Sony MSAC-US70 Operating Instructions Manual page 52

A propos des "Memory Stick" (suite)
Qu'est-ce que "MagicGate" ?
"MagicGate" est une technologie de protection des droits d'auteur qui
fonctionne avec les "Memory Stick" et les produits compatibles avec les
"Memory Stick" et dotés de ce système. Le message "Do you comply with
MagicGate?" sert à authentifier les appareils dotés du système
"MagicGate" (par ex: cet appareil) et le "Memory Stick". Le cryptage des
données prend place après authentification. Les données protégées ne
peuvent être lues que sur les appareils autorisés.
Les données, musicales ou autres, protégées par des droits d'auteur
peuvent être enregistrées et lues sur les "MagicGate Memory Stick" avec
un appareil compatible avec le système "MagicGate" tel que le présent
appareil.
Différents types de données peuvent être enregistrées sur un même
"Memory Stick".
Par exemple, vous pouvez enregistrer des photos sur les parties vierges
d'un "MagicGate Memory Stick" contenant des données musicales.
Utilisation des "MagicGate Memory Stick"
PRemarques
• Les données transférées (contrôlées a la sortie) de "SonicStage" sur un
"MagicGate Memory Stick" sont réunies dans le dossier "Hifi folder".
Ne modifiez pas le dossier "Hifi folder" en utilisant d'autres données que
"SonicStage", par exemple des données de l'Explorateur. Ces données ne
pourront pas être lues ni contrôlées en entrée. Sony décline toute
responsabilité en cas de perte de données résultant d'une modification de ce
dossier.
• Toutes les données d'un "MagicGate Memory Stick", y compris les données
musicales, sont effacées par le formatage. Veillez à ne pas effacer par
inadvertance des données importantes. Sony décline toute responsabilité en
cas de perte de données résultant du formatage.
• La musique enregistrée est destinée à un usage privé seulement. Toute autre
utilisation non autorisée par les détenteurs des droits d'auteur viole les lois
sur les droits d'auteur.
• En aucun cas Sony ne peut être tenu pour responsable de l'échec du
téléchargement d'un enregistrement ou de l'altération ou suppression de
données musicales résultant d'un mauvais fonctionnement de l'appareil ou du
"Memory Stick".
6-FR