Smith's Heating First 50377 Owner's Manual

Diamond edge elite electric knife sharpener
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

747 Mid-America Boulevard • Hot Springs, Arkansas 71913-8414 USA
501-321-2244 • www.smithsproducts.com
Smith's Model # 50377 • Made in China
Power : 120V/60Hz , 25W, 0.41A
Modèle Smith n° 50377 • Fabriqué en Chine
Alimentation : 120 V/60 Hz , 25 W, 0,41 A
Modelo Smith's Nº 50377 • Hecho en China
Corriente: 120V/60Hz, 25W, 0.41A
This is an
Manufacturer : Ningbo Yinzhou Jishigang Jinxin Mosu Co., Ltd.
Il s'agit d'un appareil électroménager répertorié
Fabricant : Ningbo Yinzhou Jishigang Jinxin Mosu Co., Ltd.
Este electrodoméstico está homologado por
Fabricante: Ningbo Yinzhou Jishigang Jinxin Mosu Co., Ltd.
Smith's
and The Edge Experts
are registrations and trademarks of Smith's Consumer Products, Inc.
®
®
Smith's
et The Edge Experts
sans des marques commerciales enregistrées de Smith's Consumer Products, Inc.
®
®
Smith's
®
y The Edge Experts
®
son marcas comerciales y registradas de Smith's Consumer Products, Inc.
Smith's
listed appliance
.
.
Diamond Edge Elite
Electric Knife Sharpener
Electric & Manual Sharpening In One Unit
Damant bord d'élite électrique aiguiseur - Affûtage électrique et manuel en une seule unité
Diamante de borde elite eléctrica afilador de cuchillos - Afilado manual y eléctrico en un solo producto
Owner's Manual
Guide de l'utilisateur Manual del propietario
For Best Results, Read Instructions Before Use
Pour les meilleurs résultats, veuillez lire les instructions avant toute utilisation
Para obtener los mejores resultados, lea las instrucciones antes de usar el aparato

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Smith's Heating First 50377

  • Page 1 501-321-2244 • www.smithsproducts.com Diamante de borde elite eléctrica afilador de cuchillos - Afilado manual y eléctrico en un solo producto Smith’s Model # 50377 • Made in China Power : 120V/60Hz , 25W, 0.41A Modèle Smith n° 50377 • Fabriqué en Chine Alimentation : 120 V/60 Hz , 25 W, 0,41 A Modelo Smith’s Nº...
  • Page 2: Product Features

    CAUTION! Read Owner’s Manual before using this sharpener. performance and are applied to the surface of the wheel by a highly technical process that guarantees longer wheel life, uniform cutting, and minimum heat build up so that damage This is an listed appliance.
  • Page 3: How To Use

    HOW TO USE NOTE: Due to some handle designs, you may not be able to sharpen the entire length of the blade using the mechanical sharpening wheel. Smith’s recommends using the manual sharpening slot in Electric Sharpening - Straight Edge Blades Only these limited cases.
  • Page 4: Consumer Service Information

    Smith’s CS Dept. 50377 You can use the Smith’s electric knife sharpener to sharpen these type of knives, but you may have 747 Mid-America Boulevard...
  • Page 5: Warranty

    THREE-YEAR LIMITED USE About Smith’s ® MODEL 50377 The Smith’s ® brand offers consumers high performance edge sharpeners for the most discerning tastes. Synonymous with exceptional value, Smith’s is a brand marketed towards the retail market.
  • Page 6 THREE-YEAR LIMITED USE MODEL 50377 WARRANTY TO MAIL: FOLD AND TAPE TO MAIL: FOLD AND TAPE This Smith’s sharpener is guaranteed against defective material or workmanship for a period of three (3) full years from the date of purchase if the product is used for non-industrial or non-commercial purposes only.
  • Page 7: Caractéristiques Du Produit

    ATTENTION ! Lisez le manuel du propriétaire avant d’utiliser l’affûteur. detempering de votre lame ne se produit pas. Votre affûteur de couteaux électrique Smith’s affûtera des couteaux en alliage, au carbone ou en acier Il s’agit d’un appareil électroménager répertorié. Il est destiné...
  • Page 8 MODE D’EMPLOI PRÉCAUTIONS : Vous devez toujours affûter une lame de couteau depuis le talon jusqu’à son extrémité. N’insérez jamais Affûtage électrique - Couteaux à lame droite uniquement en premier la pointe de la lame de couteau dans le guide-lame ni 1.
  • Page 9: Entretien

    R: Quoique inhabituel, ceci peut se produire lorsque vous devez répéter le processus d’affûtage Smith’s plusieurs fois ou réaliser plusieurs passages à travers les guides-lames de l’affûtage mécanique. Cela CS Dept. 50377 peut aussi se produire pendant le premier affûtage d’un couteau ou si un couteau n’a pas été cor- 747 Mid-America Boulevard rectement aiguisé...
  • Page 10 Q: Puis-je affûter des lames dentelées, des ciseaux ou d’autres lames avec mon affûteur de couteaux électrique Smith’s ? MODÈLES 50377 R: Votre affûteur de couteaux électrique Smith’s affûtera les lames de couteau droites en alliage, au carbone ou en acier inoxydable aussi bien dans les guides-lames manuels que mécaniques. Il affûtera aussi les lames dentelées mais uniquement dans le guide-lames manuel.
  • Page 11 GARANTIE LIMITÉE POUR LES MODÈLES 50377 TO MAIL: FOLD AND TAPE DE TROIS ANS uvre TO MAIL: FOLD AND TAPE si le Cet affûteur Smith est garanti contre tout défaut de matériel ou de main-d'oeuvre th’s pendant une période de trois ans à partir de la date d'achat seulement si le produit est utilisé...
  • Page 12: Características Del Producto

    ¡PRECAUCIÓN! Lea el manual del propietario antes de usar este afilador. recubrir las ruedas de afilar se seleccionan por su capacidad de corte única y se aplica a la superficie de la rueda mediante un proceso altamente técnico que garantiza una mayor vida útil de la rueda, de Este electrodoméstico está...
  • Page 13: Instrucciones De Uso

    INSTRUCCIONES DE USO 4. Sostenga el cuchillo firmemente por el mango (como cuando lo usa para cortar) y coloque la base del borde sobre la ranura seleccionada. Introduzca la hoja en la porción superior de la ranura de afilado y gire el mango del cuchillo hacia abajo (subiendo levemente la punta del cuchillo) hasta Afilado eléctrico: sólo para cuchillos de borde recto que la base de la hoja entre en contacto con la rueda de afilado (Fig.
  • Page 14: Cuidado Y Mantenimiento

    Smith’s posible que deba repetir el proceso varias veces o pasar el cuchillo repetidamente por las ranuras de CS Dept. 50377 afilado mecánico (en ciertos casos hasta 20 veces o más). Este proceso extendido sólo será necesa- 747 Mid-America Boulevard rio la primera vez que use el afilador para este tipo de cuchillo.
  • Page 15 La compañía tiene más de 125 años de DE TRES AÑOS DE USO LIMITADO experiencia en el suministro de productos relacionados con los bordes filosos para los mercados de MODELO 50377 utensilios domésticos, elementos deportivos y ferreterías.
  • Page 16 TO MAIL: FOLD AND TAPE TO MAIL: FOLD AND TAPE i se Este afilador Smith's está garantizado contra defectos de materiales o de mano th's de obra durante un período de tres (3) años a partir de la fecha de compra si se utiliza exclusivamente con fines no industriales y no comerciales.

Table of Contents