Theben SendPro 868-A Operating Manual

Management remote control
SendoPro 868-A
Art. Nr. 907 0 675
Bedienungsanleitung
D
Notice d utilisation
F
Operating Manual
GB
Manual de instrucciones
E
Istruzioni per l uso
I
Gebruikshandleiding
NL
Bruksanvisning
S
N Bruksanvisning
Käyttöohje
FIN
DK Betjeningsvejledning
English

Table of contents

1. Usage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
2. Function and performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
3. 2TGFG PGF RCTCOGVGT UGVU VGORNCVGU . . . . . . . . . . . 61
4. Information about this operating manual . . . . . . . . . 61
5. Data exchange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
6. 1RGTCVKPI EQPVTQNU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
7. Switching remote control on/off . . . . . . . . . . . . . . . . 66
8. Register 1 and 2: Edit parameter set . . . . . . . . . . . . . 67
58 58
Thank you for purchasing an Theben HTS presence detector and putting your trust in us.
1. Usage
2NGCUG TGCF VJG QRGTCVKPI OCPWCN CPF OCMG [QWTUGNH HCOKNKCT YKVJ VJG HWPEVKQPCNKV[ 6JG OCPCIGOGPV TGOQVG EQPVTQN UGTXGU QPN[ HQT VJG KPVGPFGF
use contractually agreed upon between the manufacturer and user. Another or a use in excess thereof does not apply according to the terms of the
contract. The manufacturer accepts no liability for damages resulting from such use.
6JG 5GPFQ2TQ OCPCIGOGPV TGOQVG EQPVTQN KU WUGF VQ CFLWUV CPF RGTHQTO UGTXKEG YQTM QH 6JGDGP *65 RTGUGPEG FGVGEVQTU
$CVVGTKGU QT FGXKEGU YKVJ KPUGTVGF DCVVGTKGU OC[ PQV DG GZRQUGF VQ GZEGUUKXG JGCV GI UWPNKIJV TG QT UKOKNCT
'NGEVTKECN CPFQT GNGEVTQPKE NGICE[ FGXKEGU CPF DCVVGTKGU CTG PQV VQ DG FKURQUGF QH KP PQTOCN YCUVG +PUVGCF VJG RTQFWEVU OWUV DG
VCMGP VQ VJG RTQRGT YCUVG HCEKNKV[ TGE[ENGF CPF TGE[ENGF KP CEEQTFCPEG VQ VJG EQWPVT[ U NCYU CU YGNN CU IWKFGNKPGU ') CPF ') YJKEJ
UVCVGU VJCV NGICE[ FGXKEGU CPF DCVVGTKGU JCXG VQ DG VCMGP VQ VJG CRRTQRTKCVG EQNNGEVKQP HCEKNKV[ HQT TGE[ENKPI
2
30
58
86
114
142
170
198
226
254
Operating Manual
Management remote control
SendoPro 868-A
9. Register 3: Diagnostic and statistic . . . . . . . . . . . . . . 72
10. Register 6: Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
11. Detector response . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
12. Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
13. Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
14. Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
15. Guarantee bond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
16. 2TGFG PGF EQP IWTCVKQP UGVU VGORNCVGU . . . . . . . . . 80
GB
59 59