1. Manuals
  2. Brands
  3. Hyundai Manuals
  4. Cordless Telephone
  5. HDT-H15
  6. User manual

Hyundai HDT-H15 User Manual

Telephones
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Users Manual
Bruksanvisning
Hyundai HDT-H15
English
Svenska

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Hyundai HDT-H15

Summary of Contents for Hyundai HDT-H15

  • Page 1 Users Manual Bruksanvisning Hyundai HDT-H15 English Svenska...

  • Page 2: Table Of Contents

    Table of Content Svensk manual, se sidan 35 Environment and Safety ................4 What’s in the Box? ..................6 Welcome......................6 How to use this user guide?................ 6 Need more help? ..................6 About your phone..................8 The handset ....................8 The base .....................
  • Page 3 Custom Options................... 27 Personalizing your phone’s display ............27 Personalizing your handset’s sounds ............28 Calling Features................... 29 Auto answer ....................29 Dial mode ....................29 Recall selection ..................29 Extra Features....................30 Keypad lock....................30 Missing handset(s)..................30 Voicemail indication .................. 30 The System....................

  • Page 4: Environment And Safety

    ENVIRONMENT AND SAFETY IMPORTANT This product is not designed for making emergency telephone calls when the power fails. Alternative arrangements should be made for access to emergency services. Power requirements This product requires an electrical supply of 220-240 volts, single-phase alternating current, excluding IT installations defined in standard EN 60950.
  • Page 5 Environment and Safety • This product can interfere with electrical equipment such as answering machine, television, radio, and computers if placed too close. We recommend that you position the base unit at least one meter from such appliances. Environmental Remember to observe the local regulations regarding the disposal of your packaging materials, exhausted batteries, and old equipments.

  • Page 6: What's In The Box

    WHAT’S IN THE BOX? Make sure you have all these items in the box. For missing item(s), contact your dealer. Base Unit Handset x 1 Handset Battery Cover x 1 Base Power NiMH AAA Battery Telephone Line Adapter Cord x 1 This User Guide WELCOME This user guide provides you with information and instruction you need to get the most from...
  • Page 7 • Call the Helpline at +46 31 260021 • Visit our online help www.ondico.se - 7 -...

  • Page 8: About Your Phone

    ABOUT YOUR PHONE The handset Left & Right Soft keys Use to perform function displayed above the key. It is displayed as text in a shaded box (i.e. ) in MENU this user guide. Talk key & Recall key Make and receive calls Send a flash signal End &...

  • Page 9: The Base

    About your phone The base Page key Find handset(s) Enter registration mode The icons Each icon gives you a visual message of what is happening on your handset. Battery level Signal strength Call in progress Ringer off Key lock Visual message indicator (VMWI) Speaker Microphone muted...
  • Page 10 About your phone Taking a glance at the menus PHONEBOOK DISPLAY SOUND SETTINGS View Records Set Time HS Ringer Auto Answer Add Record Time Format HS Key Tones Dial Mode Delete All Backlight* HS Tones Recall Contrast Colour Wallpaper Handset Name SYSTEM CALL LOG REDIAL...

  • Page 11: Getting Started

    GETTING STARTED Low Radiation Mode. Your phone is designed with a low- NOTE: radiation mechanism; therefore the antenna switches off automatically in standby mode and will not emit any radiation. To turn on this feature, see page 31. Connecting your phone Connect the output plug of the mains adapter to the bottom of the base unit.

  • Page 12: Checking The Battery Level

    Getting started Place the handset on the ba unit or charger for charging. Handset may get warm NOTE: during initial charge. This is normal. The handset m ay take a few seconds to power up. Checking the battery evel The battery icon displays the current battery level.

  • Page 13: Checking The Signal Strength

    Getting started To register your ha set to an additional base unit, see Registering your handset with ase on page 31. If your hands et displays , follow the steps below EGISTERED additional b to register y our handset. Press on the base unit for 4 seconds.

  • Page 14: Setting The Time

    Getting started Your handset cannot receive any call if the power is NOTE: switched off. Setting the Time 1. Press MENU 2. Select . Press DISPLAY 3. Select . Press ET TIME to adjust the hour. Press to edit the minute. NEXT to adjust the minute.

  • Page 15: Call

    CALL This telephone is not designed for making NOTE: Emergency Call. emergency telephone calls when the power fails. Alternative arrangements should be made for access to emergency services. to navigate the menus. TIP: Making a call This section describes the different ways to make a call. Signal Strength.

  • Page 16: Ending A Call

    Call For details on the phonebook, see Phonebook on page 22. 1. Press Select the phonebook record you want. 3. Press to dial out the call. Calling from the incoming call log You can return a call from the incoming (received or missed) call log. For details, see Call Log on page 25.

  • Page 17: During A Call

    Call Caller ID setting Each service provider handles the Caller ID differently. Consult your service provider to find out if you need to turn on the Caller ID setting feature. If the Caller ID setting is turned on, you have to press to view the Caller ID, and then press again to answer the call.
  • Page 18 Call 1. Press during a call to turn the speaker on. Press again to turn it off. - 18 -...

  • Page 19: Intercom And Conference Calls

    INTERCOM AND CONFERENCE CALLS An intercom call is a call to another handset that shares the same base unit. A conference call involves conversation between another handset and outside caller(s). Calling another handset An intercom call can only involve 2 handsets that share the NOTE: same base unit.

  • Page 20: Text And Numbers

    TEXT AND NUMBERS You can enter text and numbers for handset name, phonebook record, services record, text messaging, and others. Entering text and numbers Find the key with the character you want. Press it as many times as needed for the character to display on the screen. Change Case.
  • Page 21 Text and Numbers 1. Press to delete the character left of the cursor. CLEAR Erasing all characters 1. Press and hold to delete all the characters on screen. CLEAR - 21 -...

  • Page 22: Phonebook

    PHONEBOOK Each handset has a phonebook that can store up to 50 records. Each phonebook record can have a name of up to 12 characters long and a number of up to 20 digits long. to navigate the menus. TIP: Viewing the phonebook 1.

  • Page 23: Adding A Record

    Phonebook Adding a record Memory Full. If your phonebook is full, a notification NOTE: displays. Delete unnecessary records before adding new ones. 1. Press MENU 2. Select Press PHONEBOOK. Selec . Press ADD RECORD Enter the name. Text and Number Editing. See Text and Numbers on page NOTE: 5.
  • Page 24 Phonebook 2. Select . Press PHONEBOOK 3. Select . Press . The handset displays a confirmation request. DELETE ALL 4. Press to confirm. All records are deleted. - 24 -...

  • Page 25: Call Log

    CALL LOG The call log stores the call history of all the incoming (missed or received), and dialed calls. Calls What is this? Stored records Incoming Calls that you received. Up to 20 Dialed Calls that you have made. The call history includes information of the caller name, number, call time, and date. to navigate the menus.
  • Page 26 Call log 3. Press to confirm. All records are deleted. - 26 -...

  • Page 27: Custom Options

    CUSTOM OPTIONS Make this your handset – change the look and sound to suit your needs and tastes. to navigate the menus. TIP: Personalizing your phone’s display Setting your keypad backlight 1. Press MENU 2. Select . Press DISPLAY 3. Select BACKLIGHT. Press 4.

  • Page 28: Personalizing Your Handset's Sounds

    Custom Options Personalizing your handset’s sounds Setting your handset’s ringer melody 1. Press MENU 2. Select . Press SOUND 3. Select Press HS RINGER. 4. Select . Press MELODY 5. Select the melody you want. Press to confirm. The new setting is saved. Setting your handset’s ringer volume 1.

  • Page 29: Calling Features

    CALLING FEATURES Your phone supports a number of call-related features to help you handle and manage your calls. Auto answer Auto answer enables you to answer an incoming call by simply picking up the handset from the charging cradle. You do not need to press a key to answer the call. Activating/Deactivating auto answer 1.

  • Page 30: Extra Features

    EXTRA FEATURES Discover and explore the additional features your phone offers! Find out how these features can benefit you and help you make the most from your phone. to navigate the menus. TIP: Keypad lock You can lock the keypad to prevent accidental presses on the handset while you are carrying it around.

  • Page 31: The System

    THE SYSTEM to navigate the menus. TIP: Registering your handset with additional base This section shows you how to register your handset to additional base unit(s). If your handset displays , refer to Registering your handset on page 12. UNREGISTERED 1.

  • Page 32: Changing The System Pin

    The System Handset Number. The handset number displays beside the TIP: handset name during standby. 5. Enter the system PIN. Use to make correction. CLEAR 6. Press . The handset is deleted. Changing the system PIN The system PIN is used for registering, deleting handsets, and protecting the access rights to some of the other menus.
  • Page 33 The System After reset, your handset’s power switches off. It will switch NOTE: back on in a few seconds after updating all the settings. To find out what settings are being reset, see Default (pre-programmed) settings on page 34. - 33 -...

  • Page 34: Appendix

    APPENDIX Default (pre-programmed) settings General Setting Language Handset Name English HDT-H15 Backlight Contrast Level 2 Colour Wallpaper Orange Winter Auto Answer Dial Mode Tone Recall Duration Recall 1 Sounds Setting Handset Melody Handset Ringer Volume Melody 1 Level 3 Handset Key Tones...

  • Page 35: Conformance To Regulation

    Move the base unit. • The phone may be at a location with thick walls. Move the base unit. • Turn off Low Radiation mode. See page 32. Handset does not • Check that the handset ringer is turned on. See page 28. ring Caller ID does not •...
  • Page 36 INNEHÅLL Miljö och säkerhet ..................3 Vad finns iförpackningen? ................5 Välkommen ....................5 Hur används bruksanvisningen? ..............5 Mer hjälp...................... 6 Om telefonen....................7 Handenheten....................7 Basenheten....................8 Symbolerna ....................8 Menyerna ....................8 Komma igång....................10 Anslut din telefon..................10 Anslut extra laddare ..................
  • Page 37 Anpassa telefonen..................23 Anpassa skärmen ..................23 Anpassa ljuden..................24 Samtalsinställningar ................... 25 Autosvar ....................25 Ton/puls val....................25 Andra inställningar..................26 Knapplås ....................26 Söka handenheter..................26 Meddelande väntar ................... 26 Systemet....................... 27 Registrera handenheten till en ytterligare basenhet......... 27 Välj basenhet ....................

  • Page 38: Miljö Och Säkerhet

    MILJÖ OCH SÄKERHET VIKTIGT Denna produkt är ej avsedd att användas för nödsamtal vid strömavbrott. Alternativa lösningar måste finnas för tillgång till hjälp vid nödsituationer. Strömförsörjning Denna produkt ansluts till 220-240 V växelström, 50 Hz OBSERVERA: Elektriska nät klassas som farliga enligt standard EN 60950. Det enda sättet att avbryta strömsättningen av denna produkt är att ta ur batteriadaptern ur vägguttaget Försäkra dig om att vägguttaget finns nära produkten och att det är lättåtkomligt.
  • Page 39 Miljö och Säkerhet • Denna produkt kan påverka annan elektrisk utrustning såsom telefonsvarare, Tv, radioapparater, datorer etc. Vi rekommenderar att ni placerar basenheten minst en meter från sådan utrustning. Miljöhänsyn Källsortera förpackningsmaterialet. Använda batterier skall lämnas in på miljöstation. Uttjänt utrustning skall lämnas på...

  • Page 40: Vad Finns Iförpackningen

    VAD FINNS I FÖRPACKNINGEN? Försäkra dig om att nedanstående delar finns i förpackningen. Saknas något, tag kontakt med inköpsstället. Basenhet Handenhet Batterilock till handenheten Batteriadapter 2 st NiMH AAA Telekabel med Batterier plugg Denna bruksanvisning VÄLKOMMEN Denna bruksanvisning innehåller all den information du behöver för att få ut mesta möjliga nytta av produkten.

  • Page 41: Mer Hjälp

    Mer hjälp • Konsultera Felsökning på sidan 30. • Ring vår support på tel +46 31 260021 • Besök vår webbplats www.ondico.se - 6 -...

  • Page 42: Om Telefonen

    OM TELEFONEN Handenheten Vänster och höger funktionsknapp Används för att utföra de åtgärder som beskrivs på skärmen ovanför knapparna. Visas i texten med grå bakgrund, t ex. MENU Lur av & R knapp Svara på samtal. R-knapp Lur av & AV/PÅ-knapp Lägg på...

  • Page 43: Basenheten

    Om telefonen Basenheten Sökknapp Hitta handenheten Starta registrering av handenhet(er) Symbolerna Varje symbol ger dig information om vad som hander I handenheten. Batteriets laddningsnivå Signal Samtal pågår Ringsignal avstängd Knapplås aktiverat Telefonsvarar meddelande Högtalare aktiverad Sekretessknapp aktiverad Nytt obesvarat samtal Telefonnummer i telefonboken Kontakt namn Menyerna...
  • Page 44 Om telefonen En titt på menyerna Menyerna i telefonen är på engelska och visas enligt nedanstående: PHONEBOOK DISPLAY SOUND SETTINGS View Records Set Time HS Ringer Auto Answer Add Record Time Format HS Key Tones Dial Mode Delete All Backlight* HS Tones Recall Contrast...

  • Page 45: Komma Igång

    KOMMA IGÅNG NOTERA: Lågstrålning. Din telefon är utformad för lågstrålning; därför slås antennen ifrån vid stand by-läge och kommer då ej sända ut någon strålning. För att koppla ur denna funktion, se sidan 28. Anslut din telefon Anslut batteriadaptern till uttaget på...

  • Page 46: Kontrollera Batteriernas Laddnivå

    Komma igång NOTERA: Handenheten kan komma att bli varm under laddningen. Detta är normalt. Kontrollera batteriernas laddnivå Batterisymbolen visar aktuell laddnivå. = 100% full = 60% full = 30% full = Tomt. Kräver laddning. Handenheten kommer att stängas av om den ej laddas då batterisymbolen visar att laddnivån är noll .

  • Page 47: Sätta På / Stänga Av Handenheten

    Komma igång Signalsymbolen visar status på länken mellan handenheten och basenheten. En fast lysande symbol anger att länken fungerar. En blinkande symbol anger att länken ej fungerar. Om du förflyttar dig för långt från basenheten under pågående samtal kommer du att höra en varningston som anger att du är nära gränsen för telefonens räckvidd eller att du redan förlorat kontakten.

  • Page 48: Att Ringa

    ATT RINGA NOTERA: Nödsamtal. Denna telefon är ej konstruerad för att kunna användas för nödsamtal vid strömavbrott. Alternativa lösningar måste finnas för tillgång till hjälp vid nödsituationer. TIPS: Använd för att navigera i menyerna. Ringa upp Detta avsnitt beskriver olika sätt att ringa ett samtal. NOTERA: Signalstyrka.

  • Page 49: Avsluta Ett Samtal

    Att ringa För detaljer om telefonboken, se Telefonbok på sidan 19. 1. Tryck Välj den post i telefonboken du vill ringa. Tryck för att ringa upp. Ringa från samtalslistan för mottagna samtal Du kan enkelt ringa upp ett telefonnummer som ringt dig från samtalslistan. För detaljer, se Samtalslista på...

  • Page 50: Under Pågående Samtal

    Att ringa Inställningar för nummerpresentation För att kunna utnyttja nummerpresentation måste denna tjänst beställas hos din teleoperatör. Om nummerpresentation är aktivt, tryck för att se telefonnumret, och tryck igen för att besvara samtalet. Om nummerpresentation är avstängt, tryck för att besvara samtalet. Under pågående samtal Detta avsnitt beskriver funktioner som är tillgängliga under pågående samtal.
  • Page 51 Att ringa Använda högtalaren Genom att koppla in högtalaren kan du använda telefonen utan att behöva hålla i den . 1. Tryck under pågående samtal för att koppla in högtalaren. Tryck igen för att koppla ur den. - 16 -...

  • Page 52: Snabbtelefon Och Konferenssamtal

    SNABBTELEFON OCH KONFERENSSAMTAL Ett snabbtelefonsamtal är ett samtal med en annan handenhet som är ansluten till samma basenhet. Ett konferenssamtal involverar en annan handenhet och ett samtal utifrån. Ringa en annan handenhet NOTERA: Ett snabbsamtal kan bara pågå mellan handenheter som är registrerade på...

  • Page 53: Bokstäver Och Siffror

    BOKSTÄVER OCH SIFFROR Du kan skriva bokstäver och siffror för att namnge handenheten eller namn i telefonboken Skriva bokstäver och siffror Hitta den knapp med motsvarande bokstav, siffra eller symbol du vill skriva. Tryck i snabb följd det antal gånger som krävs för att rätt bokstav, siffra eller symbol syns på...

  • Page 54: Telefonbok

    TELEFONBOK Varje handenehet har en telefonbok som rymmer 50 poster. Varje post kan ha ett namn på upp till 12 tecken och ett telefonnummer med upp till 20 siffror. TIPS: Använd för att navigera i menyerna. Visa telefonboken 1. Tryck Använd för att bläddra i telefonboken.

  • Page 55: Lägga Till En Post

    Telefonbok Lägga till en post NOTERA: Minnet fullt. Om minnet är fyllt visas “Memory Full” på skärmen. För att få plats med nya poster måste äldre raderas. 1. Tryck MENU 2. Välj Tryck PHONEBOOK. Välj . Tryck ADD RECORD Skriv in namnet. NOTERA: Redigera bokstäver och siffror.
  • Page 56 Telefonbok 1. Tryck MENU 2. Välj . Tryck PHONEBOOK 3. Välj . Tryck . Skärmen visar CONFIRM? DELETE ALL 4. Tryck för att bekräfta. Alla poster är nu raderade. - 21 -...

  • Page 57: Samtalslista

    SAMTALSLISTA Samtalslistan visar alla inkomna samtal (mottagna eller missade) och du kan också se senast uppringda numret. TIPS: Använd för att navigera i menyerna. Granska inkommande samtal TIPS: Symbol för Nytt samtal. När du granskar samtalslistan för inkomna samtal och ser symbolen blinka vid ett telefonnummer, indikerar den missat samtal.

  • Page 58: Anpassa Telefonen

    ANPASSA TELEFONEN Gör handenheten personlig – ändra dess skärm och ljud så att det passar dig. TIPS: Använd för att navigera I menyerna. Anpassa skärmen Ställ in bakgrundsbelysning av knapparna 1. Tryck MENU 2. Välj . Tryck DISPLAY 3. Välj BACKLIGHT. Tryck 4.

  • Page 59: Anpassa Ljuden

    Anpassa telefonen Anpassa ljuden Ställa in handenhetens ringsignal 1. Tryck MENU 2. Välj . Tryck SOUND 3. Välj Tryck HS RINGER. 4. Välj . Tryck MELODY 5. Välj den melody du önskar. Tryck för att bekräfta. Ställa in volymen på handenhetens ringsignal 1.

  • Page 60: Samtalsinställningar

    SAMTALSINSTÄLLNINGAR Du kan göra en del andra inställningar på handenheten för att förenkla användandet. Autosvar Autosvar innebär att du svarar på ett samtal bara genom att lyfta handenheten från laddaren/basenheten. Du behöver alltså inte trycka på någon knapp för att svara. Aktivera/Deaktivera autosvar 1.

  • Page 61: Andra Inställningar

    ANDRA INSTÄLLNINGAR Din telefon innehåller en del andra funktioner som beskrivs nedan. TIPS: Använd för att navigera I menyerna. Knapplås Du kan låsa knapparna på handenheten för att du inte oavsiktligt skall komma åt dem. Aktivera knapplås Tryck och hall nere .

  • Page 62: Systemet

    SYSTEMET TIPS: Använd för att navigera i menyerna. Registrera handenheten till en ytterligare basenhet Detta avsnitt beskriver hur du registrerar din handenhet till ytterligare en basenhet. Om skärmen visar , se Registrera din handenhet på sidan 11. UNREGISTERED Tryck och hall nere under 4 sekunder.

  • Page 63: Ändra Pin-Kod

    Systemet TIPS: Handenhetens nummer. På skärmen visas handenhetens nummer bredvid dess namn. 5. Ange PIN-koden. Använd för att rättning. CLEAR 6. Tryck . Handenheten är avregistrerad. Ändra PIN-kod PIN-koden används för registrering och avregistrering av handenheter, och för att begränsa tillgången till en del andra funktioner.
  • Page 64 Systemet För att se vilka inställningar som ändras vid återställning, se Förprogrammerade inställningar på sidan 30. - 29 -...

  • Page 65: Appendix

    APPENDIX Förprogrammerade inställningar Allmäna inställningar Language Handset Name English HDT-H15 Backlight Contrast Level 2 Colour Wallpaper Orange Winter Auto Answer Dial Mode Tone Recall Duration Recall 1 Ljudinställningar Handset Melody Handset Ringer Volume Melody 1 Level 3 Handset Key Tones...

  • Page 66: Eg-Försäkran Om Överensstämmelse

    • Kontrollera med din teleoperatör att tjänsten är aktiverad. PLUS-tjänsterna EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE Härmed intygar Ondico AB, Datavägen 14A, 436 32 ASKIM, att denna produkt Hyundai HDT-L15 står i överensstämmelse med väsentliga egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av Radio- och Teleterminals direktivet R&TTE 1999/EG med följande tillämpade standarder;...

Table of Contents