Yamaha MLA8 Owner's Manual
Yamaha MLA8 Owner's Manual

Yamaha MLA8 Owner's Manual

Mic line amplifier
Hide thumbs Also See for MLA8:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Owner's Manual
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MLA8 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Yamaha MLA8

  • Page 1 Owner’s Manual Bedienungsanleitung Mode d’emploi Manual de instrucciones...
  • Page 2: Explanation Of Graphical Symbols

    The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK. The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED. • This applies only to products distributed by Yamaha-Kemble Music (U.K.) Ltd. (3 wires)
  • Page 3 Teile. Sollte einmal eine Fehlfunktion auftreten, so nehmen Sie es sofort • Wenn dieses Gerät fallen gelassen oder beschädigt worden sind, schalten Sie sofort außer Betrieb, und lassen Sie es von einem qualifizierten Yamaha-Techniker prüfen. den Netzschalter aus, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, und lassen Sie das Gerät von einem qualifizierten Yamaha-Kundendienstfachmann überprüfen.
  • Page 4 Einleitung Vielen Dank für den Erwerb des Mic/Line-Verstärkers MLA8 von Yamaha. Der MLA8 ist ein achtkanaliger Mic/Line-Verstärker. Die Eingangssektion verfügt über symmetrische XLR- Anschlüsse, qualitativ hochwertige Mikrofonvorverstärker, +48 V Phantomspeisung pro Kanal und Unterstützung von Eingangssignalen sowohl mit Mikrofon- als auch mit Leitungspegel.
  • Page 5: Bedienungselemente Und Anschlüsse

    Änderungen zu vermeiden, können Sie eine selbst • Um Schäden an den Lautsprechern zu gefertigte Schutzabdeckung am Bedienfeld vermeiden, vergewissern Sie sich, dass montieren. Yamaha stellt jedoch keine Schutzab- Verstärker (oder aktive Lautsprecher) deckung für dieses Gerät her. ausgeschaltet sind, bevor Sie diese Wenn Sie eine solche Abdeckung montieren sollten, Schalter ein- oder ausschalten.
  • Page 6 8 Buchse AC IN ) Anschlüsse OUTPUT Schließen Sie hier das mitgelieferte Netzkabel an. Es gibt zwei Arten symmetrischer Ausgangsanschlüsse: Schließen Sie zuerst das Netzkabel am MLA8 an, und Euroblock-Buchsen und eine 25-polige D-Sub- stecken Sie dann den Netzstecker in die Netzsteckdose. Anschlussbuchse.
  • Page 7: Electrical Characteristics

    Specifications Electrical Characteristics Conditions UNIT 20 Hz - 20 k Hz @ +14 dBu, 10 k ohms, GAIN Maximum Total Harmonic Distortion (THD+N) 20 Hz - 20 k Hz @ +14 dBu, 10 k ohms, 0.01 GAIN Minimum 20 Hz - 20 k Hz @ +4 dBu, 10 k ohms, –...
  • Page 8: Output Characteristics

    Sonderzubehör nicht in jedem Land gleich sind, setzen Sie sich im Zweifel bitte mit Ihrem Yamaha-Händler in Verbindung. Les caractéristiques techniques et les descriptions du mode d’femploi ne sont données que pour information. Yamaha Corp. se réserve le droit de changer ou modifier les produits et leurs caractéristiques techniques à...
  • Page 9 Fixez les pieds en caoutchouc aux positions marquées par des petits cercles sur la partie inférieure. Si no va a montar el MLA8 en un bastidor, coloque en la superficie inferior del aparato los apoyos de goma que se incluyen.
  • Page 10 Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo.
  • Page 11 Yamaha Manual Library http://www2.yamaha.co.jp/manual/english/ U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2004 Yamaha Corporation WD03290 402MWZC1.3-01A0 Printed in Indonesia...

Table of Contents