Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Coffee maker
Cafetiera
Cafetière
USK CM 17442
USK CM 32764
120V ~ 60Hz 1000 W

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Kalorik USK CM 32764

  • Page 1 Coffee maker Cafetiera Cafetière USK CM 17442 USK CM 32764 120V ~ 60Hz 1000 W...
  • Page 2: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following : 1. READ ALL INSTRUCTIONS 2. Check that your mains voltage corresponds to that stated on the appliance. 3. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 4.
  • Page 3: Polarized Plug Instructions

    17. When removing lime scale, only use special products for the removal of lime scale. Never use ammonia or any other substance that might damage your health. 18. Only put ground coffee in the filter. 19. Never use your coffee maker without water in it. If you have a programmable coffee maker, make sure to fill it with water before programming it.
  • Page 4: Part Description

    PART DESCRIPTION 1. Lid of the water tank 2. Lid of the filter holder 3. Filter holder housing 4. Lid of the glass jug 5. Handle of the glass jug 6. Jug 7. Hot plate 8. On/Off switch with pilot light 9.
  • Page 5: Preparation Of Coffee

    BEFORE FIRST USE When you use your appliance for the first time, pour fresh water • into the water tank (without coffee) and switch on the appliance. Once all the water has passed through, switch off the appliance • and let it cool down. When it is cold enough repeat the process 3 times with fresh water.
  • Page 6: Descaling And Cleaning

    CAUTION: Do not touch the lid of the filter holder during or just after use as this part becomes very hot. Use the small lug located on the lid for this purpose (see picture). DESCALING AND CLEANING Descaling the coffee maker prolongs its life span. For •...
  • Page 7: Warranty

    You can also fill this warranty card online, at the following address: www.KALORIK.com This KALORIK product is warranted, in the U.S.A., for 1 year from the date of purchase against defects in material and workmanship. This warranty is not transferable.
  • Page 8 Miami Gardens, FL 33169 USA Or call : Toll Free in the U.S.A. : +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK Only letters can be accepted at this address above. Shipments and packages that do not have a return authorization number will be refused.
  • Page 9: Consejos De Seguridad

    CONSEJOS DE SEGURIDAD Cuando use algún aparato eléctrico siempre deben seguirse precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes: 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. 2. Antes de utilizar el aparato, compruebe que el voltaje de la red eléctrica coincide con el del aparato. 3.
  • Page 10 15. Pueden ocurrir quemaduras si la tapa se levanta durante el ciclo de calentamiento. 16. Procure que el aparato no entre en contacto con materiales fácilmente inflamables como cortinas, tejidos, etc., cuando esté en funcionamiento, ya que podría provocar un incendio. 17.
  • Page 11 INFORMACIÓN SOBRE EL ENCHUFE POLARIZADO Para reducir el riesgo de choque eléctrico, este aparato tiene un enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra). Como medida de seguridad, este enchufe calza en el tomacorriente polarizado de una sola manera. Si el enchufe no cabe totalmente en el tomacorriente, gire el enchufe.
  • Page 12 PARTES 1. Tapa del depósito de agua 2. Tapa del porta filtro 3. Soporte del porta filtro 4. Tapa de la jarra 5. Asa de la jarra 6. Jarra de cristal 7. Resistencia 8. Interruptor con testigo luminoso 9. Depósito de agua amovible 10.
  • Page 13: Antes De La Primera Utilización

    ANTES DE LA PRIMERA UTILIZACIÓN Antes de utilizar el aparato por primera vez, eche agua en el • depósito (pero sin poner café) y ponga el aparato en funcionamiento. Cuando el agua haya pasado, apague el aparato y repita esta •...
  • Page 14: Consejos Prácticos

    ¡CUIDADO! No toque la tapa del porta filtro durante o inmediatamente después del uso ya que puede volver muy caliente. Utilice el pequeño saliente previsto para este fin en la tapa (véase foto). DESCALCIFICACIÓN Y LIMPIEZA Le aconsejamos desincrustar su aparato con regularidad para •...
  • Page 15 KALORIK, o por un uso con fines comerciales. No existe garantía por las partes de cristal, jarras de cristal, filtros, cestos, cuchillas y accesorios en general.
  • Page 16 1400 N.W 159th Street, Suite 102 Miami Gardens, FL 33169 USA O llame gratuitamente (U.S.A.) al +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK las cartas se aceptan solamente en la dirección anteriormente mencionada. Los envíos y paquetes que no tengan número de autorización de devolución serán rechazados.
  • Page 17: Consignes De Securite

    CONSIGNES DE SECURITE Pour utiliser un appareil électrique, des précautions élémentaires sont à respecter, telles que celles énumérées ci-dessous : 1. LISEZ L’ENSEMBLE DES INSTRUCTIONS. 2. Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez que la tension du réseau correspond bien à celle indiquée sur sa plaque signalétique. 3.
  • Page 18 16. Veillez à ce que l’appareil n’entre pas en contact avec des matériaux facilement inflammables comme les rideaux, les tissus,... lorsqu’il est en fonctionnement car le feu pourrait se déclarer. 17. Lors d’un éventuel détartrage, ne faites usage que de produits spécialement étudiés pour le détartrage de cafetière.
  • Page 19 Assurez-vous que l'ampérage de la rallonge soit égal ou supérieur • à celui de l'appareil. Une rallonge avec un ampérage inférieur à celui de l'appareil risquerait de surchauffer et de brûler. La rallonge ne doit pas pendre du plan de travail ou de la table •...
  • Page 20: Avant La Premiere Utilisation

    AVANT LA PREMIERE UTILISATION Lorsque vous utilisez votre appareil pour la première fois, versez • de l’eau dans le réservoir (sans mettre de café) et mettez l'appareil en fonctionnement. Dès que l’eau est passée, éteignez votre appareil et répétez • cette opération 2 fois successivement en attendant à...
  • Page 21: Conseils Pratiques

    REMARQUE : Vous pouvez retirer le réservoir de l’appareil en tirant sur sa poignée. Veillez à bien le remettre en place avant d’utiliser à nouveau l’appareil. ATTENTION : Ne touchez pas le couvercle du porte- filtre pendant ou juste après l’utilisation car il peut devenir très chaud.
  • Page 22 pour s’assurer qu’il est bien enfoncé dans son logement et fermez le couvercle pendant l’opération Prenez soin de positionner le porte-filtre de façon correcte. Il y • a 3 flèches / triangles qui sont découpés sur un coté du porte-filtre. Ce côté doit être positionné directement en dessous de la douchette, faute de quoi il est impossible de fermer le couvercle.
  • Page 23: Garantie

    à l’adresse suivante : www.KALORIK.com A compter de la date d’achat, ce produit KALORIK est garanti un an, sur le territoire des Etats-Unis, contre les défauts matériels et de fabrication. Cette garantie n’est pas transférable. Conservez la preuve d’achat originelle.
  • Page 24 KALORIK agrée le plus proche. (visitez notre site internet www.KALORIK.com ou appelez notre département Service Clientèle pour obtenir l’adresse du service après-vente KALORIK agréé...

Table of Contents