Sony DSX-A50BT Operating Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Sony Manuals
  4. Car Receiver
  5. DSX-A50BT
  6. Operating instructions manual

Sony DSX-A50BT Operating Instructions Manual

Fm/mw/sw digital media player
Hide thumbs Also See for DSX-A50BT:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Operating Instructions Manual
4-408-056-41(1)
FM/MW/SW
Operating Instructions GB
Digital Media
Player
To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 6.
DSX-A50BT

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Sony DSX-A50BT

Summary of Contents for Sony DSX-A50BT

  • Page 1 4-408-056-41(1) FM/MW/SW Operating Instructions GB Digital Media Player To cancel the demonstration (DEMO) display, see page 6. DSX-A50BT...
  • Page 2 Auto Off function, press and hold owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any  until the display use of such marks by Sony Corporation is disappears each time you turn the under license. Other trademarks and trade ignition off.

  • Page 3: Table Of Contents

    Table of contents Getting Started ........... . . 5 Notes on Bluetooth function .
  • Page 4 Using optional equipment ......... . 28 Auxiliary audio equipment .

  • Page 5: Getting Started

    When connecting to any other device, please read its user guide for detailed safety instructions. Caution IN NO EVENT SHALL SONY BE LIABLE Radio frequency exposure FOR ANY INCIDENTAL, INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR OTHER RF signals may affect improperly installed or...

  • Page 6: Canceling The Demo Mode

    Remember, in order to make or receive calls, Setting the clock the handsfree and the electronic device connected to the handsfree must be switched The clock uses a 12-hour digital indication. on in a service area with adequate cellular signal strength. Press and hold the select button.

  • Page 7: Detaching The Front Panel

    Detaching the front panel Attaching the front panel Engage part  of the front panel with part You can detach the front panel of this unit  of the unit, as illustrated, and push the to prevent theft. left side into position until it clicks. Press and hold .

  • Page 8: Location Of Controls

    Location of controls Main unit This section contains instructions on the To adjust volume (rotate); enter sound location of controls and basic operations. setting (press); enter menu (press and hold); select setup items (press and  (BROWSE) button page 15 rotate);...
  • Page 9  (front panel release) button To call a stored phone number (press); page 7 to store a phone number as a preset (press and hold) (in the call menu).  SEEK –/+ buttons : MIC (during a call) page 22 Radio: To set the MIC gain (press);...

  • Page 10: Rm-X231 Remote Commander

    RM-X231 Remote Setup, sound setting, etc., can be operated by  . commander  (BACK) button To return to the previous display.  ENTER button To apply a setting; receive a call; end a call.  PTY (Program Type) button ...

  • Page 11: Radio

    To receive stored stations (press); store stations (press and hold). Radio Bluetooth phone: To call a stored phone number (press); to store a phone number as a preset Storing and receiving (press and hold) (in the call menu). stations * This button has a tactile dot. Caution When tuning in stations while driving, use Best Tuning Memory (BTM) to prevent an...

  • Page 12: Rds

    Receiving the stored stations Select the band, then press a number FM stations with Radio Data System (RDS) button ( to ) on the main unit*. service send inaudible digital information along with the regular radio program signal. * When the remote commander is used, the number buttons ...

  • Page 13: Usb Devices

    Type of programs NEWS (News), AFFAIRS (Current Affairs), USB devices INFO (Information), SPORT (Sports), EDUCATE (Education), DRAMA (Drama), • MSC (Mass Storage Class)-type USB CULTURE (Culture), SCIENCE (Science), devices compliant with the USB standard VARIED (Varied), POP M (Pop Music), can be used.

  • Page 14: Searching And Playing Tracks

    If a USB device is already connected, to start playback, press  repeatedly Searching and until “USB” appears. playing tracks To stop playback, press and hold  for 1 second. Playing tracks in various To remove the USB device, stop the USB playback, then remove the USB device.

  • Page 15: Searching A Track By Name - Quick-Browzer

    Shuffle play Note When entering the Quick-BrowZer mode, the Select To play repeat/shuffle setting is canceled. ALBUM album in random order. DEVICE device in random Searching by skip items order. — Jump mode track in normal order When many items are in a category, you can (Normal play).

  • Page 16: Connecting Bluetooth Devices

    Operating the Bluetooth Connecting functions Bluetooth devices Press . The call menu appears. Bluetooth operations Rotate the control dial until the desired item appears, then press it. The Bluetooth function allows for handsfree calling and music streaming via this unit. Press (BACK)*.

  • Page 17: Pairing

    * Depending on the cellular phone, this unit’s This unit is displayed as “Sony ringtone may be output even if set to “2 (cellular Automotive” on the device to be phone).” connected. Pairing The Bluetooth device (cellular phone, audio device, etc.) and this unit need to be “paired”...

  • Page 18: Connection

    Select this unit on the Bluetooth device to be connected. “ ” or “ ” appears when the connection is made. Notes • While connecting to a Bluetooth device, this Connecting a cellular phone unit cannot be detected from another device. To enable detection, enter the pairing mode and Press ...
  • Page 19 cellular phone name appear in the Connecting an audio device display. Press  and rotate the control dial until “BT SIGNL” appears, then press it. “ ” lights up when Bluetooth signal is activated. Changing display items Press . Connecting the last-connected cellular phone from this unit Turn on the audio device and activate the Bluetooth signal.

  • Page 20: Handsfree Calling

    • The built-in microphone of this unit is located Handsfree calling on the inner panel. Do not cover the microphone with tape, etc. Once the unit is connected to the cellular phone, you can make/receive handsfree Rejecting a call calls by operating this unit. Press and hold ...
  • Page 21 Note Calling by phone number Depending on the cellular phone, contacts input displayed on the unit may differ from the phonebook of the cellular phone. Press  and rotate the control dial until “DIAL NUM” appears, then Note on phonebook data press it.
  • Page 22 Press and hold  (MIC) to set to “EC/ Calling by redial NC-1” or “EC/NC-2.” Press  and rotate the control Call transfer dial until “REDIAL” appears, then press it. You can switch between talking handsfree (via this unit), or by the cellular phone. The phone call starts.

  • Page 23: Music Streaming

    Music streaming Voice dial activation You can activate voice dialing with a cellular phone connected to this unit by saying the Listening to music from an voice tag stored on the cellular phone, then make a call. audio device Press  and rotate the control You can listen to music from an audio dial until “VO DIAL”...

  • Page 24: Initializing Bluetooth Settings

    Press the select button. Notes Rotate the control dial until “BTA VOL” • Depending on the audio device, information, appears, and rotate the volume control dial such as title, track number/time, playback to adjust the input level (“+18dB” – “0dB” – status, etc., may not be displayed on this unit.

  • Page 25: Sound Settings And Setup Menu

    FADER Adjusts the relative level: “FRONT-15 Sound Settings and (F15)” – “CENTER (0)” – “REAR-15 Setup Menu (R15).” AUX VOL (AUX Volume level)* Changing the sound Adjusts the volume level for each settings connected auxiliary equipment: “+18 dB” – “0 dB” – “–8 dB.” This setting negates the need to adjust the volume level between sources.

  • Page 26: Adjusting Setup Items

    Rotate the control dial until the desired Adjusting setup items equalizer curve appears, then press it. Press (BACK). Press and hold the select button. The setup display appears. To cancel the equalizer curve, select “OFF” in step 3. Rotate the control dial until the desired item appears, then press it.
  • Page 27 AUTO OFF PAIRING Shuts off automatically after a desired Turns the pairing mode on/off. time when the unit is turned off: “NO,” Memorizes the information between this “30S (Seconds),” “30M (Minutes),” “60M unit and the Bluetooth device. (Minutes).” * When the unit is turned off. BLK OUT (Black Out) Turns off the illumination automatically for any source (e.g., during radio...

  • Page 28: Using Optional Equipment

    Adjusting the volume level Be sure to adjust the volume for each Using optional connected audio device before playback. equipment Turn down the volume on the unit. Press  repeatedly until Auxiliary audio “AUX” appears. equipment Start playback of the portable audio device at a moderate volume.

  • Page 29: Additional Information

    – A device using 2.4 GHz frequency, such as a wireless LAN device, cordless telephone, or microwave oven, is in use near this unit. If you have any questions or problems concerning your unit that are not covered in this manual, consult your nearest Sony dealer.

  • Page 30: Maintenance

    – where inflammable gas is present, in a this manual, consult your nearest Sony dealer. hospital, train, airplane, or petrol station – near automatic doors or a fire alarm •...

  • Page 31: Specifications

    Notes on the lithium battery Specifications • Keep the lithium battery out of the reach of children. Should the battery be swallowed, Tuner section immediately consult a doctor. • Wipe the battery with a dry cloth to assure a good contact. Tuning range: 87.5 –...

  • Page 32: Troubleshooting

    Frequency band: Supplied accessories: 2.4 GHz band (2.4000 – 2.4835 GHz) Remote commander: RM-X231 Modulation method: FHSS Parts for installation and connections (1 set) Compatible Bluetooth Profiles* Your dealer may not handle some of the above A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) listed accessories.
  • Page 33 No sound. The display disappears while the unit is  The ATT function is activated. operating.  The Black Out function is set to on (page 27).  The position of the fader control “FADER” is not set for a 2-speaker system. Remote commander operation is not possible.
  • Page 34 USB playback The name of the detected device does not appear. You cannot play back items via a USB hub.  Depending on the status of the other device, it  This unit cannot recognize USB devices via a may not be possible to obtain the name. USB hub.
  • Page 35 – Move your car to a place where you can The name of the other party does not appear enhance the cellular phone’s signal if the when a call is received. reception is poor.  The calling phone is not set to send the phone number.
  • Page 36 PBAP (Phone Book Access indication remains on in the display, consult Profile). In this case, this unit cannot access to your nearest Sony dealer. the cellular phone’s phonebook or call history.  The cellular phone is not supported by this...
  • Page 37 If these solutions do not help improve the P (preset number) EMPTY  The preset dial is empty. situation, consult your nearest Sony dealer. READ  The unit is reading all track and album information on the USB device.
  • Page 40 .‫ ﺷﲈﺭﻩ ﮔﲑی ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﺗﻌﻴﲔ ﺷﺪﻩ ﺧﺎﻟﯽ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﻫﺎ ﺑﻪ ﲠﺒﻮﺩ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻛﻤﻜﯽ ﻧﻤﯽ ﻛﻨﻨﺪ، ﺑﺎ ﻧﺰﺩﻳﮏ ﺗﺮﻳﻦ‬ .‫ ﲤﺎﺱ ﺑﮕﲑﻳﺪ‬Sony ‫ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ‬ READ ‫ ﻭﺍﺣﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﲤﺎﻡ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺗﺮﺍک ﻭ ﺁﻟﺒﻮﻡ ﺭﻭی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬...
  • Page 41 .‫ ﺩﺍﺭﺍی ﻓﺎﻳﻞ ﻣﻮﺳﻴﻘﯽ ﺭﺍ ﻣﺘﺼﻞ ﻛﻨﻴﺪ‬USB ‫ﻳﮏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ .‫ ﳑﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻳﮏ ﺳﻮﺀ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺩﺍﺧﻠﯽ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﯽ ﻛﻨﻴﺪ. ﺍﮔﺮ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺧﻄﺎ ﺭﻭی ﺻﻔﺤﻪ ﻧﲈﻳﺶ‬ .‫ ﲤﺎﺱ ﺑﮕﲑﻳﺪ‬Sony ‫ﺑﺎﻗﯽ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺪ، ﺑﺎ ﻧﺰﺩﻳﮏ ﺗﺮﻳﻦ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ‬ NO NAME .‫ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻠﻨﺪﮔﻮﻫﺎ/ﺗﻘﻮﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻫﺎ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﺍﺳﺖ‬...
  • Page 42 .‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﲤﺎﺱ، ﻧﺎﻡ ﻃﺮﻑ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻧﲈﻳﺎﻥ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ‬ .‫ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺻﻮﺗﯽ ﻭﺻﻞ ﺷﺪﻩ ﭘﺎﻳﲔ )ﺑﺎﻻ( ﺍﺳﺖ‬ .‫ ﺗﻠﻔﻦ ﲤﺎﺱ ﮔﲑﻧﺪﻩ ﺑﺮﺍی ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺷﲈﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬ .‫ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ، ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﻧﻮﻉ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺻﻮﺗﯽ، ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺻﻮﺗﯽ ﻭﺻﻞ ﺷﺪﻩ ﻳﺎ ﺍﻳﻦ ﻭﺍﺣﺪ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ .‫ﻛﻨﻴﺪ‬...
  • Page 43 USB ‫ﭘﺨﺶ‬ .‫ﻧﺎﻡ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﯽ ﺷﺪﻩ ﻧﲈﻳﺎﻥ ﻧﻤﯽ ﺷﻮﺩ‬ ‫ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﴍﺍﻳﻂ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﻳﮕﺮ، ﳑﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻧﺎﻡ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﭘﺬﻳﺮ‬ .‫ ﭘﺨﺶ ﻛﻨﻴﺪ‬USB ‫ﺷﲈ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺁﻳﺘﻢ ﻫﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﻳﮏ ﻫﺎﺏ‬ .‫ﻧﺒﺎﺷﺪ‬ ‫ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﻳﮏ ﻫﺎﺏ‬USB ‫ ﺍﻳﻦ ﻭﺍﺣﺪ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎی‬ .‫...
  • Page 44 .‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻛﻨﱰﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﭘﺬﻳﺮ ﻧﻴﺴﺖ‬ .‫ﻓﺎﻗﺪ ﺻﺪﺍی ﺑﻮﻕ‬ ،(‫ ﺍﮔﺮ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺧﺎﻣﻮﺷﯽ ﻓﻌﺎﻝ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ )ﺑﺪﻭﻥ ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽ‬ .(26 ‫ ﺻﺪﺍی ﺑﻮﻕ ﻟﻐﻮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ )ﺻﻔﺤﻪ‬ .(27 ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻛﻨﱰﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﭘﺬﻳﺮ ﻧﻴﺴﺖ )ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ ﻳﮏ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻧﲑﻭی ﺍﺧﺘﻴﺎﺭی ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺷﲈ ﺍﺯ ﺗﻘﻮﻳﺖ‬ .‫ﻛﻨﻨﺪﻩ...
  • Page 45 ‫ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ ﺷﲈ ﳑﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺮﺧﯽ ﺍﺯ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺷﺪﻩ‬ :‫ﺑﺎﻧﺪ ﻓﺮﻛﺎﻧﺲ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺎﻻ ﺭﺍ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻧﺪﻫﺪ. ﻟﻄﻔ ﺎ ﹰ ﺑﺮﺍی ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﱰ ﺍﺯ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ‬ (‫4.2 ﮔﻴﮕﺎﻫﺮﺗﺰ )0004.2 – 5384.2 ﮔﻴﮕﺎﻫﺮﺗﺰ‬ FHSS :‫ﺭﻭﺵ ﻣﺪﻭﻻﺳﻴﻮﻥ‬ .‫ﺳﻮﺍﻝ ﻛﻨﻴﺪ‬ *‫ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ‬Bluetooth ‫ﭘﺮﻭﻓﺎﻳﻞ ﻫﺎی‬ 1.2 (‫...
  • Page 46 ‫ﻧﻜﺎﺕ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺑﺎﺗﺮی ﻟﻴﺘﻴﻮﻡ‬ ‫ﻣﺸﺨﺼﺎﺕ ﻓﻨﯽ‬ ‫ﺑﺎﺗﺮی ﻟﻴﺘﻴﻮﻡ ﺭﺍ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﺩﺳﱰﺱ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﺪ. ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﯽ‬ • .‫ﻛﻪ ﺑﺎﺗﺮی ﺑﻠﻌﻴﺪﻩ ﺷﻮﺩ، ﺑﯽ ﺩﺭﻧﮓ ﺑﺎ ﻳﮏ ﭘﺰﺷﮏ ﻣﺸﻮﺭﺕ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﺑﺨﺶ ﻣﻮﺝ ﻳﺎﺏ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺗﻀﻤﲔ ﲤﺎﺱ ﻣﻨﺎﺳﺐ، ﺑﺎﺗﺮی ﺭﺍ ﺑﺎ ﻳﮏ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﺧﺸﮏ‬ •...
  • Page 47 ‫ ﺑﯽ‬LAN ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻭﺍﺣﺪ ﺩﺳﺖ ﻛﻢ 01 ﻣﱰ ﺩﻭﺭﺗﺮ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﻣﺸﻜﻠﯽ، ﺑﺎ ﻧﺰﺩﻳﮏ ﺗﺮﻳﻦ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ‬ .‫ﺳﻴﻢ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻴﺪ‬ .‫ ﻣﺸﻮﺭﺕ ﻛﻨﻴﺪ‬Sony ‫ ﺑﯽ‬LAN ‫ﺍﮔﺮ ﺍﻳﻦ ﻭﺍﺣﺪ ﺩﺭ ﺣﺪﻭﺩ 01 ﻣﱰی ﻳﮏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ ﺑﯽ ﺳﻴﻢ ﺭﺍ‬LAN ‫ﺳﻴﻢ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﯽ ﮔﲑﺩ، ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬...
  • Page 48 ‫ ﺑﯽ ﺳﻴﻢ، ﺗﻠﻔﻦ ﺑﯽ ﺳﻴﻢ ﻳﺎ‬LAN ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻳﮏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﺒﻜﻪ ﳏﻠﯽ‬ .‫ﺍﺟﺎﻕ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﻭﻳﻮ ﺩﺭ ﻧﺰﺩﻳﻜﯽ ﺍﻳﻦ ﻭﺍﺣﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﭘﺮﺳﺶ ﻳﺎ ﻣﺸﻜﻠﯽ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻭﺍﺣﺪ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﻓﱰﭼﻪ ﺭﺍﻫﻨﲈ ﭘﻮﺷﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ، ﺑﺎ ﻧﺰﺩﻳﮏ ﺗﺮﻳﻦ‬ .‫ ﲤﺎﺱ ﺑﮕﲑﻳﺪ‬Sony ‫ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ‬...
  • Page 49 ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺮﺩﻥ ﺳﻄﺢ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﺯ ﲡﻬﻴﺰﺍﺕ‬ ‫ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺣﺎﺻﻞ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﭘﺨﺶ، ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی‬ .‫ﻫﺮ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺻﻮﺗﯽ ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪﻩ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﲈﻳﻴﺪ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭی‬ .‫ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍی ﺭﻭی ﻭﺍﺣﺪ ﺭﺍ ﻛﻢ ﻛﻨﻴﺪ‬ “AUX” ‫ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﻜﺮﺭ‬ ‫ﲡﻬﻴﺰﺍﺕ...
  • Page 50 .‫* ﻭﻗﺘﯽ ﻭﺍﺣﺪ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺍﺳﺖ‬ AUTO OFF ‫ﻭﻗﺘﯽ ﻭﺍﺣﺪ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﺷﺪ، ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺪﺕ ﺯﻣﺎﻥ ﺩﳋﻮﺍﻩ ﺑﻪ‬ ،“NO” :‫ﻃﻮﺭ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ .“(‫06 )ﺩﻗﻴﻘﻪ‬M” ،“(‫03 )ﺩﻗﻴﻘﻪ‬M” ،“(‫03 )ﺛﺎﻧﻴﻪ‬S” (‫ )ﺧﺎﻣﻮﺷﯽ‬BLK OUT ‫ﺍﮔﺮ ﺑﺮﺍی 5 ﺛﺎﻧﻴﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﯽ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻧﺸﻮﺩ، ﺑﻪ ﻃﻮﺭ‬ ‫ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ...
  • Page 51 ‫ﭘﻴﭻ ﻛﻨﱰﻝ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ ﺗﺎ ﻣﻨﺤﻨﯽ ﺍﻛﻮﻻﻳﺰﺭ ﺩﳋﻮﺍﻩ ﻧﲈﻳﺎﻥ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻛﺮﺩﻥ ﺁﻳﺘﻢ ﻫﺎی ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ .‫ﺷﻮﺩ، ﺳﭙﺲ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬ .‫( ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬BACK) .‫ﺩﻛﻤﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ‬ .‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﲈﻳﺶ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﮔﺮﺩﺩ‬ 3 ‫“ ﺭﺍ ﺩﺭ ﮔﺎﻡ‬OFF” ،‫ﺑﺮﺍی ﻟﻐﻮ ﻛﺮﺩﻥ ﻣﻨﺤﻨﯽ ﺍﻛﻮﻻﻳﺰﺭ‬ ‫ﭘﻴﭻ...
  • Page 52 FADER ‫ﺗﻨﻈﻴﲈﺕ ﺻﺪﺍ ﻭ ﻣﻨﻮی ﺭﺍﻩ‬ “FRONT-15 (F15)” :‫ﺳﻄﺢ ﻧﺴﺒﯽ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ‬ .“REAR-15 (R15)” – “CENTER (0)” – ‫ﺍﻧﺪﺍﺯی‬ *(AUX ‫ )ﺳﻄﺢ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍی‬AUX VOL ‫ﺳﻄﺢ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍی ﻫﺮ ﻳﮏ ﺍﺯ ﲡﻬﻴﺰﺍﺕ ﻛﻤﻜﯽ ﻣﺘﺼﻞ‬ ‫ﺗﻐﻴﲑ ﺩﺍﺩﻥ ﺗﻨﻈﻴﲈﺕ ﺻﺪﺍ‬ –...
  • Page 53 ‫ﻧﻜﺎﺕ‬ .‫ﺩﻛﻤﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬ ‫• ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺻﻮﺗﯽ، ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻋﻨﻮﺍﻥ، ﺷﲈﺭﻩ/ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫“ ﻧﲈﻳﺎﻥ ﺷﻮﺩ ﻭ ﭘﻴﭻ‬BTA VOL” ‫ﭘﻴﭻ ﻛﻨﱰﻝ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺗﺮﺍک، ﻭﺿﻌﻴﺖ ﭘﺨﺶ ﻭ ﻏﲑﻩ ﳑﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺭﻭی ﺍﻳﻦ ﻭﺍﺣﺪ ﻧﲈﻳﺎﻥ‬ “+18dB”) ‫ﻛﻨﱰﻝ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ ﺗﺎ ﺳﻄﺢ ﻭﺭﻭﺩی‬ ‫...
  • Page 54 ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻣﻮﺳﻴﻘﯽ‬ ‫ﻓﻌﺎﻝ ﺳﺎﺯی ﺷﲈﺭﻩ ﮔﲑی ﺻﻮﺗﯽ‬ ‫ﺷﲈ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺷﲈﺭﻩ ﮔﲑی ﺻﻮﺗﯽ ﺭﺍ ﺑﺎ ﮔﻔﺘﻦ ﻋﻼﻣﺖ ﺻﻮﺗﯽ‬ ‫ﺫﺧﲑﻩ ﺷﺪﻩ ﺭﻭی ﺗﻠﻔﻦ ﳘﺮﺍﻩ، ﺑﺎ ﻳﮏ ﺗﻠﻔﻦ ﳘﺮﺍﻩ ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬ .‫ﻭﺍﺣﺪ ﻓﻌﺎﻝ ﻛﻨﻴﺪ، ﺳﭙﺲ ﻳﮏ ﲤﺎﺱ ﺭﺍ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﻧﲈﻳﻴﺪ‬ ‫ﮔﻮﺵ...
  • Page 55 ‫ﲤﺎﺱ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺑﺎ ﺷﲈﺭﻩ ﮔﲑی ﳎﺪﺩ‬ ‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﲤﺎﺱ‬ ‫ﺷﲈ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﲔ ﺻﺤﺒﺖ ﻫﻨﺪﺯﻓﺮی )ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻳﻦ ﻭﺍﺣﺪ(، ﻳﺎ‬ .‫ﺑﺎ ﺗﻠﻔﻦ ﳘﺮﺍﻩ، ﺟﺎ ﺑﻪ ﺟﺎ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ ﭘﻴﭻ ﻛﻨﱰﻝ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ ﺗﺎ‬ ‫ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻳﺎ ﺍﺯ ﺗﻠﻔﻦ ﳘﺮﺍﻩ ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ .‫“...
  • Page 56 ‫ﲤﺎﺱ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺑﺎ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﺷﲈﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﻧﻜﺘﻪ‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﳘﺮﺍﻩ، ﳐﺎﻃﺒﺎﻥ ﻧﲈﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﺮ ﻭﺍﺣﺪ ﳑﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ‬ ‫ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ ﭘﻴﭻ ﻛﻨﱰﻝ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ ﺗﺎ‬ .‫ﺩﻓﱰﭼﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﺩﺭﻭﻥ ﺗﻠﻔﻦ ﳘﺮﺍﻩ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ .‫“ ﻧﲈﻳﺎﻥ ﺷﻮﺩ، ﺳﭙﺲ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬DIAL NUM” ‫ﻧﻜﺘﻪ...
  • Page 57 ‫ﲤﺎﺱ ﻫﻨﺪﺯﻓﺮی‬ ‫ﺭﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﻳﮏ ﲤﺎﺱ‬ ‫ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی 1 ﺛﺎﻧﻴﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ ﻧﮕﻪ‬ .‫ﺩﺍﺭﻳﺪ‬ ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﻛﻪ ﻭﺍﺣﺪ ﺑﻪ ﺗﻠﻔﻦ ﳘﺮﺍﻩ ﻣﺘﺼﻞ ﺷﺪ، ﺷﲈ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ‬ .‫ﺑﻪ ﻛﺎﺭﮔﲑی ﺍﻳﻦ ﻭﺍﺣﺪ، ﲤﺎﺱ ﻫﻨﺪﺯﻓﺮی ﺑﮕﲑﻳﺪ/ﭘﺎﺳﺦ ﺩﻫﻴﺪ‬ ‫ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﻳﮏ ﲤﺎﺱ‬ .‫)ﻫﻨﺪﺯﻓﺮی( ﺭﺍ...
  • Page 58 ‫ﻭﺻﻞ ﻛﺮﺩﻥ ﻳﮏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺻﻮﺗﯽ‬ ‫ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ ﭘﻴﭻ ﻛﻨﱰﻝ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ ﺗﺎ‬ .‫“ ﻧﲈﻳﺎﻥ ﺷﻮﺩ، ﺳﭙﺲ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬BT SIGNL” ‫ﺗﻐﻴﲑ ﺩﺍﺩﻥ ﺁﻳﺘﻢ ﻫﺎی ﺻﻔﺤﻪ ﻧﲈﻳﺶ‬ ‫ ﻓﻌﺎﻝ ﺳﺎﺯی ﺷﺪ‬Bluetooth ‫ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ ﻛﻪ ﺳﻴﮕﻨﺎﻝ‬ .‫ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬ “...
  • Page 59 ‫ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺘﺼﻞ‬Bluetooth ‫ﺍﻳﻦ ﻭﺍﺣﺪ ﺭﺍ ﺭﻭی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ .‫ﺷﻮﺩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ‬ .‫ﻭﻗﺘﯽ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪ ” “ ﻳﺎ ” “ ﻧﲈﻳﺎﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﻧﻜﺎﺕ‬ ‫، ﺍﻳﻦ ﻭﺍﺣﺪ ﻧﻤﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ‬Bluetooth ‫• ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺑﻪ ﻳﮏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ،‫ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﻳﮕﺮی ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﯽ ﺷﻮﺩ. ﺑﺮﺍی ﻓﻌﺎﻝ ﺳﺎﺯی ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﯽ‬ ‫ﻭﺻﻞ...
  • Page 60 ‫ﺍﻳﻦ ﻭﺍﺣﺪ ﺭﻭی ﺩﺳﺘﮕﺎﻫﯽ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺘﺼﻞ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ ﳑﻜﻦ‬Bluetooth ‫ﺍﮔﺮ ” “ ﺑﻪ ﭼﺸﻤﮏ ﺯﺩﻥ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻣﯽ ﺩﻫﺪ، ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ .‫“ ﻧﲈﻳﺶ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬Sony Automotive” .‫ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻭﺍﺣﺪ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﻧﺒﺎﺷﺪ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺟﺰﺋﻴﺎﺕ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎی ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ، ﺳﺎﻳﺖ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﯽ ﺭﺍ‬...
  • Page 61 Bluetooth ‫ﺑﻪ ﻛﺎﺭﮔﲑی ﻋﻤﻠﻜﺮﺩﻫﺎی‬ ‫ﻭﺻﻞ ﻛﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎی‬ .‫ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬ Bluetooth .‫ﻣﻨﻮی ﲤﺎﺱ ﻧﲈﻳﺎﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﭘﻴﭻ ﻛﻨﱰﻝ ﺭﺍ ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ ﺗﺎ ﺁﻳﺘﻢ ﺩﳋﻮﺍﻩ ﻧﲈﻳﺎﻥ ﺷﻮﺩ، ﺳﭙﺲ‬ Bluetooth ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‬ .‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬ .*‫( ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬BACK) ‫ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﲤﺎﺱ ﻫﻨﺪﺯﻓﺮی ﻭ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺟﺮﻳﺎﻥ‬Bluetooth ‫ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ‬ .‫...
  • Page 62 ‫ﭘﺨﺶ ﺗﺼﺎﺩﻓﯽ‬ ‫ﻧﻜﺘﻪ‬ /‫، ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺗﻜﺮﺍﺭی‬Quick-BrowZer ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﻭﺿﻌﻴﺖ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﭘﺨﺶ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ .‫ﺗﺼﺎﺩﻓﯽ ﻟﻐﻮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬ .‫ﭘﺨﺶ ﺁﻟﺒﻮﻡ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺗﺼﺎﺩﻓﯽ‬ ALBUM ‫ﭘﺨﺶ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ‬ DEVICE .‫ﺗﺼﺎﺩﻓﯽ‬ — ‫ﺟﺴﺘﺠﻮ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺭﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﺁﻳﺘﻢ ﻫﺎ‬ ‫ﻭﺿﻌﻴﺖ ﭘﺮﺵ‬ ‫ﭘﺨﺶ ﺗﺮﺍک ﺑﻪ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻋﺎﺩی‬ .(‫)ﭘﺨﺶ...
  • Page 63 ‫ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﻣﺘﺼﻞ ﺍﺳﺖ، ﺑﺮﺍی ﺁﻏﺎﺯ‬USB ‫ﺍﮔﺮ ﻳﮏ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﻜﺮﺭ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﺗﺎ‬ ،‫ﭘﺨﺶ‬ ‫ﺟﺴﺘﺠﻮ ﻭ ﭘﺨﺶ ﻛﺮﺩﻥ‬ .‫“ ﻧﲈﻳﺎﻥ ﺷﻮﺩ‬USB” ‫ﺗﺮﺍک ﻫﺎ‬ 1 ‫ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی‬ ،‫ﺑﺮﺍی ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻛﺮﺩﻥ ﭘﺨﺶ‬ .‫ﺛﺎﻧﻴﻪ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ‬ ‫ﭘﺨﺶ...
  • Page 64 ‫ﻧﻮﻉ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ‬ USB ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎی‬ ،(‫ )ﺍﻣﻮﺭ ﺟﺎﺭی‬AFFAIRS ،(‫ )ﺍﺧﺒﺎﺭ‬NEWS ،(‫ )ﻭﺭﺯﺷﯽ‬SPORT ،(‫ )ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬INFO ،(‫ )ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻧﲈﻳﺸﯽ‬DRAMA ،(‫ )ﺁﻣﻮﺯﺷﯽ‬EDUCATE (‫ )ﻛﻼﺱ ﺫﺧﲑﻩ ﺳﺎﺯی ﺍﻧﺒﻮﻩ‬MSC ‫ ﻧﻮﻉ‬USB ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎی‬ • ‫ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ‬USB ‫ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ،(‫ )ﻋﻠﻤﯽ‬SCIENCE ،(‫ )ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ‬CULTURE .‫ﮔﲑﻧﺪ‬...
  • Page 65 ‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺍﻳﺴﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎی ﺫﺧﲑﻩ ﺷﺪﻩ‬ ‫ ﺗﺎ‬) ‫ﺑﺎﻧﺪ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻴﺪ، ﺳﭙﺲ ﻳﮏ ﺩﻛﻤﻪ ﻋﺪﺩی‬ ‫ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺩﺍﺩﻩ ﻫﺎی ﺭﺍﺩﻳﻮﻳﯽ‬FM ‫ﺍﻳﺴﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎی‬ .*‫( ﺭﺍ ﺭﻭی ﻭﺍﺣﺪ ﺍﺻﻠﯽ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ‬ ‫( ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﳚﻴﺘﺎﻝ ﻏﲑﻗﺎﺑﻞ ﺷﻨﻴﺪﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﳘﺮﺍﻩ‬RDS) .‫ﺳﻴﮕﻨﺎﻝ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍﺩﻳﻮﻳﯽ ﻋﺎﺩی ﻣﯽ ﻓﺮﺳﺘﻨﺪ‬ ،‫* ﻫﻨﮕﺎﻣﯽ...
  • Page 66 :Bluetooth ‫ﺗﻠﻔﻦ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺷﲈﺭﻩ ﮔﲑی ﻳﮏ ﺷﲈﺭﻩ ﺫﺧﲑﻩ ﺷﺪﻩ )ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ(؛‬ ‫ﺭﺍﺩﻳﻮ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺫﺧﲑﻩ ﻛﺮﺩﻥ ﻳﮏ ﺷﲈﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ‬ .(‫ﺗﻌﻴﲔ ﺷﺪﻩ )ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ( )ﺩﺭ ﻣﻨﻮی ﲤﺎﺱ‬ ‫ﺫﺧﲑﻩ ﻛﺮﺩﻥ ﻭ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺍﻳﺴﺘﮕﺎﻩ ﻫﺎ‬ .‫* ﺍﻳﻦ ﺩﻛﻤﻪ ﺩﺍﺭﺍی ﻳﮏ ﻧﻘﻄﻪ ﳌﺴﯽ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ‬...
  • Page 67 RM-X231 ‫ﻛﻨﱰﻝ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺩﻭﺭ‬ (BACK) ‫ ﺩﻛﻤﻪ‬ .‫ﺑﺮﺍی ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﻧﲈﻳﺶ ﭘﻴﺸﲔ‬ ENTER ‫ ﺩﻛﻤﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺍﻋﲈﻝ ﻳﮏ ﺗﻨﻈﻴﻢ؛ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﲤﺎﺱ؛ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ‬ .‫ﲤﺎﺱ‬ (‫ )ﻧﻮﻉ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬PTY ‫ ﺩﻛﻤﻪ‬ –/*+ (‫ )ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ‬VOL ‫ ﺩﻛﻤﻪ‬ CALL ‫ ﺩﻛﻤﻪ‬ .‫ﺑﺮﺍی...
  • Page 68 ‫ﺑﺮﺍی ﺫﺧﲑﻩ ﻛﺮﺩﻥ ﻳﮏ ﺷﲈﺭﻩ ﺗﻠﻔﻦ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ‬ (‫)ﺭﻫﺎﺳﺎﺯی ﭘﺎﻧﻞ ﺟﻠﻮ‬ ‫ ﺩﻛﻤﻪ‬ .(‫ﺗﻌﻴﲔ ﺷﺪﻩ )ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ( )ﺩﺭ ﻣﻨﻮی ﲤﺎﺱ‬ 7 ‫ﺻﻔﺤﻪ‬ 22 ‫ )ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﻳﮏ ﲤﺎﺱ( ﺻﻔﺤﻪ‬MIC : SEEK –/+ ‫ ﺩﻛﻤﻪ ﻫﺎی‬ ‫...
  • Page 69 ‫ﻣﻜﺎﻥ ﻛﻨﱰﻝ ﻫﺎ‬ ‫ﻭﺍﺣﺪ ﺍﺻﻠﯽ‬ ‫ﺑﺮﺍی ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺻﺪﺍ )ﺑﭽﺮﺧﺎﻧﻴﺪ(؛ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺣﺎﻭی ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎﻳﯽ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻣﻜﺎﻥ ﻛﻨﱰﻝ ﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﺻﺪﺍ )ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ(؛ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﻣﻨﻮ )ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻪ‬ .‫ﻋﻤﻠﻜﺮﺩﻫﺎی ﺍﺻﻠﯽ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺩﺍﺭﻳﺪ(؛ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺁﻳﺘﻢ ﻫﺎی ﺗﻨﻈﻴﻢ )ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ‬ 15 ‫( ﺻﻔﺤﻪ‬BROWSE) ‫...
  • Page 70 ‫ﺟﺪﺍ ﻛﺮﺩﻥ ﭘﺎﻧﻞ ﺟﻠﻮ‬ ‫ﻭﺻﻞ ﻛﺮﺩﻥ ﭘﺎﻧﻞ ﺟﻠﻮ‬ ‫ ﻭﺍﺣﺪ، ﻃﺒﻖ‬ ‫ ﭘﺎﻧﻞ ﺟﻠﻮ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ‬ ‫ﺷﲈ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﭘﺎﻧﻞ ﺟﻠﻮی ﺍﻳﻦ ﻭﺍﺣﺪ ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﭘﻴﺸﮕﲑی ﺍﺯ‬ ‫ﺷﻜﻞ، ﺩﺭﮔﲑ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﺧﻮﺩ ﻓﺸﺎﺭ‬ .‫ﴎﻗﺖ...
  • Page 71 ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﺎﻋﺖ‬ DEMO ‫ﻟﻐﻮ ﻛﺮﺩﻥ ﻭﺿﻌﻴﺖ‬ .‫ﺳﺎﻋﺖ ﺍﺯ ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﺩﳚﻴﺘﺎﻝ 21 ﺳﺎﻋﺘﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﻛﻨﺪ‬ ‫ﺷﲈ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﭘﺨﺶ ﻧﲈﻳﺸﯽ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺣﲔ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻛﺮﺩﻥ‬ .‫ﻧﲈﻳﺎﻥ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ ﻟﻐﻮ ﻛﻨﻴﺪ‬ .‫ﺩﻛﻤﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ‬ .‫ﺻﻔﺤﻪ ﻧﲈﻳﺶ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﯽ ﮔﺮﺩﺩ‬ .‫ﺩﻛﻤﻪ...
  • Page 72 ‫ﺗﻐﻴﲑﺍﺕ ﻳﺎ ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻭﺍﺣﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﴏﺍﺣﺖ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺎﻳﻴﺪ‬ .‫ﺳﻴﻢ ﺩﺭ ﺧﻮﺩﺭﻭﺗﺎﻥ ﺑﻪ ﺩﺭﺳﺘﯽ ﻧﺼﺐ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻛﺎﺭ ﻣﯽ ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ ﻧﻴﺴﺖ ﳑﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺕ ﻛﺎﺭﺑﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﻪ‬Sony ‫ﺳﻮﻧﯽ‬ ‫ﻛﺎﺭﮔﲑی ﲡﻬﻴﺰﺍﺕ، ﺍﺯ ﺩﺭﺟﻪ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﺳﺎﻗﻂ ﻛﻨﺪ. ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬...
  • Page 73 28 ......... . . ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﺯ ﲡﻬﻴﺰﺍﺕ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭی‬ 28 .
  • Page 74 ‫ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻨﺪﺭﺟﺎﺕ‬ 5 ............‫ﴍﻭﻉ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ‬ 5 .
  • Page 75 ‫ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﭼﻨﲔ‬Bluetooth SIG, Inc. ‫ﺍﮔﺮ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺧﺎﻣﻮﺷﯽ ﺧﻮﺩﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﻧﻤﯽ ﻛﻨﻴﺪ، ﻫﺮﺑﺎﺭ‬ Sony Corporation ‫ﻋﻼﻣﺖ ﻫﺎﻳﯽ ﺗﻮﺳﻂ ﴍﻛﺖ ﺳﻮﻧﯽ‬  ‫ﻛﻪ ﺍﺣﱰﺍﻕ ﺭﺍ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻣﯽ ﻛﻨﻴﺪ‬ ‫ﲢﺖ ﳎﻮﺯ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﯽ ﮔﲑﺩ. ﻋﻼﺋﻢ ﲡﺎﺭی ﺩﻳﮕﺮ ﻭ ﺍﺳﺎﻣﯽ‬...
  • Page 76 .‫ ﺭﻗﻢ ﺍﳍﺎﺗﻒ ﳐﻔﻲ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﳌﺘﺼﻞ‬ EMPTY (‫ )ﺭﻗﻢ ﺍﻟﱪﳎﺔ ﺍﳌﺴﺒﻘﺔ‬P ‫ﺇﺫﺍ ﱂ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﳊﻠﻮﻝ ﻋﲆ ﲢﺴﲔ ﺍﻟﻮﺿﻊ، ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺸﺎﺭﺓ‬ .‫ ﻣﻮﺿﻊ ﺍﻟﱪﳎﺔ ﺍﳌﺴﺒﻘﺔ ﻓﺎﺭﻍ‬ .Sony ‫ﺃﻗﺮﺏ ﻭﻛﻴﻞ ﳌﻨﺘﺠﺎﺕ ﺳﻮﲏ‬ READ ‫ ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﻘﺮﺍﺀﺓ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﲨﻴﻊ ﺍﳌﻘﻄﻮﻋﺎﺕ ﻭﺍﻷﻟﺒﻮﻣﺎﺕ‬ .USB ‫ﺍﳌﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﲆ ﻭﺣﺪﺓ‬...
  • Page 77 .‫ ﲢﺘﻮﻱ ﻋﲆ ﻣﻠﻔﺎﺕ ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺔ‬USB ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ ﻭﺣﺪﺓ‬ .‫ ﻗﺪ ﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺧﻠﻞ ﺩﺍﺧﲇ‬ ،‫ﺍﻓﺤﺺ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ. ﺇﺫﺍ ﻇﻞ ﻣﺆﴍ ﺍﳋﻄﺄ ﻣﻌﺮﻭﺿ ﹰ ﺎ ﻋﲆ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ .Sony ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺸﺎﺭﺓ ﺃﻗﺮﺏ ﻭﻛﻴﻞ ﳌﻨﺘﺠﺎﺕ ﺳﻮﲏ‬ NO NAME .‫ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﺴﲈﻋﺎﺕ/ﺍﳌﻀﺨ ﹼ ﲈﺕ ﻏﲑ ﺻﺤﻴﺢ‬...
  • Page 78 .‫ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺮﺩ ﻋﲆ ﻣﻜﺎﳌﺔ ﻋﻦ ﻏﲑ ﻗﺼﺪ‬ .(‫ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺻﻮﺕ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺼﻮﰐ ﺍﳌﻮﺻ ﹼ ﻞ ﻣﻨﺨﻔﺾ )ﻣﺮﺗﻔﻊ‬ .‫ ﺍﳍﺎﺗﻒ ﺍﳌﻮﺻ ﹼ ﻞ ﻣﻬﻴ ﹼ ﺄ ﻟﻠﺮﺩ ﻋﲆ ﺍﳌﻜﺎﳌﺎﺕ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ﹰ ﺎ‬ .‫ ﳜﺘﻠﻒ ﻣﺴﺘﻮ￯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺗﺒﻌ ﹰ ﺎ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﺼﻮﰐ‬ ‫“...
  • Page 79 USB ‫ﺍﻻﺳﺘﲈﻉ ﻟﺘﺴﺠﻴﻼﺕ‬ .‫ﻻ ﻳﻈﻬﺮ ﺍﺳﻢ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﳌﺮﺻﻮﺩ‬ ‫ ﻗﺪ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﳊﺼﻮﻝ ﻋﲆ ﺍﻻﺳﻢ ﳑﻜ ﻨ ﹰﺎ ﻭﺫﻟﻚ ﺗﺒﻌ ﹰ ﺎ ﳊﺎﻟﺔ ﺍﳉﻬﺎﺯ‬ .‫ ﻣﺸﱰﻛﺔ‬USB ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻻﺳﺘﲈﻉ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﱪ ﻭﺻﻠﺔ‬ .‫ﺍﻵﺧﺮ‬ USB ‫ ﻋﱪ ﻭﺻﻠﺔ‬USB ‫ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﳍﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺃﻥ ﲤﻴ ﹼ ﺰ ﻭﺣﺪﺍﺕ‬ .‫ﻣﺸﱰﻛﺔ‬...
  • Page 80 .‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜ ﹼ ﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ ﻏﲑ ﳑﻜﻦ‬ .‫ﻻ ﻳﺼﺪﺭ ﺻﻮﺕ ﻧﻐﲈﺕ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺗﻔﻌﻴﻞ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻌﺘﻴﻢ ﺍﻟﺘﺎﻡ )ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﺇﺿﺎﺀﺓ(، ﻻ ﻳﻤﻜﻦ‬ .(26 ‫ ﺗﻢ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺻﻮﺕ ﻧﻐﲈﺕ ﺍﻟﺘﻨﺒﻴﻪ )ﺻﻔﺤﺔ‬ .(27 ‫ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜ ﹼ ﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ )ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫...
  • Page 81 ‫ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻌﺎﻣﻞ ﺍﻟﻮﻛﻴﻞ ﰲ ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ ﺑﺒﻌﺾ ﺍﻟﻜﲈﻟﻴﺎﺕ ﺍﳌﺪﺭﺟﺔ‬ :‫ﺣﺰﻣﺔ ﺍﻟﱰﺩﺩﺍﺕ‬ (‫ﺣﺰﻣﺔ 4.2 ﺝ ﻫـ )0004.2 – 5384.2 ﺝ ﻫـ‬ .‫ﺃﻋﻼﻩ. ﻳ ﹸ ﺮﺟﻰ ﺳﺆﺍﻝ ﺍﻟﻮﻛﻴﻞ ﳌﻌﺮﻓﺔ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ‬ FHSS :‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺘﻀﻤﲔ‬ *‫ ﺍﳌﺘﻮﺍﻓﻘﺔ‬Bluetooth ‫ﻣﻠﻔﺎﺕ‬ .‫ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ ﻭﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ ﻋﺮﺿﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﲑ ﺩﻭﻥ ﺇﺷﻌﺎﺭ‬ 1.2 (‫...
  • Page 82 ‫ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﺑﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ‬ ‫ﺍﳌﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﺣﺘﻔﻆ ﺑﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻠﻴﺜﻴﻮﻡ ﺑﻌﻴﺪﹰ ﺍ ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎﻭﻝ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ. ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺍﺑﺘﻼﻉ‬ • .‫ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ، ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺸﺎﺭﺓ ﻃﺒﻴﺐ ﻋﲆ ﺍﻟﻔﻮﺭ‬ ‫ﻗﺴﻢ ﻣﻮﺍﻟﻒ ﺍﻟﺒﺚ‬ .‫ﺍﻣﺴﺢ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﲈﺵ ﺟﺎﻓﺔ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺘﻼﻣﺲ‬ • .‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻘﻴ ﹼ ﺪ ﺑﺎﻟﻘﻄﺒﻴﺔ ﺍﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ •...
  • Page 83 ‫ﺇﺫﺍ ﺗﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺿﻤﻦ ﻣﺴﺎﻓﺔ 01 ﺃﻣﺘﺎﺭ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ‬ LAN ‫ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ، ﺃﻭﻗ ﹺ ﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺷﺒﻜﺔ‬LAN ‫ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻚ ﺃﻱ ﺃﺳﺌﻠﺔ ﺃﻭ ﻭﺍﺟﻬﺖ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻮﺣﺪﺗﻚ ﻭﱂ‬ Sony ‫ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ، ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺸﺎﺭﺓ ﻭﻛﻴﻞ ﻣﻨﺘﺠﺎﺕ‬ .‫ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‬ .‫ﺍﻷﻗﺮﺏ ﺇﻟﻴﻚ‬...
  • Page 84 2.4 ‫ﻳ ﹸ ﺴﺘﺨﺪﹶ ﻡ ﺑﺎﻟﻘﺮﺏ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺟﻬﺎﺯ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﱰﺩﺩ ﻗﺪﺭﻩ‬ MP3/WMA/AAC ‫ ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ ﺃﻭ ﻫﺎﺗﻒ ﻻﺳﻠﻜﻲ ﺃﻭ‬LAN ‫ﺝ ﻫـ، ﻣﺜﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺷﺒﻜﺔ‬ .‫ﻓﺮﻥ ﻣﺎﻳﻜﺮﻭﻭﻳﻒ‬ ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻟﺪﻳﻚ ﺃﻱ ﺃﺳﺌﻠﺔ ﺃﻭ ﻭﺍﺟﻬﺖ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﻮﺣﺪﺗﻚ‬ ‫ﻭﱂ ﻳﺸﺘﻤﻞ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ، ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﺸﺎﺭﺓ ﺃﻗﺮﺏ ﻭﻛﻴﻞ‬ .Sony ‫ﳌﻨﺘﺠﺎﺕ ﺳﻮﲏ‬...
  • Page 85 ‫ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺍﺳﺘﻌﲈﻝ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﲈﻉ ﻟﻠﲈﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮ￯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ .‫ﻟﻜﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺻﻮﰐ ﻣﻮﺻ ﹼ ﻞ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺨﻔﺾ ﻣﺴﺘﻮ￯ ﺻﻮﺕ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ‫ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ‬ ‫ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ ﺇﱃ ﺃﻥ ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ .“AUX” ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻻﺳﺘﲈﻉ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺳﲈﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻜﺒﲑ ﺍﳋﺎﺻﺔ ﺑﺴﻴﺎﺭﺗﻚ‬ .‫ﺍﺑﺪﺃ...
  • Page 86 .‫* ﻋﻨﺪ ﺇﻳﻘﺎﻑ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ AUTO OFF ‫ﻳﻮﻗ ﹺ ﻒ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ﹰ ﺎ ﺑﻌﺪ ﻣﺪﺓ ﺯﻣﻨﻴﺔ ﻣﺮﻏﻮﺑﺔ ﻋﻨﺪ ﺇﻳﻘﺎﻑ‬ ،“(‫03 )ﺩﻗﻴﻘﻪ‬M” ،“(‫03 )ﺛﺎﻧﻴﻪ‬S” ،“NO” :‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ .“(‫06 )ﺩﻗﻴﻘﻪ‬M” (‫ )ﺍﻟﺘﻌﺘﻴﻢ ﺍﻟﺘﺎﻡ‬BLK OUT ‫ﻳﻮﻗﻒ ﺍﻹﺿﺎﺀﺓ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ﹰ ﺎ ﻷﻱ ﻣﺼﺪﺭ )ﻣﺜ ﻼ ﹰ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ‬ ‫ﺍﻟﺒﺚ...
  • Page 87 .3 ‫“ ﰲ ﺍﳋﻄﻮﺓ‬OFF” ‫ﻹﻟﻐﺎﺀ ﻣﻨﺤﻨﻰ ﺍﳌﻜﺎﻓﺊ، ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺑﻨﻮﺩ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﺗﻮﺟﻴﻪ‬ .‫ﺍﺿﻐﻂ ﺯﺭ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﺃﺑﻘ ﹺ ﻪ ﻣﻀﻐﻮﻃ ﹰ ﺎ‬ .‫ﲥﻴﺌﺔ ﻣﻨﺤﻨﻰ ﺍﳌﻜﺎﻓﺊ ﻳﻤﻜﻦ ﺣﻔﻈﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﻟﻜﻞ ﻣﺼﺪﺭ‬ .‫ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ ‫ﺃﺩ ﹺ ﺭ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺤﻜ ﹼ ﻢ ﺇﱃ ﺃﻥ ﻳﻈﻬﺮ ﺍﻟﺒﻨﺪ ﺍﳌﺮﻏﻮﺏ، ﺛﻢ‬ .‫ﺍﺿﻐﻄﻪ‬...
  • Page 88 FADER ‫ﲥﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﻗﺎﺋﻤﺔ‬ – “FRONT-15 (F15)” :‫ﻳﻀﺒﻂ ﺍﳌﺴﺘﻮ￯ ﺍﻟﻨﺴﺒﻲ‬ .“REAR-15 (R15)” – “CENTER (0)” ‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ *(AUX ‫ )ﻣﺴﺘﻮ￯ ﺻﻮﺕ ﺍﳌﺼﺪﺭ ﺍﳋﺎﺭﺟﻲ‬AUX VOL :‫ﻳﻀﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮ￯ ﺻﻮﺕ ﻛﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻣﻮﺻ ﹼ ﻞ‬ ‫ﺗﻐﻴﲑ ﲥﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ .“–8 dB” – “0 dB” – “+18 dB” ‫ﻫﺬﻩ...
  • Page 89 ‫ﻣﻼﺣﻄﺎﺕ‬ .‫ﺍﺿﻐﻂ ﺯﺭ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ‬ ،‫• ﻗﺪ ﻻ ﺗ ﹸ ﻌﺮ ﹶ ﺽ ﻋﲆ ﺷﺎﺷﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ‬ ‫“، ﻭﺃﺩ ﹺ ﺭ‬BTA VOL” ‫ﺃﺩ ﹺ ﺭ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺤﻜ ﹼ ﻢ ﺇﱃ ﺃﻥ ﺗﻈﻬﺮ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺓ‬ ‫ﺭﻗﻢ/ﺯﻣﻦ ﺍﳌﻘﻄﻮﻋﺔ، ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻻﺳﺘﲈﻉ، ﺇﻟﺦ، ﻭﺫﻟﻚ ﺗﺒﻌ ﹰ ﺎ ﻟﻠﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﻗﺮﺹ...
  • Page 90 ‫ﺍﻻﺳﺘﲈﻉ ﺍﳌﻮﺳﻴﻘﻲ ﺍﻟﺘﺪﻓﻘﻲ‬ ‫ﺗﻔﻌﻴﻞ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﰐ‬ "‫"ﺳﱰﻳﻤﻨﻎ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻭﺟﻮﺩ ﻫﺎﺗﻒ ﺧﻠﻮﻱ ﻣﻮﺻ ﹼ ﻞ ﲠﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ، ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻔﻌﻴﻞ‬ ‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﰐ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻧﻄﻖ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻋﲆ ﺍﳍﺎﺗﻒ‬ .‫ﺍﳋﻠﻮﻱ، ﺛﻢ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ ﻭﺃﺩ ﹺ ﺭ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺤﻜ ﹼ ﻢ ﺇﱃ ﺃﻥ ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﲈﻉ...
  • Page 91 ‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﻃﻠﺐ ﺍﻟﺮﻗﻢ‬ ‫ﲢﻮﻳﻞ ﺍﳌﻜﺎﳌﺎﺕ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺍﻟﺘﺤﻮﻳﻞ ﺑﲔ ﺍﻟﺘﺤﺪﹼ ﺙ ﻻﻳﺪﻭ ﻳ ﹰ ﺎ )ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻫﺬﻩ‬ .‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ(، ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺤﺪﹼ ﺙ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﳍﺎﺗﻒ ﺍﳋﻠﻮﻱ‬ ‫ ﻭﺃﺩ ﹺ ﺭ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺤﻜ ﹼ ﻢ ﺇﱃ ﺃﻥ ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ .‫ ﺃﻭ ﺍﺳﺘﻌﻤﻞ ﻫﺎﺗﻔﻚ ﺍﳋﻠﻮﻱ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ .‫“،...
  • Page 92 ‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺑﺈﺩﺧﺎﻝ ﺭﻗﻢ ﺍﳍﺎﺗﻒ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻘﻴﻮﺩ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ )ﺍﻷﺳﲈﺀ ﻭ/ﺃﻭ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺍﳍﺎﺗﻒ( ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﲆ‬ ‫ ﻭﺃﺩ ﹺ ﺭ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺤﻜ ﹼ ﻢ ﺇﱃ ﺃﻥ ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺃﻥ ﲣﺘﻠﻒ ﻋﲈ ﰲ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﳍﺎﺗﻒ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﺎﳍﺎﺗﻒ ﺍﳋﻠﻮﻱ، ﻭﺫﻟﻚ‬ .‫“، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻄﻪ‬DIAL NUM” ‫ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺓ‬ .‫ﺗﺒﻌ...
  • Page 93 ‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻼﻳﺪﻭﻱ‬ ‫ﺭﻓﺾ ﻣﻜﺎﳌﺔ‬ ‫ ﻭﺃﺑﻘ ﹺ ﻪ ﻣﻀﻐﻮﻃ ﹰ ﺎ ﳌﺪﺓ ﺛﺎﻧﻴﺔ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ .‫ﻭﺍﺣﺪﺓ‬ /‫ﺑﻤﺠﺮﺩ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﺎﳍﺎﺗﻒ ﺍﳋﻠﻮﻱ، ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺟﺮﺍﺀ‬ .‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻣﻜﺎﳌﺎﺕ ﻫﺎﺗﻔﻴﺔ ﻻﻳﺪﻭﻳﺔ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ‫ﺇﳖﺎﺀ ﺍﳌﻜﺎﳌﺔ‬ .￯‫)ﺍﻟﻼﻳﺪﻭﻱ( ﻣﺮﺓ ﺃﺧﺮ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻣﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﳍﺎﺗﻒ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﺟﺮﺍﺀ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻫﺎﺗﻔﻲ ﻣﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﳍﺎﺗﻒ ﺍﳋﺎﺹ ﺑﺎﳍﺎﺗﻒ‬ :‫ﻗﺒﻞ...
  • Page 94 ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺻﻮﰐ‬ ‫ ﻭﺃﺩ ﹺ ﺭ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺤﻜ ﹼ ﻢ ﺇﱃ ﺃﻥ ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ .‫“، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻄﻪ‬BT SIGNL” ‫ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺓ‬ ‫ﺗﻐﻴﲑ ﺑﻨﻮﺩ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﻋﲆ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ ﻋﻨﺪ ﺗﻔﻌﻴﻞ ﺇﺷﺎﺭﺓ‬Bluetooth ‫ﺗﻀﺎﺀ‬ . ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ “ ” ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺁﺧﺮ ﻫﺎﺗﻒ ﺧﻠﻮﻱ ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬...
  • Page 95 ‫ ﺍﻟﺬﻱ‬Bluetooth ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻋﲆ ﺟﻬﺎﺯ‬ .‫ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ‬ .‫ﺗﻈﻬﺮ ” “ ﺃﻭ ” “ ﻋﻨﺪ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻣﻼﺣﻄﺎﺕ‬ ‫، ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺭﺻﺪ ﻭﺟﻮﺩ ﻫﺬﻩ‬Bluetooth ‫• ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺟﻬﺎﺯ ﺁﺧﺮ. ﻟﺘﻤﻜﲔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺮﺻﺪ، ﺍﺩﺧ ﹸ ﻞ ﰲ ﻭﺿﻊ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ...
  • Page 96 .‫ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬Bluetooth ‫ﲥﻴﺌﺔ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﻋﲆ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺬﻱ ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﻻﺋﺤﺔ‬ .‫ﺑﺎﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺭﺻﺪ ﻭﺟﻮﺩﻫﺎ‬ ‫“ ﻛﺎﺳﻢ ﳍﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻋﲆ‬Sony Automotive” ‫ﻳﻈﻬﺮ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ .‫ﺍﳉﻬﺎﺯ ﺍﻟﺬﻱ ﺳﻴﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ‬ ‫ ﻣﺘﻮﺍﻓ ﻘ ﹰ ﺎ ﻣﻊ‬Bluetooth ‫ﺇﺫﺍ ﺍﺳﺘﻤﺮ ﻭﻣﻴﺾ ” “ ﻓﻘﺪ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ ﺟﻬﺎﺯ‬...
  • Page 97 Bluetooth ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭﻇﺎﺋﻒ‬ Bluetooth ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺃﺟﻬﺰﺓ‬ . ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ .‫ﺗﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬ Bluetooth ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺃﺩ ﹺ ﺭ ﻗﺮﺹ ﺍﻟﺘﺤﻜ ﹼ ﻢ ﺇﱃ ﺃﻥ ﻳﻈﻬﺮ ﺍﻟﺒﻨﺪ ﺍﳌﺮﻏﻮﺏ، ﺛﻢ‬ .‫ﺍﺿﻐﻄﻪ‬ ‫ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﳍﺎﺗﻔﻲ ﺍﻟﻼﻳﺪﻭﻱ‬Bluetooth ‫ﺗﺴﻤﺢ ﻭﻇﻴﻔﺔ‬ .‫ﻭﺍﻻﺳﺘﲈﻉ ﺍﳌﻮﺳﻴﻘﻲ ﺍﻟﺘﺪﻓﻘﻲ "ﺳﱰﻳﻤﻨﻎ" ﻋﱪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ .*(BACK) ‫ﺍﺿﻐﻂ‬...
  • Page 98 ‫ﺍﻻﺳﺘﲈﻉ ﺑﱰﺗﻴﺐ ﻣﺘﻐﲑ ﹼ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ /‫، ﻳﺘﻢ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﲥﻴﺌﺔ ﺍﻟﺘﻜﺮﺍﺭ‬Quick-BrowZer ‫ﻋﻨﺪ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﻟﻮﺿﻊ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﲈﻉ ﺇﱃ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ‬ .‫ﺗﻐﻴﲑ ﺍﻟﱰﺗﻴﺐ‬ .‫ﺍﻷﻟﺒﻮﻡ ﺑﱰﺗﻴﺐ ﻋﺸﻮﺍﺋﻲ‬ ALBUM .‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺑﱰﺗﻴﺐ ﻋﺸﻮﺍﺋﻲ‬ DEVICE ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺑﺪﻻﻟﺔ ﺑﻨﻮﺩ ﺍﻟﺘﺨﻄ ﹼ ﻲ‬ ‫ﺍﳌﻘﻄﻮﻋﺔ ﺑﺎﻟﱰﺗﻴﺐ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ‬ ‫— ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻘﻔﺰ‬ .(‫)ﺍﻻﺳﺘﲈﻉ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ‬ ‫ﻋﻨﺪ...
  • Page 99 ‫ ﻣﻮﺻ ﹼ ﻠﺔ ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻭﺃﺭﺩﺕ ﺃﻥ ﺗﺒﺪﺃ‬USB ‫ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﻭﺣﺪﺓ‬ ‫ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺑﺎﻻﺳﺘﲈﻉ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ، ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﳌﻘﻄﻮﻋﺎﺕ‬ .“USB” ‫ﻣﺘﻜﺮﺭ ﺇﱃ ﺃﻥ ﺗﻈﻬﺮ‬ ‫ﻭﺍﻻﺳﺘﲈﻉ ﺇﻟﻴﻬﺎ‬  ‫ﻹﻳﻘﺎﻑ ﺍﻻﺳﺘﲈﻉ ﻟﻠﺘﺴﺠﻴﻞ، ﺍﺿﻐﻂ‬ .‫ﻭﺃﺑﻘ ﹺ ﻪ ﻣﻀﻐﻮﻃ ﹰ ﺎ ﳌﺪﺓ ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻭﺍﺣﺪﺓ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﲈﻉ...
  • Page 100 ‫ﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻟﱪﺍﻣﺞ‬ USB (‫ﻭﺣﺪﺍﺕ )ﺃﺟﻬﺰﺓ‬ ،(‫ )ﻣﻮﺍﺿﻴﻊ ﺷﺎﺋﻌﺔ‬AFFAIRS ،(‫ )ﺃﺧﺒﺎﺭ‬NEWS ،(‫ )ﺭﻳﺎﺿﺔ‬SPORT ،(‫ )ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬INFO CULTURE ،(‫ )ﺩﺭﺍﻣﺎ‬DRAMA ،(‫ )ﺗﻌﻠﻴﻢ‬EDUCATE ‫ )ﻓﺌﺔ‬MSC ‫ ﻃﺮﺍﺯ‬USB (‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻌﲈﻝ ﻭﺣﺪﺍﺕ )ﺃﺟﻬﺰﺓ‬ • .USB‫ﺍﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﺍﳉﲈﻋﻲ( ﺍﳌﺘﻮﺍﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﻣﻘﻴﺎﺱ‬ ،(‫ )ﻣﻨﻮ ﹼ ﻋﺎﺕ‬VARIED ،(‫ )ﻋﻠﻮﻡ‬SCIENCE ،(‫)ﺛﻘﺎﻓﺔ‬ ‫...
  • Page 101 ‫ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﳌﺤﻄﺎﺕ ﺍﳌﺨﺰ ﹼ ﻧﺔ‬ ‫ ﺇﱃ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﳊﺰﻣﺔ، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﺯﺭ ﺭﻗﻢ )ﻣﻦ‬ (RDS) ‫ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﺪﹼ ﻡ ﺧﺪﻣﺔ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻹﺫﺍﻋﻴﺔ‬FM ‫ﳏﻄﺎﺕ‬ .*‫( ﻋﲆ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺈﺭﺳﺎﻝ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺭﻗﻤﻴﺔ ﻏﲑ ﻣﺴﻤﻮﻋﺔ ﺟﻨ ﺒ ﹰ ﺎ ﺇﱃ ﺟﻨﺐ ﻣﻊ‬ .‫ﺇﺷﺎﺭﺓ...
  • Page 102 :Bluetooth ‫ﻫﺎﺗﻒ‬ ‫ﻟﻄﻠﺐ ﺭﻗﻢ ﻫﺎﺗﻒ ﳐﺰ ﹼ ﻥ )ﺍﺿﻐﻂ(؛ ﲣﺰﻳﻦ ﺭﻗﻢ ﻫﺎﺗﻒ‬ ‫ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ‬ ‫ﻛﱪﳎﺔ ﻣﺴﺒﻘﺔ )ﺍﺿﻐﻂ ﻭﺍﺳﺘﻤﺮ ﰲ ﺍﻟﻀﻐﻂ( )ﰲ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ .(‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬ ‫ﲣﺰﻳﻦ ﻭﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺍﳌﺤﻄﺎﺕ‬ .(‫* ﳍﺬﺍ ﺍﻟﺰﺭ ﻧﻘﻄﺔ ﻣﻠﻤﻮﺳﺔ )ﺑﺎﺭﺯﺓ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺍﳌﻮﺍﻟﻔﺔ ﻋﲆ ﺍﳌﺤﻄﺎﺕ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ، ﺍﺳﺘﻌﻤﻞ ﺫﺍﻛﺮﺓ ﺃﻓﻀﻞ‬ .‫( ﳌﻨﻊ...
  • Page 103 RM-X231 ‫ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜ ﹼ ﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ (BACK) ‫ ﺯﺭ‬ .‫ﻟﻠﻌﻮﺩﺓ ﺇﱃ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﻟﻠﺸﺎﺷﺔ‬ ENTER ‫ ﺯﺭ‬ .‫ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﲥﻴﺌﺔ؛ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻣﻜﺎﳌﺔ؛ ﺇﳖﺎﺀ ﻣﻜﺎﳌﺔ‬ (‫ )ﻧﻮﻉ ﺍﻟﱪﻧﺎﻣﺞ‬PTY ‫ ﺯﺭ‬ –/*+ (‫ )ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬VOL ‫ ﺯﺭ‬ CALL ‫ ﺯﺭ‬ .‫ﻟﺪﺧﻮﻝ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬ MODE ‫...
  • Page 104 .(‫ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬ (‫)ﲢﺮﻳﺮ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ ﺯﺭ‬ 22 ‫ )ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﳌﻜﺎﳌﺔ( ﺻﻔﺤﻪ‬MIC : 7 ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ )ﺍﺿﻐﻂ(؛‬MIC ‫ﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻛﺴﺐ ﺍﳌﺎﻳﻜﺮﻭﻓﻮﻥ‬ SEEK –/+ ‫ ﺃﺯﺭﺍﺭ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﺿﻊ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﺼﺪ￯/ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎﺀ‬ :‫ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ‬ .(‫)ﺍﺿﻐﻂ ﻭﺍﺳﺘﻤﺮ ﰲ ﺍﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﻟﻠﻤﻮﺍﻟﻔﺔ ﻋﲆ )ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ( ﺍﳌﺤﻄﺎﺕ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ﹰ ﺎ )ﺍﺿﻐﻂ(؛ ﺇﳚﺎﺩ‬ (‫...
  • Page 105 ‫ﻣﻮﺍﺿﻊ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺤﻜ ﹼ ﻢ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ ‫ﻳﺘﻀﻤ ﹼ ﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺗﻌﻠﻴﲈﺕ ﺣﻮﻝ ﻣﻮﺍﺿﻊ ﻣﻔﺎﺗﻴﺢ ﺍﻟﺘﺤﻜ ﹼ ﻢ‬ 16 ‫ ﺻﻔﺤﺔ‬CALL ‫ ﺯﺭ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬ .‫ﻭﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻟﺪﺧﻮﻝ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺧﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ )ﺍﺿﻐﻂ(؛ ﲢﻮﻳﻞ ﺇﺷﺎﺭﺓ‬ ‫ )ﺍﺿﻐﻂ ﻭﺍﺳﺘﻤﺮ ﰲ ﺍﻟﻀﻐﻂ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬Bluetooth ‫...
  • Page 106 ‫ﻧﺰﻉ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫ ﻣﻦ‬ ‫ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﻣﻊ ﺍﳉﺰﺀ‬ ‫ﺍﺷﺒﻚ ﺍﳉﺰﺀ‬ .‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻧﺰﻉ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ ﳍﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﳌﻨﻊ ﺍﻟﴪﻗﺔ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ، ﻛﲈ ﻫﻮ ﻣﺒﲔ ﹼ ﰲ ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ، ﻭﺍﺩﻓﻊ ﺍﳉﺎﻧﺐ‬ .‫ﺍﻷﻳﴪ ﺇﱃ ﻣﻮﺿﻌﻪ ﺇﱃ ﺃﻥ ﺗﺼﺪﺭ ﻋﻨﻪ ﻃﻘﺔ‬ .‫...
  • Page 107 ‫ﺇﻟﻐﺎﺀ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻹﻳﻀﺎﺣﻲ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ‬ DEMO .‫ﺗﻌﺮﺽ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻟﺘﻮﻗﻴﺖ ﺭﻗﻤ ﻴ ﹰ ﺎ ﺑﻨﻈﺎﻡ 21 ﺳﺎﻋﺔ‬ .‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺇﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻹﻳﻀﺎﺣﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻈﻬﺮ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻹﻳﻘﺎﻑ‬ .‫ﺍﺿﻐﻂ ﺯﺭ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﺃﺑﻘ ﹺ ﻪ ﻣﻀﻐﻮﻃ ﹰ ﺎ‬ .‫ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ‬ .‫ﺍﺿﻐﻂ ﺯﺭ ﺍﻻﺧﺘﻴﺎﺭ ﻭﺃﺑﻘ ﹺ ﻪ ﻣﻀﻐﻮﻃ ﹰ ﺎ‬ .‫ﺗﻈﻬﺮ...
  • Page 108 ‫ﺑﺄﻱ ﺣﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ‬ ‫ﻻ ﺗﻜﻮﻥ‬ NO EVENT SONY ‫ﺑﺨﺼﻮﺹ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺃﻭ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﳉﻬﺎﺯ، ﻳ ﹸ ﺮﺟﻰ ﺍﺳﺘﺸﺎﺭﺓ ﺻﺎﻧﻊ‬ ،￯‫ﻋﻦ ﺃﻳﺔ ﺃﴐﺍﺭ ﺛﺎﻧﻮﻳﺔ ﺃﻭ ﻏﲑ ﻣﺒﺎﴍﺓ ﺃﻭ ﻣﱰﺗﺒﺔ ﺃﻭ ﺃﴐﺍﺭ ﺃﺧﺮ‬ ‫ﺳﻴﺎﺭﺗﻚ ﺃﻭ ﻣﻨﺪﻭﺑﻪ. ﻣﻦ ﺍﳌﻤﻜﻦ ﻟﻠﱰﻛﻴﺐ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﲑ‬...
  • Page 109 28 ..........‫ﺍﺳﺘﻌﲈﻝ ﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻳﺔ‬ 28 .
  • Page 110 ‫ﺟﺪﻭﻝ ﺍﳌﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ 5 ............. . . ‫ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ 5 .
  • Page 111 ‫ ﻭﺃﻱ ﺍﺳﺘﻌﲈﻝ ﳌﺜﻞ ﻫﺬﻩ‬Bluetooth SIG, Inc. ‫ﻟﴩﻛﺔ‬ ‫ ﻭﺃﺑﻘ ﹺ ﻪ ﻣﻀﻐﻮﻃ ﹰ ﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ، ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ ﳚﺐ‬Sony Corporation ‫ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﴍﻛﺔ ﺳﻮﲏ‬ ‫ﺇﱃ ﺃﻥ ﳜﺘﻔﻲ ﻋﺮﺽ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ ﻛﻠﲈ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺤﻮﻳﻞ ﺳﻮﻳﺘﺶ‬ ‫ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﺑﱰﺧﻴﺺ. ﺍﻟﻌﻼﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﻭﺍﻻﺳﲈﺀ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ‬...
  • Page 112 FM/MW/SW ‫ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ Digital Media ‫ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎی ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﯽ‬ Player .6 ‫(، ﺭﺍﺟﻊ ﺻﻔﺤﺔ‬DEMO) ‫ﻹﻟﻐﺎﺀ ﺍﻟﻌﺮﺽ ﺍﻹﻳﻀﺎﺣﻲ‬ .‫(، ﺻﻔﺤﻪ 6 ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‬DEMO) ‫ﺑﺮﺍی ﻟﻐﻮ ﻧﲈﻳﺶ ﺣﺎﻟﺖ ﻧﲈﻳﺸﯽ‬ http://www.sony.net/ Sony Corporation Printed in Thailand DSX-A50BT...

Table of Contents