LG 47LA6900 Owner's Manual page 67

To prevent damage to the coaxial cable
connection port, attach the coaxial cable
holder provided with the TV to the back of
the TV Insert the connected coaxial cable
into the coaxial cable holder and tighten
it in place. Make sure to attach cables
separately to prevent damage to it, which
may occur due to excessive movement.
Pour eviter d'endommager le port du
cable coaxial, fixez le serre-cable fourni
a
l'arriere du televiseur. Glissez le cable
coaxial branche dans le serre-cable
et serrez pour le maintenir en place.
Veillez egalement
a
fixer le cable coaxial
separement pour eviter l'usure liee
a
un
exces de mouvement.
Para prevenir danos al puerto de conexi6n
del cable coaxial, coloque el soporte para
el cable coaxial suministrado con el TV
en Ia parte posterior del mismo. lnserte
el cable coaxial conectado en el soporte
para cables coaxiales y ffjelo en su Iugar.
Asegurese de fijar el cable coaxial de
forma separada a fin de evitar danarlo par
causa del movimiento excesivo.
Para evitar danos
a
porta de conexao do
cabo coaxial, prenda o suporte do cabo
coaxial fornecido com a TV na parte
de tras da TV lnsira o cabo coaxial ja
conectado no seu suporte e prenda no
Iugar. Certifique-se de prender o cabo
coaxial separadamente, a fim de evitar
danos nele, que podem ocorrer em
decorrencia de movimento excessive.
P/NO: MBM63800002 (1209-REVOO)