Page 4
Congratulations on your choice of the ACT LABS GS PC Light Gun System. The ACT LABS GS is designed to enable a new The GS Base Unit is the heart of the system. It contains the level of reality for the PC shooting game experience. As a main "brain"...
Page 5
Button 3 The GS Gun Units have two buttons. Button one is the trigger while button two is on the side of the Gun Unit and accessible with the thumb. Button two is duplicated on both sides of the Gun Unit so that it easily accessible to right or left handed shooters.
Page 6
• Rest for at least 15 minutes per hour while playing a video game PLEASE READ BEFORE USING THIS PRODUCT OR ALLOWING YOUR CHILDREN TO USE IT. Exposure to certain light patterns on a television screen or while playing computer games may cause some people to have epileptic seizures.
Page 7
2. Unplug your monitor’s cable from the PC and plug it into the 4. Plug the power supply into a convenient AC power socket VGA output jack on the Pass-Through box. Connect the VGA and then into the rear of the GS Base unit. plug of the short cable of the Pass Through Box to your video card’s output.
Page 8
2. Go to the Game Controllers panel in the Windows Control Panel. (Click on the "Start" button, select "Settings" then "Control Panel" and then double click on the "Game Controllers" icon). With the gun you wish to calibrate selected, press the Calibrate 3.
Page 9
under 100Hz, though this depends on the video hardware and resolution. You may also have good results at higher refresh Games supporting the ACT LABS GS as a full-featured system rates. will enable you to select the GS from their preferences or options menu.
Page 10
A. No. The ACT LABS GS depends on the characteristics of CRT-based monitors to work. Q. Can I use the ACT LABS GS with my projection TV and the TV out of my video card? A. No. The ACT LABS GS only works with a VGA system. Scan converters or TV-out adapters will throw off the system calibration.
Page 11
Félicitations d'avoir choisi le sytème de pistolets légers GS de ACT LABS pour ordinateurs individuels (PC). Le système GS L'unité de base GS est le coeur du système. Elle contient le de ACT LABS est conçu pour permettre de donner un nouveau "cerveau"...
Page 12
Bouton 3 Les pistolets du système GS ont deux boutons. Le premier bouton est la gâchette alors que le deuxième bouton est situé sur le côté du pistolet et se rejoint avec le pouce. Le deuxième bouton existe sur les deux côtés du pistolet pour être aussi accessible aux gauchers qu'aux droitiers.
Page 13
• Éviter de jouer si vous êtes fatigué ou n'avez pas eu beaucoup de sommeil. • S'assurer que la pièce dans laquelle vous jouez est bien éclairée. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CE QUI SUIT AVANT • Prendre au moins 15 minutes de repos durant chaque heure D'UTILISER CE PRODUIT OU DE PERMETTRE À...
Page 14
2. Débrancher le câble du moniteur de l'ordinateur et le 4. Brancher le bloc d'alimentation électrique dans une prise de brancher dans le connecteur de sortie VGA sur la boîte de courant alternatif commode puis à l'arrière de l'unité de base passage.
Page 15
2. Choisir le tableau "Contrôleurs de jeux" dans le "Tableau de commandes" de Windows. (Cliquer sur le bouton "Démarrage", puis sélectionner "Réglages" puis "Tableau de commandes" puis cliquer deux fois sur l'icône "Contrôleurs de jeux"). Choisir le pistolet que vous voulez étalonner et appuyer sur le bouton "Étalonner".
Page 16
Problème: Mauvaise exactitude de tir Les jeux qui soutiennent toutes les fonctions du sytème GS de Solution: S'assurer que les deux pistolets du système GS de ACT LABS vous permettront de choisir le système GS à partir ACT LABS ont été étalonnés pour la combinaison particulière de leur menu de préférences ou d'options.
Page 17
Q. Le système GS de ACT LABS fonctionnera-t-il avec mon ordinateur portatif? R. Oui, le système GS de ACT LABS peut fonctionner avec un ordinateur portatif mais seulement si un moniteur CRT est utilisé. Q. Puis-je utiliser le système GS de ACT LABS avec un moniteur LCD ou un projecteur vidéo? R.
Page 18
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des ACT LABS GS PC- Lichtwaffensystems. Das ACT LABS GS ermöglicht einen Das GS-Basisteil ist das Kernstück des gesamten Systems. Es neuen Grad an Wirklichkeitstreue für PC-Schießspiele. Als enthält den Hauptteil der Basisteilsteuerung und liefert ferner System liefert das ACT LABS GS Flexibilität für alle Arten von Aufnahmeraum für die Waffenstücke und die Handsteuerung.
Page 19
Schalter drei. Das Kabel des Waffenstücks läßt sich in eines der zwei runden 13-Pin-Anschlußstecker an der Rückseite des Die GS Waffenstücke haben zwei Schalterknöpfe. Der erste Basisteils einführen. Schalter ist der Abzug, wohingegen der zweite Schalter auf der Taste 3 Seite des Waffenstücks zu finden ist und mit dem Daumen bedient werden kann.
Page 20
• Vermeiden Sie, in erschöpftem oder übermüdetem Zustand zu spielen. • Sorgen Sie dafür, daß der Raum, in dem Sie spielen, gut BITTE VOR VERWENDUNG DIESES PRODUKTS ODER beleuchtet ist. ERLAUBNIS SEINER VERWENDUNG DURCH KINDER • Rechnen Sie für wenigstens 15 Minuten Pause pro Stunde LESEN.
Page 21
2. Ziehen Sie das Monitorkabel aus dem PC und stecken Sie es 4. Stecken Sie das Netzteil in eine geeignete AC-Steckdose und in die VGA-Anschlußsteckdose an der Durchführungsbox. dann in die die Rückseite des GS-Basisteils. Verbinden Sie den VGA-Stecker des kurzen Kabels der Durchführungsbox mit Ihrem Videokarten-Anschluß.
Page 22
„DirectX 5“ oder einer späteren Version sind, werden Sie im Installationsprogramm gefragt, ob Sie dieses installieren möchten. 2. Gehen Sie zur Spielsteuerung in der Windows Nachdem Sie die Waffe, die Sie kalibrieren wollen, ausgewählt Systemsteuerung (Klicken Sie auf „Start“; wählen Sie haben, drücken Sie auf „Calibrate“.
Page 23
oder trennen Sie ACT LABS GS von Ihrem PC, wenn Sie es für Handsteuerung eingestellt haben, brauchen Sie dies nicht einen längeren Zeitraum nicht verwenden möchten. wieder zu tun, sofern sich Ihre Hardware nicht ändert. Problem: Geringe Schießgenauigkeit Spiele, die ACT LABS GS als Hauptsystem unterstützen, werden Lösung: Stellen Sie sicher, daß...
Page 24
Lösung: Gehen Sie zum ACT LABS GS Treiber-Applet und entfernen Sie die gewählte Einstellung „Mouse Emulation“für die Handsteuerung. Kalibrieren Sie nochmals die Handsteuerung für diese Bildschirmauflösungs- Wiederholungsrate. Frage: Wird ACT LABS GS mit meinem Laptop arbeiten können? Antwort: ACT LABS GS kann mit einem Laptop genutzt werden, jedoch nur, wenn ein externer CRT-Monitor verwendet wird.
Page 25
¡Felicitaciones por haber escogido el juego para práctica de tiro La base GS es el corazón del sistema. Contiene el "cerebro" por luz ACT LABS GS PC! Este sistema le ofrece un mayor principal de la unidad y también sirve para guardar las pistolas realismo para la práctica de tiro en la computadora.
Page 26
Botón 3 Las pistolas GS tienen dos botones. El botón número 1 es el disparador; el número 2, en el costado de la pistola, puede accionarse con el dedo pulgar. El botón dos está repetido en los dos costados de la pistola a fin de hacerlo accesible tanto a los derechos como a los zurdos.
Page 27
• Evitar el uso del juego cuando esté cansado o no haya dormido lo suficiente. LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR O PERMITIR A SUS NIÑOS • Asegúrese que la habitación donde esté jugando esté bien UTILIZAR ESTE PRODUCTO. iluminada.
Page 28
2. Desenchufar el cable del monitor de la computadora y 4. Enchufar el cable de corriente al receptáculo de CA y luego a enchufarlo en el receptáculo de salida VGA en la caja de paso. la cara posterior de la unidad base GS. Conectar el enchufe VGA del cable corto de la caja de paso a la salida de la tarjeta de vídeo.
Page 29
2. Abrir el panel de Controladores de Juegos en el Panel de Control Windows (cliquear en el botón que dice "Comenzar", escoger "Posición", seguidamente "Panel de Control" y luego cliquear dos veces seguidas en el icono de "Controladores de Una vez seleccionada la pistola que se desee calibrar, presionar Juegos").
Page 30
Problema: Baja puntería. Los juegos que soportan el ACT LABS GS le permitirán a usted Solución: Asegurarse que ambas pistolas están calibradas en seleccionar el GS de su preferencia o del menú de opciones. función de la respectiva definición/frecuencia de refresco de la Con los juegos con soporte completo de ACT LABS GS se pantalla.
Page 31
deseleccionar "Emulación del ratón" para la unidad manual. Recalibrar la unidad manual para la respectiva definición/ frecuencia de refresco de la pantalla. P. ¿El ACT LABS GS puede funcionar con mi computadora portátil? R. El ACT LABS GS puede funcionar con computadoras portátiles sólo en casos que se utilice un monitor CRT externo.
Page 32
Congratulazioni per la scelta dell’ACT LABS GS PC Sistema di Arma Leggera. L’ACT LABS GS è disegnato per raggiungere un La base del GS è il centro del sistema. Racchiude il “cervello” nuovo livello di realtà nell’esperienza del gioco con armi per il principale del sistema ed ha uno spazio incorporato per il PC.
Page 33
Tasto 3 Le Pistole hanno due bottoni. Il bottone numero uno è il grilletto mentre il il bottone numero due è di lato ed accessibile con il pollice. Il bottone numero due è da tutti e due i lati della Pistola così...
Page 34
SIETE PREGATI DI LEGGERE LA SEGUENTE NOTA PRIMA DELL’USO DI QUESTO PRODOTTO O PERMETTERE L’ACT LABS GS è collegato al PC con la carta video output ed L’USO DEL PRODOTTO AI BAMBINI. una porta da gioco standard. Esposizione a certi disegni di luce sullo schermo televisivo o Con il PC ed il GS spenti, collegare come segue: con giochi da computer può...
Page 35
2. Disconnettere il cavo del monitor dal PC e connetterlo alla 4. Infilare il trasformatore nella spina di corrente e poi nel spina output del VGA nella scatola di passaggio. Collegare la dietro della Base del GS. spina del VGA del cavo corto della scatola di passaggio, alla carta video output del PC.
Page 36
2. Nel Windows Control Panel andare al pannello del Controllo dei Giochi. (Cliccare sul bottone dello “Start”, selezionare “Settings” poi “Control Panel” e poi cliccare due volte sulla icona del “Game Controllers”). Con la pistola che volete calibrare selezionata, premere il bottone Calibrare.
Page 37
Soluzione: Assicurarsi che tutte e due le pistole dell’ACT LABS GS siano state calibrate accuratamente con la combinazione I giochi configurati per l’ACT LABS GS come sistema a piena della risoluzione/rinfresco dello schermo. Se questo non funzione permetterà di scegliere il GS dalle preferenze nel dovesse aiutare, ridurre la velocità...
Page 38
D. L’ACT LABS GS funziona con il PC portatile? R. L’ACT LABS GS funziona con un portatile solo se è attaccato ad uno schermo esterno CRT. D. Si può usare l’ACT LABS GS con uno schermo LCD od un proiettore video? R.
Page 39
Overseas : 604-278-3650 ACT LABS Ltd. warrants to the original purchaser of the Fax : 604-278-3612 ACT LABS GS Gun System that it will be free from E-mail : techsupport@act-labs.com defects in workmanship and materials for a period of Web site : http://www.act-labs.com one year from the original date of purchase.
Page 40
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. - Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. ACT LABS GS Gun System (Model GS-PC1) This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:...
Need help?
Do you have a question about the gun system and is the answer not in the manual?
Questions and answers