Related Manuals for Kemot URZ3110
Summary of Contents for Kemot URZ3110
- Page 1 MINI THERMOELECTRIC COOLER AND WARMER URZ3110 User's manual Instrukcja obsługi Manual de utilizare...
- Page 3 Owner’s manual Characteristics of our products Mini Thermoelectric Cooler and Warmer is popular with drivers and field opera- tors in some developed countries in Europe, America and so on. It can bring you cool drinks in hot summer and warm food in winters with cold wind blowing. No matter in outdoor hiking traveling by car or in traffic jam, you can enjoy plenty of drinks and foods at a proper temperature.
-
Page 4: Operating Panel
Owner’s manual While cooling Operation guide 1. First make sure the switch at the side of the cooler and warmer is in OFF state, and then insert the plug of the power cord into the socket of the unit. 2. Insert the plug of the cigarette lighter into the cigarette lighter in the car. -
Page 5: Warning And Notice
Owner’s manual When the household power is used (AC 220V-240V) 1. Insert AC plug into AC230V Power socket of Household power source. 2. Shift the Function Switch to COLD or HOT, the appliance will start work. 3. ECO/MAX Switch is for shift of Energy Saving Mode. Shift the switch to ECO, the appliance is working in Energy Saving Mode. -
Page 6: Technical Specification
Owner’s manual Technical specification Capacity Cooling type peltier system, freon-free Insulation PU foam Zasilanie DC12V; AC220-240V 50-60HZ Power (DC) cooling 40W ±20%, heating 48W ±20% Power (AC) cooling 52W ±20%, heating 58W ±20% Power (ECO mode) Cooling C~18 C below ambient temperature (depending on ambient temperature - minimum 10 Heating up to +65... - Page 7 Instrukcja obsługi Opis Lodówka turystyczna przeznaczona jest do przechowywania produktów spo- żywczych. Funkcja grzania umożliwia przechowywanie ciepłych posiłków bez ryzyka ich szybkiego wystygnięcia. Przechowywane w lodówce produkty zachowują dłużej świe- żość oraz aromat i smak. Lodówka może być zasilana zarówno ze standardowego gniazdka elektryczne- go (220~240V AC) jak i z gniazda zapalniczki samochodowej (12V DC). Rozwiązanie ta- kie czyni lodówkę bardzo uniwersalną i umożliwia jej zastosowanie w wielu miejscach i przy różnych okazjach. Urządzenie charakteryzuje się niskim zużyciem energii, niewielką wagą, łatwo- ścią przenoszenia oraz cichą pracą. Do produkcji użyto materiałów najwyższej jakości wolnych od zanieczyszczeń. Zastosowanie • przyjęcia w ogrodzie • pikniki i wycieczki za miasto • na placu zabaw • podróże samochodowe • w autobusie, pociągu • wyprawy żeglarskie / wyprawy na ryby • dla taksówkarzy • w pokoju hotelowym / akademiku • w biurze / na budowie • do przechowywania leków w niskiej temperaturze • dla zachowania świeżości produktów (np. mleka) i ciepłego jedzenia • w domowym barku Wydajność...
-
Page 8: Panel Sterowania
Instrukcja obsługi Chłodzenie Obsługa 1. Należy podłączyć przewód zasilający do lodówki (przełącznik trybu pracy powinien znajdować się w po- zycji OFF). 2. Drugi koniec kabla należy podłączyć do gniazda zasi- lania AC lub gniazda zapalniczki w samochodzie. 3. Chłodzenie: przełącznik trybu pracy należy ustawić w Grzanie pozycji COLD (zaświeci się zielony wskaźnik oznaczają- cy chłodzenie - rysunek po prawej). 4. Grzanie: przełącznik trybu pracy należy ustawić w po- zycji HOT (zaświeci się czerwony wskaźnik oznaczający grzanie - rysunek po prawej). Panel sterowania Przełącznik trybu pracy Włącznik zasilania, tryb MAX/ECO Gniazdo zasilania Gniazdo zasilania 220~240V Zasilanie z gniazda zapalniczki samochodowej (DC 12V) 1. Zaleca się włączenie silnika przed podłączeniem lodówki. Dłu-... -
Page 9: Ostrzeżenia I Uwagi
Instrukcja obsługi Zasilanie z gniazda zasilania (AC 220V-240V) 1. Należy podłączyć przewód zasilający do lodówki (rysunek po prawej) oraz do gniazda zasilania AC 220~240V. 2. Przełącznik trybu pracy należy ustawić na grzanie lub chłodze- nie. 3. Funkcja MAX/ECO: ECO - tryb oszczędzania energii MAX- maksymalna wydajność Ostrzeżenia i uwagi PRZED URUCHOMIENIEM URZĄDZENIA NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ IN- STRUKCJĘ OBSŁUGI. INSTRUKCJĘ NALEŻY ZACHOWAĆ W CELU PÓŹNIEJSZE- GO WYKORZYSTANIA. 1. Nie należy blokować otworów wentylacyjnych urządzenia. Może to spowodować prze- grzanie urządzenia i w efekcie jego uszkodzenie i pożar. 2. Wszystkie połączenia przewodów powinny dobrze do siebie pasować (nie powinno być żadnych luzów). 3. Nie należy przechowywać urządzenia w pobliżu materiałów łatwopalnych oraz w po- bliżu źródeł ognia. 4. W przypadku uszkodzenia urządzenia, należy natychmiast zaprzestać jego używania. 5. Nie należy nagle zmieniać funkcji grzania na chłodzenie i odwrotnie. Zaleca się zmia- nę po 30 minutach od wyłączenia lodówki. 6. Zalanie lub zamoczenie lodówki może spowodować jej uszkodzenie i porażenie prą- dem elektrycznym. 7. Nie należy ustawiać urządzenia do góry nogami. - Page 10 Instrukcja obsługi Specyfikacja Pojemność Typ chłodzenia system peltiera, nie zawiera freonu Izolacja pianka poliuretanowa Zasilanie DC12V; AC220-240V 50-60HZ Moc (zasilanie DC) chłodzenie 40W ±20%, grzanie 48W ±20% Moc (zasilanie AC) chłodzenie 52W ±20%, grzanie 58W ±20% Moc (tryb ECO) Chłodzenie do 15 C~18 C poniżej temperatury otoczenia (w zależności od temperatury otoczenia - maksymalnie do Grzanie do +65 C (w zależności od temperatury otoczenia) Głośność ~65dB Specyfikacja produktu może ulec zmianie bez powiadomienia.
-
Page 11: Caracteristicile Produsului
Manual de utilizare Caracteristicile produsului Frigiderul cu functie de incalzire este popular cu precadere printre soferi si op- eratorii de teren din unele tari dezvoltate din Europa, America si asa mai departe. Acesta va mentine bauturile reci in timpul verii si mancarea calda in timpul iernii. Indiferent unde va aflati in timpul drumetiilor in aer liber, calatorind cu masina sau daca sunteti blocati in trafic, va veti putea bucura de bautura si alimente,mentinute la o tem- peratura adecvata. - Page 12 Manual de utilizare While cooling Functionare 1. Asigurati-va intai ca, comutatorul din lateral este in pozitia OPRIT, iar apoi introduceti stecherul cablului de alimentare in priza unitatii. 2. Introduceți mufa brichetei in locasul brichetei din ma- sina. While warming 3. Racire: setati comutatorul in pozitia de RECE. Indica- torul verde va fi aprins indicand faptul ca lada frigorifica este in modul de racire.
- Page 13 Manual de utilizare Alimentare de la reteaua de uz casnic (220V- 240V AC) 1.Introduceti mufa AC in sursa de alimentare de uz casnic 230V 2. Pozitionati comutatorul rotativ pe setarea RECE sau CALD, aparatul va porni. 3. Comutatorul ECO / MAX este pentru modul de economisire a energiei.
-
Page 14: Date Tehnice
Manual de utilizare Date tehnice Capacitate Tipul de racire sistem Peltier, CFC free Izolatie spuma poliuretanica Putere DC12V; AC220-240V 50-60HZ Putere (DC) racire 40W ±20%, incalzire 48W ±20% Putere (AC) racire 52W ±20%, incalzire 58W ±20% Putere (modul ECO) Racire cu 15 C~18 C mai putin decat (in functie de... - Page 16 www.kemot.com...
Need help?
Do you have a question about the URZ3110 and is the answer not in the manual?
Questions and answers