Summary of Contents for Simoniz S3325C
- Page 1 Heavy-duty Steam Cleaner Nettoyeur à vapeur pour service intensif OWNER’S MANUAL GUIDE D'UTILISATION (39-8202-2) Model/Modèle S3325C 120 V, 60 Hz, 1500 W...
-
Page 3: Consignes D'utilisation
CONSIGNES D'UTILISATION IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your Simoniz® Heavy-duty Steam Cleaner, basic safety ATTENTION : Conseils pour enlever les taches Déterminez precautions should always be observed, including the following: Utilisez la buse de concentration avec ou toujours la solidité des... - Page 4 ADDITIONAL IMPORTANT SAFEGUARDS cont. CONSIGNES D'UTILISATION Utilisation de la raclette Étape 1: Débranchez le nettoyeur à vapeur 1. To avoid circuit overload, do not operate another appliance on the same socket Pour raccorder la raclette à l’outil de de sa source d'alimentation avant (circuit) défroissage pour vêtements et rideaux, de détartrez le réservoir d'eau et...
- Page 5 CONSIGNES D'UTILISATION GETTING TO KNOW YOUR Heavy-duty STEAM CLEANER Remplissage de l'appareil avec ATTENTION: Cet appareil doit de l'eau être débranché de la prise de courant électrique et l’on doit le Étape 5: À l'aide de la tasse à mesurer laisser refroidir pendant 15 minutes et de l'entonnoir prévus à...
- Page 6 FEATURES CONSIGNES D'UTILISATION Remplissage en eau de votre nettoyeur Your Simoniz® Heavy-duty Steam Cleaner utilizes pressurized steam to remove tough précédente, par suite du refroidissement à vapeur pour service intensif de la vapeur à l’intérieur du tuyau au grease, dirt and grime. Steam safely cleans hard to clean surfaces in your car without cours de la période de repos.
-
Page 7: Caractéristiques
OPERATING INSTRUCTIONS CARACTÉRISTIQUES Votre nettoyeur à vapeur Simoniz pour service intensif utilise une vapeur pressurisée Filling your Heavy-duty Steam servant à éliminer les taches rebelles de graisse, de saleté et de crasse. La vapeur Cleaner with water nettoie sans risque les surfaces difficiles à nettoyer dans votre voiture sans que vous... - Page 8 OPERATING INSTRUCTIONS FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE NETTOYEUR À VAPEUR POUR SERVICE INTENSIF CAUTION: This unit must be Refilling unit with water unplugged from the electrical outlet Step 5: Slowly pour water, using the and allowed to cool down for 15 minutes before attaching or removing any measuring cup and funnel accessory on the unit.
- Page 9 IMPORTANTES MESURES DE PROTECTION SUPPLÉMENTAIRES OPERATING INSTRUCTIONS Descaling your steam cleaner: 1. Pour éviter de surcharger le circuit électrique, ne faites pas fonctionner un autre Using the squeegee If the tap water in you area contains a high appareil à partir de la même prise. To attach the squeegee to the level of calcium deposits and you have 2.
-
Page 10: Warranty
Il faut toujours observer certaines mesures de sécurité élémentaires, dont les suivantes, Tips on how to use your system Nicotine and tar pour utiliser le nettoyeur à vapeur pour service intensif Simoniz spot cleaning Nicotine and tar dissolves at high...
Need help?
Do you have a question about the S3325C and is the answer not in the manual?
Questions and answers