Related Manuals for NUK 62109
Summary of Contents for NUK 62109
- Page 1 Smoothie & ® Baby Food Maker User Manual and Recipe Book Mélangeur pour boissons fouettées et nourriture pour bébés NUK ® Manuel de l’utilisateur et livre de recettes Model / Modèle 62109 / 79022...
-
Page 2: Important Safeguards
• Do not blend hot liquids in the blender. • Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or is dropped or damaged in any manner. Discontinue use and call the NUK Customer Service ®... - Page 3 FEATURES OF YOUR NUK SMOOTHIE & BABY FOOD MAKER ® Congratulations on your purchase of the NUK Smoothie & Baby Food Maker. ® To learn more about NUK products, please visit us at www.NUK-USA.com. ® Spill-Resistant Baby Food Bowl, Smoothie Sippy Cup...
- Page 4 NOTE: Clean before using according to the instructions in the “Cleaning and Storing Your Smoothie and Baby Food Maker” section. ® To Make Smoothies 1. Place the NUK Smoothie & Baby Food ® Maker sippy cup on a flat surface with the open end facing up.
- Page 5 USING YOUR NUK SMOOTHIE & BABY FOOD MAKER ® 3. Turn the sippy cup over and place on a flat surface. Replace the blade assembly with the sippy cup lid and straw. Let your child enjoy the smoothie immediately or take on the go.
- Page 6 USING YOUR NUK SMOOTHIE & BABY FOOD MAKER ® To Make Baby Food 1. Fasten the blade assembly on the small opening of the baby food bowl. Place the baby food bowl on a flat surface, with the large opening facing up. Fill the baby food bowl with your baby’s favorite...
- Page 7 USING YOUR NUK SMOOTHIE & BABY FOOD MAKER ® 3. Remove the baby food bowl from the base and place on a flat surface. Take off the baby food bowl lid. Pour baby food into a bowl to serve immediately or into Stack & Store cups for convenient storage in the refrigerator or freezer.
- Page 8 CLEANING AND STORING YOUR NUK SMOOTHIE & BABY FOOD MAKER ® IMPORTANT: UNPLUG BEFORE CLEANING. DO NOT IMMERSE THE BLENDER BASE IN WATER OR ANY OTHER LIQUID. Cleaning Use a damp, soft sponge with mild detergent to clean the outside of the blender base. All parts except for the blender base are dishwasher-safe.
- Page 9 RECIPES Raspberry-Lemon Smoothie 1/2 cup milk 1/2 cup frozen raspberries 1/2 teaspoon vanilla 1/4 cup lemon yogurt Pour milk and vanilla into sippy cup. Add raspberries and yogurt. Fasten the blade assembly on the open end of the sippy cup. Turn the sippy cup upside down and place it in the base, lining up the arrows on the blade assembly with the arrows on the base.
- Page 10 1 YEAR LIMITED WARRANTY NUK USA LLC warrants that for a period of 1 year from the date of purchase, this product will be free from defects in material and workmanship. NUK USA LLC will replace this product or any component of the product found to be defective during the warranty period.
- Page 11 NUK USA LLC disclaims all other warranties, conditions or representations, express, implied, statutory or otherwise. NUK USA LLC shall not be liable for any damages of any kind resulting from the purchase use or misuse of, or inability to use the product including incidental, special, consequential or similar damages or loss of profits, or for any breach of contract, fundamental or otherwise, or for any claim brought against purchaser by any other party.
-
Page 12: Avant L'utilisation
• Utilisez cet appareil aux fins pour lesquelles il a été conçu et décrites dans ce manuel. L’utilisation d’accessoires non conçus par le fabricant, y compris les bocaux pour conserves ou ordinaires, et la modification des pièces d’assemblage ne sont pas recommandées par NUK USA LLC et pourraient entraîner des risques de blessure. - Page 13 FOUETTÉES ET NOURRITURE POUR BÉBÉS NUK ® Félicitations pour votre achat du mélangeur pour boissons fouettées et nourriture pour bébés NUK . Pour en savoir plus sur les produits NUK ® ® visitez notre site web à l’adresse www.NUK-Canada.com. Paille et couvercle à...
- Page 14 ET NOURRITURE POUR BÉBÉS NUK ® REMARQUE: Nettoyez le mélangeur avant de l’utiliser en suivant les instructions de la section « Nettoyage et rangement du mélangeur pour boissons fouettées et nourriture pour bébés NUK ». ® Préparation de boissons fouettées 1.
- Page 15 UTILISATION DU MÉLANGEUR POUR BOISSONS FOUETTÉES ET NOURRITURE POUR BÉBÉS NUK ® 3. Retournez le gobelet à bec et placez-le sur une surface plane. Remplacez l’ensemble de lames avec la paille et le couvercle du gobelet à bec. Donnez la boisson fouettée à votre enfant immédiatement ou apportez-la lors de...
- Page 16 UTILISATION DU MÉLANGEUR POUR BOISSONS FOUETTÉES ET NOURRITURE POUR BÉBÉS NUK ® Préparation de nourriture pour bébés 1. Fixez l’ensemble de lames sur la petite ouverture du bol pour bébés. Placez le bol à nourriture pour bébés sur une surface plane avec la grande ouverture vers le haut.
- Page 17 UTILISATION DU MÉLANGEUR POUR BOISSONS FOUETTÉES ET NOURRITURE POUR BÉBÉS NUK ® 3. Enlevez le bol à nourriture pour bébés de la base, puis placez-le sur une surface plane. Retirez le couvercle du bol à nourriture pour bébés. Versez la nourriture pour bébés dans un bol pour la servir immédiatement ou dans...
- Page 18 NETTOYAGE ET RANGEMENT DE VOTRE MÉLANGEUR POUR BOISSONS FOUETTÉES ET NOURRITURE POUR BÉBÉS NUK ® IMPORTANT: DÉBRANCHEZ L’APPAREIL AVANT DE LE NETTOYER. N’IMMERGEZ PAS LE SOCLE DU MÉLANGUER DANS L’EAU OU UN AUTRE LIQUIDE. Nettoyage Servez-vous d’une éponge humide et douce imprégnée de détergent doux pour nettoyer l’extérieur du socle du mélanguer.
- Page 19 RECETTES Boisson fouettée framboise et citron 120 mL (1/2 tasse) de framboises 120 mL (1/2 tasse) de lait congelées 2 mL (1/2 cuillère à thé) de vanille 60 mL (1/4 tasse) de yogourt au citron Versez le lait et la vanille dans le gobelet à bec. Ajoutez les framboises et le yogourt.
- Page 20 Les concessionnaires, les centres de service ou les détaillants qui vendent les produits NUK USA LLC n’ont pas le droit d’altérer, de modifier ou de changer de quelque façon que ce soit les modalités et conditions de cette garantie.
- Page 21 NUK USA LLC rejette toutes les autres garanties, conditions ou représentations expresses, implicites, réglementaires ou autres. NUK USA LLC ne sera pas tenue responsable de tout dommage de quelque sorte que ce soit résultant de l’achat, de l’utilisation ou du mésusage, ou de l’impossibilité d’utiliser le produit, incluant les dommages accessoires, spéciaux, consécutifs ou semblables, ou encore la perte...
- Page 22 Distributed by NUK USA LLC, a subsidiary of Jarden Corporation (NYSE:JAH), 728 Booster Blvd., Reedsburg, WI 53959, USA. NUK is a registered trademark of Mapa GmbH, Zeven, Germany. Oster Logo is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc. used under License. Made in China.
Need help?
Do you have a question about the 62109 and is the answer not in the manual?
Questions and answers