The activated carbon pre-fi lter helps remove cooking, smoke, and pet odors from the air. It also traps lint, hair and large particles, which helps improve the life and perfor- mance of the HEPA fi lter. 41478_Purifier_REV 3/25/04.indd 2 ® True HEPA Air Purifi er from Hunter Fan 3/25/04, 5:13:19 PM ®...
(Refer to Figure 1.) • For Models 30095, 30214 & 30215: To release the front grill, place your fi ngers behind the tabs and pull forward. (Refer to Figure 2.) 4.
Operating Your Air Purifi er On/Speed Control: Rotate the Speed Control knob to set the desired speed. A set- ting of zero (0) indicates that the unit is off, one (1) is low speed, two (2) is medium speed, and three (3) is high speed. The fan speed can be adjusted at any time. Pre-Filter and Filter Timers This air purifi...
HEPA Filter. Clean, purifi ed air is released into the room. Other Home Comfort Products from Hunter Hunter Original ® To learn more about Hunter Fan Company products, 41478_Purifier_REV 3/25/04.indd 6 ® System Works Pollen & Allergens...
830-1326. For the name of our nearest authorized Hunter Fan Company Service Center, write to the Hunter Fan Company at the preceding address. You will be responsible for insurance and freight or other transportation to our factory service center. We will return (Continued) 41478_Purifier_REV 3/25/04.indd 7...
Page 8
The purchaser must present sales receipt or other document that establishes proof of purchase. IN NO EVENT SHALL HUNTER FAN COMPANY BE LIABLE FOR DIRECT, IN- DIRECT, SPECIAL CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES IN EXCESS OF THE PURCHASE PRICE OF THE AIR PURIFIER.
También atrapa hilachas, cabello y grandes partículas, lo que ayuda a mejo- rar la vida y el rendimiento del fi ltro HEPA. 41478_Purifier_REV 3/25/04.indd 10 ® de Hunter Fan ® supera a otros sistemas de purifi cación de aire 3/25/04, 5:13:24 PM...
(Consulte la Figura 1.) • Para los modelos 30095, 30214 y 30215: Para soltar la rejilla delantera, colo- que sus dedos detrás de las pestañas y tire hacia adelante. (Consulte la Figura 2.) 4.
Operación de su purifi cador de aire Control de encendido/velocidad: Gire la perilla de control de velocidad para fi jar la velocidad deseada. Un ajuste de cero (0) indica que la unidad está apagada, uno (1) es velocidad baja, dos (2) velocidad media y tres (3) velocidad alta. La velocidad del ven- tilador puede ajustarse en cualquier momento.
⁄ pulgada. (Consulte la Figura 4.) Luego de extendido, simplemente enrolle el cordón alrededor de los dos postes hasta alcanzar la longitud deseada. 41478_Purifier_REV 3/25/04.indd 13 30095 30117 30119 30145 30901 30901 30901 30901 30936 30936 30936 30938 Figura 4 ®...
Page 14
Otros productos Hunter para la comodidad de su hogar Hunter Original ® Para obtener más información sobre los productos Hunter Fan Company, visite nuestra página Web en: 41478_Purifier_REV 3/25/04.indd 14 ® Polen y alergenos Olores Bacterias Pre-fi...
Purifi cador de aire True HEPA QuietFlo ® GARANTÍA LIMITADA DE 5 AÑOS Hunter Fan Company otorga la siguiente garantía limitada al usuario o comprador residen- ® cial original del Purifi cador de aire True HEPA QuietFlo Si cualquier pieza del motor de su Purifi cador de aire True HEPA QuietFlo ®...
Page 16
Tennessee 38114, 1-888-830-1326. Para obtener el nombre de su Centro de servicio auto- rizado más cercano, escriba a Hunter Fan Company a la dirección mencionada. Usted será responsable por el seguro y el fl ete u otro transporte hasta nuestro centro de servicio en la fábrica.
IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CE PURIFICATEUR D’AIR ET CONSERVEZ-LES POUR RÉFÉRENCE FUTURE. 1. Ce purifi cateur d’air est conçu pour une utilisation sur une surface plate et pourrait ne pas fonctionner adéquatement sur une surface inégale. Placez TOUJOURS ce purifi...
Page 19
(Consultez la Figure 1) • Pour les modèles 30095, 30214 et 30215: Pour libérer la grille avant, placez vos doigts derrière les languettes et tirez. (Consultez la Figure 2) 4.
Page 20
Faire fonctionner votre purifi cateur d’air Commande On/Speed: Faites tourner le bouton de commande de vitesse afi n d’établir la vitesse souhaitée. Zéro (0) indique que l’appareil est éteint, un (1) qu’il est à basse vitesse, deux (2) à vitesse moyenne et trois (3) à vitesse élevée. La vitesse du ventilateur peut être réglée en tout temps.
41478_Purifier_REV 3/25/04.indd 21 ® . En fonction de l’utilisation et de l’en- 30095 30117 30119 30145 30214 30215 30901 30901 30901 30901 30901 30901 ⁄ de tour et tirez doucement vers l’extérieur. La Figure 4 ®...
Page 22
fi ltre HEPA. L’air propre et purifi é est libéré dans la pièce. Autres produits pour le confort à la maison de Hunter ® Hunter Original Pour en savoir plus sur les produits de Hunter Fan Company, veuillez consulter notre site Web à l’adresse : 41478_Purifier_REV 3/25/04.indd 22 Pollen et allergènes Odeurs Bactéries...
Page 23
Hunter Fan Company Purifi cateur d’air authentique HEPA QuietFlo ® GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS Hunter Fan Company fait la garantie limitée suivante à l’utilisateur résidentiel original ou à ® l’acheteur consommateur du purifi cateur d’air authentique HEPA QuietFlo ®...
Page 24
38114, au 901-248-2222. Pour obtenir l’adresse du centre de service autorisé Hunter le plus près de chez vous, écrivez à Hunter Fan Company à l’adresse précédente. Vous serez responsable des coûts d’assurance et d’expédition ou de tout autre moyen de transport à...