Silvercrest WG2130 Owner's Manual & Service Information

1.3m pixel webcam
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Owner's Manual
& Service Information

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Silvercrest WG2130

  • Page 1 Owner’s Manual & Service Information...
  • Page 2: Widok Urządzenia

    Widok urządzenia dioda sygnalizacji stanu (świeci = nagrywanie) pierścień do regulacji ostrości obrazu regulowany stojak Zawartość opakowania kamera komputerowa WC2130 sterownik i oprogramowanie na płycie CD instrukcja obsługi...
  • Page 3 WaŜne informacje Przed pierwszym uŜyciem produktu uwaŜnie i dokładnie przeczytaj poniŜsze instrukcje i zastosuj się do wszystkich wskazówek ostrzegawczych, nawet jeŜeli potrafisz się posługiwać urządzeniami elektronicznymi. Przechowuj niniejszą instrukcję jako ewentualne źródło dalszych informacji. Sprzedając urządzenie lub przekazując je innym, zawsze dołączaj do niego niniejszą instrukcję obsługi. TOCZENIE ROBOCZE Urządzenie nie nadaje się...
  • Page 4 Instalacja Podłącz kamerę do złącza USB komputera dopiero PO ZAINSTALOWANIU OPROGRAMOWANIA. WłóŜ teraz dołączoną płytę CD ze sterownikami i oprogramowaniem do stacji dysków CD/DVD komputera. Płyta CD uruchamia się automatycznie. JeŜeli okno instalatora nie pojawi się samoczynnie, kliknij na pulpicie prawym klawiszem myszy stację CD/DVD i wybierz polecenie „Otwórz”.
  • Page 5 Instalacja kamery komputerowej Połącz wtyczkę kamery komputerowej z jednym ze złączy USB komputera. Upewnij się, Ŝe wtyczka jest prawidłowo wsunięta do gniazdka. Windows rozpozna nowy sprzęt i uruchomi kreatora dodawania sprzętu. Na pytanie, czy kreator ma szukać sterowników w internecie, odpowiedz klikając opcję „Nie, nie tym razem“ i kliknij „Dalej“.
  • Page 6 Pierwsze kroki – VideoImpression Po uruchomieniu programu otwierany jest automatycznie kreator ułatwiający korzystanie z programu. Wybierz opcję „Create a New Video” (Utwórz nowy film), aby rozpocząć zapis obrazu kamerą. Otwiera się nowe okno. Zawiera ono róŜne opcje konfiguracji treści filmu. MoŜesz tu wybrać...
  • Page 7 Pierwsze kroki – PhotoImpression Po uruchomieniu programu otwierany jest automatycznie kreator ułatwiający korzystanie z programu. Wybierz „Video“, aby nagrywać i edytować obrazy z kamery. Otwiera się nowe okno. Wybierz „Live“, obejrzeć obraz z kamery wybierz Ŝywo, „Capture” (Zapisz), zapisać obraz. Interaktywną...
  • Page 8 Pierwsze kroki – Funhouse Przy pomocy programu Funhouse moŜesz tworzyć unikalne obrazy, łącząc ze sobą dwa lub więcej zdjęć. Postaw na głowie znany pomnik albo ozdób swoją twarzą stronę tytułową czasopisma, ciało znanej osobistości, animację lub dowolne inne zdjęcie. Aby utworzyć zdjęcie, wykonaj po kolei wszystkie punkty lewego menu i stosuj się do instrukcji.
  • Page 9 Notatki ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________...
  • Page 10 Gwarancji Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup produktu firmy Silvercrest. Przed uruchomieniem produktu firmy Silvercrest dokładnie przeczytaj załączoną informazję obsługi wzgl. pomoc podręczną. Jeżeli wystąpił problem, którego nie można w ten sposób rozwiązać, zwróć się do naszej infolinii. Jeżeli rozwiązanie problemu na drodze telefonicznej jest niemożliwe, otrzymasz numer gwarancyjny (RMA), który prosimy dołączyć...
  • Page 11: Szállítási Terjedelem

    Áttekintés Státusz LED (BE = felvétel aktív) Fókuszgyőrő a képélesség beállításához Variábilis láb Szállítási terjedelem Webcam WC2130 Eszközmeghajtó/szoftver CD Kezelési utasítás...
  • Page 12: Fontos Tudnivalók

    Fontos tudnivalók A készülék elsı alkalmazása elıtt kérjük, gondosan olvassa végig a lenti tudnivalókat és vegyen figyelembe minden figyelmeztetést, még akkor is, ha Ön járatos az elektronikus készülékek használata terén. Jövıbeni felvilágosítás érdekében gondosan ırizze meg ezt a kézikönyvet. Ha a készüléket eladja, vagy továbbadja, feltétlenül adja át ezt az útmutatót. is. Ü...
  • Page 13 Telepítés A webkamerát okvetlenül csak akkor csatlakoztassa a számítógép USB-portjára, ha befejezte a szoftver telepítését. Kérjük, tegye be a CD/DVD-meghajtóba a mellékelt eszközmeghajtó és szoftver CD-t. A CD automatikusan indul. Ha nem jelenik meg automatikusan a telepítı ablak, az Asztalon a jobb egérgombbal kattintson a CD/DVD-meghajtóra és válassza ki a „Megnyit”...
  • Page 14 A webkamera telepítése A PC-kamera dugóját csatlakoztassa számítógépe USB-portjára. Gyızıdjön meg arról, hogy a dugót szabályszerően dugta be. Windows új hardvert ismert fel és elindítja a hardverkeresı asszisztenst. Ha megjelenik az a kérdés, hogy szeretne-e online megfelelı eszközmeghajtó programot keresni, válassza ki a „No, not this time”...
  • Page 15 Elsı lépések a VideoImpression programmal Ha elindítja a programot, automatikusan megjelenik egy asszisztens, ami segíti Önt a szoftver használatában. Válassza ki a „Create a New Video“ (Új videót készít) opciót, ezzel elindítva a felvételt a webkamerával. Új ablak nyílik meg, ami több opciót tartalmaz a videó tartalmának összeállítására vonatkozóan.
  • Page 16 Elsı lépések a PhotoImpression programmal Ha elindítja a programot, automatikusan megjelenik egy asszisztens, ami segíti Önt a szoftver használatában. Válassza ki a „Video “ opciót, ha a webkamerával képeket szeretne felvenni, és azokat szerkeszteni. Új ablak nyílik meg. Ott válassza ki a „Live” opciót, ha a webkamera aktuális képét szeretné...
  • Page 17 Elsı lépések a Funhouse programmal A Funhouse programmal egyedülálló képeket készíthet úgy, hogy például kombinál egymással két vagy több képet. Tegye fel saját fejét híres mőemlékekre, vagy díszítse arcképével újságok címlapját, híres személyiséget testét, animációkat vagy bármely más képet. A képek készítéséhez kérjük, a bal oldali menüben egymás után haladjon végig minden ponton és kövesse az utasításokat.
  • Page 18 Jegyzetek ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________...
  • Page 19 Tisztelt Vásárló! Köszönjük, hogy Silvercrest terméket vásárolt. A Silvercrest termék használata előtt gondosan olvassa el a mellékelt dokumentációt vagy az Internetes súgót. Amennyiben olyan problémával találkozik, ami nem orvosolható a dokumentáció elolvasása után, keressen meg minket a Forródróton.
  • Page 20: Opseg Isporuke

    Pregled status-LED (An = snimanje aktivno) focus-prsten za podešavanje oštrine slike varijabilno postolje Opseg isporuke Webcam WC2130 pogonski/software-ski CD Uputa za uporabu...
  • Page 21 Važne upute Prije prve primjene ureñaja molimo točno pročitajte sljedeće upute i pridržavajte se svih uputa upozorenja, čak i kad Vam je poznato postupanje s elektronskim ureñajima. Brižljivo pohranite ovaj Priručnik kao buduću referencu. Ako prodajete ili prosljeñujete ureñaj, obavezno uručite i ovu Uputu.
  • Page 22 Instalacija Priključite Webcam na USB-priključak Vašega kompjutora obavezno tek, kada ste završili instalaciju software-a. Molimo stavite priloženi CD pogonskog sklopa i software-CD u Vaš CD/DVD-mehanizam. CD starta automatski. Ako se instalacijski prozor ne pojavi automatski, molimo kliknite u radnom mjestu desnom tipkom miša Vaš CD/DVD-mehanizam i izaberite „Otvoriti“. Onda kliknite molimo „Setup.exe“, kako biste startali instalaciju.
  • Page 23 Instalacija Webcam-a Spojite utikač PC-kamere s USB-priključkom kompjutora. Provjerite, da je utikač ispravno utaknut. Windows je prepoznao novi hardware i starta asistenta za novi hardware. Kod upita, treba li online tražiti pogonske sklopove, molimo izaberite „Ne, ovaj put ne“ i molimo kliknite „Dalje“. Izaberite „Automatski instalirati software“...
  • Page 24 Prvi koraci s VideoImpression Kad Vi startate program, automatski se otvara asistent, koji Vas podržava pri uporabi software-a. Izaberite „Create a New Video“ (Izraditi novi video), da biste startali snimanje od strane webcam-a. Otvara se novi prozor. On sadrži više opcija za sastavljanje sadržaja Vašeg videa.
  • Page 25 Prvi koraci s PhotoImpression Kad Vi startate program, automatski se otvara asistent, koji Vas podržava pri uporabi software- a. Izaberite „Video“, da biste snimili i obradili slike s webcam-a. Otvara se novi prozor. Tu izaberite „Live“, kako biste si pokazali aktualnu sliku webcam-a izaberite „Capture“...
  • Page 26 Prvi koraci s Funhouse Pomoću Funhouse Vi možete izraditi jedinstvene slike, tako što meñusobno kombinirate dvije ili više fotografija. Stavite svoju glavu na čuvene spomenike ili svojim licem ukrasite naslovnicu časopisa, tijelo poznatih ličnosti, animacije ili svaku drugu sliku. Za izradu slika prolazite molimo u lijevom izborniku točku po točku i slijedite upute. Daljnju pomoć...
  • Page 27 Bilješke ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________...
  • Page 29: Scope Of Supply

    Overview Status LED (On = recording active) Focus ring for adjusting the image definition Variable stand Scope of supply Webcam WC2130 Driver/Software CD Instruction Manual...
  • Page 30: Important Notes

    Important notes Before using the appliance for the first time, please carefully read through the following instructions and note all warnings, even if you are familiar with handling electronic equipment. Store this manual in a safe place for future reference. If you sell or give away the appliance, please ensure you handover this manual too.
  • Page 31: Installation

    Installation Do not connect the webcam to your computer's USB connection until you have finished installing the software. Please insert the driver and software CD in your CD/DVD drive. The CD starts automatically. If the installation window does not appear automatically, please right-click your CD/DVD drive in "My Computer"...
  • Page 32 Installing the webcam Connect the PC camera's connector with your computer's USB connection. Ensure the connector is correctly inserted. Windows has recognised new hardware and starts the Assistant for new hardware. When you are asked whether to search for drivers online, please select "No, not this time" and click "Next".
  • Page 33 Initial steps with VideoImpression When you start the program, an Assistant is automatically opened, which helps you use the software. Select "Create a new video" to start a recording from the webcam. A new window opens. It contains several options for compiling your video contents. Here you can select which source...
  • Page 34 Initial steps with PhotoImpression When you start the program, an Assistant is automatically opened, which helps you use the software. Select "Video", to record and edit images from the webcam. window opens. Select "Live" to display the current webcam image or select "Capture"...
  • Page 35 Initial steps with Funhouse You can use Funhouse to produce unique images by combining two or more photos. Place your head on famous monuments or use your head to decorate the cover page of magazines, the bodies of famous persons, animations or any other image. To create images, please work through the individual items, one after the other, in the left- hand menu and follow the instructions.
  • Page 36 Notes ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________...
  • Page 37: Important Warranty Information

    Thank you for purchasing a SILVERCREST product. Please carefully read through the enclosed documentation or online help before putting your SILVERCREST product into service. If you have a problem, which can’t be solved in this way, please contact our hotline.
  • Page 38 TARGA GmbH Lange Wende 41 D-59494 Soest Germany...

Table of Contents