Advertisement
•
déplacer l'antenne de réception ;
•
augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur ;
•
raccorder l'équipement à une prise de courant située sur un circuit différent de celui sur
lequel le récepteur est connecté ;
•
prendre conseil auprès d'un distributeur ou d'un technicien radio/TV qualifié.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Ce dispositif est conforme à l'article 15 de la réglementation de la FCC. L'exploitation est autorisée
aux deux conditions suivantes :
•
l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
•
l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Mise au rebut de votre ancien produit
Cet appareil a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité
pouvant être recyclés et réutilisés.
Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères ordinaires. Renseignez-vous sur les dispositions
en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des appareils électriques et électroniques.
La mise au rebut citoyenne de ces produits permet de protéger l'environnement et la santé.
Visitez www.recycle.philips.com pour plus d'informations sur les centres de recyclage dans votre région.
Informations sur l'environnement
Tout emballage superflu a été supprimé. Nous avons fait notre possible pour permettre une
séparation facile de l'emballage en trois matériaux : carton (boîte), polystyrène moussé (qui amortit
les chocs) et polyéthylène (sacs, feuille protectrice en mousse).
Votre appareil se compose de matériaux recyclables et réutilisables à condition d'être démontés
par une entreprise spécialisée. Respectez les réglementations locales pour vous débarrasser des
emballages, des piles usagées et de votre ancien équipement.
« Made for iPod » (Compatible avec l'iPod) et « Made for iPhone » (Compatible avec l'iPhone)
signifient qu'un appareil électronique est conçu spécialement pour être connecté à un iPod ou un
iPhone et que le développeur certifie que le produit satisfait aux normes de performances Apple.
Apple n'est pas responsable du fonctionnement de cet appareil ou de sa conformité aux normes de
sécurité et aux normes réglementaires. Notez que l'utilisation de cet accessoire avec un iPod ou un
iPhone peut affecter les performances sans fil.
iPod et iPhone sont des marques commerciales d'Apple Inc. déposées aux États-Unis et dans
d'autres pays.
Remarque
•
La plaque signalétique est située sous l'appareil.
EN
Short User Manual
ES
Manual de usuario corto
FR
Bref mode d'emploi
To adjust the brightness of display panel, press
English
repeatedly.
Español
Para ajustar el brillo del panel de visualización,
pulse
varias veces.
Français
Pour régler la luminosité de l'afficheur, appuyez
sur
à plusieurs reprises
Rated Output Power
Signal to Noise Ratio
AC power(power adaptor)
Operation Power Consumption
Standby Power Consumption
Dimensions - Main Unit
Weight - Main Unit
English
Press and hold the
button to switch between
12 hour and 24 hour time format.
Español
Mantenga pulsado el botón
para cambiar entre
el formato de 12 y 24 horas.
Français
Maintenez enfoncé le bouton
pour basculer
entre l'affichage 12 heures et 24 heures.
English
Amplifier
2 X 2 W RMS
Potencia de salida nominal
>65 dB
Relación señal/ruido
General information
OH-1015A0592000U1-UL
Alimentación de CA (adaptador de
Input: 100-240 V ~, 50/60Hz, 350mA;
corriente)
Output: DC 5.9V
2.0 A
<10 W
Consumo en funcionamiento
<1 W
Consumo en modo de espera
Dimensiones: unidad principal
216 x 102 x 112 mm
Peso: unidad principal
0.68 kg
English
To get the detailed instructions for use,
visit www.philips.com/support.
Español
Para obtener instrucciones detalladas para su uso,
visite www.philips.com/support.
Français
Pour obtenir des instructions d'utilisation détaillées,
rendez-vous sur www.philips.com/support.
Español
Amplificador
2 x 2 W RMS
Puissance de sortie nominale
>65 dB
Rapport signal / bruit
Información general
Alimentation CA (adaptateur secteur)
OH-1015A0592000U1-UL
Entrada: 100-240 V ~, 50/60 Hz, 350 mA;
Salida: 5,9 V de CC
2 A
Consommation électrique en fonctionnement
<10 W
Consommation électrique en mode veille
<1 W
Dimensions - Unité principale
216 x 102 x 112 mm
Poids - Unité principale
0,68 kg
English
Press +/- repeatedly to increase/decrease volume.
Español
Pulse +/- varias veces para aumentar/reducir el
volumen.
Français
Appuyez sur +/- à plusieurs reprises pour
augmenter/diminuer le volume.
Français
Amplificateur
2 x 2 W RMS
>65 dB
Informations générales
Modèle : OH-1015A0592000U1-UL
Entrée : 100-240 V ~, 50/60 Hz, 350 mA ;
Sortie : CC 5,9 V
2,0 A
<10 W
< 1 W
216 x 102 x 112 mm
0,68 kg
Advertisement
