Page 1
TK 628 GB - USER’S MANUAL ..............2 F - MANUEL D’UTILISATION ............16 D - BEDIENUNGSANLEITUNG ..........30 E - INSTRUCCIONES DE USO ..........44 I - MANUALE DI ISTRUZIONI ..........58 GUARANTEE-GARANTIE-GARANTIE-GARANTIA-GARANZIA ..76...
INSTRUMENT IDENTIFICATION WARNING:All batteries or transformers with safety insulation Always quote the serial must be checked regularly for faults in cable, wire, or plug insu- TK 628 SIGMA S.p.A. MODEL number on the bottom of VIALE DON BOSCO, 35 lation or other parts.
istr TK628 GB 12 09 2007 11:31 Pagina 4 INTRODUCTION CONTROL PANEL DJ STYLE – Enables the DJ STYLE rhythm with the “com- ON/OFF – Turns the instrument on and off. plex harmonies” and effects on the right side of the key- VOLUME MASTER –...
istr TK628 GB 12 09 2007 11:31 Pagina 5 INTRODUCTION DIRECTIONS ON THE KEYBOARD The rhythm instruments of the MANUAL DRUM When the MANUAL DRUM function is active, each key corresponds to a percussion instrument, and the DJ STYLE characteristic effects are activated in the right part.
istr TK628 GB 12 09 2007 11:31 Pagina 6 HOW TO USE THE KEYBOARD HOW TO USE THE KEYBOARD SWITCH ON AND SWITCH OFF Move on and off to switch the instrument on and off. The switch is at the back of the instrument.
istr TK628 GB 12 09 2007 11:31 Pagina 7 HOW TO USE THE KEYBOARD THE SOUNDS The keyboard features 100 sounds divided into 7 families (e.g. 067-077 STRINGS). They are selected when the SOUNDS button is on by entering a three digit number between 001 and 100 of the SOUNDS list you will find at the end of this Instructions Manual.
istr TK628 GB 12 09 2007 11:32 Pagina 8 HOW TO USE THE KEYBOARD THE KEYBOARD It has 61 professional pace keys and can be used in the following ways: 1.When simply turned on, one single sound is enabled over the whole keyboard, together with the chord identifier. 2.The keyboard can be divided into two sections: one dedicated to accompaniment to form chords (keys on the left) and the other one to play the melody (keys on the right).
istr TK628 GB 12 09 2007 11:32 Pagina 9 HOW TO USE THE KEYBOARD INTRO / ENDING Intro When a rhythm is stopped, by pressing the INTRO button the display will show “ ” and a rhythm style is predisposed, and a preliminary music sequence will then starts when you press the START / STOP or KEY START buttons.When a rhythm is on, by pressing the ENDING button, a final musical sequence stars.
istr TK628 GB 12 09 2007 11:32 Pagina 10 HOW TO USE THE KEYBOARD Alarm On / Off This function activates or deactivates the acoustic alarm (“Save Power Alarm” device) which signals that the keyboard has not been used for more than two minutes. It can be activated or deactivated with number 76 Alarm Off/On (it is normally active). Medley On / Off This function allows you to listen to all the songs one after the other, starting with the one you selected.
istr TK628 GB 12 09 2007 11:32 Pagina 11 HOW TO USE THE KEYBOARD Full When the memory is full, the display temporarily shows “ ” and the “Record” sign vanishes. After a recording session, while PLAYis active, variations made on the control panel can alter recorded events. Recorded data is memorised as long as the keyboard is switched on.
istr TK628 GB 12 09 2007 11:32 Pagina 12 3rd level:The song Melody This time the accompaniment will play normally, without waiting for you. This means you will have to perform the melody with the right keys while keeping time, or else the song will sound out of tune. === How to do it: After having chosen a song, select the 3rd level by pressing the MAESTRO button and then the number 3 on the numerical keyboard SELECT.
istr TK628 GB 12 09 2007 11:32 Pagina 13 MAINTENANCE AND REMARKS 9. If the product is not used for long periods, the AC/DC When using electrical products, basic precautions must be fol- adaptor should be unplugged from mains. lowed, including the following: 10.
istr TK628 GB 12 09 2007 11:32 Pagina 14 HOW TO USE THE KEYBOARD CONNECTION OF THE KEYBOARD TO A PERSONAL COMPUTER What is MIDI? The acronym MIDI is the abbreviation of "Musical Instrument Digital Interface" and represents a standard for the transmission of data via cables between an electronic musical instrument and a personal computer or another electronic musical instrument.
istr TK628 GB 12 09 2007 11:32 Pagina 15 HOW TO USE THE KEYBOARD Reproduction of a Midi file using Windows Media Player “Windows Media Player” is included in the Windows packet. It is a program that can read Midi files and send the notes to the keyboard connected to the computer.
Istr2 TK628 pag 72 79 24 10 2007 10:56 Pagina 73 SOUNDS LIST FAMILY SOUNDS FAMILY SOUNDS Jazz Guitar Piano Steel Guitar Honky Tonky Guitar 12 Grand Electric Mute Guitar Octave Piano Clean Guitar Stage Piano Phasing El Piano Banjo Cool Piano GUITAR Mandolino...
Istr2 TK628 pag 72 79 24 10 2007 10:56 Pagina 75 DICTIONARY GB- This will show you the keys to press to play chords you do not know. F - La fonction Dictionary indique les touches à presser pour jouer les accords que l’on ne connaît pas. D - Die Funktion Dictionary zeigt Ihnen an, welche Tasten Sie drücken müssen, um die Akkorde zu spielen, die Sie nicht kennen.