Status > Router (Stato > Router); Status > Local Network (Stato > Rete Locale) - Linksys WRT120N User Manual

Capitolo 3
se il nuovo firmware dispone di una funzione che si desidera
utilizzare.
Administration > Firmware Upgrade (Amministrazione >
Aggiornamento firmware)
NOTA:
il router potrebbe perdere le impostazioni
personalizzate. Prima di aggiornare il firmware,
annotare tutte le impostazioni personalizzate.
Dopo l'aggiornamento del firmware, potrebbe
essere necessario immettere nuovamente tutte le
impostazioni di configurazione.
Firmware Upgrade (Aggiornamento firmware)
Prima di aggiornare il firmware, scaricare il file di
aggiornamento del firmware per il router dal sito Web di Linksys,
www.linksysbycisco.com.
Please select a file to upgrade
aggiornare) Per selezionare il file di aggiornamento del
firmware, fare clic su Browse (Sfoglia) e attenersi alle
informazioni visualizzate sullo schermo.
Start to Upgrade
(Avvio aggiornamento) Dopo aver
selezionato il file appropriato, fare clic su questo pulsante e
seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.
AVVERTENZA: l'aggiornamento del firmware non
deve essere interrotto; non riavviare o spegnere il
router durante l'esecuzione.
Status > Router (Stato > Router)
Nella schermata Router vengono visualizzate le informazioni
sul router e sulle relative impostazioni correnti.
Router domestico Wireless-N
(Selezionare il file da
Configurazione avanzata
Status > Router (Stato > Router)
Router Information (Informazioni router)
Firmware Version
(Versione
visualizzare il numero di versione del firmware corrente del
router.
Boot Code Version
(Versione codice boot) Viene visualizzato il
numero di versione del codice di boot del router.
Firmware Verification
(Verifica firmware) Viene visualizzato
l'identificativo univoco del firmware.
Current Time (Ora corrente) Viene visualizzata l'ora
impostata sul router.
Internet MAC Address (Indirizzo MAC Internet) Viene
visualizzato l'indirizzo MAC del router come visibile dal
provider di servizi Internet.
Host Name (Nome host) Viene visualizzato il nome host
del router, se immesso nella schermata Setup > Basic Setup
(Configurazione > Configurazione di base).
Domain Name
(Nome dominio) Viene visualizzato il nome
dominio del router, se immesso nella schermata Setup > Basic
Setup (Configurazione > Configurazione di base).
Internet Connection (Connessione Internet)
Questa sezione mostra le informazioni di rete correnti
memorizzate nel router. Le informazioni variano a seconda del
tipo di connessione Internet selezionato nella schermata Setup
> Basic Setup (Configurazione > Configurazione di base).
Selezionare Release IP Address (Rilascia indirizzo IP) o Renew
IP Address (Rinnova indirizzo IP) se si desidera rilasciare o
rinnovare un lease DHCP.
Fare clic su Refresh (Aggiorna) per aggiornare le informazioni
visualizzate sullo schermo.
Status > Local Network (Stato > Rete locale)
La schermata Local Network (Rete locale) visualizza le
informazioni relative alla rete cablata locale.
firmware) Consente di
26