Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Zicplay V MAX power
- Page 1 V MAx power USB power AdApter Product code / Termékkód / Cod produs / šifra proizvoda / Kód produkta: 55043 anUal nwendUngsinforMation asználati Utasítás anUal de Utilizare pUtstvo za UpotrebU žívateľská prírUčka...
-
Page 2: Or Your Safety
User Manual Automatic Mult-voltage 100 to 240V AC/dC or yoUr safety switching To prevent damage to this charger or injury to The unit automatically senses the voltage and yourself or to other, please read the following charges up your unit. operating instructions before usage. -
Page 3: Specifications
User Manual Note: airflow around it to precent overheating and Your power adapter may look different from the one damage to adjacent objects. pictured here. Never force the connectors into the USB slots • or wall power outlets. If the connector and port do not join smoothly check to make sure plug in and Charge the connection matches the port and both are... - Page 4 Anwendungsinformation nicht in Schaden. icHerHeitsinforMationen Automatische Spannungsveränderung Bevor Verwendung des Apparats um ihre zwischen 100-240V AC/dC eigene Sicherheit zu bewahren, bitte lesen Sie Das Gerat erkennt die Spannung automatisch. die folgenden Informationen. Wegen späteren Problemen behalten Sie dieses Merkblatt. Led licht Das eingebaute LED Licht zeigt den Prozess der warnung Aufladung...
-
Page 5: Spezifikationen
Anwendungsinformation Bevor Sie das Gerät nutzen, kontrollieren • UfladUng anderer Sie, ob das USB Anschluss frei von Verunreinigungen ist. eräte Halten Sie den Adapter an den Seiten, • enthalten sich von Metallbestandteile. Mit diesem Adapter können Sie Ihre Mobilgeräte Kontrollieren Sie, ob es dem Adapter •... - Page 6 Használati utasítás rövidzárlat elleni védelem iztonsági inforMációk A beépített védelemnek köszönhetően A készülék és a saját biztonsága érdekében rövidzárlat esetén sem esik kár sem a kérjük olvassa el a tájékoztatót mielőtt használja készülékben, sem a hozzá csatlakoztatott a készüléket. Tartsa meg a használati útmutatót eszközökben.
-
Page 7: K Arbantartás És Hibaelhárítás
Használati utasítás tartsa távol az ujjait a fém felületektől. gyéb eszközök töltése Győződjön meg róla hogy elég hely van az • adapter körül hogy az ne melegedjen túl, Az adapterrel könnyedén feltölthet egyéb mobil ugyanis ez kárt okozhat a készülékben és a eszközöket. - Page 8 Manual de utilizare nforMaţii de sigUranţă Schimbare de tensiune între 100-240V AC/dC Pentru siguranţa aparatului şi al Dvs. citiţi Aparatul recunoaşte automat tensiunea reţelei prospectul înainte de utilizarea aparatului. Păstraţi ghidul de utilizare pentru eventuala Lumină Led bine vizibilă nevoie mai târziu. Indică...
- Page 9 Manual de utilizare Î Totdeauna prindeţi adaptorul în lateral, ţineţi • ncărcarea altor degetele departe de suprafeţele metalice. Asiguraţivă că aveţi loc suficient în jurul • dispozitive adaptorului să nu se supraîncălzească, deoarece acest lucru poate deteriora aparatul Cu ajutorul adaptorului puteţi încărca cu şi dispozitivele ce le înconjoară.
-
Page 10: S Igurnosne Informacije
Uputstvo za upotrebu igUrnosne inforMacije Zaštita od kratkog spoja U interesu vas i uređaja molimo vas da pročitate Zahvaljujući ugrađenoj zaštiti u slučaju kratkog uputstvo pre upotrebe. Zadržite uputstvo u spoja,adapter je bezbedan,kao i uređaj koji je slučaju da vam ikada zatreba. priključen na njega. - Page 11 Uputstvo za upotrebu Pre upotrebe uređaja proverite da se u USB • konektorima ne nalazi nikakva prljavština Unjenje ostaliH Uređaja što bi moglo da spreči korektno povezivanje odnosno kontaktnu grešku. Adapter uvek uhvatite sa strane, prste držite Sa adapterom lako možete napuniti prenosne •...
-
Page 12: Bezpečnostné Informácie
Uživateľská príručka Daka zabudovanej ochrany ani prístroj, ani ezpečnostné inforMácie pripojené prostriedy nepoškodia v prípade Pre vlastné zabezpečenie a ochranu zariadenia, skratu. poprosíme Vás,aby ste pozorne prečítali návod pred používaním prístroja. Udržte návod na Automatická zmena napätie medzi 100-240V použitie pre prípady potreby. AC/dC Prístroj automaticky detektuje napätie Upozornenie... - Page 13 Uživateľská príručka perfektné spojenie. Adapter podržte len z stranách, a dajte prsty • abíjanie inýcH daľeko od kovovej plochy. Predsvečte sa, že máte dostatočné miesto • prostriedkov okoľo adapter, aby neprehriatil, lebo to môže spôsobiť poškodenie v zariadenie a v prostriedky okoľo Vás.