Summary of Contents for Orion IQ404
- Page 1 ORI30181 Advantage IQ404 Charger (220V - CH) ORI30182 Advantage IQ404 Charger (220V - EU) ORI30183 Advantage IQ404 Charger (110V - USA) ORI30184 Advantage IQ404 Charger (220V - UK)
- Page 2 Thank you for choosing Team Orion’s Advantage IQ404 charger. This charger features the latest developments in battery charging technology. Its design is based on Team Orion’s world championship winning battery technology. The charger can work with 12VDC and mains power when using the supplied power adapter.
- Page 3 Charger Power Input Adjustment Dial Control LED 4S Balance Port 2S Balance Port 3S Balance Port Charge Output Power Adapter Power Output: Power Input: Connect to Charger Connect to mains power adapter www.teamorion.com...
-
Page 4: Troubleshooting
• Never let children operate the charger without supervision from an adult. • The charger is for indoor use only. Do not use in case of high humidity or condensation. • Do not attempt to open or modify the charger’s case. Team Orion Advantage IQ404... -
Page 5: Warranty
Warranty Team Orion guarantees this product to be free from manufacturing and workmanship defects. The warranty does not cover incorrect installation, components worn by use, or any other problem resulting from incorrect use or handling of the product. -
Page 6: Specifications
• Input: 110 - 240VAC 1.5A 50-60Hz • Output: 12 VDC 5A • Dimensions: 53x31x120mm • Weight: 203 g Package contents • Advantage IQ404 charger • Mains power adapter • Deans and Tamiya charge leads • Power cord • Instructions manual... - Page 7 www.teamorion.com...
- Page 8 Vielen Dank, dass Sie sich für das Team Orion Advantage IQ404 Ladegerät entschieden haben. Dieses Gerät ist mit der neusten Ladetechnologie aus- gestattet. Das Design basiert auf der Erfahrung von Team Orion aus zahl- reichen Welt- und Europameistertiteln im Elektro-Bereich. Das Gerät kann an einer 12VDC oder einem 110/240 Netzanschluss betrieben warden.
- Page 9 Ladegerät Power Eingang Strom einstellen Kontroll LED’s 4S Balance Port 2S Balance Port 3S Balance Port Lade-Ausgang Netzgerät Ausgang: Eingang: mit Ladegerät mit Netzsteckdose verbinden verbinden www.teamorion.com...
- Page 10 • Das Gerät ist nur für den Indoor-Einsatz vorgesehen. Verwenden Sie es nie bei hoher Luftfeuchtigkeit bei Kondensation. • Öffnen und verändern Sie nicht das Gehäuse des Geräts • Stellen Sie sicher, dass keine Objekte oder Flüssigkeiten den Lüfter des Team Orion Advantage IQ404...
-
Page 11: Garantie
Ort, fern von Menschen und elektrisch leitbaren oder ent- flammbaren Materialien. Garantie Team Orion garantiert, dass dieses Produkt frei ist von Herstellungs- und Bearbeitungsfehlern. Die Garantie deckt nicht inkorrekte Installation, Gebrauchsabnützung oder jegliche andere Probleme, die durch inkorrekte Anwendung des Produkts entstanden sind. - Page 12 Netzteil: • Eingang: 110 - 240VAC 1.5A 50-60Hz • Ausgang: 12 VDC 5A • Abmessungen: 53x31x120mm • Gewicht: 203 g Lieferumfang • Advantage IQ404 Ladegerät • Netzteil • Deans und Tamiya Ladekabel • Netzkabel • Bedienungsanleitung Team Orion Advantage IQ404...
- Page 13 www.teamorion.com...
-
Page 14: Caractéristiques
Nous vous remercions d’avoir choisi le chargeur Team Orion Advantage IQ404. Ce chargeur possède les dernières innovations dans le domaine de la charge des batteries rechargeables. Son concept est basé sur la technolo- gie Team Orion championne du monde. Ce chargeur s’alimente depuis une source de courant 12VDC ou depuis le courant secteur grâce à... - Page 15 Charger Power Input Adjustment Dial Control LED 4S Balance Port 2S Balance Port 3S Balance Port Power Output Power Supply Power Output: Power Input: Connect to Charger Connect to mains power adapter www.teamorion.com...
- Page 16 • Ce chargeur est conçu pour charger uniquement des batteries LiPo de 2 à 4 éléments. • Assurez-vous que le courant de charge du chargeur est compatible avec la batterie. • Le courant de charge ne peut être ajusté lorsque la batterie est connectée Team Orion Advantage IQ404...
- Page 17 Garantie Team Orion garanti que ce produit ne comporte pas de défauts de fabrica- tion. Cette garantie n’est pas valable lors d’une mauvaise utilisation, d’usure due à l’utilisation ou tout autre problème résultant d’une utilisation ou d’une manipulation inappropriée du produit.
-
Page 18: Spécifications
• 4 LED de contrôle • Alimentation 11-18VDC ou 110/240VAC avec adaptateur • Dimensions 64x40x100mm • Poids 95g Adaptateur secteur : • Alimentation 110 - 240VAC 1.5A 50-60Hz • Sortie 12 VDC 5A • Dimensions: 53x31x120mm • Poids 203 g Team Orion Advantage IQ404... - Page 19 Contenu de la boîte • Chargeur Advantage IQ404 • Adaptateur secteur • Cordon de charge Deans et Tamiya • Cordon d’alimentation • Mode d’emploi www.teamorion.com...
- Page 20 La ringraziamo per avere scelto il caricabatterie Team Orion Advantage IQ404. Questo caricabatterie è dotato delle ultime tecnologie per la car- ica delle batterie. Il caricabatteria viene alimentato da una fonte di corrente 12VDC o tramite l’alimentatore fornito collegato ad una presa di corrente standard 110-240VAC.
- Page 21 Charger Power Input Adjustment Dial Control LED 4S Balance Port 2S Balance Port 3S Balance Port Power Output Power Supply Power Output: Power Input: Connect to Charger Connect to mains power adapter www.teamorion.com...
- Page 22 • Non e possibile modificare la corrente di carica quando la batteria e colle- gata al caricabatterie. • Non lasciate il caricabatterie senza sorveglianza quando è in funzione. • Non lasciate bambini utilizzare il caricabatterie senza la sorveglianza di un adulto. Team Orion Advantage IQ404...
- Page 23 Garanzia Team Orion garantisce che questo prodotto è privo di difetti nel materiale e nell’assemblaggio. La garanzia non copre danni dovuti ad un’installazione sbagliata ed all’utilizzo di componenti o qualunque altro danno dovuto a un uso scorretto del prodotto.
- Page 24 • Alimentazione 110 - 240VAC 1.5A 50-60Hz • Uscita 12 VDC 5A • Dimensioni 53x31x120mm • Peso 203 g Contenuto imballaggio • Caricabatteria Advantage IQ404 • Alimentatore • Cavi di carica Deans e Tamiya • Cavo di alimentazione • Istruzioni...
- Page 25 www.teamorion.com...
- Page 26 Tack för att du valt Team Orion’s Advantage IQ404 laddare. Denna laddare innehåller den senaste tekniken inom modern batteriladdning. Designen är baserad på Team Orion’s världsmästerskapsvinnande batteriteknologi. Lad- daren kan drivas av både 12V DC och från vägguttaget med hjälp av det inkluderade nätaggregatet.
- Page 27 Charger Inspänning 11-18V DC Vred för juster- ing av laddström Indikator- lampor (LED) 4S balanseringsport 2S balanseringsport 3S balanseringsport Power Output Nätkabel Spänning ut : Spänning in : anslut till laddaren Anslut till väggut- taget med hjälp av nätkabeln. www.teamorion.com...
- Page 28 • Om en eller flera (men inte alla) indikatorlampor lyser grönt i slutet av lad- dcykeln betyder det att laddaren håller på att balansera batteriet. Varningar • IQ404 är designad för att ladda LiPo-batterier med 2, 3 eller 4 celler. • Säkerställ att laddarens strömstyrka är kompatibel med batteriet som ska laddas.
- Page 29 Garanti Team Orion garanterar att denna produkt är fri från tillverkningsfel. Garantin täcker ej: felaktig inkoppling, slitagedelar som slitits ut eller några andra fel som orsakats av felaktigt bruk av produkten. Inget ansvar tas för skada som orsakats av användning av denna produkt.
- Page 30 • Inspänning: 11-18V DC alternativt 110/240V AC/DC (via nätaggregat) • Dimensioner: 65x40x100 mm • Vikt: 95 g Nätaggregat • Inspänning: 110 - 240V AC 1.5A 50-60Hz • Utspänning: 12V DC 5A • Dimensioner: 53x31x120 mm • Vikt: 203 g Team Orion Advantage IQ404...
- Page 31 Innehåll i lådan • Advantage IQ404 laddare • Nätaggregat • Deans och Tamiya adapterkablar • Nätkabel för anslutning till vägguttag • Manual www.teamorion.com...
- Page 32 | 2011 © Team Orion...
Need help?
Do you have a question about the IQ404 and is the answer not in the manual?
Questions and answers