1. Manuals
  2. Brands
  3. TRANWO Technology Manuals
  4. Receiver
  5. TTA-20T
  6. User manual

TRANWO Technology TTA-20T User Manual

2.4ghz wireless audio/video sender with remote control extender
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

User's Manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TTA-20T and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for TRANWO Technology TTA-20T

Summary of Contents for TRANWO Technology TTA-20T

  • Page 1 User’s Manual...

  • Page 2: Table Of Contents

    Contents Contents Contents Contents Contents What You Get ............................1 Product Layout ............................3 Setting Up-Transmitter ..........................5 Setting Up-Receiver ..........................9 Setting Up-Remote Control Feature ....................11 Setting Up-Other Applications ......................13 Orienting Units for Optimal Performance ................... 15 Auto-Sequence Function for Multiple Location Monitoring ............

  • Page 3: What You Get

    What Y What Y ou Get ou Get What Y What Y What You Get ou Get ou Get The transmitter and receiver look virtually alike. You can find Transmitter and Receiver on the nameplate of each unit. Receiver Transmitter •...

  • Page 4: Product Layout

    Product Layout Product Layout Product Layout Product Layout Product Layout Front View of Transmitter/Receiver Front View of Transmitter/Receiver Front View of Transmitter/Receiver Front View of Transmitter/Receiver Front View of Transmitter/Receiver Front View of Front View of Transmitter Receiver Rear View of Rear View of Receiver Transmitter...
  • Page 5 Product Layout Product Layout Product Layout Product Layout Product Layout Power Indicator LED The LED should be lit when the ON/OFF switch is in the ON position.. 2.4GHz Audio/Video Antenna (Front ) Transmits and receives Audio/Video signals. Caution: Antenna does not rotate freely 360 degrees. (See "Orienting Units for Optimal Performance", on page 15) IR Emitter Port Channel Selection Switch...
  • Page 6 Setting Up Setting Up Setting Up Setting Up Setting Up Before you make the connection: • Always make sure the unit ON/OFF switch is in the OFF position. • Set the channel switches on the back of the transmitter and receiver to the same channel. Receiver Transmitter •...

  • Page 7: Setting Up-Transmitter

    Setting Up- Setting Up- Setting Up-Transmitter Transmitter Transmitter Transmitter Setting Up- Setting Up- Transmitter Connecting the Transmitter to an Audio/Video Component Connecting the Transmitter to an Audio/Video Component Connecting the Transmitter to an Audio/Video Component Connecting the Transmitter to an Audio/Video Component Connecting the Transmitter to an Audio/Video Component Connect one set of audio/video cables to the audio/video jacks of the transmitter, matching the plug colors with the jacks on the transmitter.
  • Page 8 Setting Up- Setting Up- Setting Up-Transmitter Transmitter Transmitter Transmitter Setting Up- Setting Up- Transmitter Connecting to a TV with Audio/Video Out Jacks Note: I f t h e a u d i o / v i d e o component has only one output for audio (mono Transmitter sound only), connect the...
  • Page 9 Setting Up- Setting Up- Setting Up-Transmitter Transmitter Transmitter Transmitter Setting Up- Setting Up- Transmitter Connecting to Multiple Audio/Video Components To use the Wireless Audio/Video Sender for Audio/Video two or more audio/vidoe component, first Componet identify the last component in the chain and Transmitter O U T RF OUT...

  • Page 10: Setting Up-Receiver

    Setting Up-Receiver Setting Up-Receiver Setting Up-Receiver Setting Up-Receiver Setting Up-Receiver Connecting the Receiver to a TV Connecting the Receiver to a TV Connecting the Receiver to a TV Connecting the Receiver to a TV Connecting the Receiver to a TV Connect one set of audio/video cables to the audio/video jacks of the receiver, matching the 1 1 1 1 1 plug colors with the jacks on the receiver.
  • Page 11 Setting Up-Receiver Setting Up-Receiver Setting Up-Receiver Setting Up-Receiver Setting Up-Receiver Connecting to a TV With an Audio/Video Component Note: If the TV has only one input for audio (mono sound only), connect the white Receiver VIDEO AUDIO IN plug to that single audio input and to the receiver's Connecting to a TV Without Audio/Video IN Jacks AUDIO LEFT jack.
  • Page 12 Setting Up-Receiver Setting Up-Receiver Setting Up-Receiver Setting Up-Receiver Setting Up-Receiver Connecting to a TV With an Audio/Video Component Receiver VHF/UHF VIDEO AUDIO RF OUT Audio/Video Component Plug one end of the provided power adapter into a wall outlet and the other end into the rear of the receiver.

  • Page 13: Setting Up-Remote Control Feature

    Setting Up-Remote Control Feature Setting Up-Remote Control Feature Setting Up-Remote Control Feature Setting Up-Remote Control Feature Setting Up-Remote Control Feature This product gives you the ability to control audio/video components using your existing remote control device. The infrared (IR) signal emitted by your remote control is converted to a radio frequency (RF) signal at the receiver.
  • Page 14 Setting Up-Remote Control Feature Setting Up-Remote Control Feature Setting Up-Remote Control Feature Setting Up-Remote Control Feature Setting Up-Remote Control Feature Audio/Video Source Component Transmitter Remote Control Receiver IR Emitter...

  • Page 15: Setting Up-Other Applications

    Setting Up-Other Applications Setting Up-Other Applications Setting Up-Other Applications Setting Up-Other Applications Setting Up-Other Applications Connecting to a Camcorder Connecting to a Camcorder Connecting to a Camcorder Connecting to a Camcorder Connecting to a Camcorder The Wireless Audio/Video Sender can be used to send a picture from camcorders to any TV without wires.
  • Page 16 Setting Up-Other Applications Setting Up-Other Applications Setting Up-Other Applications Setting Up-Other Applications Setting Up-Other Applications Transmitting from a Computer Transmitting from a Computer Transmitting from a Computer Transmitting from a Computer Transmitting from a Computer The Wireless Audio/Video Sender can send computer images and sounds (e.g. high-resolution DVD) to a large TV screen without running wires between the two.

  • Page 17: Orienting Units For Optimal Performance

    Orienting Units for Optimal Performance Orienting Units for Optimal Performance Orienting Units for Optimal Performance Orienting Units for Optimal Performance Orienting Units for Optimal Performance Placing: Placing: Placing: Placing: Placing: Place the transmitter and receiver on a flat, stable surface to prevent damage from falling. For optimal performance, try to place the units as high as possible to avoid any possible interference from people walking between the transmitter and the receiver.

  • Page 18: Auto-Sequence Function For Multiple Location Monitoring

    Auto-Sequence Function for Multiple Location Monitoring Auto-Sequence Function for Multiple Location Monitoring Auto-Sequence Function for Multiple Location Monitoring Auto-Sequence Function for Multiple Location Monitoring Auto-Sequence Function for Multiple Location Monitoring The receiver's built in auto-sequence function is ideal for security use. The receiver can be used with up to four cameras on four different channels and display them in sequence on a single TV/monitor.
  • Page 19 Auto-Sequence Function for Multiple Location Monitoring Auto-Sequence Function for Multiple Location Monitoring Auto-Sequence Function for Multiple Location Monitoring Auto-Sequence Function for Multiple Location Monitoring Auto-Sequence Function for Multiple Location Monitoring Note 1: The receiver will auto detect the receiving channels, and display them in sequence. When only one channel dip switch is in the ON position, the receiver will receive the channel continuously, without regard to the position of the 5th dip switch.

  • Page 20: Troubleshooting

    Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting If you are not getting any signal at all If you are not getting any signal at all If you are not getting any signal at all If you are not getting any signal at all If you are not getting any signal at all •...

  • Page 21: Care And Maintenance

    Care and Maintenance Care and Maintenance Care and Maintenance Care and Maintenance Care and Maintenance • For best performance, don't touch the antennas unnecessarily • Keep all its parts and accessories out of young children's reach • Keep dry. Precipitation, humidity, and liquids, contain minerals that will corrode electronic circuits •...

  • Page 22: Specifications

    Declaration of Conformity Declaration of Conformity Declaration of Conformity Declaration of Conformity Hereby, TRANWO TECHNOLOGY CORP., declares that this TTA-20T/TTA-20R is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. FCC Statement FCC Statement FCC Statement...
  • Page 23 Sommaire Sommaire Sommaire Sommaire Sommaire Illustrations ..............................2 Configuration du transmetteur ........................ 4 Configuration du récepteur ........................7 Configuration du contrôle à distance ....................10 Orientation des unités pour une performance optimale ..............12 Fonction d’auto-séquence pour une surveillance de multiple locations ..........13 Dépannage ..............................

  • Page 24: Illustrations

    Illustrations Illustrations Illustrations Illustrations Illustrations Le transmetteur et le récepteur se ressemblent. Vous pouvez donc trouver les termes Transmetteur et Récepteur sur les plaques nominales des unités. Vue de face du Vue de face du Récepteur Transmetteur Vue arrière du Vue arrière du Récepteur Transmetteur...
  • Page 25 Illustrations Illustrations Illustrations Illustrations Illustrations LED indicateur d’alimentation Le LED doit être allumé lorsque le commutateur Allumé/Eteint est sur la position Allumé. Antenne audio/vidéo 2.4GHz (Face ) Permet la transmission des signaux audio/vidéo. Attention: l’antenne ne peut pas se tourner à 360 degrés.

  • Page 26: Configuration Du Transmetteur

    Configuration du transmetteur Configuration du transmetteur Configuration du transmetteur Configuration du transmetteur Configuration du transmetteur Connectez une paire de câbles audio/vidéo aux prises audio/vidéo du transmetteur, en faisant correspondre les couleurs des fiches et les couleurs des prises du transmetteur. Connectez l’autre extrémité...
  • Page 27 Configuration du transmetteur Configuration du transmetteur Configuration du transmetteur Configuration du transmetteur Configuration du transmetteur Connexion vers une télévision possédant des prises de sortie Audio/Vidéo Note: Si le composant audio/ vidéo ne possède qu’une Transmetteur sortie audio (son mono seulement), connectez la fiche blanche à...
  • Page 28 Configuration du transmetteur Configuration du transmetteur Configuration du transmetteur Configuration du transmetteur Configuration du transmetteur Connexion à de multiple composants audio/vidéo Pour utiliser l’émetteur audio/vidéo avec un Composant audio/vidéo ou plusieurs composants audio/vidéo, vous Transmetteur devez d’abord identifier le dernier composant SORTIE Sortie RF VIDÉO AUDIO...

  • Page 29: Configuration Du Récepteur

    Configuration du récepteur Configuration du récepteur Configuration du récepteur Configuration du récepteur Configuration du récepteur 1 1 1 1 1 Connectez une paire de câbles audio/vidéo aux prises audio/vidéo du récepteur, en faisant correspondre les couleurs des fiches avec les couleurs des prises du récepteur. Connectez l’autre extrêmité...
  • Page 30 Configuration du récepteur Configuration du récepteur Configuration du récepteur Configuration du récepteur Configuration du récepteur Connexion vers une télévision qui possède un composant audio/ vidéo Note: Si votre télévision ne possède qu’une entrée Récepteur a u d i o ( s o n m o n o vidéo audio seulement), connectez la Connexion vers une télévision qui ne possède pas de prises...
  • Page 31 Configuration du récepteur Configuration du récepteur Configuration du récepteur Configuration du récepteur Configuration du récepteur Connexion vers une télévision qui possède un composant audio/vidéo Récepteur VHF/UHF vidéo audio RF OUT Composant audio/vidéo Branchez l’une des fiches de l’adaptateur secteur fourni dans la prise murale et l’autre à l’arrière du récepteur.

  • Page 32: Configuration Du Contrôle À Distance

    Configuration du contrôle à distance Configuration du contrôle à distance Configuration du contrôle à distance Configuration du contrôle à distance Configuration du contrôle à distance Ce produit vous permet de contrôler les composants audio/vidéo en utilisant votre télécommande actuelle. Le signal infrarouge (IR) émis par votre télécommande (IR) est converti en un signal de fréquence radio (RF) par le récepteur.
  • Page 33 Configuration du contrôle à distance Configuration du contrôle à distance Configuration du contrôle à distance Configuration du contrôle à distance Configuration du contrôle à distance Composant Audio/Vidéo Transmetteur Récepteur Emetteur infrarouge (IR) Télécommande...

  • Page 34: Orientation Des Unités Pour Une Performance Optimale

    Orientation des unités pour une performance optimale Positionnement: Positionnement: Positionnement: Positionnement: Positionnement: Placez le transmetteur et le récepteur sur une surface plane et stable afin d’éviter qu’ils tombent. Pour une meilleure performance, essayez de placer les unités le plus haut possible, afin d’éviter les interférences provoquées par des personnes qui se déplaceraient entre le transmetteur et le récepteur.

  • Page 35: Fonction D'auto-Séquence Pour Une Surveillance De Multiple Locations

    Fonction Auto-Séquence pour la surveillance de multiple locations Fonction Auto-Séquence pour la surveillance de multiple locations Fonction Auto-Séquence pour la surveillance de multiple locations Fonction Auto-Séquence pour la surveillance de multiple locations Fonction Auto-Séquence pour la surveillance de multiple locations Le récepteur possède une fonction d’auto-séquence idéale pour la sécurité.

  • Page 36: Dépannage

    Dépannage Dépannage Dépannage Dépannage Dépannage S S S S S i vous ne recevez aucun signal du tout i vous ne recevez aucun signal du tout i vous ne recevez aucun signal du tout i vous ne recevez aucun signal du tout i vous ne recevez aucun signal du tout •...
  • Page 37 Contenidos Contenidos Contenidos Contenidos Contenidos Diseño del Producto ..........................2 Instalar el Transmisor ..........................4 Instalar el Receptor ............................ 7 Instalar el Característica de Control Remoto ..................10 Orientando Unidades para su Optimo Funcionamiento ..............12 Función de Auto-Secuencia para Monitoreo de Localización Múltiple ..........13 Resolviendo Problemas ...........................

  • Page 38: Diseño Del Producto

    Diseño del Producto Diseño del Producto Diseño del Producto Diseño del Producto Diseño del Producto El transmisor y el receptor se ven virtualmente parecidos. Ud. encontrará la indicación Transmisor y Receptor en el rótulo de cada unidad. Vista Frontal del Vista Frontal del Receptor Transmisor...
  • Page 39 Diseño del Producto Diseño del Producto Diseño del Producto Diseño del Producto Diseño del Producto LED Indicador de Corriente El LED debe estar iluminado cuando la tecla ENCENDIDO/APAGADO está en posición de encendido. Antena 2.4GHz Audio/Vídeo (Frente ) Transmite y recibe señales de Audio/Vídeo. Precaución: La antena no rota libremente en 360 grados. (Vea "Orientar Unidades para su Optimo Funcionamiento", en página 12) Puerto Emisor IR Tecla Selector de Canal...

  • Page 40: Instalar El Transmisor

    Instalar el Transmisor Instalar el Transmisor Instalar el Transmisor Instalar el Transmisor Instalar el Transmisor Conecte un conjunto de cables para sonido/vídeo a las clavijas de sonido/vídeo del transmisor, coincidiendo los colores de los enchufes con los colores de las clavijas en el transmisor. Conecte el otro extremo del cable a las clavijas de sonido/vídeo en el componente de sonido/vídeo rotulado como SALIDA DE LINEA, coincidiendo los colores de los enchufes con los colores de las clavijas en el componente de sonido/vídeo.
  • Page 41 Instalar el Transmisor Instalar el Transmisor Instalar el Transmisor Instalar el Transmisor Instalar el Transmisor Conectar a un TV con clavijas de Salida de Audio/Vídeo Nota: Si el componente de audio/ vídeo tiene sólo una salida de sonido (sólo mono Transmisor sonido), conecte el enchufe blanco a tal salida de audio...
  • Page 42 Instalar el Transmisor Instalar el Transmisor Instalar el Transmisor Instalar el Transmisor Instalar el Transmisor Conectar a Componentes de Audio/Video Múltiples Para usar el Enviador Inalámbrico de Audio/ Componente Vídeo para dos o más componentes de audio/ de Audio/Vídeo vídeo, primero identifique el componente final Transmisor O U T de la cadena y conéctelo a SALIDA DE LINEA...

  • Page 43: Instalar El Receptor

    Instalar el Receptor Instalar el Receptor Instalar el Receptor Instalar el Receptor Instalar el Receptor 1 1 1 1 1 Conecte un conjunto de cables de audio/video a las clavijas de audio/video del receptor, coincidiendo el color de los enchufes con el color de las clavijas en el receptor. Conecte el otro extremo del cable a las clavijas de audio/video en el TV rotuladas ENTRADA DE LINEA, coincidiendo el color de los enchufes con el color de las clavijas en el TV.
  • Page 44 Instalar el Receptor Instalar el Receptor Instalar el Receptor Instalar el Receptor Instalar el Receptor Conectar a un TV con Componente de Audio/Vídeo Nota: Si el TV tiene sólo clavija de ingreso para audio (sólo mono sonido), conecte el Receptor VÍDEO AUDIO enchufe blanco al ingreso de audio simple y a la...
  • Page 45 Instalar el Receptor Instalar el Receptor Instalar el Receptor Instalar el Receptor Instalar el Receptor Conectar a un TV con Componente de Audio/Vídeo Receptor VHF/UHF VÍDEO AUDIO SALIDA RF Componente de Audio/Vídeo Enchufe un extremo del Adaptador de Corriente a la ficha en la pared y el otro extremo a la parte posterior del receptor.

  • Page 46: Instalar El Característica De Control Remoto

    Instalar la Característica de Control Remoto Instalar la Característica de Control Remoto Instalar la Característica de Control Remoto Instalar la Característica de Control Remoto Instalar la Característica de Control Remoto Este producto le da la capacidad de controlar los componentes de audi/vídeo usando su dispositivo de control remoto existente.
  • Page 47 Instalar la Característica de Control Remoto Instalar la Característica de Control Remoto Instalar la Característica de Control Remoto Instalar la Característica de Control Remoto Instalar la Característica de Control Remoto Componente de Sonido/Vídeo Transmisor Receptor Emisor IR Control Remoto...

  • Page 48: Orientando Unidades Para Su Optimo Funcionamiento

    Orientar Unidades para su Optimo Funcionamiento Orientar Unidades para su Optimo Funcionamiento Orientar Unidades para su Optimo Funcionamiento Orientar Unidades para su Optimo Funcionamiento Orientar Unidades para su Optimo Funcionamiento Ubicación: Ubicación: Ubicación: Ubicación: Ubicación: ubique el transmisor y el receptor sobre una superficie horizontal, estable, para evitar que se dañen al caer.

  • Page 49: Función De Auto-Secuencia Para Monitoreo De Localización Múltiple

    Función de Auto-Secuencia para Monitoreo de Localización Múltiple Función de Auto-Secuencia para Monitoreo de Localización Múltiple Función de Auto-Secuencia para Monitoreo de Localización Múltiple Función de Auto-Secuencia para Monitoreo de Localización Múltiple Función de Auto-Secuencia para Monitoreo de Localización Múltiple La función auto-secuencia incorporada en el receptor es ideal para uso en Seguridad.

  • Page 50: Resolviendo Problemas

    Resolviendo Problemas Resolviendo Problemas Resolviendo Problemas Resolviendo Problemas Resolviendo Problemas Si no obtiene señal alguna Si no obtiene señal alguna Si no obtiene señal alguna Si no obtiene señal alguna Si no obtiene señal alguna • Verifique que el transmisor y el receptor están correctamente conectados a los componentes de audio/vídeo desde donde quiere enviar/recibir la señal de audio/vídeo.
  • Page 51 Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Produkt-Layout ............................2 Anschließen Transmitters .......................... 4 Anschließen des Receivers ......................... 7 Anschließen Fernbedienung ........................10 Ausrichten der Einheiten für optimale Leistung .................. 12 Auto-Sequenz-Funktion zum Beobachten mehrerer Orte ..............13 Problemlösung ............................14 Packungsinhalt Packungsinhalt Packungsinhalt...
  • Page 52 Produkt-Layout Produkt-Layout Produkt-Layout Produkt-Layout Produkt-Layout Der Transmitter und der Receiver sehen sich sehr ähnlich. Sie können beide anhand des jeweiligen Namensschildes auf der Einheit auseinanderhalten. Rückseite des Vorderseite des Receivers Transmitters Rückansicht des Rückansicht des Receivers Transmitters...
  • Page 53 Produkt-Layout Produkt-Layout Produkt-Layout Produkt-Layout Produkt-Layout LED-Stromanzeige LED-Anzeige sollte aufleuchten, wenn EIN/AUS-Schalter auf EIN-Position steht. 2.4GHz Audio/Video-Antenne (Vorderseite) Überträgt und empfängt Audio/Video-Signale. Achtung: Antenne läßt sich nicht frei um 360 Grad drehen. (Siehe „Ausrichten der Einheiten für optimale Leisung" auf Seite 12) IR-Emitter-Port Kanalauswahl-Schalter Wählen Sie einen Kanal aus, indem Sie den Schalter auf die entsprechende Postion für den...
  • Page 54 Anschließen- Anschließen- Anschließen-Transmitter Transmitter Transmitter Transmitter Anschließen- Anschließen- Transmitter Schließen Sie einen Satz Audio/Video-Kabel an die Audio/Video-Buchsen des Transmitters an, wobei die Farben des Steckers mit denen der Buchsen übereinstimmen müssen. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit den Audio/Video-Buchsen der Audio/Video- Komponente, die mit LINE OUT gekennzeichnet ist, wobei die Farben der Stecker mit den Farben der Buchsen übereinstimmen müssen.
  • Page 55 Anschließen- Anschließen-Transmitter Anschließen- Transmitter Transmitter Transmitter Anschließen- Anschließen- Transmitter Verbindung zu TV mit Audio/Video-Out-Buchsen Hinweis: We n n d i e A u d i o / V i d e o - Komponente nur einen Output für Audio (nur Mono-Sound ) Transmitter besitzt, verbinden Sie den weißen Stecker mit diesem...
  • Page 56 Anschließen- Anschließen- Anschließen-Transmitter Transmitter Transmitter Transmitter Anschließen- Anschließen- Transmitter Verbindung zu mehreren Audio/Video-Komponenten Wenn Sie den kabellosen Audio/Video-Sender Audio/Video- f ü r z w e i o d e r m e h r A u d i o / V i d e o - Komponente Komponenten verwenden wollen, bestimmen Transmitter...
  • Page 57 Anschließen-Receiver Anschließen-Receiver Anschließen-Receiver Anschließen-Receiver Anschließen-Receiver 1 1 1 1 1 Verbinden Sie einen Satz von Audio/Video-Kabeln mit den Audio/Video-Buchsen des Receivers, wobei die Farben der Stecker mit den Farben der Buchsen über-einstimmen müssen. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit den Audio/Video-Buchsen auf dem Fernseher, die mit LINE IN gekennzeichnet sind, wobei die Farben der Stecker mit den Farben der Buchsen übereinstimmen müssen.
  • Page 58 Anschließen-Receiver Anschließen-Receiver Anschließen-Receiver Anschließen-Receiver Anschließen-Receiver Verbindung zu TV mit Audio/Video-Komponente Hinweis: Wenn der Fernseher nur einen Input für Audio (nur Mono-Sound ) besitzt, Receiver verbinden Sie den weißen VIDEO AUDIO IN Stecker mit diesem Audio- Fernseher Verbindung zu TV ohne Audio/Video-IN-Buchsen Input und den Receiver mit Wenn Ihr Fernseher nur einen UHF/VHF-Input besitzt und es keine der AUDIO LEFT-Buchse.
  • Page 59 Anschließen-Receiver Anschließen-Receiver Anschließen-Receiver Anschließen-Receiver Anschließen-Receiver Verbindung zu TV mit Audio/Video-Komponente Receiver VHF/UHF VIDEO AUDIO RF OUT Fernseher Audio/Video- Komponente Schließen Sie das eine Ende des Netzteils an eine Netzstromsteckdose und das andere auf der Rückseite des Receivers an. Schalten Sie den EIN/AUS-Schalter auf EIN. Die LED-Anzeige der Einheit leuchtet auf. Stellen Sie den Receiver an einen geeigneten Ort und richten die Antenne so aus, dass die Vorderseite (gekrümmte Fläche) auf den Transmitter gerichtet ist.
  • Page 60 Anschließen-Fernbedienung Anschließen-Fernbedienung Anschließen-Fernbedienung Anschließen-Fernbedienung Anschließen-Fernbedienung Dieses Produkt ermöglicht Ihnen die Audio/Video-Komponenten mit Ihrer Fernbedienung zu steuern. Das Infrarot- (IR-) Signal, das von der Fernbedienung ausgegeben wird, wird am Receiver in ein Radiofrequenz (RF-) Signal umgewandelt und dann zum Transmitter gesandt, wo es zum ursprünglichen IR-Signal zurück umgewandelt wird.
  • Page 61 Anschließen-Fernbedienung Anschließen-Fernbedienung Anschließen-Fernbedienung Anschließen-Fernbedienung Anschließen-Fernbedienung Audio/Video- Komponente Fernseher Transmitter Receiver IR-Emitter Fernbedienung...
  • Page 62 Ausrichten der Einheiten für optimale Leistung Ausrichten der Einheiten für optimale Leistung Ausrichten der Einheiten für optimale Leistung Ausrichten der Einheiten für optimale Leistung Ausrichten der Einheiten für optimale Leistung Platzierung: Platzierung: Platzierung: Platzierung: Platzierung: Stellen Sie den Transmitter und den Receiver auf eine flache, feste Oberfläche, um zu verhindern, dass sie herunterfallen.
  • Page 63 Auto-Sequenz-Fu Auto-Sequenz-Fu Auto-Sequenz-Funkti nkti nkti on zum Beobachten mehrerer Orte nkti on zum Beobachten mehrerer Orte on zum Beobachten mehrerer Orte on zum Beobachten mehrerer Orte Auto-Sequenz-Fu Auto-Sequenz-Fu nkti on zum Beobachten mehrerer Orte Die eingebaute Auto-Sequenz-Funktion des Receivers eigenet sich ideal für Sicherheits-zwecke. Der Receiver kann zusammen mit bis zu vier Kameras auf vier unterschiedlichen Kanälen benutzt werden, die in Sequenz auf einem einzelnen TV/Monitor wiedergegeben werden.
  • Page 64 Problemlösung Problemlösung Problemlösung Problemlösung Problemlösung Wenn Sie kein Signal erhalten Wenn Sie kein Signal erhalten Wenn Sie kein Signal erhalten Wenn Sie kein Signal erhalten Wenn Sie kein Signal erhalten • Überprüfen Sie, ob Transmitter und Receiver ordnungsgemäß an die Audio/Video-Komponenten angeschlossen sind, von denen/an die Audio/Video-Signale empfangen/gesandt werden sollen.
  • Page 65 Indice Indice Indice Indice Indice Layout del Prodotto ........................... 2 Installazione della Trasmittente ......................... 4 Installazione del Ricevitore ........................7 Installazione della Funzione del Telecomando ..................10 Come orientare gli apparecchi per una resa ottimale ................12 Funzione di sequenza automatica per il monitoraggio di più luoghi ..........13 Ricerca guasti ............................

  • Page 66: Layout Del Prodotto

    Layout del Prodotto Layout del Prodotto Layout del Prodotto Layout del Prodotto Layout del Prodotto La trasmittente e il ricevitore si presentano praticamente uguali di aspetto. Su ognuno dei due apparecchi vi è una targhetta con il nome Trasmittente o Ricevitore. Veduta frontale Veduta frontale del Ricevitore...
  • Page 67 Layout del prodotto Layout del prodotto Layout del prodotto Layout del prodotto Layout del prodotto Spia LED della Corrente Il LED dovrebbe essere acceso quando l’interruttore ON/OFF si trova nella posizione di acceso (ON). Antenna Audio/Video da 2.4GHz (Veduta Frontale ) Trasmette e riceve segnali Audio/Video.

  • Page 68: Installazione Della Trasmittente

    Installazione della Trasmittente Installazione della Trasmittente Installazione della Trasmittente Installazione della Trasmittente Installazione della Trasmittente Collegare una serie di cavi audio/video alle prese audio/video della trasmittente, combinando i colori delle spine con le prese della trasmittente. Collegare l’altro capo del cavo alle prese audio/video sul componente audio/video con l’etichetta LINE OUT, facendo attenzione a combinare i colori delle spine con le prese del componente audio/video.
  • Page 69 Installazione della Trasmittente Installazione della Trasmittente Installazione della Trasmittente Installazione della Trasmittente Installazione della Trasmittente Collegamento a una TV con Prese di Uscita Audio/Video Nota: Se il componente audio/ video ha solo un output per l’audio (suono mono Trasmittente soltanto), collegare la spina bianca a quell’unico output audio e alla presa AUDIO VIDEO AUDIO...
  • Page 70 Installazione della Trasmittente Installazione della Trasmittente Installazione della Trasmittente Installazione della Trasmittente Installazione della Trasmittente Come collegarsi a dei componenti multipli Audio/Video Per usare la trasmittente Audio/Video senza fili Componente per due o più componenti audio/video, occorre Audio/Video prima identificare l’ultimo componente nella O U T catena e collegare le sue prese di LINE OUT RF OUT...

  • Page 71: Installazione Del Ricevitore

    Installazione del ricevitore Installazione del ricevitore Installazione del ricevitore Installazione del ricevitore Installazione del ricevitore 1 1 1 1 1 Collegare una serie di cavi audio/video alle prese audio/video del ricevitore, combinando i colori delle spine con le prese del ricevitore. Collegare l’altro capo del cavo alle prese audio/video della TV che portano scritto LINE IN, combinando i colori delle spine con le prese della TV.
  • Page 72 Installazione del Ricevitore Installazione del Ricevitore Installazione del Ricevitore Installazione del Ricevitore Installazione del Ricevitore Come collegarsi a una TV con un componente Audio/Video Nota: Se la TV ha solo un input per l’audio (solo suono mono), collegare la spina Ricevitore VIDEO AUDIO IN bianca a quell’input...
  • Page 73 Installazione del Ricevitore Installazione del Ricevitore Installazione del Ricevitore Installazione del Ricevitore Installazione del Ricevitore Come collegarlo a una TV con un componente Audio/Video Ricevitore VHF/UHF VIDEO AUDIO RF OUT Componente Audio/Video Inserire un capo dell’adattatore di corrente in dotazione in una presa a muro e l’altro capo nel retro del ricevitore.

  • Page 74: Installazione Della Funzione Del Telecomando

    Installazione della F Installazione della F unzione del T Installazione della F unzione del T unzione del T elecomando unzione del T elecomando elecomando elecomando Installazione della F Installazione della F unzione del T elecomando Questo prodotto ti dona la capacità di controllare i componenti audio/video usando il dispositivo di telecomando esistente.
  • Page 75 Installazione della F Installazione della F Installazione della F unzione di T unzione di T unzione di T elecomando unzione di T elecomando elecomando elecomando Installazione della F Installazione della F unzione di T elecomando Componente Audio/Video Trasmittente Receiver Emittente IR Telecomando...

  • Page 76: Come Orientare Gli Apparecchi Per Una Resa Ottimale

    Come orientare gli apparecchi per una resa ottimale Come orientare gli apparecchi per una resa ottimale Come orientare gli apparecchi per una resa ottimale Come orientare gli apparecchi per una resa ottimale Come orientare gli apparecchi per una resa ottimale Come posizionarli: Come posizionarli: Come posizionarli:...

  • Page 77: Funzione Di Sequenza Automatica Per Il Monitoraggio Di Più Luoghi

    Funzione di sequenza automatica per il monitoraggio di più luoghi Funzione di sequenza automatica per il monitoraggio di più luoghi Funzione di sequenza automatica per il monitoraggio di più luoghi Funzione di sequenza automatica per il monitoraggio di più luoghi Funzione di sequenza automatica per il monitoraggio di più...

  • Page 78: Ricerca Guasti

    Ricerca Guasti Ricerca Guasti Ricerca Guasti Ricerca Guasti Ricerca Guasti Se non si riceve alcun segnale Se non si riceve alcun segnale Se non si riceve alcun segnale Se non si riceve alcun segnale Se non si riceve alcun segnale •...
  • Page 80 August, 2001 408-000007-01...

This manual is also suitable for:

Tta-20r

Table of Contents