Napa 775-9265A Instruction Manual page 11

PROBLEMAS Y SOLUCIONES
LA HERRAMIENTA NO FUNCIONA, EL AIRE EMANA
LIBREMENTE DEL SISTEMA DE ESCAPE Y EL EJE GIRA
LIBREMENTE — La causa probable: Una acumulación de
suciedad o barniz sobre las valetas del rotor.
DEBE: Eche una cantidad generosa de aceite para
herramientas con aire dentro de la entrada del aire. Haga
funcionar el gatillo en golpes cortos. Desconecte el
abastecimiento del aire; gire manualmente el mandril vacío y
cerrado del taladro. Vuelva a conectar el abastecimiento del
aire. Si los resultados de la herramienta no mejoran, debe
solicitar mantenimiento a un centro autorizado de servicio.
LA HERRAMIENTA ESTÁ COMPLETAMENTE BLOQUEADA,
EL EJE NO GIRA — La causa probable: Una valeta del motor
está quebrada; engranajes quebrados o atascados con un
objeto extraño.
DEBE: Mande la herramienta a un centro autorizado de
servicio.
LA HERRAMIRENTA NO SE APAGA:
La causa probable: Un anillo "O" de la válvula de aceleración
está fuera de su asiento.
DEBE: Vea la lista para conocer el número de la pieza y
reemplace el anillo "O" o mande la herramienta a un centro
autorizado de servicio.
herramienta que se haga por otro, que no sea un centro autorizado
de servicio INVALIDARá la garantía para esta herramienta.
GARANTÍA LIMITADA A 90 DÍAS. Se garantiza que las herramientas neumáticas
NAPA/EVERCRAFT carecen de defectos en sus materiales y mano de obra. Si dentro del
transcurso de 90 días posteriores a la fecha original de su compra, se comprueba la existencia de
defectos en los materiales y la mano de obra de alguna unidad, ésta le será repuesta sin costo
alguno. Si en el caso improbable que sea necesario reponer una unidad, devuelva la unidad a la
Refaccionaria Automotriz NAPA de su localidad y solicite una reposición gratuita. Si es necesaria
alguna reparación posterior a la garantía limitada de 90 días, llame sin costo al 1-866-867-5359
y consulte la ubicación más cercana de un taller de reparación. Al llamar esté preparado para
proporcionarnos el número del modelo y el número de serie de la unidad. La obligación antes
mencionada queda bajo la responsabilidad exclusiva de NAPA/EVERCRAFT según se menciona, o
de cualquier garantía implícita, y bajo ninguna circunstancia quedará bajo la responsabilidad de
NAPA/EVERCRAFT cualquier daño incidental o consecuencial.
REVISE TODAS LAS INFORMACIONES DE ADVERTENCIA, ANTES DE PROCEDER CON EL FUNCIONAMIENTO.
775-9265A
Desensamblado de esta
CONSERVE ESTE MANUAL PARA TENER UNA REFERENCIA EVENTUAL.
MARTIILOS CON AIRE
LA HERRAMIENTA NO FUNCIONA — La causa probable: La
válvula de los ciclos o la válvula de aceleración están
atascadas con suciedad.
DEBE: Eche una cantidad generosa de aceite para herramientas
con aire dentro de la entrada del aire. Verifique para
detectar la presencia de suciedad. Haga funcionar el gatillo
en golpes cortos (cincel en su lugar y contra una superficie
dura). Si no está libre, desconecte el abastecimiento del aire.
Golpee ligeramente la extremidad o el cañón con un mazo
de plástico y vuelva a conectar el abastecimiento del aire y
repita las etapas anteriores. Si todavía no está libre, desconecte
el abastecimiento del aire, inserte una varilla de 15 cm y un
diámetro de 3 mm dentro de la boquilla y golpee ligeramente
para aflojar el émbolo hacia atrás. Vuelva a conectar el
abastecimiento del aire y repita las etapas anteriores.
CINCEL ATASCADO ESTÁ DENTRO DE LA BOQUILLA — La
causa probable: La extremidad del mango de propulsión está
deforme.
DEBE: Mande la herramienta a un centro autorizado de
servicio.
NOTA:
11 Rev. 03/08/04