Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
BCV2000/2000F/3000FI/IUK04M V.q
7/1/04
15:15
Page 1
Holmes Products (Europe) Ltd
1 Francis Grove
London SW19 4DT
England
Fax: +44 (0)20 8947 8272
Email: info-europe@theholmesgroup.com
UK - Filter Sales Order Line - 0870 759 9000
Website address: www.theholmesgroup.com/europe
UK - Free phone Customer Service Helpline – 0800 052 3615
Holmes Products France
1015, Rue du Maréchal Juin
Z.I Vaux - Le - Pénil
77000 Melun – France
Phone: +33 1 64 10 45 80
Fax: +33 1 64 10 02 32
FRANCE - SERVICE CONSOMMATEURS
0 825 85 85 82
Belgium
+32 38 70 86 86
Czech Republic
+420 48 513 03 03
Denmark
+45 45 93 43 73
Finland
+358 98 70 870
Greece
+30 2 10 61 56 400
Hungary
+36 72 482 017
Netherlands
+31 793 41 77 71
Norway
+47 51 66 99 00
Poland
+48 22 847 8968
Russia
+7 095 334 82 21
Spain
+34 91 64 27 020
Sweden
+46 31 29 09 80
BCV2000/2000F/3000FI/IUK04M1
INSTRUCTION MANUAL
KÄYTTÄJÄN OHJEKIRJA
MANUEL D'UTILISATION
BRUGSANVISNING
BENUTZERHANDBUCH
INSTRUKCJA
MANUAL DE INSTRUCCIONES
PYKOBOДCTBO
HANDLEIDING
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
BRUKSANVISNING
NÁVOD K OBSLUZE
Convector
Heaters
BCV2000
BCV2000F
BCV3000F
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Bionaire BCV3000F
Summary of Contents for Bionaire BCV3000F
- Page 1 BCV2000/2000F/3000FI/IUK04M V.q 7/1/04 15:15 Page 1 Convector Heaters BCV2000 BCV2000F BCV3000F Holmes Products (Europe) Ltd 1 Francis Grove London SW19 4DT England Fax: +44 (0)20 8947 8272 Email: info-europe@theholmesgroup.com UK - Filter Sales Order Line - 0870 759 9000 Website address: www.theholmesgroup.com/europe UK - Free phone Customer Service Helpline –...
- Page 2 BCV2000/2000F/3000FI/IUK04M V.q 7/1/04 15:15 Page 4 BCV2000 Fig. 3A Fig. 3B Fig. 1 English Français/French Deutsch/German Fig. 3C Nederlands/Dutch Suomi/Finnish Norsk/Norwegian Dansk/Danish Svenska/Swedish BCV2000F/BCV3000F Fig. 3D Fig. 3E Español/Spanish Fig. 2 PYCCKNÑ/Russian Magyar/Hungarian "esky/Czech EKKHNIKA/Greek Fig. 3F Fig. 3G Polski/Polish...
- Page 3 5. Hang on main body with wall brackets. overheating safety device will switch off the heater. E. Power light F. Turbo Fan (BCV2000F/BCV3000F only) • DO NOT use aerosols, inflammable substances CLEANING AND MAINTENANCE NOTE: If the terminals in the plug are not marked or materials sensitive to heat in the flow of hot air.
-
Page 4: Garantie
FELICITATIONS ! (III). fonctionne sans surveillance. GARANTIE Votre convecteur Bionaire™ a été conçu avec la • NE PAS mettre d’objets dans le radiateur. • Le radiateur est garanti 3 ans. toute dernière technologie. Pour qu’il vous donne FIXATION MURALE (VOIR FIG. 3B-3G) •... - Page 5 I = niedrige Leistung (1000 W bei Lösungsmittel (z.B. beim Verkleben oder RAHMEN DIESER GARANTIE VORGELEGT HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! BCV2000/2000F und 1500 W bei BCV3000F) Lackieren von Parkett, PVC usw.) benutzen. WERDEN. Ihr Bionaire™ Konvectors ist mit der neuesten II = hohe Leistung (2000 W bei BCV2000/2000F •...
- Page 6 • In het onwaarschijnlijke geval dat het apparaat verzorging en onderhoud kunt u met uw Bionaire™ • Steek GEEN voorwerpen in de kachel. Zet de knop op stand drie (III) om de...
- Page 7 I = pieni teho (1000 W mallissa BCV2000/2000F 200 cm edestä. ja 1500 W mallissa BCV3000F) • ÄLÄ käytä lämmitintä tiloissa, joissa on räjähtävää II = suuri teho (2000 W mallissa BCV2000/2000F kaasua (esim. bensiini), tai kun käytetään ja 3000 W mallissa BCV3000F) syttyvää...
- Page 8 E. Strømlampe vannbeholdere. eller har vært utsatt for feil bruk eller reparasjon apparatet. IKKE bruk såpe eller kjemiske F. Turbovifte (kun BCV2000F/BCV3000F) av andre enn personer som er autorisert av Sikker plassering rengjøringsmidler, ettersom dette kan skade Holmes Products Europe.
- Page 9 III = høj effekt med turboblæser Se billeder på den udfoldede bagside varmeapparatet skal køle af, før det stilles på • Holmes Products Europe vil uden beregning (kun BCV2000F og BCV3000F) A. Udgangsgitter højkant igen. reparere eller udskifte enhver del af B.
- Page 10 Med avstånd från själva värmeelementet. • Om elementet mot förmodan skulle upphöra normal skötsel och underhåll kommer din Bionaire™ VÄGGMONTERING (SE BILDERNA 3B-3G) • Undvik överhettning av värmeelementet att fungera ska du returnera det till köpstället Konvektorelementet att ge dig åratals av...
- Page 11 • Su calefactor está garantizado durante 3 años. Su calefactor convector Bionaire™ ha sido encendido en el tercer ajuste (III). de aire. NO cuelgue nada delante o encima diseñado utilizando lo último en tecnología.
- Page 12 со взрывоопасными газами (например, I = низкая мощность(1000 Вт для BCV2000F/BCV3000F) бензином) или во время использования ПОЖАЛУЙСТА, СОХРАНИТЕ ВАШ ЧЕК, ТАК BCV2000/2000F и 1500 Вт для BCV3000F) огнеопасного клея или растворителя КАК ОН ПОТРЕБУЕТСЯ ДЛЯ РЕКЛАМАЦИЙ ВАЖНЫЕ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ (например, во время приклеивания или...
- Page 13 Ön Bionaire™ futokészüléke hosszú éveken • Ha a futokészülék felborult, húzza ki a csatlakozó • A garancia szerinti jogok és elonyök Önt a és 1500 W a BCV3000F esetén) át megfelel teljesítményt fog nyújtani. dugót, és hagyja lehulni, mielott visszateszi.
- Page 14 (napr. pri lepení nebo lakování parket, PVC apod.) PODLE TÉTO ZÁRUKY. 1. Z hlavní jednotky odmontujte nožičky Keramický ohrívac s ventilátorem Bionaire™ je • Ohřívač se NESMÍ zakrývat. • Záruka na tento ohřívač je 3 roky. 2. Vyvrtejte díry pro montážní přípravky do zdi.
- Page 15 7/1/04 15:15 Page 31 ( . . ( . . , PVC • • Bionaire™ • Bionaire™ • • 1/2) (1000W BCV2000/2000F 1500W BCV3000F) • (2000W BCV2000/2000F 3000W BCV3000F) • (BCV2000F BCV3000F (BCV2000F/BCV3000F • (BCV2000F BCV3000F • • • •...
- Page 16 I = niska moc (1000 W dla modelu zapewni Państwu wiele lat satysfakcjonującego bezpiecznej odległości od korpusu grzejnika. zakupu i niniejszą gwarancję. BCV2000/2000F i 1500 W dla BCV3000F) działania. • Aby grzejnik nie przegrzewał się, należy uważać, • Prawa i uprawnienia z tytułu niniejszej gwarancji II = wysoka moc (2000 W dla modelu aby wlot i wylot powietrza nie były zablokowane.
Need help?
Do you have a question about the BCV3000F and is the answer not in the manual?
Questions and answers