tras seleccionar su producto podrá encontrar FAQ’s (respuestas a preguntas más frecuentes), manuales, guías de usuario, drivers y actualizaciones.

  • Page 16: Declaración De Conformidad

    DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Nombre del suministrador: Energy Sistem Soyntec S. A. Dirección: Pol. Ind. Finestrat. C/ Calpe, no. 1, 03509 Finestrat, Alicante Tel: 902 388 388 Fax: 902 119 034 NIF: A53107488 Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad la conformidad del producto: Energy Sistem®Hi-Fi docking en torre para iPod/iPhone/MP3 Energy™...
  • Page 18 User manual...

  • Page 20: Care And Maintenance

    1. INTRODUCTION ≥ Energy Sistem® thanks you for buying your new Energy™ Docking 300, we wish you enjoy using it. With this spectacular 2.1 Sound System, you will hear the music from iPod/ iPhone, USB, SD cards, MP3 player or from any other audio device. At the same way you can enjoy playing your favourite videos stored in your iPhone/iPod using its video output and connecting it to the TV.

  • Page 21: Package Content

    4. PACKAGE CONTENT ≥ Energy™ Docking 300 ≥ Remote Control. ≥ User manual. ≥ AC/DC adapter. 5. GENERAL OVERVIEW ≥ Top Panel Slot for remote control. iPod/iPhone dock. USB connector. SD card slot. NEXT. PREVIOUS. Volume + Volume - PLAY / PAUSE. Function.
  • Page 22 ≥ Front View Display. Speakers.
  • Page 23 ≥ Remote Control Sleep mode. Mute. MENU up. SOURCE. NEXT. ENTER. PLAY / PAUSE. MENU down. Volume control. Bass control. Treble control. MEMORY. PREVIOUS. iPod/iPhone MENU.

  • Page 24: Video Out

    ≥ Rare view / Connections 2.1 HI-FI STATION ENERGY DOCKING 300 FM ANT. VIDEO OUT AUX IN LINE IN 18V/4.0A Subwoofer. Video output. RCA audio in. LINE IN jack. DC jack.

  • Page 25: Battery Installation

    6. BATTERY INSTALLATION Remove the battery cover from the remote control and put 1x3V Cr2015lithium battery inside the compartment. The following diagram shows the correct way to insert batteries. 7. ATTACHING THE BASE 1. Carefully, take the Energy™ Docking 300 body and base out of the packaging 2.
  • Page 26 8. MAIN FEATURES Enjoy all your favourite songs in your Iphone/Ipod you just have to plug it on the dock. Spectacular Hi-Fi sound; with FM Radio tuner, MP3 player from your USB pen drive and memory cards. Aux. line-in to connect any audio device. 8.1.

  • Page 27: Playing Your Ipod/Iphone

    8.5. PLAYING YOUR IPOD/IPHONE. Your iPod/iPhone have to be connected to the dock, press the SOURCE button and you can see the Word “Ipod” in the display, at that time your iPod/iPhone is now sync with your Docking 300. Press ENTER to hear your play list, you can hear the last song that you were listen. To browse into your play list you have to use the PREVIOUS / NEXT and iPod MENU buttons.

  • Page 28: Warranty Procedure

    8.9. USB/SD FUNCTION The Energy™Docking 300 gives you the option to play the music stored in a USB pen drive or memory card (SD/SDHC/MMC). It is very simple; you just have to connect the external memory to the USB host or to the card slot and select with the SOURCE button the correct option (USB / SD).

  • Page 29: Declaration Of Conformity

    DECLARATION OF CONFORMITY Manufacturer Name: Energy Sistem Soyntec S. A. Address: Pol. Ind. Finestrat. C/ Calpe, nº 1, 03509 Finestrat, Alicante Tel: 902 388 388 Fax: 902 119 034 NIF: A53107488 We declare under our own exclusive responsibility that the product: Energy Sistem®Hi-Fi tower dock for iPod/iPhone/MP3 Energy™...
  • Page 32 Manuel de l'utilisateur...

  • Page 34: Entretien Et Maintenance

    1. INTRODUCTION ≥ Energy Sistem ® vous remercie d'avoir acheté le 300 Docking Energie ™, nous vous souhaitons une bonne utilisation. Avec cet étonnant système d'audio 2.1, vous pourrez entendre la musique dans toute sa splendeur à partir de votre iPod / iPhone, USB, carte mémoire SD, lecteur MP3 ou toute autre source sonore.

  • Page 35: Contenu De L'emballage

    ≥ Haut-parleurs: 2,5 "x 4 1 4''x ≥ Fréquence: 35Hz ~ 18KHz 4. CONTENU DE L'EMBALLAGE ≥ Energy™ Docking 300. ≥ Télécommande. ≥ Manuel de l'utilisateur ≥ Adaptateur AC/DC. 5. PRÉSENTATION GÉNÉRALE ≥ Vue de dessus Rainure pour la télécommande. Connecteur de 30 pins pour l'iPod/iPhone.
  • Page 36 ≥ Vue de face Écran. Haut-parleurs.
  • Page 37 ≥ Télécommande ON / OFF Sleep mode. Mode silencieux. MENU vers l'haut. SOURCE (Sélection des functions). NEXT (Suivant). ENTER. PLAY / PAUSE. MENU down. Contrôle du volume. Contrôle des graves. Contrôle des aigus. Mémorie. PREVIOUS (Précédent). MENU iPod/iPhone.
  • Page 38 ≥ Vue d'arrière / connexions 2.1 HI-FI STATION ENERGY DOCKING 300 FM ANT. VIDEO OUT AUX IN LINE IN 18V/4.0A Caisson des basses. Sortie vidéo. Entrée d'audio RCA. Entrée d'audio LINE IN. Entrée courant.

  • Page 39: Installation Des Piles

    6. INSTALLATION DES PILES Retirez le couvercle des piles sur la télécommande et insérez une batterie au lithium 3V CR2015. Le schéma suivant montre la façon correcte d'insérer la batterie. 7. FIXATION DE LA BASE 1. Retirer soigneusement le corps du Docking 300 et la base en dehors de la boîte 2.

  • Page 40: Caractéristiques Générales

    8. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES Grâce à votre Energy™ Docking 300 vous pourrez profiter de vos morceaux pré- férés sur votre iPhone / iPod en lui connectant simplement à la base. Spectaculaire son Hi-Fi, avec syntoniseur radio FM, lecteur de fichiers MP3 par USB et cartes mémoire.

  • Page 41: Mode Veille

    8.4. MODE VEILLE Pour régler le mode veille, vous devez appuyer sur la touche SLEEP de la télécom- mande et attendre jusqu'à ce que l'écran commence à clignoter. Appuyez sur le bouton jusqu'à ce que vous affichiez les minutes que vous souhaitez programmer et relâchez le bouton, à...
  • Page 42 Il y a deux fonctions différentes ou AUX LINE-IN, la différence est la manière dont le périphérique audio externe est connecté. LINE-IN Pour utiliser la lecture d'entrée en ligne (LINE-IN), connectez une extrémité du câble audio (non inclus) à l'entrée de 3,5 mm de l'Energy ™ Docking 300 situé à...

  • Page 43: Garantie

    GARANTIE Durant une période de 36 mois à partir de la date du premier achat du produit par le consommateur, en conformité avec le RDL un 1/2007, Energy Sistem Soyntec S.A. répondra devant n'importe quel manque de conformité qui existe au moment de la remise du Bien, dans les termes et sous conditions établies à...
  • Page 44 Téléphone de Service clientèle (en Espagne) : 902 294 294 Les spécifications sont soumises aux changements sans avis préalable. © 2011 par Energy Sistem. Tous les droits réservés Marques commerciales Toute compagnie, marque et nom de produit sont des mar- ques commerciales registrées de ces respectives compagnies.

Table of Contents