Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
SOCKET NETWORK
STECKDOSEN-NETZWERK
Bedienungsanleitung
und Serviceinformationen
RESEAU PRISES
FR
Manuel d'utilisation et
BE
informations sur les services
TOMADAS-REDE
Manual do Utilizador e
Informação Relativa a Assistência
POČÍTAČOVÁ SÍŤ V
CZ
ELEKTRICKÉ ZÁSUVCE
Uživatelská příručka a
informace o údržbě
SOCKET NETWORK
GB
User manual and service
IE
information
CY
STOPCONTACTENNETWERK
Gebruikershandleiding en
BE
service-informatie
STIKDÅSE-NETVÆRK
DK
Brugervejledning og
serviceinformation
PRIPOJENIE DO
SK
POČÍTAČOVEJ SIETE CEZ
DOMÁCU ELEKTRICKÚ SIEŤ
Používateľská príručka a
informácie o údržbe
PL8500S
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Summary of Contents for Targa PL8500S
- Page 1 STIKDÅSE-NETVÆRK TOMADAS-REDE Brugervejledning og Manual do Utilizador e serviceinformation Informação Relativa a Assistência POČÍTAČOVÁ SÍŤ V PRIPOJENIE DO ELEKTRICKÉ ZÁSUVCE POČÍTAČOVEJ SIETE CEZ DOMÁCU ELEKTRICKÚ SIEŤ Uživatelská příručka a informace o údržbě Používateľská príručka a informácie o údržbe PL8500S...
-
Page 2: Table Of Contents
Inhalt Inhalt........................... 1 Wichtige Sicherheitsanweisungen ................2 Betriebsumgebung....................2 Stromversorgung ....................2 Wartung und Pflege ....................2 Kinder........................3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................3 Konformität......................3 Entsorgung von Altgeräten..................3 Systemvoraussetzungen .................... 4 Lieferumfang....................... 4 Installation ........................4 Allgemeine Hinweise zur Installation............... 4 Direktvernetzung von zwei Computern .............. -
Page 3: Wichtige Sicherheitsanweisungen
PowerLAN-Starterset PL8500S Wichtige Sicherheitsanweisungen Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist. Bewahren Sie dieses Handbuch sorgfältig als zukünftige Referenz auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus. -
Page 4: Kinder
PowerLAN-Starterset PL8500S Kinder Elektrische Geräte gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie Kinder niemals unbe- aufsichtigt elektrische Geräte benutzen. Kinder können mögliche Gefahren nicht im- mer richtig erkennen. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Gerät darf nicht außerhalb von geschlossenen Räumen und in tropischen Klima- regionen genutzt werden. -
Page 5: Systemvoraussetzungen
PowerLAN-Starterset PL8500S Systemvoraussetzungen • Ein freier Netzwerkanschluss. • Microsoft Windows Vista™ oder Microsoft Windows® XP oder Linux oder alle gän- gigen netzwerkfähigen Betriebssysteme. Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit des Verpackungsinhalts anhand dieser Liste: • 2x Strom-Netzwerk-Adapter 85 (Abbildung 1a) •... -
Page 6: Verbinden Mehrerer Sets Oder Adapter In Einem Netzwerk
PowerLAN-Starterset PL8500S • Das andere Ende des Kabels mit dem jeweiligen Netzwerkgerät (z.B. Router, DSL-Modem,…) verbinden (Abbildung 6). • Adapter in eine verfügbare Steckdose stecken (Abbildung 6). • Endgerät (PC, Notebook, Spielekonsole, …) wie oben beschrieben verbinden (Abbildung 3). • Fertig! Hinweis: Die Einrichtung der Internetverbindung auf Ihrem Endgerät ist vom Gerät... -
Page 7: Einrichten Eines Erweiterten Netzwerkes
Einrichten eines erweiterten Netzwerkes Um mehr als zwei Adapter in einem Netzwerk verwenden zu können, müssen Sie die Konfigurationssoftware im Serviceportal der TARGA GmbH unter folgendem Link herunterladen: http://service.targa.de Nachdem die Datei heruntergeladen wurde, starten Sie den Installationsassistenten und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. -
Page 8: Technische Daten
PowerLAN-Starterset PL8500S Technische Daten Standards - Ethernet-Spezifikation IEEE 802.3, IEEE 802.3x, IEEE 802.3u - Auto MDI / X - abwärts kompatibel zum Ho- mePlug-Standard 1.0 Protokolle - CSMA/CD Übertragungsgeschwindigkeit - bis zu 85 Mbit/s Übertragungsverfahren - asynchron Reichweite - bis zu 200 m über Stromnetz Sicherheit - 56-Bit-DES-Verschlüsselung... -
Page 9: Garantiehinweise
PowerLAN-Starterset PL8500S Garantiehinweise... -
Page 10: Contents
PowerLAN Starter Set PL8500S Contents Contents ........................9 Important safety instructions..................10 Operating environment..................10 Power supply ......................10 Maintenance and care ..................10 Children......................... 10 Proper use ......................11 Conformity......................11 Disposal of used devices ..................11 System requirements....................12 Scope of supply ...................... -
Page 11: Important Safety Instructions
PowerLAN Starter Set PL8500S Important safety instructions Please read through the following instructions carefully before using the device for the first time and heed all the warnings, even if you are familiar with handling electronic devices. Keep this manual in a safe place for future reference. If you sell or pass on the device, always include these instructions with it. -
Page 12: Proper Use
PowerLAN Starter Set PL8500S Proper use The device must not be used outside closed rooms and in tropical climate regions. These rooms should be sufficiently ventilated according to the manufacturer's instructions. Slits and openings on the housing are for purposes of ventilation and must not be blocked or covered. -
Page 13: System Requirements
PowerLAN Starter Set PL8500S System requirements • A free network connection. • Microsoft Windows Vista™ or Microsoft Windows® XP or Linux or any common network-compatible operating system. Scope of supply Please check that content of packaging is complete based on following listing: •... -
Page 14: Connecting Several Sets Or Adapters In One Network
PowerLAN Starter Set PL8500S • Connect the other end of the cable with the respective network device (e.g. router, DSL modem, …) (Figure. 13). • Insert the adapter in an available socket (Figure 13). • Connect the terminal (PC, notebook, game console, …) as described above (Figure 10). -
Page 15: Setting Up An Extended Network
PowerLAN Starter Set PL8500S Setting up an extended network To use more than two adapters in one network, you have to download the configuration software from the service portal of TARGA GmbH under the following link: http://www.targa-online.com After the file has been downloaded, start installation assistant and follow the instructions on the screen. -
Page 16: Technical Data
PowerLAN Starter Set PL8500S Technical data Standards - Ethernet specification IEEE 802.3, IEEE 802.3x, IEEE 802.3u - Auto MDI / X downward compatible HomePlug Standard 1.0 Protocols - CSMA/CD Transmission speed - up to 85 Mbit/s Transmission method - asynchronous... -
Page 17: Warranty Notes
PowerLAN Starter Set PL8500S Warranty notes... -
Page 18: Contenu
Kit départ PowerLAN PL8500S Contenu Contenu ........................17 Consignes de sécurité importantes ................18 Environnement de fonctionnement ............... 18 Alimentation en courant ..................18 Entretien et maintenance ..................18 Enfants........................19 Utilisation conforme ....................19 Conformité ......................19 Evacuation d’appareils usagés ................19 Conditions requises du point de vue système ............ -
Page 19: Consignes De Sécurité Importantes
Kit départ PowerLAN PL8500S Consignes de sécurité importantes Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, veuillez lire attentivement les instruc- tions suivantes et observer toutes les consignes d’avertissement, même si vous avez l’habitude de vous servir d’appareils électroniques. Conservez soigneusement ce manuel comme future référence. -
Page 20: Enfants
Kit départ PowerLAN PL8500S Enfants Les appareils électriques ne sont pas destinés aux enfants. Ne laissez jamais des enfants se servir d’appareils électriques sans surveillance. Les enfants ne sont pas en mesure d’estimer correctement des dangers potentiels. Utilisation conforme L’appareil n’a pas le droit d’être utilisé dans des régions à climat tropical et ailleurs que dans des pièces fermées. -
Page 21: Conditions Requises Du Point De Vue Système
Kit départ PowerLAN PL8500S Conditions requises du point de vue système • Une prise de branchement libre. • Microsoft Windows Vista™ ou Microsoft Windows® XP ou Linux ou tous les systè- mes d’exploitation courant prévus pour le réseau. Etendue de la livraison Veuillez contrôler l’intégralité... -
Page 22: Liaison De Plusieurs Kits Ou Adaptateurs Dans Un Réseau
Kit départ PowerLAN PL8500S • Reliez l’autre extrémité du câble avec l’appareil secteur respectif (p. ex. router, modem DSL,…) (Illustration 6). • Branchez l’adaptateur à une prise disponible (Illustration 6). • Reliez l’appareil terminal (PC, Notebook, console de jeux, …) comme décrit ci- avant (Illustration 3). -
Page 23: Aménagement D'un Réseau Étendu
Aménagement d’un réseau étendu Pour pouvoir utiliser plus de deux adaptateurs dans un réseau, vous devez téléchar- ger le logiciel de configuration dans le portail de service de la société TARGA GmbH sous le lien suivant : http://www.targa-online.com Après avoir téléchargé... -
Page 24: Caractéristiques Techniques
Kit départ PowerLAN PL8500S Caractéristiques techniques Standards - Spécification Ethernet IEEE 802.3, IEEE 802.3x, IEEE 802.3u - Auto MDI / X - compatible avec le standard Ho- mePlug 1.0 Protocoles - CSMA/CD Vitesse de transmission - Jusqu’à 85 Mbit/s Procédé de transmission - Asynchrone Portée... -
Page 25: Consignes De Garantie
Kit départ PowerLAN PL8500S Consignes de garantie... -
Page 26: Inhoud
PowerLAN-starterset PL8500S Inhoud Inhoud ........................25 Belangrijke veiligheidsvoorschriften................26 Bedrijfsomgeving ....................26 Stroomtoevoer ...................... 26 Onderhoud en verzorging ..................26 Kinderen........................ 27 Reglementair gebruik .................... 27 Conformiteit......................27 Verwijderen van afgedankte apparaten ..............27 Systeemvoorwaarden....................28 Leveringsomvang ..................... 28 Installatie ........................28 Algemene installatievoorschriften ................. -
Page 27: Belangrijke Veiligheidsvoorschriften
PowerLAN-starterset PL8500S Belangrijke veiligheidsvoorschriften Voor het eerste gebruik van het apparaat dient u de volgende aanwijzingen aandachtig te lezen en alle waarschuwingsvoorschriften in acht te nemen, zelfs als u vertrouwd bent met het werken met elektronische apparaten. Bewaar dit handboek zorgvuldig als toekomstige referentie. -
Page 28: Kinderen
PowerLAN-starterset PL8500S Kinderen Elektrische apparaten horen niet thuis in de handen van kinderen. Laat kinderen nooit elektrische apparaten gebruiken zonder toezicht. Kinderen kunnen mogelijke gevaren niet altijd juist inschatten. Reglementair gebruik Het apparaat mag niet buiten gesloten ruimtes en in tropische klimaatzones gebruikt worden. -
Page 29: Systeemvoorwaarden
PowerLAN-starterset PL8500S Systeemvoorwaarden • Een vrije netwerkaansluiting. • Microsoft Windows Vista™ of Microsoft Windows® XP of Linux of alle gangbare besturingssystemen die geschikt zijn voor netwerken. Leveringsomvang Controleer de volledigheid van de verpakking aan de hand van deze lijst: • 2x stroom-netwerkadapter 85 (afbeelding 1a) •... -
Page 30: Verbinden Van Meerdere Sets Of Adapters In Een Netwerk
PowerLAN-starterset PL8500S • Het andere uiteinde van de kabel met het respectievelijke netwerkapparaat (bijv. router, DSL-modem,…) verbinden (afbeelding 6). • Adapter in een vrij stopcontact steken (afbeelding 6). • Eindapparaat (pc, notebook, spelconsole,…) zoals hierboven beschreven verbinden (afbeelding 3). • Klaar! Tip: de inrichting van de internetverbinding op uw eindapparaat is afhankelijk van het apparaat. -
Page 31: Inrichten Van Een Uitgebreid Netwerk
Inrichten van een uitgebreid netwerk Om meer dan twee adapters in één netwerk te kunnen gebruiken, moet u de configuratiesoftware in het serviceportaal van TARGA GmbH via de volgende link downloaden: http://www.targa-online.com Nadat het bestand gedownload werd, start u de installatieassistent en volgt u de aanwijzingen op het beeldscherm. -
Page 32: Technische Gegevens
PowerLAN-starterset PL8500S Technische gegevens Standaarden - Ethernet-specificatie IEEE 802.3, IEEE 802.3x, IEEE 802.3u - Auto MDI / X - naar beneden compatibel met homePlug-standaard 1.0 Protocol - CSMA/CD Transmissiesnelheid - tot 85 Mbit/s Transfer - asynchroon Reikwijdte - tot 200 m via stroomnet... -
Page 33: Garantie
PowerLAN-starterset PL8500S Garantie... -
Page 34: Índice
Conjunto de partida PowerLAN PL8500S Índice Índice........................33 Instruções importantes de segurança............... 34 Ambiente operacional ................... 34 Alimentação de corrente ..................34 Manutenção e conservação .................. 34 Crianças........................ 35 Uso conforme o especificado................35 Conformidade ....................... 35 Descarte de aparelhos usados ................35 Requisitos do sistema .................... -
Page 35: Instruções Importantes De Segurança
Conjunto de partida PowerLAN PL8500S Instruções importantes de segurança Antes do primeiro uso do aparelho, ler, sff., as seguintes instruções exactamente e observar todos os avisos de alerta, mesmo quando estiver familiarizado com aparelhos electrónicos. Guardar este manual cuidadosamente como referência futura. -
Page 36: Crianças
Conjunto de partida PowerLAN PL8500S acessórios. Limar o aparelho apenas com um pano limpo, seco, jamais com líquidos agressivos. Antes da limpeza, separar o aparelho da rede eléctrica. Crianças Aparelhos eléctricos não devem cair nas mãos de crianças. Jamais deixar crianças sem vigilância utilizar aparelhos eléctricos. -
Page 37: Requisitos Do Sistema
Conjunto de partida PowerLAN PL8500S Requisitos do sistema • Uma conexão de rede livre. • Microsoft Windows Vista™ ou Microsoft Windows® XP ou Linux ou todos os sistemas operacionais usuais, capazes de serem interligados em rede. Âmbito do fornecimento Verificar, sff., a integridade do conteúdo da embalagem baseando-se nesta lista: •... -
Page 38: Ligar Vários Conjuntos Ou Adaptadores Numa Rede
Conjunto de partida PowerLAN PL8500S • Ligar a outra extremidade do cabo com o respectivo aparelho de rede (p.ex. router, modem DSL,…) (figura 6). • Inserir o adaptador numa tomada disponível (figura 6). • Ligar o aparelho final (PC, notebook, consola de jogos, …) como descrito acima (figura 3). -
Page 39: Estabelecimento De Uma Rede Ampliada
Estabelecer uma rede ampliada Para poder utilizar mais do que dois adaptadores numa rede, deverá carregar o software de configuração na porta de serviço da TARGA GmbH sob a seguinte link: http://www.targa-online.com Depois que o ficheiro tiver sido carregado, iniciar o assistente de instalação e seguir as indicações no ecrã. -
Page 40: Dados Técnicos
Conjunto de partida PowerLAN PL8500S Dados técnicos Padrões - Especificação Ethernet IEEE 802.3, IEEE 802.3x, IEEE 802.3u - Auto MDI / X - Compatível para baixo para HomePlug-Standard 1.0 Protocolos - CSMA/CD Velocidade de transmissão - até 85 Mbit/s Processo de transmissão - assíncrono... -
Page 41: Instruções De Garantia
Conjunto de partida PowerLAN PL8500S Instruções de garantia... -
Page 42: Indhold
PowerLAN-Starterset PL8500S Indhold Indhold........................41 Vigtige sikkerhedsanvisninger .................. 42 Driftsomgivelse ..................... 42 Strømforsyning...................... 42 Vedligeholdelse og pleje ..................42 Børn ........................42 Formålsbestemt anvendelse ................. 43 Konformitet......................43 Bortskaffelse af gamle apparater ................43 Systemforudsætninger ..................... 44 Leveringsomfang ...................... 44 Installation ........................ -
Page 43: Vigtige Sikkerhedsanvisninger
PowerLAN-Starterset PL8500S Vigtige sikkerhedsanvisninger Læs følgende anvisninger grundigt igennem inden den første brug og vær opmærksom på alle advarselshenvisninger, også selvom du er fortrolig med håndtering af elektroniske apparater. Opbevar denne håndbog godt til senere brug. Hvis du sælger eller giver apparatet videre, bedes du også ubetinget udlevere denne vejledning. -
Page 44: Formålsbestemt Anvendelse
PowerLAN-Starterset PL8500S Formålsbestemt anvendelse Apparatet må ikke bruges uden for lukkede rum og ikke i tropiske klimaregioner. Disse rum bør iht. fabrikantens anvisninger garantere en tilstrækkelig ventilation. Slidser og åbninger i huset er til ventilation og må hverken tilstoppes eller tildækkes. -
Page 45: Systemforudsætninger
PowerLAN-Starterset PL8500S Systemforudsætninger • En fri netværkstilslutning. • Microsoft Windows Vista™ eller Microsoft Windows® XP eller Linux eller alle gængse netværksduelige driftssystemer. Leveringsomfang Kontroller venligst om indholdet er fuldstændigt ved hjælp af denne liste: • 2x strøm-netværksadapter 85 (afbildning 1a) •... -
Page 46: Tilslutning Af Flere Sæt Eller Adaptere I Et Netværk
PowerLAN-Starterset PL8500S • Stik adapteren i en fri stikdåse (afbildning 6). • Tilslut slutapparat (pc, notebook, spillekonsol, …), som beskrevet ovenfor (afbildning 3). • Færdig! Henvisning: Oprettelse af internetforbindelse på dit slutapparat er afhængigt af apparatet. Yderligere informationer hertil finder i brugerhåndbogen til dit slutapparat. -
Page 47: Oprettelse Af Et Udvidet Netværk
PowerLAN-Starterset PL8500S Oprettelse af et udvidet netværk For at kunne bruge mere end to adaptere i et netværk, skal du downloade konfigurationssoftwaren på TARGA GmbHs serviceportal på følgende link: http://www.targa-online.com Når du har downloadet filen, starter du installationsassistenten og følger anvisningerne på... -
Page 48: Tekniske Data
PowerLAN-Starterset PL8500S Tekniske data Standarder: - Ethernet-specifikation IEEE 802.3, IEEE 802.3x, IEEE 802.3u - Auto MDI / X - kompatibel nedad til HomePlug- standard 1.0 Protokoller - CSMA/CD Overførselshastighed - op til 85 Mbit/s Overførselsmetode - asynkron Rækkevidde - op til 200 m via strømnet... -
Page 49: Garantihenvisninger
PowerLAN-Starterset PL8500S Garantihenvisninger... -
Page 50: Obsah
Startovací sada PL8500S pro LAN s využitím elektrických rozvod Obsah Obsah........................49 D ležité bezpeþnostní pokyny .................. 50 Pracovní prost edí....................50 Napájení proudem ....................50 Údržba a ošet ování....................50 D ti ........................51 Použití k urþenému úþelu..................51 Shoda výrobku ...................... -
Page 51: D Ležité Bezpeþnostní Pokyny
Startovací sada PL8500S pro LAN s využitím elektrických rozvod D ležité bezpeþnostní pokyny P ed prvním použitím za ízení si p esn p eþt te následující pokyny a dbejte všech varovných upozorn ní, i když jste seznámeni s tím, jak zacházet s elektronickými p ístroji a za ízeními. -
Page 52: D Ti
Startovací sada PL8500S pro LAN s využitím elektrických rozvod D ti Elektrická za ízení nepat í do rukou d tem. Nikdy nedovolte d tem, aby bez dozoru používaly elektrická za ízení. D ti nedokáží vždy správn rozpoznat p ípadné nebezpeþí. -
Page 53: Systémové P Edpoklady
Startovací sada PL8500S pro LAN s využitím elektrických rozvod Systémové p edpoklady • Volný sí ový konektor. • Microsoft Windows Vista™ nebo Microsoft Windows® XP nebo Linux a všechny b žné operaþní systémy. Rozsah dodávky Na základ tohoto seznamu si zkontrolujte úplnost obsahu balení: •... -
Page 54: Propojení N Kolika Sad Nebo Adaptér Do Jedné Sít
Startovací sada PL8500S pro LAN s využitím elektrických rozvod • Zasu te adaptér do zásuvky, kterou máte k dispozici (obrázek 6). • P ipojte koncové za ízení (PC, notebook, hrací konzolu, …), jak bylo popsáno výše (obrázek 3). • A to je vše! Upozorn ní: Nastavení... -
Page 55: Z Ízení Rozší Ené Sít
Startovací sada PL8500S pro LAN s využitím elektrických rozvod Z ízení rozší ené sít Abyste mohli v síti používat více než dva adaptéry, musíte si na servisním portálu spoleþnosti TARGA GmbH stáhnout pod následujícím odkazem konfiguraþní software: http://www.targa-online.com Po stažení souboru spus te program „instalaþní asistent“ a i te se pokyny na obrazovce. -
Page 56: Technické Parametry
Startovací sada PL8500S pro LAN s využitím elektrických rozvod Technické parametry Standardy Ethernetová specifikace IEEE 802.3, IEEE 802.3x, IEEE 802.3u - Auto MDI / X - zp tn kompatibilní s HomePlug Standard 1.0 Protokoly - CSMA/CD P enosová rychlost - až 85 Mbit/s Metoda p enosu - asynchronní... -
Page 57: Záruþní Pokyny
Startovací sada PL8500S pro LAN s využitím elektrických rozvod Záruþní pokyny... -
Page 58: Obsah
Súprava sie ového adaptéra PowerLAN PL8500S a kábla pre LAN cez elektrickú zásuvku Obsah Obsah........................57 Dôležité bezpeþnostné upozornenia................. 58 Prevádzkové prostredie ..................58 Elektrické napájanie....................58 Údržba a ošetrovanie.................... 58 Deti ........................59 Používanie na urþený úþel ..................59 Zhoda........................ -
Page 59: Dôležité Bezpeþnostné Upozornenia
Súprava sie ového adaptéra PowerLAN PL8500S a kábla pre LAN cez elektrickú zásuvku Dôležité bezpeþnostné upozornenia Pred prvým použitím prístroja si, prosím, preþítajte nasledujúce pokyny a dodržiavajte všetky výstražné upozornenia, oboznámení zaobchádzaním elektronických prístrojov. Starostlivo si uschovajte túto príruþku ako referenciu pre budúcnos . -
Page 60: Deti
Súprava sie ového adaptéra PowerLAN PL8500S a kábla pre LAN cez elektrickú zásuvku Deti Elektrické prístroje nepatria do rúk de om. Nikdy nedovo te de om bez dozoru používa elektrické prístroje. Deti nedokážu vždy správne rozpozna možné nebezpeþenstvá. Používanie na urþený úþel Prístroj sa nesmie používa mimo uzavretých priestorov a v tropických klimatických... -
Page 61: Systémové Predpoklady
Súprava sie ového adaptéra PowerLAN PL8500S a kábla pre LAN cez elektrickú zásuvku Systémové predpoklady • Vo ná zásuvka na pripojenie do poþítaþovej siete. • Microsoft Windows Vista™ alebo Microsoft Windows® XP alebo Linux alebo všetky dostupné operaþné systémy s možnos ou pripojenia do poþítaþovej siete. -
Page 62: Pripojenie Viacerých Súprav Alebo Adaptérov Do Poþítaþovej Siete
Súprava sie ového adaptéra PowerLAN PL8500S a kábla pre LAN cez elektrickú zásuvku • Adaptéry zasu te do urþených zásuviek (obrázok 6). • Koncový prístroj (poþítaþ, notebook, hracia konzola, …) pripojte pod a vyššie uvedeného opisu (obrázok 3). • Hotovo! Upozornenie: Zriadenie internetového pripojenia na vašom koncovom prístroji závisí... -
Page 63: Zriadenie Rozšírenej Siete
Súprava sie ového adaptéra PowerLAN PL8500S a kábla pre LAN cez elektrickú zásuvku Zriadenie rozšírenej siete Aby ste mohli na jednej sieti použi viac ako dva adaptéry, stiahnite si konfiguraþný softvér na servisnom portáli spoloþnosti TARGA GmbH prostredníctvom tohto linku: http://www.targa-online.com... -
Page 64: Technické Údaje
Súprava sie ového adaptéra PowerLAN PL8500S a kábla pre LAN cez elektrickú zásuvku Technické údaje Štandardy - špecifikácia Ethernet IEEE 802.3, IEEE 802.3x, IEEE 802.3u - Auto MDI / X - kompatibilita nadol so štandardom HomePlug 1.0 Protokoly - CSMA/CD Rýchlos prenosu... -
Page 65: Záruþné Upozornenia
Súprava sie ového adaptéra PowerLAN PL8500S a kábla pre LAN cez elektrickú zásuvku Záruþné upozornenia... - Page 66 EU version...
- Page 67 UK version...