Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Baby Lock Ellisimo BLSO-U2
Summary of Contents for Baby Lock Ellisimo BLSO-U2
- Page 2 Read this guide before installing. Nous vous remercions d’avoir choisi notre produit Baby Lock. Pour plus d’informations sur les produits Baby Lock et les mises à jour, visitez notre site Web à l’adresse www.babylock.com. Les informations contenues dans de ce guide sont à jour au moment de l’impression.
- Page 3 CONTENTS Accessories ................2 Contents of CD-ROM ..............2 Installation Overview ..............2 Computer Requirements ............. 3 Installation Procedure..............3...
-
Page 4: Installation Overview
Please verify all contents and if anything is missing or • When using “On Screen Designer ” software, copy damaged, contact your authorized Baby Lock retailer. the start-up file to your USB media and connect media to your sewing machine. For details on using •... -
Page 5: Computer Requirements
Computer Requirements Internal machine identification Before starting the Certification Key Issuing Wizard, number (No.) check that the computer to be connected meets the Version following operating conditions. number Computer IBM-PC or compatible computer Operating System Windows XP, Windows Vista and Windows 7 * The number of pages in the Settings screen may differ depending CD-ROM drive Required for installation... - Page 6 If the latest upgrade file is on the web select your model and click Download, then save the upgrade program (************.upf) on your computer. Click Next. Select the desired language, and then click → KIT Certification Key Issuing Wizard appears. Note Carefully read the information that appears, •...
- Page 7 • To change the entered information, click Back. Memo Note • To help eliminate any confusion between the number “0” and the uppercase letter “O” or “1” and • In order to obtain the Certification Key, a connection the uppercase letter “I”, the uppercase letter “O” to the Internet must be established.
- Page 8 When using USB media to perform the installation Write down the 8-digit Certification Key that appears. Copy Upgrade application for KIT II (************.upf) from the CD-ROM to the USB media. If you downloaded the latest program in step , copy the file (************.upf) from your computer.
- Page 9 When using a computer to perform the installation Press Press Note When the message “Upgrade complete.” appears, installation of the upgrade application has been completed. (If an error occurs, a message will appear in red.) Remove the USB media. Plug the USB cable connectors into the corresponding USB port connectors for the computer and for the machine.
- Page 10 Unplug the USB cable. Copy Upgrade application for KIT II from the CD-ROM to Removable Disk. If you downloaded the latest program in step , copy the file (************.upf) from your computer. Turn the sewing machine off, then on again. Display page 5 of the Settings screen.
- Page 11 Certification has been completed when the Press in the following screen. following screen appears. Turn off the sewing machine and then turn on again. Note • If the following screen appears, type in the 10-digit Type in the 8-digit Certification Key written number that appears beside “No.”...
- Page 12 Confirm that there is a check mark beside “KIT ” in the Settings screen. • The “KIT ” has been successfully certified. Note • For details of the upgraded functions, see the Instruction and Reference Guide viewable from the disc by clicking on the “manual” folder and selecting your preferred language.
- Page 13 TABLE DES MATIÈRES Accessoires ................12 Contenu du CD-ROM .............. 12 Vue d’ensemble de l’installation..........12 Configuration requise ............... 13 Procédure d’installation............13...
-
Page 14: Vue D'ensemble De L'installation
« BLSO ». tous les éléments sont fournis. Si un élément est manquant • Lorsque vous utilisez le logiciel « On Screen ou endommagé, contactez votre revendeur Baby Lock agréé. Designer », copiez le fichier de démarrage sur votre support USB et connectez ce dernier à... -
Page 15: Configuration Requise
Configuration requise Numéro d'identification interne de la Avant de lancer l’assistant de délivrance de code de machine (No.) certification, vérifiez que l’ordinateur à connecter Numéro répond aux conditions d’utilisation suivantes. de version Ordinateur PC IBM ou ordinateur compatible Système Windows XP, Windows Vista et * Le nombre de pages dans l’écran des réglages peut varier en d’exploitation Windows 7... - Page 16 Si le fichier de la dernière mise à niveau est disponible sur Internet, sélectionnez votre modèle et cliquez sur Télécharger, puis enregistrez le programme de mise à niveau (************.upf) Sélectionnez la langue souhaitée, puis cliquez sur votre ordinateur. Cliquez sur Suivant. sur OK.
- Page 17 • Pour modifier les informations entrées, cliquez sur Précédent. Mémo • Pour éliminer les confusions entre le chiffre « 0 » et la Remarque lettre majuscule « O » ou le chiffre « 1 » avec la lettre majuscule « I », les lettres majuscules « O » et « I » •...
- Page 18 Utilisation du support USB pour exécuter l’installation Notez le code de certification à 8 chiffres qui apparaît. Copiez le fichier Application de mise à niveau vers le KIT II (************.upf) du CD-ROM sur le support USB. Si vous avez téléchargé le programme le plus récent lors de l'étape , copiez le fichier (************.upf) qui se trouve sur votre...
- Page 19 Utilisation d’un ordinateur pour exécuter l’installation Appuyez sur Appuyez sur Remarque Lorsque le message « Mise à niveau terminée » s’affiche, l’installation de l’application de mise à niveau est terminée. (En cas d’erreur, un message s’affiche en rouge.) Retirez le support USB. Branchez les connecteurs du câble USB dans les connecteurs de port USB correspondants de l’ordinateur et de la machine.
- Page 20 Débranchez le câble USB. Copiez le fichier Application de mise à niveau vers le KIT II du CD-ROM sur le Disque amovible. Si vous avez téléchargé le programme le plus récent lors de l'étape , copiez le fichier (************.upf) qui se trouve sur votre Mettez la machine à...
- Page 21 La certification est terminée lorsque l’écran Appuyez sur dans l’écran suivant. suivant s’affiche. Mettez la machine à coudre hors tension, puis de nouveau sous tension. Remarque • Si l’écran suivant s’affiche, entrez le code à 10 Tapez le code de certification à 8 chiffres noté chiffres qui s’affiche à...
- Page 22 Vérifiez qu’il y a une coche à côté de « KIT » dans l’écran des réglages. • Le « KIT » a été correctement certifié. Remarque • Pour plus d’informations sur les fonctions mises à niveau, reportez-vous au Guide d’instructions et de référence disponible sur le CD-ROM en cliquant sur le dossier «...
- Page 23 CONTENIDO Accesorios................22 Contenido del CD-ROM............22 Introducción a la instalación ............ 22 Requisitos del ordenador ............23 Procedimiento de instalación ........... 23...
-
Page 24: Introducción A La Instalación
USB y contacto con su distribuidor Baby Lock autorizado. conéctelo a la máquina de coser. Para más información acerca de cómo utilizar el software “On •... -
Page 25: Requisitos Del Ordenador
Requisitos del ordenador Número de identificación interna de la Antes de iniciar el Asistente para la emisión de claves máquina (No.) de certificaciones, compruebe que el ordenador al que Número de versión se va a conectar cumple las siguientes condiciones de funcionamiento. - Page 26 Si el archivo de actualización más reciente se encuentra en la web, seleccione su modelo, haga clic en Descargar y guarde el programa de actualización (************.upf) en su Seleccione el idioma deseado y, a ordenador. Haga clic en Siguiente. continuación, haga clic en OK. →...
- Page 27 • Para cambiar la información introducida, haga clic en Atrás. Recuerde • Para evitar posibles confusiones entre el número “0” Nota y la letra “O” mayúscula, o entre el número “1” y la letra “I” mayúscula, en la clave del CD no se utilizan •...
- Page 28 Al utilizar un dispositivo USB para realizar la instalación Anote la Clave de Certificaciones de 8 dígitos que aparece. Copie la Aplicación de actualización para KIT II (************.upf) desde el CD-ROM hasta el dispositivo USB. Si ha descargado el programa más reciente en el paso , copie el archivo (************.upf) desde el ordenador.
- Page 29 Al utilizar un ordenador para realizar la instalación Pulse Pulse Nota Cuando aparece el mensaje “Actualización terminada.”, la instalación de la aplicación de actualización se ha completado. (Si se produce un error, aparecerá un mensaje en rojo). Conecte el cable USB a los correspondientes Extraiga el dispositivo USB.
- Page 30 Desenchufe el cable USB. Copie la Aplicación de actualización para KIT II del CD-ROM al Disco extraíble. Si ha descargado el programa más reciente en el paso , copie el archivo (************.upf) desde el ordenador. Apague la máquina de coser y, a continuación, enciéndala de nuevo.
- Page 31 La certificación se ha completado cuando Pulse en la pantalla siguiente. aparece la siguiente pantalla. Desactive la máquina de coser y actívela de nuevo. Nota • Si aparece la siguiente pantalla, escriba el número Escriba la Clave de Certificaciones de 8 dígitos de 10 dígitos que aparece junto a “No.”...
- Page 32 Compruebe que aparece una marca de verificación junto a “KIT ” en la pantalla Ajustes. • “KIT ” ha sido certificado correctamente. Nota • Para obtener más información acerca de las funciones actualizadas, consulte la Guía de referencia y de instrucciones desde el disco haciendo clic en la carpeta “manual”...
- Page 36 English French Spanish 111-001 XF0238-001 Printed in Taiwan...