Ryobi P523 Operator's Manual page 25

Fig. 7
3
2
1
0
a
B
A - Orbital adjustment knob (bouton de réglage
d'orbite, perilla de ajuste de órbita)
B - To increase orbital setting (pour accroître le
mouvement orbital, para aumentar el ajuste
de la órbita)
C - To decrease orbital setting (pour réduire le
mouvement orbital, para disminuir el ajuste
de la órbita)
Fig. 8
A - Edge guide screw (vis du guide de chant,
tornillo de la guía para cantos)
B - Base (base, base)
Fig. 9
0 0 0
C
Fig. 11
A - Scale (échelle , escala)
B - Base (base, base)
Fig. 12
DESLICE La BaSE HaCIa aDELaNTE Para BLOQUEarLa EN EL ÁNGULO DESEaDO
a
B
B
A - Hex key (clé hex, llave hexagonal)
B - Base (base, base)
C - Base pivot screw (vis pivot de la base, tornillo del pivote de la base)
D - Notches (notches, notches)
E - Backward (arriéré, hacia atrás)
F - Forward (avant, adelante)
SLIDE BaSE BaCkwarD TO aDJUST aNGLE
SLIDE BaSE FOrwarD TO LOCk IN aT DESIrED aNGLE
GLISSEr La BaSE VErS L'arrIÈrE POUr rÉGLEr L'aNGLE
GLISSEr La BaSE VErS L'aVaNT POUr BLOQUEr À L'aNGLE CHOISI
DESLICE La BaSE HaCIa aTrÁS Para aJUSTar EL ÁNGULO
a
11
Fig. 10
B
a
C
D
E
F